GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/ar/neochat.po

@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-25 00:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-27 18:19+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-27 00:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-26 10:29+0400\n"
 "Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: ar\n"
 "Language: ar\n"
@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "تجاهل جميع أخطاء SSL مثل الشهادات غير الم
 #, kde-format
 msgctxt "command line description"
 msgid "Replace an existing instance"
-msgstr ""
+msgstr "استبدل نسخة موجودة"
 
 #: src/app/main.cpp:203
 #, kde-format
@@ -222,9 +222,7 @@ msgid "Show QR Code"
 msgstr "أظهر رمز الاستجابة السريعة"
 
 #: src/app/qml/AccountMenu.qml:40
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@title: dialog to switch between logged in accounts"
-#| msgid "Switch Account"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Switch Account"
 msgstr "بدّل الحساب"
@@ -3798,13 +3796,13 @@ msgstr "ابحث في دليل الغرف"
 msgid "Search in friend directory"
 msgstr "ابحث في الدليل الصديق"
 
-#: src/rooms/RoomTreeSection.qml:56
+#: src/rooms/RoomTreeSection.qml:59
 #, kde-format
 msgctxt "Collapse <section name>"
 msgid "Collapse %1"
 msgstr "اطوِ %1"
 
-#: src/rooms/RoomTreeSection.qml:56
+#: src/rooms/RoomTreeSection.qml:59
 #, kde-format
 msgctxt "Expand <section name"
 msgid "Expand %1"
@@ -4907,26 +4905,22 @@ msgid "Default Settings"
 msgstr "الإعدادات المبدئية"
 
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:312
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:button"
-#| msgid "Reset All Configuration Values to Their Default"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Reset all configuration values to their default"
 msgstr "أعد كلّ الإعدادات إلى قيمها المبدئية"
 
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:318
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@button"
-#| msgid "Re-send confirmation e-mail"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:dialog"
 msgid "Reset Configuration"
-msgstr "أعد إرسال رسالة البريد الإلكتروني الخاصة بالتأكيد"
+msgstr "أعد الضبط"
 
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:319
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Do you really want to reset all options to their default values?"
-msgstr ""
+msgstr "هل تريد حقاً إعادة تعيين جميع الخيارات إلى قيمها المبدئية؟"
 
 #: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:18
 #, kde-format
@@ -6254,11 +6248,10 @@ msgid "Check-out time: %1"
 msgstr "وقت تسجيل الخروج: %1"
 
 #: src/timeline/ImageComponent.qml:62 src/timeline/VideoComponent.qml:187
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Set Image"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Hide Image"
-msgstr "عيّن صورة"
+msgstr "أخفِ صورة"
 
 #: src/timeline/ImageComponent.qml:143
 #, kde-format