GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

2023-01-25 02:22:18 +00:00
parent eee93e0f1f
commit 61e1dd14ba
36 changed files with 2270 additions and 1948 deletions
--- a/po/sl/neochat.po
+++ b/po/sl/neochat.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-23 00:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-25 00:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-23 06:55+0100\n"
 "Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
 "Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100>=3 && n"
-"%100<=4 ? 2 : 3);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n"
+"%100==4 ? 3 : 0);\n"
 "X-Generator: Poedit 3.2.2\n"

 #: src/controller.cpp:191
@@ -906,7 +906,7 @@ msgstr "Odpri Neo-chat v tej sobi"
 #: src/notificationsmanager.cpp:85
 #: src/qml/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:50
 #: src/qml/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:37
-#: src/qml/Page/RoomPage.qml:545
+#: src/qml/Page/RoomPage.qml:547
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Odgovori"
@@ -936,24 +936,40 @@ msgstr "Sprejmi povabilo"
 msgid "Reject Invitation"
 msgstr "Zavrnil povabilo"

-#: src/qml/Component/ChatBox/AttachmentPane.qml:140
+#: src/qml/Component/ChatBox/AttachmentPane.qml:30
 #, kde-format
 msgid "Attachment:"
 msgstr "Priloga:"

-#: src/qml/Component/ChatBox/AttachmentPane.qml:159
+#: src/qml/Component/ChatBox/AttachmentPane.qml:38
 #: src/qml/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:28
-#: src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:20 src/qml/Page/RoomPage.qml:533
+#: src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:20 src/qml/Page/RoomPage.qml:535
 #, kde-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Uredi"

-#: src/qml/Component/ChatBox/AttachmentPane.qml:181
-#, kde-format
-msgid "Cancel sending Image"
+#: src/qml/Component/ChatBox/AttachmentPane.qml:62
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Cancel sending Image"
+msgid "Cancel sending attachment"
 msgstr "Prekliči pošiljanje slike"

-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:80
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:33
+#, kde-format
+msgid "Attach an image or file"
+msgstr "Priloži sliko ali datoteko"
+
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:59
+#, kde-format
+msgid "Add an Emoji"
+msgstr "Dodaj čustvenčka"
+
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:79
+#, kde-format
+msgid "Send message"
+msgstr "Pošlji sporočilo"
+
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:125
 #, kde-format
 msgid ""
 "This room is encrypted. Build libQuotient with encryption enabled to send "
@@ -962,62 +978,55 @@ msgstr ""
 "Ta soba je šifrirana. Izgradite libQuotient z omogočenim šifriranjem za "
 "pošiljanje šifriranih sporočil."

-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:80
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:125
 #, kde-format
 msgid "Edit Message"
 msgstr "Uredi sporočilo"

-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:80
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:125
 #, kde-format
 msgid "Send an encrypted message…"
 msgstr "Pošlji šifrirano sporočilo…"

-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:80
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:125
 #, kde-format
 msgid "Set an attachment caption..."
 msgstr "Nastavite napis priloge..."

-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:80
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:125
 #, kde-format
 msgid "Send a message…"
 msgstr "Pošlji sporočilo…"

-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:170
-#, kde-format
-msgid "Attach an image or file"
-msgstr "Priloži sliko ali datoteko"
-
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:202
-#, kde-format
-msgid "Add an Emoji"
-msgstr "Dodaj čustvenčka"
-
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:221
-#, kde-format
-msgid "Send message"
-msgstr "Pošlji sporočilo"
-
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBox.qml:45
-#, kde-format
-msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection."
-msgstr "NeoChat je brez povezave. Preverite omrežno povezavo."
-
-#: src/qml/Component/ChatBox/ReplyPane.qml:60
-#, kde-format
-msgid "Editing message:"
-msgstr "Uredi sporočilo:"
-
-#: src/qml/Component/ChatBox/ReplyPane.qml:62
-#, kde-format
-msgid "Replying to %1:"
-msgstr "Odgovarjanje na %1:"
-
-#: src/qml/Component/ChatBox/ReplyPane.qml:100
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:269
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel reply"
 msgstr "Prekliči odgovor"

+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:269
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Cancel"
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Cancel edit"
+msgstr "Prekliči"
+
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBox.qml:29
+#, kde-format
+msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection."
+msgstr "NeoChat je brez povezave. Preverite omrežno povezavo."
+
+#: src/qml/Component/ChatBox/ReplyPane.qml:33
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Replying to %1:"
+msgid "Replying to:"
+msgstr "Odgovarjanje na %1:"
+
+#: src/qml/Component/ChatBox/ReplyPane.qml:33
+#, kde-format
+msgid "Editing message:"
+msgstr "Uredi sporočilo:"
+
 #: src/qml/Component/Emoji/EmojiGrid.qml:77
 #, kde-format
 msgid "No emojis"
@@ -1419,7 +1428,7 @@ msgid "Successfully verified device **%1**"
 msgstr "Uspešno verificirana naprava **%1**"

 #: src/qml/Dialog/KeyVerification/KeyVerificationDialog.qml:73
-#: src/qml/Page/RoomPage.qml:192
+#: src/qml/Page/RoomPage.qml:193
 #, kde-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Sprejemam"
@@ -2322,42 +2331,42 @@ msgstr "Utišana soba"
 msgid "Configure room"
 msgstr "Nastavi sobo"

-#: src/qml/Page/RoomPage.qml:181
+#: src/qml/Page/RoomPage.qml:182
 #, kde-format
 msgid "Accept this invitation?"
 msgstr "Ali sprejemate povabilo?"

-#: src/qml/Page/RoomPage.qml:185
+#: src/qml/Page/RoomPage.qml:186
 #, kde-format
 msgid "Reject"
 msgstr "Zavračam"

-#: src/qml/Page/RoomPage.qml:283
+#: src/qml/Page/RoomPage.qml:284
 #, kde-format
 msgid "Choose local file"
 msgstr "Izberi lokalno datoteko"

-#: src/qml/Page/RoomPage.qml:310
+#: src/qml/Page/RoomPage.qml:311
 #, kde-format
 msgid "Clipboard image"
 msgstr "Slika odložišča"

-#: src/qml/Page/RoomPage.qml:359
+#: src/qml/Page/RoomPage.qml:360
 #, kde-format
 msgid "Jump to first unread message"
 msgstr "Skoči na prvo neprebrano sporočilo"

-#: src/qml/Page/RoomPage.qml:384
+#: src/qml/Page/RoomPage.qml:385
 #, kde-format
 msgid "Jump to latest message"
 msgstr "Skoči na nedavno sporočilo"

-#: src/qml/Page/RoomPage.qml:409
+#: src/qml/Page/RoomPage.qml:410
 #, kde-format
 msgid "Drag items here to share them"
 msgstr "Povleci predmete sem, da jih deliš z drugimi"

-#: src/qml/Page/RoomPage.qml:441
+#: src/qml/Page/RoomPage.qml:442
 #, kde-format
 msgctxt "Message displayed when some users are typing"
 msgid "%2 is typing"
@@ -2367,12 +2376,12 @@ msgstr[1] "%2 tipkata"
 msgstr[2] "%2 tipkajo"
 msgstr[3] "%2 tipka"

-#: src/qml/Page/RoomPage.qml:512
+#: src/qml/Page/RoomPage.qml:513
 #, kde-format
 msgid "This message was sent from a verified device"
 msgstr "To sporočilo je bilo poslano iz verificirane naprave"

-#: src/qml/Page/RoomPage.qml:518
+#: src/qml/Page/RoomPage.qml:519
 #, kde-format
 msgid "React"
 msgstr "Reagiraj"