ESCA111/neochat
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

Browse Source
This commit is contained in:
l10n daemon script
2025-11-27 01:43:17 +00:00
parent d08f014def
commit 66e1fe067d
46 changed files with 611 additions and 297 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
po/pt_BR/neochat.po
View File

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: neochat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-26 00:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-27 00:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-17 06:13-0300\n"
"Last-Translator: Marcus Gama <marcus.gama@gmail.com>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_BR@kde.org>\n"
@@ -2321,14 +2321,16 @@ msgid "left the room"
msgstr "saiu da sala"
#: src/libneochat/eventhandler.cpp:392
#, kde-format
msgid "has put %1 out of the room: %2"
msgstr "removeu %1 da sala: %2"
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "banned %1 from the room: %2"
msgid "has removed %1 from the room: %2"
msgstr "baniu %1 da sala: %2"
#: src/libneochat/eventhandler.cpp:394
#, kde-format
msgid "has put %1 out of the room"
msgstr "removeu %1 da sala"
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "banned %1 from the room"
msgid "has removed %1 from the room"
msgstr "baniu %1 da sala"
#: src/libneochat/eventhandler.cpp:398
#, kde-format
@@ -7107,6 +7109,12 @@ msgid_plural "%2 are typing"
msgstr[0] "%2 está digitando"
msgstr[1] "%2 estão digitando"
#~ msgid "has put %1 out of the room: %2"
#~ msgstr "removeu %1 da sala: %2"
#~ msgid "has put %1 out of the room"
#~ msgstr "removeu %1 da sala"
#~ msgctxt "@title"
#~ msgid "Unlock using Passphrase"
#~ msgstr "Desbloquear usando frase de segurança"