GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/uk/neochat.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-06 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-12 00:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-06 09:39+0200\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n"
@@ -333,69 +333,69 @@ msgctxt "[action 1, action 2] and [action 3]"
 msgid " and "
 msgstr " і "
 
-#: src/controller.cpp:203
+#: src/controller.cpp:191
 #, kde-format
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Зашифроване повідомлення"
 
-#: src/controller.cpp:263 src/controller.cpp:391
+#: src/controller.cpp:251 src/controller.cpp:379
 #, kde-format
 msgid "Network Error: %1"
 msgstr "Помилка у мережі: %1"
 
-#: src/controller.cpp:382
+#: src/controller.cpp:370
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: Access Token invalid or revoked"
 msgstr "Невдала спроба увійти: жетон доступу є некоректним або його відкликано"
 
-#: src/controller.cpp:385 src/login.cpp:91
+#: src/controller.cpp:373 src/login.cpp:91
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
 msgstr "Невдала спроба увійти: %1"
 
-#: src/controller.cpp:416
+#: src/controller.cpp:404
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found"
 msgstr "Не знайдено жетона доступу"
 
-#: src/controller.cpp:416
+#: src/controller.cpp:404
 #, kde-format
 msgid "Maybe it was deleted?"
 msgstr "Можливо, його вилучено?"
 
-#: src/controller.cpp:420
+#: src/controller.cpp:408
 #, kde-format
 msgid "Access to keychain was denied."
 msgstr "Відмовлено у доступі до засобу керування ключами."
 
-#: src/controller.cpp:420
+#: src/controller.cpp:408
 #, kde-format
 msgid "Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr "Будь ласка, дозвольте NeoChat читання жетона доступу"
 
-#: src/controller.cpp:423
+#: src/controller.cpp:411
 #, kde-format
 msgid "No keychain available."
 msgstr "Немає доступних засобів керування ключами."
 
-#: src/controller.cpp:423
+#: src/controller.cpp:411
 #, kde-format
 msgid "Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME keyring on Linux"
 msgstr ""
 "Будь ласка, встановіть засіб керування ключами, наприклад KWallet або GNOME "
 "keyring у Linux"
 
-#: src/controller.cpp:426
+#: src/controller.cpp:414
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token"
 msgstr "Не вдалося прочитати жетон доступу"
 
-#: src/controller.cpp:643
+#: src/controller.cpp:631
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: \"%1\""
 msgstr "Не вдалося створити кімнату: «%1»"
 
-#: src/controller.cpp:656
+#: src/controller.cpp:644
 #, kde-format
 msgid "The room id you are trying to join is not valid"
 msgstr "Ідентифікатор кімнати, до якої ви хочете приєднатися, є некоректним"
@@ -867,17 +867,17 @@ msgstr "Невідома подія"
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Скаргу успішно надіслано."
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:63
+#: src/notificationsmanager.cpp:69
 #, kde-format
 msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:69
+#: src/notificationsmanager.cpp:75
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr "Відкрити NeoChat у цій кімнаті"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:76
+#: src/notificationsmanager.cpp:89
 #: src/qml/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:50
 #: src/qml/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:37
 #: src/qml/Page/RoomPage.qml:545
@@ -885,27 +885,27 @@ msgstr "Відкрити NeoChat у цій кімнаті"
 msgid "Reply"
 msgstr "Відповісти"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:77
+#: src/notificationsmanager.cpp:90
 #, kde-format
 msgid "Reply..."
 msgstr "Відповісти…"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:99
+#: src/notificationsmanager.cpp:112
 #, kde-format
 msgid "%1 invited you to a room"
 msgstr "Вас запрошено до кімнати %1"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:103
+#: src/notificationsmanager.cpp:116
 #, kde-format
 msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr "Відкрити це запрошення у NeoChat"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:109
+#: src/notificationsmanager.cpp:122
 #, kde-format
 msgid "Accept Invitation"
 msgstr "Прийняти запрошення"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:109
+#: src/notificationsmanager.cpp:122
 #, kde-format
 msgid "Reject Invitation"
 msgstr "Відкинути запрошення"
@@ -930,10 +930,9 @@ msgstr "Скасувати надсилання зображення"
 #: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:80
 #, kde-format
 msgid ""
-"This room is encrypted. Sending encrypted messages is not yet supported."
+"This room is encrypted. Build libQuotient with encryption enabled to send "
+"encrypted messages."
 msgstr ""
-"Повідомлення у цій кімнаті зашифровано. Підтримку шифрування повідомлень у "
-"цій програмі поки не реалізовано."
 
 #: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:80
 #, kde-format
@@ -3619,6 +3618,12 @@ msgstr "Не вдається відкрити адресу"
 msgid "Show"
 msgstr "Показати"
 
+#~ msgid ""
+#~ "This room is encrypted. Sending encrypted messages is not yet supported."
+#~ msgstr ""
+#~ "Повідомлення у цій кімнаті зашифровано. Підтримку шифрування повідомлень "
+#~ "у цій програмі поки не реалізовано."
+
 #~ msgid "Custom"
 #~ msgstr "Нетипова"