ESCA111/neochat
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

Browse Source
This commit is contained in:
l10n daemon script
2024-09-09 01:28:45 +00:00
parent 1092d75f2e
commit 6e49aaf17b
42 changed files with 384 additions and 388 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
po/ru/neochat.po
View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: neochat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-08 00:39+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-09 00:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-05-05 22:31+0300\n"
"Last-Translator: Alexander Yavorsky <kekcuha@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@@ -1872,7 +1872,7 @@ msgstr "Широта: %1, долгота: %2"
msgid "Encrypted Message"
msgstr "Зашифрованное сообщение"
#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:252
#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:250
#, kde-format
msgid "%1: %2"
msgstr "%1: %2"
@@ -2303,8 +2303,8 @@ msgstr "Параметры комнаты"
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
#: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:279
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:281
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
#, kde-format
msgctxt "@title"
msgid "Create a Space"
@@ -3092,13 +3092,13 @@ msgctxt "@action:button"
msgid "Close Room Information Drawer"
msgstr "Сведения о новой комнате"
#: src/qml/Main.qml:281
#: src/qml/Main.qml:264
#, kde-format
msgctxt "@title:window"
msgid "Session Verification"
msgstr "Проверка сеанса"
#: src/qml/Main.qml:317 src/qml/ShareAction.qml:68
#: src/qml/Main.qml:300 src/qml/ShareAction.qml:68
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Share"
msgctxt "@title"
@@ -3637,20 +3637,20 @@ msgstr "Отключить звук уведомлений"
msgid "Home"
msgstr ""
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
#, kde-format
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
msgid "Friends"
msgstr "Друзья"
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:227
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Join"
msgctxt "Join <name of a space>"
msgid "Join %1"
msgstr "Присоединиться"
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:269
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
#, fuzzy, kde-format
#| msgctxt "'Space' is a matrix space"
#| msgid "Leave Space"