GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn
This commit is contained in:
1151
po/ar/neochat.po
1151
po/ar/neochat.po
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-05-28 00:38+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-05-28 00:38+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-05-19 15:21+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-05-30 16:23+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: British English\n"
|
"Language-Team: British English\n"
|
||||||
"Language: en_GB\n"
|
"Language: en_GB\n"
|
||||||
@@ -340,28 +340,24 @@ msgid "Spaces"
|
|||||||
msgstr "Spaces"
|
msgstr "Spaces"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/enums/powerlevel.cpp:10
|
#: src/enums/powerlevel.cpp:10
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Members"
|
|
||||||
msgid "Member"
|
msgid "Member"
|
||||||
msgstr "Members"
|
msgstr "Member"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/enums/powerlevel.cpp:12
|
#: src/enums/powerlevel.cpp:12
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Moderator (50)"
|
|
||||||
msgid "Moderator"
|
msgid "Moderator"
|
||||||
msgstr "Moderator (50)"
|
msgstr "Moderator"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/enums/powerlevel.cpp:14
|
#: src/enums/powerlevel.cpp:14
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Admin (100)"
|
|
||||||
msgid "Admin"
|
msgid "Admin"
|
||||||
msgstr "Admin (100)"
|
msgstr "Admin"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/enums/powerlevel.cpp:16
|
#: src/enums/powerlevel.cpp:16
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Muted"
|
|
||||||
msgid "Mute"
|
msgid "Mute"
|
||||||
msgstr "Muted"
|
msgstr "Mute"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/enums/powerlevel.cpp:18
|
#: src/enums/powerlevel.cpp:18
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -370,8 +366,7 @@ msgstr "Custom"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/enums/powerlevel.cpp:88 src/models/permissionsmodel.cpp:162
|
#: src/enums/powerlevel.cpp:88 src/models/permissionsmodel.cpp:162
|
||||||
#: src/models/userlistmodel.cpp:99
|
#: src/models/userlistmodel.cpp:99
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "%1 (%2)"
|
|
||||||
msgctxt ""
|
msgctxt ""
|
||||||
"%1 is the name of the power level, e.g. admin and %2 is the value that "
|
"%1 is the name of the power level, e.g. admin and %2 is the value that "
|
||||||
"represents."
|
"represents."
|
||||||
@@ -1535,172 +1530,122 @@ msgid "<style>a {text-decoration: none;}</style>%1 %2"
|
|||||||
msgstr "<style>a {text-decoration: none;}</style>%1 %2"
|
msgstr "<style>a {text-decoration: none;}</style>%1 %2"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/permissionsmodel.cpp:37
|
#: src/models/permissionsmodel.cpp:37
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Default user power level"
|
|
||||||
msgctxt "Room permission type"
|
msgctxt "Room permission type"
|
||||||
msgid "Default user power level"
|
msgid "Default user power level"
|
||||||
msgstr "Default user power level"
|
msgstr "Default user power level"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/permissionsmodel.cpp:38
|
#: src/models/permissionsmodel.cpp:38
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Default power level to set the room state"
|
|
||||||
msgctxt "Room permission type"
|
msgctxt "Room permission type"
|
||||||
msgid "Default power level to set the room state"
|
msgid "Default power level to set the room state"
|
||||||
msgstr "Default power level to set the room state"
|
msgstr "Default power level to set the room state"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/permissionsmodel.cpp:39
|
#: src/models/permissionsmodel.cpp:39
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Default power level to send messages"
|
|
||||||
msgctxt "Room permission type"
|
msgctxt "Room permission type"
|
||||||
msgid "Default power level to send messages"
|
msgid "Default power level to send messages"
|
||||||
msgstr "Default power level to send messages"
|
msgstr "Default power level to send messages"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/permissionsmodel.cpp:40
|
#: src/models/permissionsmodel.cpp:40
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Invite users"
|
|
||||||
msgctxt "Room permission type"
|
msgctxt "Room permission type"
|
||||||
msgid "Invite users"
|
msgid "Invite users"
|
||||||
msgstr "Invite users"
|
msgstr "Invite users"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/permissionsmodel.cpp:41
|
#: src/models/permissionsmodel.cpp:41
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Kick users"
|
|
||||||
msgctxt "Room permission type"
|
msgctxt "Room permission type"
|
||||||
msgid "Kick users"
|
msgid "Kick users"
|
||||||
msgstr "Kick users"
|
msgstr "Kick users"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/permissionsmodel.cpp:42
|
#: src/models/permissionsmodel.cpp:42
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Ban users"
|
|
||||||
msgctxt "Room permission type"
|
msgctxt "Room permission type"
|
||||||
msgid "Ban users"
|
msgid "Ban users"
|
||||||
msgstr "Ban users"
|
msgstr "Ban users"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/permissionsmodel.cpp:43
|
#: src/models/permissionsmodel.cpp:43
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Remove message sent by other users"
|
|
||||||
msgctxt "Room permission type"
|
msgctxt "Room permission type"
|
||||||
msgid "Remove messages sent by other users"
|
msgid "Remove messages sent by other users"
|
||||||
msgstr "Remove message sent by other users"
|
msgstr "Remove messages sent by other users"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/permissionsmodel.cpp:44
|
#: src/models/permissionsmodel.cpp:44
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Send a Location"
|
|
||||||
msgctxt "Room permission type"
|
msgctxt "Room permission type"
|
||||||
msgid "Send reactions"
|
msgid "Send reactions"
|
||||||
msgstr "Send a Location"
|
msgstr "Send reactions"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/permissionsmodel.cpp:45
|
#: src/models/permissionsmodel.cpp:45
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Remove Messages"
|
|
||||||
msgctxt "Room permission type"
|
msgctxt "Room permission type"
|
||||||
msgid "Remove their own messages"
|
msgid "Remove their own messages"
|
||||||
msgstr "Remove Messages"
|
msgstr "Remove their own messages"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/permissionsmodel.cpp:46
|
#: src/models/permissionsmodel.cpp:46
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Change user permissions"
|
|
||||||
msgctxt "Room permission type"
|
msgctxt "Room permission type"
|
||||||
msgid "Change user permissions"
|
msgid "Change user permissions"
|
||||||
msgstr "Change user permissions"
|
msgstr "Change user permissions"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/permissionsmodel.cpp:47
|
#: src/models/permissionsmodel.cpp:47
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Change the room name"
|
|
||||||
msgctxt "Room permission type"
|
msgctxt "Room permission type"
|
||||||
msgid "Change the room name"
|
msgid "Change the room name"
|
||||||
msgstr "Change the room name"
|
msgstr "Change the room name"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/permissionsmodel.cpp:48
|
#: src/models/permissionsmodel.cpp:48
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Change the room avatar"
|
|
||||||
msgctxt "Room permission type"
|
msgctxt "Room permission type"
|
||||||
msgid "Change the room avatar"
|
msgid "Change the room avatar"
|
||||||
msgstr "Change the room avatar"
|
msgstr "Change the room avatar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/permissionsmodel.cpp:49
|
#: src/models/permissionsmodel.cpp:49
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Change the room canonical alias"
|
|
||||||
msgctxt "Room permission type"
|
msgctxt "Room permission type"
|
||||||
msgid "Change the room canonical alias"
|
msgid "Change the room canonical alias"
|
||||||
msgstr "Change the room canonical alias"
|
msgstr "Change the room canonical alias"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/permissionsmodel.cpp:50
|
#: src/models/permissionsmodel.cpp:50
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Change the room topic"
|
|
||||||
msgctxt "Room permission type"
|
msgctxt "Room permission type"
|
||||||
msgid "Change the room topic"
|
msgid "Change the room topic"
|
||||||
msgstr "Change the room topic"
|
msgstr "Change the room topic"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/permissionsmodel.cpp:51
|
#: src/models/permissionsmodel.cpp:51
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Enable encryption for the room"
|
|
||||||
msgctxt "Room permission type"
|
msgctxt "Room permission type"
|
||||||
msgid "Enable encryption for the room"
|
msgid "Enable encryption for the room"
|
||||||
msgstr "Enable encryption for the room"
|
msgstr "Enable encryption for the room"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/permissionsmodel.cpp:52
|
#: src/models/permissionsmodel.cpp:52
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Change the room history visibility"
|
|
||||||
msgctxt "Room permission type"
|
msgctxt "Room permission type"
|
||||||
msgid "Change the room history visibility"
|
msgid "Change the room history visibility"
|
||||||
msgstr "Change the room history visibility"
|
msgstr "Change the room history visibility"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/permissionsmodel.cpp:53
|
#: src/models/permissionsmodel.cpp:53
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Set pinned events"
|
|
||||||
msgctxt "Room permission type"
|
msgctxt "Room permission type"
|
||||||
msgid "Set pinned events"
|
msgid "Set pinned events"
|
||||||
msgstr "Set pinned events"
|
msgstr "Set pinned events"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/permissionsmodel.cpp:54
|
#: src/models/permissionsmodel.cpp:54
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Upgrade the room"
|
|
||||||
msgctxt "Room permission type"
|
msgctxt "Room permission type"
|
||||||
msgid "Upgrade the room"
|
msgid "Upgrade the room"
|
||||||
msgstr "Upgrade the room"
|
msgstr "Upgrade the room"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/permissionsmodel.cpp:55
|
#: src/models/permissionsmodel.cpp:55
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Set the room server access control list (ACL)"
|
|
||||||
msgctxt "Room permission type"
|
msgctxt "Room permission type"
|
||||||
msgid "Set the room server access control list (ACL)"
|
msgid "Set the room server access control list (ACL)"
|
||||||
msgstr "Set the room server access control list (ACL)"
|
msgstr "Set the room server access control list (ACL)"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/permissionsmodel.cpp:56
|
#: src/models/permissionsmodel.cpp:56
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Set the children of this space"
|
|
||||||
msgctxt "Room permission type"
|
msgctxt "Room permission type"
|
||||||
msgid "Set the children of this space"
|
msgid "Set the children of this space"
|
||||||
msgstr "Set the children of this space"
|
msgstr "Set the children of this space"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/permissionsmodel.cpp:57
|
#: src/models/permissionsmodel.cpp:57
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Set the parent space of this room"
|
|
||||||
msgctxt "Room permission type"
|
msgctxt "Room permission type"
|
||||||
msgid "Set the parent space of this room"
|
msgid "Set the parent space of this room"
|
||||||
msgstr "Set the parent space of this room"
|
msgstr "Set the parent space of this room"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/permissionsmodel.cpp:62
|
#: src/models/permissionsmodel.cpp:62
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "This is power level for all new users when joining the room"
|
|
||||||
msgctxt "Room permission type"
|
msgctxt "Room permission type"
|
||||||
msgid "This is the power level for all new users when joining the room"
|
msgid "This is the power level for all new users when joining the room"
|
||||||
msgstr "This is power level for all new users when joining the room"
|
msgstr "This is the power level for all new users when joining the room"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/permissionsmodel.cpp:63
|
#: src/models/permissionsmodel.cpp:63
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid ""
|
|
||||||
#| "This is used for all state events that do not have their own entry here"
|
|
||||||
msgctxt "Room permission type"
|
msgctxt "Room permission type"
|
||||||
msgid "This is used for all state events that do not have their own entry here"
|
msgid "This is used for all state events that do not have their own entry here"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"This is used for all state events that do not have their own entry here"
|
"This is used for all state events that do not have their own entry here"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/permissionsmodel.cpp:64
|
#: src/models/permissionsmodel.cpp:64
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid ""
|
|
||||||
#| "This is used for all message events that do not have their own entry here"
|
|
||||||
msgctxt "Room permission type"
|
msgctxt "Room permission type"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"This is used for all message events that do not have their own entry here"
|
"This is used for all message events that do not have their own entry here"
|
||||||
@@ -3583,10 +3528,9 @@ msgid "Jump to first unread message"
|
|||||||
msgstr "Jump to first unread message"
|
msgstr "Jump to first unread message"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/TimelineView.qml:195
|
#: src/qml/TimelineView.qml:195
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Jump to latest message"
|
|
||||||
msgid "Jump to oldest loaded message"
|
msgid "Jump to oldest loaded message"
|
||||||
msgstr "Jump to latest message"
|
msgstr "Jump to oldest loaded message"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/TimelineView.qml:235
|
#: src/qml/TimelineView.qml:235
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -4851,7 +4795,7 @@ msgstr "Event permissions"
|
|||||||
#: src/settings/Permissions.qml:365
|
#: src/settings/Permissions.qml:365
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Event Type…"
|
msgid "Event Type…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Event Type…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/PushNotification.qml:26
|
#: src/settings/PushNotification.qml:26
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-05-28 00:38+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-05-28 00:38+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-05-13 10:08+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-05-27 12:03+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Vincenzo Reale <smart2128vr@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Vincenzo Reale <smart2128vr@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
|
||||||
"Language: it\n"
|
"Language: it\n"
|
||||||
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||||
"X-Generator: Lokalize 24.02.2\n"
|
"X-Generator: Lokalize 24.05.0\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/AttachDialog.qml:27
|
#: src/chatbar/AttachDialog.qml:27
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -341,28 +341,24 @@ msgid "Spaces"
|
|||||||
msgstr "Spazi"
|
msgstr "Spazi"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/enums/powerlevel.cpp:10
|
#: src/enums/powerlevel.cpp:10
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Members"
|
|
||||||
msgid "Member"
|
msgid "Member"
|
||||||
msgstr "Membri"
|
msgstr "Membro"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/enums/powerlevel.cpp:12
|
#: src/enums/powerlevel.cpp:12
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Moderator (50)"
|
|
||||||
msgid "Moderator"
|
msgid "Moderator"
|
||||||
msgstr "Moderatore (50)"
|
msgstr "Moderatore"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/enums/powerlevel.cpp:14
|
#: src/enums/powerlevel.cpp:14
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Admin (100)"
|
|
||||||
msgid "Admin"
|
msgid "Admin"
|
||||||
msgstr "Amministratore (100)"
|
msgstr "Amministratore"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/enums/powerlevel.cpp:16
|
#: src/enums/powerlevel.cpp:16
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Muted"
|
|
||||||
msgid "Mute"
|
msgid "Mute"
|
||||||
msgstr "Silenziato"
|
msgstr "Silenzia"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/enums/powerlevel.cpp:18
|
#: src/enums/powerlevel.cpp:18
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -371,8 +367,7 @@ msgstr "Personalizzato"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/enums/powerlevel.cpp:88 src/models/permissionsmodel.cpp:162
|
#: src/enums/powerlevel.cpp:88 src/models/permissionsmodel.cpp:162
|
||||||
#: src/models/userlistmodel.cpp:99
|
#: src/models/userlistmodel.cpp:99
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "%1 (%2)"
|
|
||||||
msgctxt ""
|
msgctxt ""
|
||||||
"%1 is the name of the power level, e.g. admin and %2 is the value that "
|
"%1 is the name of the power level, e.g. admin and %2 is the value that "
|
||||||
"represents."
|
"represents."
|
||||||
@@ -1539,155 +1534,111 @@ msgid "<style>a {text-decoration: none;}</style>%1 %2"
|
|||||||
msgstr "<style>a {text-decoration: none;}</style>%1 %2"
|
msgstr "<style>a {text-decoration: none;}</style>%1 %2"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/permissionsmodel.cpp:37
|
#: src/models/permissionsmodel.cpp:37
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Default user power level"
|
|
||||||
msgctxt "Room permission type"
|
msgctxt "Room permission type"
|
||||||
msgid "Default user power level"
|
msgid "Default user power level"
|
||||||
msgstr "Livello predefinito di potenza dell'utente"
|
msgstr "Livello predefinito di potenza dell'utente"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/permissionsmodel.cpp:38
|
#: src/models/permissionsmodel.cpp:38
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Default power level to set the room state"
|
|
||||||
msgctxt "Room permission type"
|
msgctxt "Room permission type"
|
||||||
msgid "Default power level to set the room state"
|
msgid "Default power level to set the room state"
|
||||||
msgstr "Livello di potenza predefinito da impostare lo stato della stanza"
|
msgstr "Livello di potenza predefinito da impostare lo stato della stanza"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/permissionsmodel.cpp:39
|
#: src/models/permissionsmodel.cpp:39
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Default power level to send messages"
|
|
||||||
msgctxt "Room permission type"
|
msgctxt "Room permission type"
|
||||||
msgid "Default power level to send messages"
|
msgid "Default power level to send messages"
|
||||||
msgstr "Livello di potenza predefinito per inviare messaggi"
|
msgstr "Livello di potenza predefinito per inviare messaggi"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/permissionsmodel.cpp:40
|
#: src/models/permissionsmodel.cpp:40
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Invite users"
|
|
||||||
msgctxt "Room permission type"
|
msgctxt "Room permission type"
|
||||||
msgid "Invite users"
|
msgid "Invite users"
|
||||||
msgstr "Invita utenti"
|
msgstr "Invita utenti"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/permissionsmodel.cpp:41
|
#: src/models/permissionsmodel.cpp:41
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Kick users"
|
|
||||||
msgctxt "Room permission type"
|
msgctxt "Room permission type"
|
||||||
msgid "Kick users"
|
msgid "Kick users"
|
||||||
msgstr "Espelli utenti"
|
msgstr "Espelli utenti"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/permissionsmodel.cpp:42
|
#: src/models/permissionsmodel.cpp:42
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Ban users"
|
|
||||||
msgctxt "Room permission type"
|
msgctxt "Room permission type"
|
||||||
msgid "Ban users"
|
msgid "Ban users"
|
||||||
msgstr "Bandisci utenti"
|
msgstr "Bandisci utenti"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/permissionsmodel.cpp:43
|
#: src/models/permissionsmodel.cpp:43
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Remove message sent by other users"
|
|
||||||
msgctxt "Room permission type"
|
msgctxt "Room permission type"
|
||||||
msgid "Remove messages sent by other users"
|
msgid "Remove messages sent by other users"
|
||||||
msgstr "Rimuovi i messaggi inviati da altri utenti"
|
msgstr "Rimuovi i messaggi inviati da altri utenti"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/permissionsmodel.cpp:44
|
#: src/models/permissionsmodel.cpp:44
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Send a Location"
|
|
||||||
msgctxt "Room permission type"
|
msgctxt "Room permission type"
|
||||||
msgid "Send reactions"
|
msgid "Send reactions"
|
||||||
msgstr "Invia una località"
|
msgstr "Invia le reazioni"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/permissionsmodel.cpp:45
|
#: src/models/permissionsmodel.cpp:45
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Remove Messages"
|
|
||||||
msgctxt "Room permission type"
|
msgctxt "Room permission type"
|
||||||
msgid "Remove their own messages"
|
msgid "Remove their own messages"
|
||||||
msgstr "Rimuovi i messaggi"
|
msgstr "Rimozione dei propri messaggi"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/permissionsmodel.cpp:46
|
#: src/models/permissionsmodel.cpp:46
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Change user permissions"
|
|
||||||
msgctxt "Room permission type"
|
msgctxt "Room permission type"
|
||||||
msgid "Change user permissions"
|
msgid "Change user permissions"
|
||||||
msgstr "Cambia i permessi dell'utente"
|
msgstr "Cambia i permessi dell'utente"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/permissionsmodel.cpp:47
|
#: src/models/permissionsmodel.cpp:47
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Change the room name"
|
|
||||||
msgctxt "Room permission type"
|
msgctxt "Room permission type"
|
||||||
msgid "Change the room name"
|
msgid "Change the room name"
|
||||||
msgstr "Cambia il nome della stanza"
|
msgstr "Cambia il nome della stanza"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/permissionsmodel.cpp:48
|
#: src/models/permissionsmodel.cpp:48
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Change the room avatar"
|
|
||||||
msgctxt "Room permission type"
|
msgctxt "Room permission type"
|
||||||
msgid "Change the room avatar"
|
msgid "Change the room avatar"
|
||||||
msgstr "Cambia l'avatar della stanza"
|
msgstr "Cambia l'avatar della stanza"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/permissionsmodel.cpp:49
|
#: src/models/permissionsmodel.cpp:49
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Change the room canonical alias"
|
|
||||||
msgctxt "Room permission type"
|
msgctxt "Room permission type"
|
||||||
msgid "Change the room canonical alias"
|
msgid "Change the room canonical alias"
|
||||||
msgstr "Cambia l'alias canonico della stanza"
|
msgstr "Cambia l'alias canonico della stanza"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/permissionsmodel.cpp:50
|
#: src/models/permissionsmodel.cpp:50
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Change the room topic"
|
|
||||||
msgctxt "Room permission type"
|
msgctxt "Room permission type"
|
||||||
msgid "Change the room topic"
|
msgid "Change the room topic"
|
||||||
msgstr "Cambia l'argomento della stanza"
|
msgstr "Cambia l'argomento della stanza"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/permissionsmodel.cpp:51
|
#: src/models/permissionsmodel.cpp:51
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Enable encryption for the room"
|
|
||||||
msgctxt "Room permission type"
|
msgctxt "Room permission type"
|
||||||
msgid "Enable encryption for the room"
|
msgid "Enable encryption for the room"
|
||||||
msgstr "Abilita la cifratura per la stanza"
|
msgstr "Abilita la cifratura per la stanza"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/permissionsmodel.cpp:52
|
#: src/models/permissionsmodel.cpp:52
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Change the room history visibility"
|
|
||||||
msgctxt "Room permission type"
|
msgctxt "Room permission type"
|
||||||
msgid "Change the room history visibility"
|
msgid "Change the room history visibility"
|
||||||
msgstr "Cambia la visibilità della cronologia della stanza"
|
msgstr "Cambia la visibilità della cronologia della stanza"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/permissionsmodel.cpp:53
|
#: src/models/permissionsmodel.cpp:53
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Set pinned events"
|
|
||||||
msgctxt "Room permission type"
|
msgctxt "Room permission type"
|
||||||
msgid "Set pinned events"
|
msgid "Set pinned events"
|
||||||
msgstr "Imposta gli eventi appuntati"
|
msgstr "Imposta gli eventi appuntati"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/permissionsmodel.cpp:54
|
#: src/models/permissionsmodel.cpp:54
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Upgrade the room"
|
|
||||||
msgctxt "Room permission type"
|
msgctxt "Room permission type"
|
||||||
msgid "Upgrade the room"
|
msgid "Upgrade the room"
|
||||||
msgstr "Aggiorna la stanza"
|
msgstr "Aggiorna la stanza"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/permissionsmodel.cpp:55
|
#: src/models/permissionsmodel.cpp:55
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Set the room server access control list (ACL)"
|
|
||||||
msgctxt "Room permission type"
|
msgctxt "Room permission type"
|
||||||
msgid "Set the room server access control list (ACL)"
|
msgid "Set the room server access control list (ACL)"
|
||||||
msgstr "Impostare l'elenco di controllo di accesso del server di sala (ACL)"
|
msgstr "Impostare l'elenco di controllo di accesso del server di sala (ACL)"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/permissionsmodel.cpp:56
|
#: src/models/permissionsmodel.cpp:56
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Set the children of this space"
|
|
||||||
msgctxt "Room permission type"
|
msgctxt "Room permission type"
|
||||||
msgid "Set the children of this space"
|
msgid "Set the children of this space"
|
||||||
msgstr "Imposta i figli di questo spazio"
|
msgstr "Imposta i figli di questo spazio"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/permissionsmodel.cpp:57
|
#: src/models/permissionsmodel.cpp:57
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Set the parent space of this room"
|
|
||||||
msgctxt "Room permission type"
|
msgctxt "Room permission type"
|
||||||
msgid "Set the parent space of this room"
|
msgid "Set the parent space of this room"
|
||||||
msgstr "Imposta lo spazio principale di questa stanza"
|
msgstr "Imposta lo spazio principale di questa stanza"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/permissionsmodel.cpp:62
|
#: src/models/permissionsmodel.cpp:62
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "This is power level for all new users when joining the room"
|
|
||||||
msgctxt "Room permission type"
|
msgctxt "Room permission type"
|
||||||
msgid "This is the power level for all new users when joining the room"
|
msgid "This is the power level for all new users when joining the room"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -1695,9 +1646,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
"alla stanza"
|
"alla stanza"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/permissionsmodel.cpp:63
|
#: src/models/permissionsmodel.cpp:63
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid ""
|
|
||||||
#| "This is used for all state events that do not have their own entry here"
|
|
||||||
msgctxt "Room permission type"
|
msgctxt "Room permission type"
|
||||||
msgid "This is used for all state events that do not have their own entry here"
|
msgid "This is used for all state events that do not have their own entry here"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -1705,9 +1653,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
"voce qui"
|
"voce qui"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/permissionsmodel.cpp:64
|
#: src/models/permissionsmodel.cpp:64
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid ""
|
|
||||||
#| "This is used for all message events that do not have their own entry here"
|
|
||||||
msgctxt "Room permission type"
|
msgctxt "Room permission type"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"This is used for all message events that do not have their own entry here"
|
"This is used for all message events that do not have their own entry here"
|
||||||
@@ -3597,10 +3542,9 @@ msgid "Jump to first unread message"
|
|||||||
msgstr "Passa al primo messaggio non letto"
|
msgstr "Passa al primo messaggio non letto"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/TimelineView.qml:195
|
#: src/qml/TimelineView.qml:195
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Jump to latest message"
|
|
||||||
msgid "Jump to oldest loaded message"
|
msgid "Jump to oldest loaded message"
|
||||||
msgstr "Salta all'ultimo messaggio"
|
msgstr "Salta al messaggio caricato più vecchio"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/TimelineView.qml:235
|
#: src/qml/TimelineView.qml:235
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -4879,7 +4823,7 @@ msgstr "Permessi degli eventi"
|
|||||||
#: src/settings/Permissions.qml:365
|
#: src/settings/Permissions.qml:365
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Event Type…"
|
msgid "Event Type…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Tipo di evento…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/PushNotification.qml:26
|
#: src/settings/PushNotification.qml:26
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
|
|||||||
Reference in New Issue
Block a user