GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn
This commit is contained in:
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-04-19 00:41+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-01 00:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-10-27 15:01+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
|
||||
@@ -506,7 +506,7 @@ msgstr "Vel rom"
|
||||
|
||||
#: src/app/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/app/qml/CreateRoomDialog.qml:215
|
||||
#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:64 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:39
|
||||
#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:210
|
||||
#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:211
|
||||
#: src/rooms/SpaceDrawer.qml:297 src/settings/SelectParentDialog.qml:142
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgctxt "@title"
|
||||
@@ -711,14 +711,14 @@ msgstr "Finn vennane dine"
|
||||
|
||||
#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:42 src/app/qml/GlobalMenu.qml:51
|
||||
#: src/rooms/ExploreComponent.qml:82 src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:63
|
||||
#: src/rooms/RoomListPage.qml:172 src/rooms/RoomListPage.qml:221
|
||||
#: src/rooms/RoomListPage.qml:173 src/rooms/RoomListPage.qml:222
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Find your friends"
|
||||
msgstr "Finn vennane dine"
|
||||
|
||||
#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:46 src/rooms/ExploreComponent.qml:87
|
||||
#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:70 src/rooms/RoomListPage.qml:180
|
||||
#: src/rooms/RoomListPage.qml:225
|
||||
#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:70 src/rooms/RoomListPage.qml:181
|
||||
#: src/rooms/RoomListPage.qml:226
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgctxt "@title"
|
||||
msgid "Find your friends"
|
||||
@@ -3670,7 +3670,7 @@ msgstr "Skann QR-kode"
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Søk"
|
||||
|
||||
#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:47 src/rooms/RoomListPage.qml:204
|
||||
#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:47 src/rooms/RoomListPage.qml:205
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Explore rooms"
|
||||
msgstr "Utforsk rom"
|
||||
@@ -3774,27 +3774,27 @@ msgstr "Romval"
|
||||
msgid "Leave Room"
|
||||
msgstr "Forlat rommet"
|
||||
|
||||
#: src/rooms/RoomDelegate.qml:118
|
||||
#: src/rooms/RoomDelegate.qml:138
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Muted room"
|
||||
msgstr "Dempa rom"
|
||||
|
||||
#: src/rooms/RoomDelegate.qml:151
|
||||
#: src/rooms/RoomDelegate.qml:171
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Configure room"
|
||||
msgstr "Set opp rommet"
|
||||
|
||||
#: src/rooms/RoomListPage.qml:195
|
||||
#: src/rooms/RoomListPage.qml:196
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "No friends found"
|
||||
msgstr "Fann ikkje nokon vennar"
|
||||
|
||||
#: src/rooms/RoomListPage.qml:195
|
||||
#: src/rooms/RoomListPage.qml:196
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "No rooms found"
|
||||
msgstr "Fann ikkje nokon rom"
|
||||
|
||||
#: src/rooms/RoomListPage.qml:197
|
||||
#: src/rooms/RoomListPage.qml:198
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
|
||||
@@ -3802,17 +3802,17 @@ msgstr ""
|
||||
"Du har ikkje lagt til nokon av vennane dine enno. Trykk nedanfor for å søkja "
|
||||
"etter dei."
|
||||
|
||||
#: src/rooms/RoomListPage.qml:197
|
||||
#: src/rooms/RoomListPage.qml:198
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Join some rooms to get started"
|
||||
msgstr "Start ved å verta med i nokre rom"
|
||||
|
||||
#: src/rooms/RoomListPage.qml:204
|
||||
#: src/rooms/RoomListPage.qml:205
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Search in room directory"
|
||||
msgstr "Søk i romkatalogen"
|
||||
|
||||
#: src/rooms/RoomListPage.qml:221
|
||||
#: src/rooms/RoomListPage.qml:222
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Search in friend directory"
|
||||
msgstr "Søk i vennekatalogen"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user