GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

2023-01-02 02:55:40 +00:00
parent 706809d12a
commit 5e243ed01b
35 changed files with 423 additions and 453 deletions
--- a/po/ar/neochat.po
+++ b/po/ar/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-01 00:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-02 01:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-31 18:33+0400\n"
 "Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: ar\n"
@@ -1607,7 +1607,7 @@ msgstr "نسخ الرابط"
 msgid "Warning: %1"
 msgstr "تحذير: %1"
-#: src/qml/main.qml:239 src/qml/Page/RoomListPage.qml:205
+#: src/qml/main.qml:239 src/qml/Page/RoomListPage.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr "استكشف الغرف"
@@ -2224,43 +2224,43 @@ msgstr "رابط الخادم"
 msgid "Joined"
 msgstr "انضم"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:48
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:45
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show All Rooms"
 msgstr "أظهر كل الغرف"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:116
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Rooms"
 msgstr "الغرف"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:202
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:204
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr "لم يعثر على غرف"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:202
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:204
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr "انضم لبعض الغرف لتبدأ"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:205
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "ابحث في دليل الغرف"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:303 src/qml/Page/RoomListPage.qml:355
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:305 src/qml/Page/RoomListPage.qml:357
 #, kde-format
 msgid "No Name"
 msgstr "بلا اسم"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:370
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:372
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "غرفة مكتومة"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:397
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:399
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "اضبط الغرفة"
--- a/po/az/neochat.po
+++ b/po/az/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-01 00:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-02 01:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-22 12:13+0400\n"
 "Last-Translator: Kheyyam <xxmn77@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -1690,7 +1690,7 @@ msgstr "Kopyalamaq"
 msgid "Warning: %1"
 msgstr "Xəbərdarlıq: %1"
-#: src/qml/main.qml:239 src/qml/Page/RoomListPage.qml:205
+#: src/qml/main.qml:239 src/qml/Page/RoomListPage.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr "Otaqlara baxış"
@@ -2329,44 +2329,44 @@ msgstr ""
 msgid "Joined"
 msgstr "Qoşuldu"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:48
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:45
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show All Rooms"
 msgstr ""
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:116
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Rooms"
 msgstr "Otaqlar"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:202
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:204
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr "Otaqlar tapılmadı"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:202
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:204
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr "Başlamaq üçün bəzi otaqlara qoşulun"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:205
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "Otaq kataloqunda axtarın"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:303 src/qml/Page/RoomListPage.qml:355
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:305 src/qml/Page/RoomListPage.qml:357
 #, kde-format
 msgid "No Name"
 msgstr "Ad yoxdur"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:370
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:372
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Muted"
 msgid "Muted room"
 msgstr "Səssiz"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:397
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:399
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Otağı tənzimləmək"
--- a/po/ca/neochat.po
+++ b/po/ca/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-01 00:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-02 01:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-31 06:36+0100\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -1634,7 +1634,7 @@ msgstr "Copia l'enllaç"
 msgid "Warning: %1"
 msgstr "Avís: %1"
-#: src/qml/main.qml:239 src/qml/Page/RoomListPage.qml:205
+#: src/qml/main.qml:239 src/qml/Page/RoomListPage.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr "Explora les sales"
@@ -2251,43 +2251,43 @@ msgstr "URL del servidor"
 msgid "Joined"
 msgstr "Heu entrat"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:48
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:45
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show All Rooms"
 msgstr "Mostra totes les sales"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:116
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Rooms"
 msgstr "Sales"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:202
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:204
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr "No s'ha trobat cap sala"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:202
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:204
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr "Entreu a diverses sales per a començar"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:205
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "Cerca en el directori de sales"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:303 src/qml/Page/RoomListPage.qml:355
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:305 src/qml/Page/RoomListPage.qml:357
 #, kde-format
 msgid "No Name"
 msgstr "Sense nom"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:370
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:372
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Sala silenciada"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:397
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:399
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Configura la sala"
--- a/po/ca@valencia/neochat.po
+++ b/po/ca@valencia/neochat.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-01 00:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-02 01:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-29 06:12+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-31 06:36+0100\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
 "Language: ca@valencia\n"
@@ -1634,7 +1634,7 @@ msgstr "Copia l'enllaç"
 msgid "Warning: %1"
 msgstr "Avís: %1"
-#: src/qml/main.qml:239 src/qml/Page/RoomListPage.qml:205
+#: src/qml/main.qml:239 src/qml/Page/RoomListPage.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr "Explora les sales"
@@ -1943,11 +1943,10 @@ msgid "Shared url for image is <a href='%1'>%1</a>"
 msgstr "L'URL compartit per a la imatge és <a href='%1'>%1</a>"
 #: src/qml/Menu/SpaceListContextMenu.qml:25
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "View Source"
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "View Space"
-msgstr "Mostra el codi font"
+msgstr "Mostra l'espai"
 #: src/qml/Menu/SpaceListContextMenu.qml:39
 #, kde-format
@@ -2252,43 +2251,43 @@ msgstr "URL del servidor"
 msgid "Joined"
 msgstr "Heu entrat"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:48
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:45
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show All Rooms"
 msgstr "Mostra totes les sales"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:116
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Rooms"
 msgstr "Sales"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:202
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:204
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr "No s'ha trobat cap sala"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:202
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:204
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr "Entreu a diverses sales per a començar"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:205
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "Busca en el directori de sales"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:303 src/qml/Page/RoomListPage.qml:355
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:305 src/qml/Page/RoomListPage.qml:357
 #, kde-format
 msgid "No Name"
 msgstr "Sense nom"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:370
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:372
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Sala silenciada"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:397
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:399
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Configura la sala"
@@ -2398,10 +2397,9 @@ msgid "No Topic"
 msgstr "Sense tema"
 #: src/qml/Panel/RoomDrawer.qml:171
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "Options:"
 msgid "Options"
-msgstr "Opcions:"
+msgstr "Opcions"
 #: src/qml/Panel/RoomDrawer.qml:179
 #, kde-format
@@ -2535,10 +2533,9 @@ msgid "Room version"
 msgstr "Versió de la sala"
 #: src/qml/RoomSettings/General.qml:133
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "Explore Rooms"
 msgid "Upgrade Room"
-msgstr "Exploració de sales"
+msgstr "Actualitza una sala"
 #: src/qml/RoomSettings/General.qml:156
 #, kde-format
@@ -2591,16 +2588,14 @@ msgid "See new room…"
 msgstr "Vegeu la sala nova…"
 #: src/qml/RoomSettings/General.qml:292
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "left the room"
 msgid "Upgrade the Room"
-msgstr "ha deixat la sala"
+msgstr "Actualitza la sala"
 #: src/qml/RoomSettings/General.qml:296
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "See new room…"
 msgid "Select new version"
-msgstr "Vegeu la sala nova…"
+msgstr "Selecciona la versió nova"
 #: src/qml/RoomSettings/General.qml:302 src/qml/Settings/DevicesPage.qml:186
 #, kde-format
@@ -3417,7 +3412,7 @@ msgstr "No s'ha trobat la sala"
 msgid ""
 "There's no room %1 in the room list. Check the spelling and the account."
 msgstr ""
-"No hi ha cap sala %1 a la llista de sales. Comproveu l'ortografia i el "
+"No hi ha cap sala %1 en la llista de sales. Comproveu l'ortografia i el "
 "compte."
 #: src/roommanager.cpp:206
--- a/po/cs/neochat.po
+++ b/po/cs/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-01 00:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-02 01:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-11 15:44+0100\n"
 "Last-Translator: Vit Pelcak <vpelcak@suse.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -1651,7 +1651,7 @@ msgstr "Kopírovat"
 msgid "Warning: %1"
 msgstr "Varování: %1"
-#: src/qml/main.qml:239 src/qml/Page/RoomListPage.qml:205
+#: src/qml/main.qml:239 src/qml/Page/RoomListPage.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr ""
@@ -2274,44 +2274,44 @@ msgstr ""
 msgid "Joined"
 msgstr "Připojil(a) se"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:48
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:45
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show All Rooms"
 msgstr ""
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:116
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Rooms"
 msgstr "Místnosti"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:202
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:204
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr ""
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:202
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:204
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr ""
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:205
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr ""
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:303 src/qml/Page/RoomListPage.qml:355
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:305 src/qml/Page/RoomListPage.qml:357
 #, kde-format
 msgid "No Name"
 msgstr "Bez názvu"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:370
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:372
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Muted"
 msgid "Muted room"
 msgstr "Ztlumený"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:397
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:399
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr ""
--- a/po/da/neochat.po
+++ b/po/da/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-01 00:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-02 01:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-12-13 17:28+0100\n"
 "Last-Translator: Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>\n"
 "Language-Team: Danish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -1627,7 +1627,7 @@ msgstr "Kopiér"
 msgid "Warning: %1"
 msgstr ""
-#: src/qml/main.qml:239 src/qml/Page/RoomListPage.qml:205
+#: src/qml/main.qml:239 src/qml/Page/RoomListPage.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr ""
@@ -2263,44 +2263,44 @@ msgstr ""
 msgid "Joined"
 msgstr "Gik med"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:48
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:45
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show All Rooms"
 msgstr ""
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:116
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Rooms"
 msgstr ""
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:202
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:204
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr ""
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:202
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:204
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr ""
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:205
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr ""
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:303 src/qml/Page/RoomListPage.qml:355
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:305 src/qml/Page/RoomListPage.qml:357
 #, kde-format
 msgid "No Name"
 msgstr "Intet navn"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:370
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:372
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Muted"
 msgid "Muted room"
 msgstr "Lydløs"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:397
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:399
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr ""
--- a/po/de/neochat.po
+++ b/po/de/neochat.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-01 00:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-02 01:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-12 10:22+0200\n"
 "Last-Translator: Alois Spitzbart <spitz234@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@@ -1683,7 +1683,7 @@ msgstr "Kopieren"
 msgid "Warning: %1"
 msgstr "Warnung: %1"
-#: src/qml/main.qml:239 src/qml/Page/RoomListPage.qml:205
+#: src/qml/main.qml:239 src/qml/Page/RoomListPage.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr "Räume erkunden"
@@ -2322,44 +2322,44 @@ msgstr ""
 msgid "Joined"
 msgstr "Betreten"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:48
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:45
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show All Rooms"
 msgstr ""
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:116
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Rooms"
 msgstr "Räume"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:202
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:204
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr "Keine Räume gefunden"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:202
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:204
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr "Einen Raum betreten, um zu beginnen"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:205
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "Raumverzeichnis durchsuchen"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:303 src/qml/Page/RoomListPage.qml:355
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:305 src/qml/Page/RoomListPage.qml:357
 #, kde-format
 msgid "No Name"
 msgstr "Unbenannt"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:370
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:372
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Muted"
 msgid "Muted room"
 msgstr "Stumm"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:397
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:399
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Raum konfigurieren"
--- a/po/en_GB/neochat.po
+++ b/po/en_GB/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-01 00:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-02 01:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-31 19:10+0000\n"
 "Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
 "Language-Team: English <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -1619,7 +1619,7 @@ msgstr "Copy link"
 msgid "Warning: %1"
 msgstr "Warning: %1"
-#: src/qml/main.qml:239 src/qml/Page/RoomListPage.qml:205
+#: src/qml/main.qml:239 src/qml/Page/RoomListPage.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr "Explore rooms"
@@ -2236,43 +2236,43 @@ msgstr "Server URL"
 msgid "Joined"
 msgstr "Joined"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:48
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:45
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show All Rooms"
 msgstr "Show All Rooms"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:116
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Rooms"
 msgstr "Rooms"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:202
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:204
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr "No rooms found"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:202
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:204
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr "Join some rooms to get started"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:205
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "Search in room directory"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:303 src/qml/Page/RoomListPage.qml:355
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:305 src/qml/Page/RoomListPage.qml:357
 #, kde-format
 msgid "No Name"
 msgstr "No Name"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:370
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:372
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Muted room"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:397
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:399
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Configure room"
--- a/po/es/neochat.po
+++ b/po/es/neochat.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-01 00:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-02 01:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-31 11:02+0100\n"
 "Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
 "Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
@@ -1630,7 +1630,7 @@ msgstr "Copiar enlace"
 msgid "Warning: %1"
 msgstr "Advertencia: %1"
-#: src/qml/main.qml:239 src/qml/Page/RoomListPage.qml:205
+#: src/qml/main.qml:239 src/qml/Page/RoomListPage.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr "Explorar salas"
@@ -2247,43 +2247,43 @@ msgstr "URL del servidor"
 msgid "Joined"
 msgstr "Unido"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:48
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:45
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show All Rooms"
 msgstr "Mostrar todas las salas"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:116
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Rooms"
 msgstr "Salas"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:202
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:204
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr "No se ha encontrado ninguna sala"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:202
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:204
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr "Únase a algunas salas para empezar"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:205
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "Buscar en el directorio de la sala"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:303 src/qml/Page/RoomListPage.qml:355
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:305 src/qml/Page/RoomListPage.qml:357
 #, kde-format
 msgid "No Name"
 msgstr "Sin nombre"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:370
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:372
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Sala silenciada"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:397
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:399
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Configurar la sala"
--- a/po/eu/neochat.po
+++ b/po/eu/neochat.po
@@ -1,18 +1,18 @@
 # Translation for neochat.po to Euskara/Basque (eu).
-# Copyright (C) 2020-2022 This file is copyright:
+# Copyright (C) 2020-2023 This file is copyright:
 # This file is distributed under the same license as the neochat package.
 # KDE euskaratzeko proiektuko arduraduna <xalba@ni.eus>.
 #
 # Translators:
-# Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>, 2020, 2021, 2022.
+# Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>, 2020, 2021, 2022, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-01 00:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-02 01:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-15 07:00+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-01-01 11:49+0100\n"
 "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>\n"
-"Language-Team: Basque\n"
+"Language-Team: Basque <kde-i18n-eu@kde.org>\n"
 "Language: eu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -753,10 +753,9 @@ msgid "requested an invite"
 msgstr "gonbidapen bat eskatu du"
 #: src/neochatroom.cpp:606
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "requested an invite"
 msgid "requested an invite with reason: %1"
-msgstr "gonbidapen bat eskatu du"
+msgstr "gonbidapen bat eskatu du, arrazoia: %1"
 #: src/neochatroom.cpp:610
 #, kde-format
@@ -1577,10 +1576,9 @@ msgid "Kick this user"
 msgstr "Kanporatu erabiltzaile hau"
 #: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:105
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "Ignore this user"
 msgid "Invite this user"
-msgstr "Ez ikusi erabiltzaile hau"
+msgstr "Gonbidatu erabiltzaile hau"
 #: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:117
 #, kde-format
@@ -1624,7 +1622,7 @@ msgstr "Kopiatu esteka"
 msgid "Warning: %1"
 msgstr "Abisua: %1"
-#: src/qml/main.qml:239 src/qml/Page/RoomListPage.qml:205
+#: src/qml/main.qml:239 src/qml/Page/RoomListPage.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr "Esploratu gelak"
@@ -1934,32 +1932,29 @@ msgid "Shared url for image is <a href='%1'>%1</a>"
 msgstr "Irudirako partekatutako URLa <a href='%1'>%1</a> da"
 #: src/qml/Menu/SpaceListContextMenu.qml:25
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "View Source"
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "View Space"
-msgstr "Ikusi sorburua"
+msgstr "Ikusi tokia"
 #: src/qml/Menu/SpaceListContextMenu.qml:39
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Space Settings"
-msgstr "Espazio ezarpenak"
+msgstr "Tokien ezarpenak"
 #: src/qml/Menu/SpaceListContextMenu.qml:40
 #: src/qml/Menu/SpaceListContextMenu.qml:97
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgctxt "'Space' is a matrix space"
 #| msgid "Space Settings"
 msgid "Space Settings"
-msgstr "Espazio ezarpenak"
+msgstr "Tokien ezarpenak"
 #: src/qml/Menu/SpaceListContextMenu.qml:46
 #: src/qml/Menu/SpaceListContextMenu.qml:101
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Leave Space"
-msgstr "Utzi espazioa"
+msgstr "Utzi tokia"
 #: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:16
 #, kde-format
@@ -2245,43 +2240,43 @@ msgstr "Zerbitzariaren URLa"
 msgid "Joined"
 msgstr "Batu da"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:48
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:45
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show All Rooms"
 msgstr "Erakutsi gela guztiak"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:116
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Rooms"
 msgstr "Gelak"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:202
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:204
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr "Ez da gelarik aurkitu"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:202
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:204
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr "Hasteko, batu gela batzuetara"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:205
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "Bilatu gelen direktorioan"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:303 src/qml/Page/RoomListPage.qml:355
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:305 src/qml/Page/RoomListPage.qml:357
 #, kde-format
 msgid "No Name"
 msgstr "Izenik gabe"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:370
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:372
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Isilarazitako gela"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:397
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:399
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Konfiguratu gela"
@@ -2340,22 +2335,20 @@ msgid "React"
 msgstr "Erreakzioa"
 #: src/qml/Page/SearchPage.qml:17
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "Direct Messages"
 msgctxt "@action:title"
 msgid "Search Messages"
-msgstr "Zuzeneko mezua"
+msgstr "Bilatu mezuak"
 #: src/qml/Page/SearchPage.qml:58
 #, kde-format
 msgid "Enter a text to start searching"
-msgstr ""
+msgstr "Sartu testu bat bilatzen hasteko"
 #: src/qml/Page/SearchPage.qml:64
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "No rooms found"
 msgid "No results found"
-msgstr "Ez da gelarik aurkitu"
+msgstr "Ez da emaitzarik aurkitu"
 #: src/qml/Page/StartChatPage.qml:38
 #, kde-format
@@ -2393,10 +2386,9 @@ msgid "No Topic"
 msgstr "Gairik ez"
 #: src/qml/Panel/RoomDrawer.qml:171
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "Options:"
 msgid "Options"
-msgstr "Aukerak:"
+msgstr "Aukerak"
 #: src/qml/Panel/RoomDrawer.qml:179
 #, kde-format
@@ -2409,16 +2401,15 @@ msgid "Developer Tools"
 msgstr "Garatzailearen tresnak"
 #: src/qml/Panel/RoomDrawer.qml:191
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "Leaving this room."
 msgid "Search in this room"
-msgstr "Gela honetatik alde egiten."
+msgstr "Bilatu gela honetan"
 #: src/qml/Panel/RoomDrawer.qml:197
 #, kde-format
 msgctxt "@action:title"
 msgid "Search"
-msgstr ""
+msgstr "Bilatu"
 #: src/qml/Panel/RoomDrawer.qml:206
 #, kde-format
@@ -2521,22 +2512,19 @@ msgid "Save"
 msgstr "Gorde"
 #: src/qml/RoomSettings/General.qml:123
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "Rooms"
 msgid "Room ID"
-msgstr "Gelak"
+msgstr "Gelaren ID"
 #: src/qml/RoomSettings/General.qml:127
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "Room information"
 msgid "Room version"
-msgstr "Gelaren informazioa"
+msgstr "Gelaren bertsioa"
 #: src/qml/RoomSettings/General.qml:133
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "Explore Rooms"
 msgid "Upgrade Room"
-msgstr "Esploratu gelak"
+msgstr "Gela bertsio-berritu"
 #: src/qml/RoomSettings/General.qml:156
 #, kde-format
@@ -2589,16 +2577,14 @@ msgid "See new room…"
 msgstr "Ikusi gela berria..."
 #: src/qml/RoomSettings/General.qml:292
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "left the room"
 msgid "Upgrade the Room"
-msgstr "gela utzi du"
+msgstr "Gela bertsio-berritu"
 #: src/qml/RoomSettings/General.qml:296
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "See new room…"
 msgid "Select new version"
-msgstr "Ikusi gela berria..."
+msgstr "Hautatu bertsio berria"
 #: src/qml/RoomSettings/General.qml:302 src/qml/Settings/DevicesPage.qml:186
 #, kde-format
@@ -2652,16 +2638,15 @@ msgid "Anyone in a space can find and join."
 msgstr "Toki bateko edonork bilatu eta batu daiteke."
 #: src/qml/RoomSettings/Security.qml:53
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "knocked"
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Knock"
-msgstr "atea jo du"
+msgstr "Atea jo"
 #: src/qml/RoomSettings/Security.qml:54
 #, kde-format
 msgid "People not in the room need to request an invite to join the room."
-msgstr ""
+msgstr "Gelan ez dagoen jendeak gonbidapen bat eskatu behar du gelara batzeko."
 #: src/qml/RoomSettings/Security.qml:64
 #, kde-format
@@ -2867,7 +2852,7 @@ msgstr "Trinkoa"
 #: src/qml/Settings/AppearanceSettingsPage.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Use compact room list"
-msgstr ""
+msgstr "Erabili gela-zerrenda trinkoa"
 #: src/qml/Settings/AppearanceSettingsPage.qml:233
 #, kde-format
--- a/po/fi/neochat.po
+++ b/po/fi/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-01 00:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-02 01:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-21 18:59+0300\n"
 "Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
 "Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -1686,7 +1686,7 @@ msgstr "Kopioi"
 msgid "Warning: %1"
 msgstr "Varoitus: %1"
-#: src/qml/main.qml:239 src/qml/Page/RoomListPage.qml:205
+#: src/qml/main.qml:239 src/qml/Page/RoomListPage.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr "Tutki huoneita"
@@ -2325,44 +2325,44 @@ msgstr ""
 msgid "Joined"
 msgstr "Liitytty"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:48
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:45
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show All Rooms"
 msgstr ""
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:116
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Rooms"
 msgstr "Huoneet"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:202
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:204
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr "Huoneita ei löytynyt"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:202
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:204
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr "Aloita liittymällä joihinkin huoneisiin"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:205
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "Etsi huonehakemistosta"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:303 src/qml/Page/RoomListPage.qml:355
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:305 src/qml/Page/RoomListPage.qml:357
 #, kde-format
 msgid "No Name"
 msgstr "Ei nimeä"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:370
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:372
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Muted"
 msgid "Muted room"
 msgstr "Vaimennettu"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:397
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:399
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Huoneen asetukset"
--- a/po/fr/neochat.po
+++ b/po/fr/neochat.po
@@ -1,11 +1,11 @@
 # Xavier Besnard <xavier.besnard@neuf.fr>, 2020, 2021, 2022.
-# Xavier BESNARD <xavier.besnard]neuf.fr>, 2022.
+# Xavier BESNARD <xavier.besnard]neuf.fr>, 2022, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-01 00:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-02 01:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-31 10:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-01-01 11:10+0100\n"
 "Last-Translator: Xavier BESNARD <xavier.besnard]neuf.fr>\n"
 "Language-Team: fr\n"
 "Language: fr\n"
@@ -1633,7 +1633,7 @@ msgstr "Copier un lien"
 msgid "Warning: %1"
 msgstr "Attention : %1"
-#: src/qml/main.qml:239 src/qml/Page/RoomListPage.qml:205
+#: src/qml/main.qml:239 src/qml/Page/RoomListPage.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr "Explorer les salons"
@@ -1943,11 +1943,10 @@ msgid "Shared url for image is <a href='%1'>%1</a>"
 msgstr "URL partagé pour l'image est <a href='%1'>%1</a>."
 #: src/qml/Menu/SpaceListContextMenu.qml:25
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "View Source"
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "View Space"
-msgstr "Afficher la source"
+msgstr "Afficher un espace"
 #: src/qml/Menu/SpaceListContextMenu.qml:39
 #, kde-format
@@ -2252,43 +2251,43 @@ msgstr "URL du serveur"
 msgid "Joined"
 msgstr "Joint"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:48
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:45
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show All Rooms"
 msgstr "Afficher tous les salons"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:116
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Rooms"
 msgstr "Salons"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:202
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:204
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr "Aucun salon n'a été trouvé."
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:202
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:204
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr "Rejoindre certains salons pour vous lancer."
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:205
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "Rechercher dans le dossier des salons"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:303 src/qml/Page/RoomListPage.qml:355
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:305 src/qml/Page/RoomListPage.qml:357
 #, kde-format
 msgid "No Name"
 msgstr "Sans nom"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:370
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:372
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Salon en pause"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:397
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:399
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Configurer un salon"
@@ -2398,10 +2397,9 @@ msgid "No Topic"
 msgstr "Aucun sujet"
 #: src/qml/Panel/RoomDrawer.qml:171
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "Options:"
 msgid "Options"
-msgstr "Options :"
+msgstr "Options"
 #: src/qml/Panel/RoomDrawer.qml:179
 #, kde-format
@@ -2535,10 +2533,9 @@ msgid "Room version"
 msgstr "Version du salon"
 #: src/qml/RoomSettings/General.qml:133
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "Explore Rooms"
 msgid "Upgrade Room"
-msgstr "Explorer les salons"
+msgstr "Mettre à jour un salon"
 #: src/qml/RoomSettings/General.qml:156
 #, kde-format
@@ -2591,16 +2588,14 @@ msgid "See new room…"
 msgstr "Voir un nouveau salon..."
 #: src/qml/RoomSettings/General.qml:292
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "left the room"
 msgid "Upgrade the Room"
-msgstr "quitté le salon"
+msgstr "Mettre à jour le salon"
 #: src/qml/RoomSettings/General.qml:296
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "See new room…"
 msgid "Select new version"
-msgstr "Voir un nouveau salon..."
+msgstr "Sélectionner une nouvelle version"
 #: src/qml/RoomSettings/General.qml:302 src/qml/Settings/DevicesPage.qml:186
 #, kde-format
--- a/po/hu/neochat.po
+++ b/po/hu/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-01 00:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-02 01:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-08 09:39+0100\n"
 "Last-Translator: Kristof Kiszel <kiszel.kristof@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
@@ -1702,7 +1702,7 @@ msgstr "Másolás"
 msgid "Warning: %1"
 msgstr "Figyelmeztetés: %1"
-#: src/qml/main.qml:239 src/qml/Page/RoomListPage.qml:205
+#: src/qml/main.qml:239 src/qml/Page/RoomListPage.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr "Szobák felfedezése"
@@ -2344,44 +2344,44 @@ msgstr ""
 msgid "Joined"
 msgstr "Csatlakozva"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:48
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:45
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show All Rooms"
 msgstr ""
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:116
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Rooms"
 msgstr "Szobák"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:202
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:204
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr "Nem található szoba"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:202
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:204
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr "Csatlakozz néhány szobához kezdésként"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:205
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "Keresés a szobakönyvtárban"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:303 src/qml/Page/RoomListPage.qml:355
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:305 src/qml/Page/RoomListPage.qml:357
 #, kde-format
 msgid "No Name"
 msgstr "Névtelen"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:370
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:372
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Muted"
 msgid "Muted room"
 msgstr "Némítva"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:397
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:399
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Szoba beállítása"
--- a/po/ia/neochat.po
+++ b/po/ia/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-01 00:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-02 01:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-21 12:30+0100\n"
 "Last-Translator: giovanni <g.sora@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Interlingua <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -1666,7 +1666,7 @@ msgstr "Copia Ligamine"
 msgid "Warning: %1"
 msgstr "Aviso: %1"
-#: src/qml/main.qml:239 src/qml/Page/RoomListPage.qml:205
+#: src/qml/main.qml:239 src/qml/Page/RoomListPage.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr "Explora salas"
@@ -2304,44 +2304,44 @@ msgstr "URL de servitor"
 msgid "Joined"
 msgstr "Unite"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:48
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:45
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show All Rooms"
 msgstr ""
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:116
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Rooms"
 msgstr "Salas"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:202
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:204
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr "Nulle salas trovat"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:202
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:204
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr "Uni alcun salas per initiar"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:205
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "cerca in directorio de sala"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:303 src/qml/Page/RoomListPage.qml:355
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:305 src/qml/Page/RoomListPage.qml:357
 #, kde-format
 msgid "No Name"
 msgstr "necun nomine"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:370
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:372
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Muted"
 msgid "Muted room"
 msgstr "Silentiate"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:397
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:399
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Configura sala"
--- a/po/id/neochat.po
+++ b/po/id/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-01 00:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-02 01:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-21 11:30+0700\n"
 "Last-Translator: Linerly <linerly@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -1618,7 +1618,7 @@ msgstr "Salin tautan"
 msgid "Warning: %1"
 msgstr "Peringatan: %1"
-#: src/qml/main.qml:239 src/qml/Page/RoomListPage.qml:205
+#: src/qml/main.qml:239 src/qml/Page/RoomListPage.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr "Jelajahi ruangan"
@@ -2238,43 +2238,43 @@ msgstr "URL Server"
 msgid "Joined"
 msgstr "Tergabung"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:48
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:45
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show All Rooms"
 msgstr "Tampilkan Semua Ruangan"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:116
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Rooms"
 msgstr "Ruangan"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:202
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:204
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr "Tidak ada ruangan yang ditemukan"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:202
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:204
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr "Bergabung ke beberapa ruangan untuk memulai"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:205
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "Cari di direktori ruangan"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:303 src/qml/Page/RoomListPage.qml:355
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:305 src/qml/Page/RoomListPage.qml:357
 #, kde-format
 msgid "No Name"
 msgstr "Tidak Ada Nama"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:370
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:372
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Ruangan dibusukan"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:397
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:399
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Konfigurasi ruangan"
--- a/po/ie/neochat.po
+++ b/po/ie/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-01 00:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-02 01:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-28 19:18+0700\n"
 "Last-Translator: OIS <mistresssilvara@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: kde-i18n-doc@kde.org\n"
@@ -1638,7 +1638,7 @@ msgstr "Copiar"
 msgid "Warning: %1"
 msgstr "Avise: %1"
-#: src/qml/main.qml:239 src/qml/Page/RoomListPage.qml:205
+#: src/qml/main.qml:239 src/qml/Page/RoomListPage.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr "Explorar chambres"
@@ -2261,44 +2261,44 @@ msgstr ""
 msgid "Joined"
 msgstr "Adheret"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:48
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:45
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show All Rooms"
 msgstr "Monstrar omni chambres"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:116
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Rooms"
 msgstr "Chambres"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:202
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:204
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr "Chambres"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:202
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:204
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr ""
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:205
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:207
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "DIRECTORIA"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:303 src/qml/Page/RoomListPage.qml:355
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:305 src/qml/Page/RoomListPage.qml:357
 #, kde-format
 msgid "No Name"
 msgstr "Sin nómine"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:370
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:372
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Muted"
 msgid "Muted room"
 msgstr "Assurdat"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:397
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:399
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Configurar"
--- a/po/it/neochat.po
+++ b/po/it/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-01 00:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-02 01:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-28 20:15+0100\n"
 "Last-Translator: Vincenzo Reale <smart2128vr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
@@ -1632,7 +1632,7 @@ msgstr "Copia collegamento"
 msgid "Warning: %1"
 msgstr "Avviso: %1"
-#: src/qml/main.qml:239 src/qml/Page/RoomListPage.qml:205
+#: src/qml/main.qml:239 src/qml/Page/RoomListPage.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr "Esplora le stanze"
@@ -2250,43 +2250,43 @@ msgstr "URL del server"
 msgid "Joined"
 msgstr "Entrato"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:48
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:45
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show All Rooms"
 msgstr "Mostra tutte le stanze"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:116
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Rooms"
 msgstr "Stanze"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:202
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:204
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr "Nessuna stanza trovata"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:202
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:204
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr "Entra in qualche stanza per iniziare"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:205
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "Cerca nella cartella delle stanze"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:303 src/qml/Page/RoomListPage.qml:355
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:305 src/qml/Page/RoomListPage.qml:357
 #, kde-format
 msgid "No Name"
 msgstr "Senza nome"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:370
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:372
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Stanza silenziata"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:397
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:399
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Configura la stanza"
--- a/po/ja/neochat.po
+++ b/po/ja/neochat.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-01 00:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-02 01:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-05 23:50-0800\n"
 "Last-Translator: Japanese KDE translation team <kde-jp@kde.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <kde-jp@kde.org>\n"
@@ -1585,7 +1585,7 @@ msgstr ""
 msgid "Warning: %1"
 msgstr ""
-#: src/qml/main.qml:239 src/qml/Page/RoomListPage.qml:205
+#: src/qml/main.qml:239 src/qml/Page/RoomListPage.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr ""
@@ -2198,43 +2198,43 @@ msgstr ""
 msgid "Joined"
 msgstr ""
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:48
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:45
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show All Rooms"
 msgstr ""
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:116
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Rooms"
 msgstr ""
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:202
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:204
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr ""
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:202
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:204
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr ""
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:205
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr ""
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:303 src/qml/Page/RoomListPage.qml:355
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:305 src/qml/Page/RoomListPage.qml:357
 #, kde-format
 msgid "No Name"
 msgstr ""
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:370
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:372
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr ""
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:397
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:399
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr ""
--- a/po/ka/neochat.po
+++ b/po/ka/neochat.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-01 00:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-02 01:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-29 10:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-01-01 07:23+0100\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: ka\n"
@@ -1605,7 +1605,7 @@ msgstr "ბმულის კოპირება"
 msgid "Warning: %1"
 msgstr "გაფრთხილება: %1"
-#: src/qml/main.qml:239 src/qml/Page/RoomListPage.qml:205
+#: src/qml/main.qml:239 src/qml/Page/RoomListPage.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr "ოთახების დათვალიერება"
@@ -1914,11 +1914,10 @@ msgid "Shared url for image is <a href='%1'>%1</a>"
 msgstr "გამოსახულების გაზიარებული URL-ია <a href='%1'>%1</a>"
 #: src/qml/Menu/SpaceListContextMenu.qml:25
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "View Source"
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "View Space"
-msgstr "წყაროს ნახვა"
+msgstr "სივრცის ნახვა"
 #: src/qml/Menu/SpaceListContextMenu.qml:39
 #, kde-format
@@ -2223,43 +2222,43 @@ msgstr "სერვერის URL"
 msgid "Joined"
 msgstr "შეერთებული"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:48
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:45
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show All Rooms"
 msgstr "ყველა ოთახის ჩვენება"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:116
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Rooms"
 msgstr "ოთახები"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:202
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:204
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr "ოთახები ვერ ვიპოვე"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:202
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:204
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr "დასაწყისისთვის შეუერთდით რომელიმე ოთახს"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:205
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "ოთახების დირექტორიაში ძებნა"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:303 src/qml/Page/RoomListPage.qml:355
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:305 src/qml/Page/RoomListPage.qml:357
 #, kde-format
 msgid "No Name"
 msgstr "სახელის გარეშე"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:370
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:372
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "დადუმებული ოთახი"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:397
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:399
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "ოთახის მორგება"
@@ -2369,10 +2368,9 @@ msgid "No Topic"
 msgstr "უსათაურო"
 #: src/qml/Panel/RoomDrawer.qml:171
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "Options:"
 msgid "Options"
-msgstr "პარამეტრები:"
+msgstr "პარამეტრები"
 #: src/qml/Panel/RoomDrawer.qml:179
 #, kde-format
@@ -2506,10 +2504,9 @@ msgid "Room version"
 msgstr "ოთახის ვერსია"
 #: src/qml/RoomSettings/General.qml:133
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "Explore Rooms"
 msgid "Upgrade Room"
-msgstr "ოთახების დათვალიერება"
+msgstr "ოთახის გაუმჯობესება"
 #: src/qml/RoomSettings/General.qml:156
 #, kde-format
@@ -2562,16 +2559,14 @@ msgid "See new room…"
 msgstr "ახალი ოთახის ნახვა…"
 #: src/qml/RoomSettings/General.qml:292
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "left the room"
 msgid "Upgrade the Room"
-msgstr "გავდა ოთახიდან"
+msgstr "ოთახის გაუმჯობესება"
 #: src/qml/RoomSettings/General.qml:296
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "See new room…"
 msgid "Select new version"
-msgstr "ახალი ოთახის ნახვა…"
+msgstr "აირჩიეთ ახალი ვერსია"
 #: src/qml/RoomSettings/General.qml:302 src/qml/Settings/DevicesPage.qml:186
 #, kde-format
--- a/po/ko/neochat.po
+++ b/po/ko/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-01 00:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-02 01:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-08-09 13:27+0200\n"
 "Last-Translator: Shinjo Park <kde@peremen.name>\n"
 "Language-Team: Korean <kde-kr@kde.org>\n"
@@ -1678,7 +1678,7 @@ msgstr "복사"
 msgid "Warning: %1"
 msgstr "경고: %1"
-#: src/qml/main.qml:239 src/qml/Page/RoomListPage.qml:205
+#: src/qml/main.qml:239 src/qml/Page/RoomListPage.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr "대화방 탐색"
@@ -2317,44 +2317,44 @@ msgstr ""
 msgid "Joined"
 msgstr "입장함"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:48
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:45
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show All Rooms"
 msgstr ""
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:116
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Rooms"
 msgstr "대화방"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:202
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:204
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr "대화방을 찾을 수 없음"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:202
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:204
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr "시작하려면 대화방에 입장하십시오"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:205
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "대화방 디렉터리에서 검색"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:303 src/qml/Page/RoomListPage.qml:355
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:305 src/qml/Page/RoomListPage.qml:357
 #, kde-format
 msgid "No Name"
 msgstr "이름 없음"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:370
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:372
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Muted"
 msgid "Muted room"
 msgstr "음소거됨"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:397
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:399
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "대화방 설정"
--- a/po/nl/neochat.po
+++ b/po/nl/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-01 00:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-02 01:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-31 16:25+0100\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -1628,7 +1628,7 @@ msgstr "Koppeling kopiëren"
 msgid "Warning: %1"
 msgstr "Waarschuwing: %1"
-#: src/qml/main.qml:239 src/qml/Page/RoomListPage.qml:205
+#: src/qml/main.qml:239 src/qml/Page/RoomListPage.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr "Rooms verkennen"
@@ -2245,43 +2245,43 @@ msgstr "URL-adres server"
 msgid "Joined"
 msgstr "Neemt deel aan"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:48
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:45
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show All Rooms"
 msgstr "Alle rooms tonen"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:116
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Rooms"
 msgstr "Rooms"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:202
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:204
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr "Geen rooms gevonden"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:202
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:204
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr "Doe mee met sommige rooms om te beginnen"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:205
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "In map van room zoeken"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:303 src/qml/Page/RoomListPage.qml:355
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:305 src/qml/Page/RoomListPage.qml:357
 #, kde-format
 msgid "No Name"
 msgstr "Naamloos"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:370
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:372
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Gedempte room"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:397
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:399
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Room configureren"
--- a/po/pa/neochat.po
+++ b/po/pa/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-01 00:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-02 01:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-31 11:06-0800\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam@satluj.org>\n"
 "Language-Team: Punjabi <punjabi-users@lists.sf.net>\n"
@@ -1678,7 +1678,7 @@ msgstr "ਕਾਪੀ ਕਰੋ"
 msgid "Warning: %1"
 msgstr "ਸਾਵਾਧਾਨ: %1"
-#: src/qml/main.qml:239 src/qml/Page/RoomListPage.qml:205
+#: src/qml/main.qml:239 src/qml/Page/RoomListPage.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr "ਰੂਮ ਛਾਣੋ"
@@ -2315,44 +2315,44 @@ msgstr ""
 msgid "Joined"
 msgstr "ਦਾਖਲ ਹੋਏ"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:48
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:45
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show All Rooms"
 msgstr ""
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:116
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Rooms"
 msgstr "ਰੂਮ"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:202
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:204
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr "ਕੋਈ ਰੂਮ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:202
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:204
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr "ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਰੂਮ ਜੁਆਇੰਨ ਕਰੋ"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:205
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "ਰੂਮ ਦੀ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਵਿੱਚ ਖੋਜੋ"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:303 src/qml/Page/RoomListPage.qml:355
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:305 src/qml/Page/RoomListPage.qml:357
 #, kde-format
 msgid "No Name"
 msgstr "ਕੋਈ ਨਾਂ ਨਹੀਂ"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:370
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:372
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Muted"
 msgid "Muted room"
 msgstr "ਮੌਨ ਕੀਤਾ"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:397
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:399
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "ਰੂਮ ਦੀ ਸੰਰਚਨਾ"
--- a/po/pl/neochat.po
+++ b/po/pl/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-01 00:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-02 01:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-10 11:08+0100\n"
 "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -1617,7 +1617,7 @@ msgstr "Skopiuj odnośnik"
 msgid "Warning: %1"
 msgstr "Ostrzeżenie: %1"
-#: src/qml/main.qml:239 src/qml/Page/RoomListPage.qml:205
+#: src/qml/main.qml:239 src/qml/Page/RoomListPage.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr "Przeglądaj pokoje"
@@ -2237,43 +2237,43 @@ msgstr "Adres URL serwera"
 msgid "Joined"
 msgstr "Dołączono"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:48
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:45
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show All Rooms"
 msgstr "Pokaż wszystkie pokoje"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:116
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Rooms"
 msgstr "Pokoje"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:202
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:204
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr "Nie znaleziono pokojów"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:202
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:204
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr "Aby rozpocząć, dołącz do dowolnego pokoju"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:205
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "Szukaj w katalogu pokojów"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:303 src/qml/Page/RoomListPage.qml:355
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:305 src/qml/Page/RoomListPage.qml:357
 #, kde-format
 msgid "No Name"
 msgstr "Brak nazwy"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:370
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:372
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Wyciszony pokój"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:397
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:399
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Ustawienia pokoju"
--- a/po/pt/neochat.po
+++ b/po/pt/neochat.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-01 00:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-02 01:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-28 18:23+0000\n"
 "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@@ -1629,7 +1629,7 @@ msgstr "Copiar a ligação"
 msgid "Warning: %1"
 msgstr "Aviso: %1"
-#: src/qml/main.qml:239 src/qml/Page/RoomListPage.qml:205
+#: src/qml/main.qml:239 src/qml/Page/RoomListPage.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr "Explorar as salas"
@@ -2247,43 +2247,43 @@ msgstr "URL do Servidor"
 msgid "Joined"
 msgstr "Juntou-se"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:48
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:45
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show All Rooms"
 msgstr "Mostrar Todas as Salas"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:116
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Rooms"
 msgstr "Salas"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:202
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:204
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr "Não foram encontradas salas"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:202
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:204
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr "Junte-se a algumas salas para começar"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:205
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "Procurar na lista de salas"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:303 src/qml/Page/RoomListPage.qml:355
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:305 src/qml/Page/RoomListPage.qml:357
 #, kde-format
 msgid "No Name"
 msgstr "Sem Nome"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:370
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:372
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Sala em silêncio"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:397
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:399
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Configurar a sala"
--- a/po/pt_BR/neochat.po
+++ b/po/pt_BR/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-01 00:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-02 01:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-08-19 15:06-0300\n"
 "Last-Translator: Luiz Fernando Ranghetti <elchevive@opensuse.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt_BR@kde.org>\n"
@@ -1692,7 +1692,7 @@ msgstr "Copiar"
 msgid "Warning: %1"
 msgstr "Aviso: %1"
-#: src/qml/main.qml:239 src/qml/Page/RoomListPage.qml:205
+#: src/qml/main.qml:239 src/qml/Page/RoomListPage.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr "Explorar salas"
@@ -2331,44 +2331,44 @@ msgstr ""
 msgid "Joined"
 msgstr "Entrou"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:48
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:45
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show All Rooms"
 msgstr ""
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:116
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Rooms"
 msgstr "Salas"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:202
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:204
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr "Nenhuma sala encontrada"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:202
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:204
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr "Entre em algumas salas para começar"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:205
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "Pesquisar na lista de salas"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:303 src/qml/Page/RoomListPage.qml:355
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:305 src/qml/Page/RoomListPage.qml:357
 #, kde-format
 msgid "No Name"
 msgstr "Nenhum nome"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:370
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:372
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Muted"
 msgid "Muted room"
 msgstr "Mudo"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:397
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:399
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Configurar sala"
--- a/po/ru/neochat.po
+++ b/po/ru/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-01 00:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-02 01:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-25 23:09+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Yavorsky <kekcuha@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@@ -1617,7 +1617,7 @@ msgstr "Копировать ссылку"
 msgid "Warning: %1"
 msgstr "Предупреждение: %1"
-#: src/qml/main.qml:239 src/qml/Page/RoomListPage.qml:205
+#: src/qml/main.qml:239 src/qml/Page/RoomListPage.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr "Просмотреть комнаты"
@@ -2238,43 +2238,43 @@ msgstr "Адрес сервера"
 msgid "Joined"
 msgstr "Присоединился(лась)"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:48
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:45
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show All Rooms"
 msgstr "Показать все комнаты"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:116
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Rooms"
 msgstr "Комнаты"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:202
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:204
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr "Не найдено ни одной комнаты"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:202
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:204
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr "Чтобы начать, войдите в комнату"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:205
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "Искать в каталоге комнат"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:303 src/qml/Page/RoomListPage.qml:355
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:305 src/qml/Page/RoomListPage.qml:357
 #, kde-format
 msgid "No Name"
 msgstr "Без имени"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:370
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:372
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Уведомления отключены"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:397
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:399
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Настроить комнату"
--- a/po/sk/neochat.po
+++ b/po/sk/neochat.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-01 00:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-02 01:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-18 17:58+0200\n"
 "Last-Translator: Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n"
@@ -1701,7 +1701,7 @@ msgstr "Kopírovať"
 msgid "Warning: %1"
 msgstr "Upozornenie: %1"
-#: src/qml/main.qml:239 src/qml/Page/RoomListPage.qml:205
+#: src/qml/main.qml:239 src/qml/Page/RoomListPage.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr "Prehliadať miestnosti"
@@ -2344,44 +2344,44 @@ msgstr ""
 msgid "Joined"
 msgstr "Pripojil sa"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:48
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:45
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show All Rooms"
 msgstr ""
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:116
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Rooms"
 msgstr "Miestnosti"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:202
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:204
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr "Žiadne miestnosti neboli nájdené"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:202
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:204
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr "Pripojte sa k niektorým miestnostiam a začnite"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:205
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "Vyhľadajte v adresári miestnosti"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:303 src/qml/Page/RoomListPage.qml:355
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:305 src/qml/Page/RoomListPage.qml:357
 #, kde-format
 msgid "No Name"
 msgstr "Bez názvu"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:370
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:372
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Muted"
 msgid "Muted room"
 msgstr "Stlmený"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:397
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:399
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Nastaviť miestnosť"
--- a/po/sl/neochat.po
+++ b/po/sl/neochat.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-01 00:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-02 01:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-24 06:42+0100\n"
 "Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
 "Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
@@ -1626,7 +1626,7 @@ msgstr "Kopiraj povezavo"
 msgid "Warning: %1"
 msgstr "Opozorilo: %1"
-#: src/qml/main.qml:239 src/qml/Page/RoomListPage.qml:205
+#: src/qml/main.qml:239 src/qml/Page/RoomListPage.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr "Razišči sobe"
@@ -2244,43 +2244,43 @@ msgstr "Strežnikov naslov url"
 msgid "Joined"
 msgstr "Pridružen"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:48
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:45
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show All Rooms"
 msgstr "Prikaži vse sobe"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:116
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Rooms"
 msgstr "Sobe"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:202
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:204
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr "Nobene sobe ni mogoče najti"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:202
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:204
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr "Pridruži se nekaj sobam za začetek"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:205
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "Poišči v imeniku sob"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:303 src/qml/Page/RoomListPage.qml:355
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:305 src/qml/Page/RoomListPage.qml:357
 #, kde-format
 msgid "No Name"
 msgstr "Ni imena"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:370
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:372
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Utišana soba"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:397
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:399
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Nastavi sobo"
--- a/po/sv/neochat.po
+++ b/po/sv/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-01 00:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-02 01:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-28 16:37+0200\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@bredband.net>\n"
 "Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -1709,7 +1709,7 @@ msgstr "Kopiera"
 msgid "Warning: %1"
 msgstr "Varning: %1"
-#: src/qml/main.qml:239 src/qml/Page/RoomListPage.qml:205
+#: src/qml/main.qml:239 src/qml/Page/RoomListPage.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr "Utforska rum"
@@ -2343,44 +2343,44 @@ msgstr ""
 msgid "Joined"
 msgstr "Sammanfogat"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:48
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:45
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show All Rooms"
 msgstr "Visa alla rum"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:116
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Rooms"
 msgstr "Rum"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:202
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:204
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr "Inga rum hittades"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:202
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:204
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr "Gå med i några rum för att komma igång"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:205
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "Sök i rumkatalog"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:303 src/qml/Page/RoomListPage.qml:355
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:305 src/qml/Page/RoomListPage.qml:357
 #, kde-format
 msgid "No Name"
 msgstr "Inget namn"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:370
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:372
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Muted"
 msgid "Muted room"
 msgstr "Tystad"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:397
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:399
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Anpassa rum"
--- a/po/ta/neochat.po
+++ b/po/ta/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-01 00:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-02 01:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-29 19:52+0530\n"
 "Last-Translator: Kishore G <kishore96@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -1606,7 +1606,7 @@ msgstr "இணைப்பை நகலெடு"
 msgid "Warning: %1"
 msgstr "எச்சரிக்கை: %1"
-#: src/qml/main.qml:239 src/qml/Page/RoomListPage.qml:205
+#: src/qml/main.qml:239 src/qml/Page/RoomListPage.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr "அரங்குகளை உலாவுங்கள்"
@@ -2222,43 +2222,43 @@ msgstr "சேவையக முகவரி"
 msgid "Joined"
 msgstr "சேர்ந்தவை"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:48
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:45
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show All Rooms"
 msgstr "அனைத்து அரங்குகளையும் காட்டு"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:116
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Rooms"
 msgstr "அரங்குகள்"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:202
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:204
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr "எந்த அரங்குகளும் கிடைக்கவில்லை"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:202
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:204
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr "தொடங்க, சில அரங்குகளில் சேருங்கள்"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:205
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "அரங்குகளின் பட்டியலில் தேடுங்கள்"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:303 src/qml/Page/RoomListPage.qml:355
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:305 src/qml/Page/RoomListPage.qml:357
 #, kde-format
 msgid "No Name"
 msgstr "பெயரில்லாதது"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:370
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:372
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "அடக்கப்பட்டுள்ள அரங்கு"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:397
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:399
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "அரங்கை அமை"
--- a/po/tok/neochat.po
+++ b/po/tok/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-01 00:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-02 01:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-20 03:30+0000\n"
 "Last-Translator: Weblate Admin <admin@example.com>\n"
 "Language-Team: Toki Pona <http://weblate.blackquill.cc/projects/ante-toki-pi-"
@@ -1627,7 +1627,7 @@ msgstr "o tu e lipu tawa lipu jo"
 msgid "Warning: %1"
 msgstr ""
-#: src/qml/main.qml:239 src/qml/Page/RoomListPage.qml:205
+#: src/qml/main.qml:239 src/qml/Page/RoomListPage.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr ""
@@ -2250,43 +2250,43 @@ msgstr ""
 msgid "Joined"
 msgstr ""
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:48
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:45
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show All Rooms"
 msgstr ""
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:116
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Rooms"
 msgstr ""
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:202
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:204
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr ""
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:202
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:204
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr ""
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:205
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr ""
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:303 src/qml/Page/RoomListPage.qml:355
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:305 src/qml/Page/RoomListPage.qml:357
 #, kde-format
 msgid "No Name"
 msgstr ""
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:370
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:372
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr ""
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:397
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:399
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr ""
--- a/po/tr/neochat.po
+++ b/po/tr/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-01 00:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-02 01:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-31 17:04+0300\n"
 "Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
@@ -1615,7 +1615,7 @@ msgstr "Bağlantıyı kopyala"
 msgid "Warning: %1"
 msgstr "Uyarı: %1"
-#: src/qml/main.qml:239 src/qml/Page/RoomListPage.qml:205
+#: src/qml/main.qml:239 src/qml/Page/RoomListPage.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr "Odaları Keşfet"
@@ -2232,43 +2232,43 @@ msgstr "Sunucu URL'si"
 msgid "Joined"
 msgstr "Katılınan"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:48
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:45
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show All Rooms"
 msgstr "Tüm Odaları Göster"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:116
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Rooms"
 msgstr "Odalar"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:202
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:204
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr "Oda bulunamadı"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:202
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:204
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr "Başlamak için odalara katılın"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:205
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "Oda dizininde ara"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:303 src/qml/Page/RoomListPage.qml:355
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:305 src/qml/Page/RoomListPage.qml:357
 #, kde-format
 msgid "No Name"
 msgstr "Adsız"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:370
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:372
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Sessize alınmış oda"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:397
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:399
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Odayı yapılandır"
--- a/po/uk/neochat.po
+++ b/po/uk/neochat.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-01 00:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-02 01:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-31 09:00+0200\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n"
@@ -1636,7 +1636,7 @@ msgstr "Копіювати посилання"
 msgid "Warning: %1"
 msgstr "Попередження: %1"
-#: src/qml/main.qml:239 src/qml/Page/RoomListPage.qml:205
+#: src/qml/main.qml:239 src/qml/Page/RoomListPage.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr "Ознайомитися з кімнатами"
@@ -2254,43 +2254,43 @@ msgstr "Адреса сервера"
 msgid "Joined"
 msgstr "Долучення виконано"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:48
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:45
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show All Rooms"
 msgstr "Показати усі кімнати"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:116
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Rooms"
 msgstr "Кімнати"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:202
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:204
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr "Не знайдено кімнат"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:202
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:204
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr "Спочатку, приєднайтеся до кімнат"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:205
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "Шукати у каталозі кімнат"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:303 src/qml/Page/RoomListPage.qml:355
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:305 src/qml/Page/RoomListPage.qml:357
 #, kde-format
 msgid "No Name"
 msgstr "Без назви"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:370
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:372
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Кімната із вимкненим спілкуванням"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:397
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:399
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Налаштувати кімнату"
--- a/po/zh_CN/neochat.po
+++ b/po/zh_CN/neochat.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-01 00:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-02 01:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-24 11:42\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
@@ -1589,7 +1589,7 @@ msgstr "复制链接"
 msgid "Warning: %1"
 msgstr "警告：%1"
-#: src/qml/main.qml:239 src/qml/Page/RoomListPage.qml:205
+#: src/qml/main.qml:239 src/qml/Page/RoomListPage.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr "探索聊天室"
@@ -2205,43 +2205,43 @@ msgstr "服务器 URL"
 msgid "Joined"
 msgstr "已加入"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:48
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:45
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show All Rooms"
 msgstr "显示所有聊天室"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:116
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Rooms"
 msgstr "聊天室"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:202
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:204
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr "没有找到聊天室"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:202
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:204
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr "加入聊天室，开启畅聊"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:205
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "在聊天室目录中搜索"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:303 src/qml/Page/RoomListPage.qml:355
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:305 src/qml/Page/RoomListPage.qml:357
 #, kde-format
 msgid "No Name"
 msgstr "无名称"
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:370
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:372
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr ""
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:397
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:399
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "配置聊天室"
--- a/po/zh_TW/neochat.po
+++ b/po/zh_TW/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-01 00:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-02 01:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-30 18:05+0900\n"
 "Last-Translator: Kisaragi Hiu <mail@kisaragi-hiu.com>\n"
 "Language-Team: Traditional Chinese <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
@@ -1587,7 +1587,7 @@ msgstr ""
 msgid "Warning: %1"
 msgstr ""
-#: src/qml/main.qml:239 src/qml/Page/RoomListPage.qml:205
+#: src/qml/main.qml:239 src/qml/Page/RoomListPage.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr ""
@@ -2200,43 +2200,43 @@ msgstr ""
 msgid "Joined"
 msgstr ""
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:48
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:45
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show All Rooms"
 msgstr ""
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:116
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Rooms"
 msgstr ""
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:202
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:204
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr ""
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:202
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:204
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr ""
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:205
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr ""
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:303 src/qml/Page/RoomListPage.qml:355
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:305 src/qml/Page/RoomListPage.qml:357
 #, kde-format
 msgid "No Name"
 msgstr ""
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:370
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:372
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr ""
-#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:397
+#: src/qml/Page/RoomListPage.qml:399
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr ""