GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

2024-01-18 01:18:17 +00:00
parent 1f69a96766
commit 80f3bd64b6
40 changed files with 527 additions and 806 deletions
--- a/po/ar/neochat.po
+++ b/po/ar/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-16 00:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-18 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-19 22:34+0400\n"
 "Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: ar\n"
@@ -2525,41 +2525,26 @@ msgstr "أظهر أحداث تحديث الصورة الرمزية"

 #: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:144
 #, kde-format
-msgid "Rooms and private chats"
-msgstr "الغرف والدردشات الخاصة"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:148
-#, kde-format
-msgid "Separated"
-msgstr "منفصل"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:157
-#, kde-format
-msgid "Intermixed"
-msgstr "مختلط"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:167
-#, kde-format
 msgctxt "Chat Editor"
 msgid "Editor"
 msgstr "المحرّر"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:172
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:149
 #, kde-format
 msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
 msgstr "استخدم بناء الجملة s/النص_القديم/نص_جديد لتعديل رسالتك الأخيرة"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:183
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:160
 #, kde-format
 msgid "Send typing notifications"
 msgstr "أرسل إشعار الكتابة"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:193
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:170
 #, kde-format
 msgid "Developer Settings"
 msgstr "إعدادات المطور"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:197
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:174
 #, kde-format
 msgid "Enable developer tools"
 msgstr "مكّن أدوات المطوّر"
@@ -4778,6 +4763,15 @@ msgstr "أظهر"
 msgid "Quit"
 msgstr "أنهِ"

+#~ msgid "Rooms and private chats"
+#~ msgstr "الغرف والدردشات الخاصة"
+
+#~ msgid "Separated"
+#~ msgstr "منفصل"
+
+#~ msgid "Intermixed"
+#~ msgstr "مختلط"
+
 #~ msgid "Direct Messages"
 #~ msgstr "رسائل مباشرة"

--- a/po/ast/neochat.po
+++ b/po/ast/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-16 00:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-18 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-12 01:02+0100\n"
 "Last-Translator: Enol P. <enolp@softastur.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <alministradores@softastur.org>\n"
@@ -2444,41 +2444,26 @@ msgstr ""

 #: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:144
 #, kde-format
-msgid "Rooms and private chats"
-msgstr ""
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:148
-#, kde-format
-msgid "Separated"
-msgstr ""
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:157
-#, kde-format
-msgid "Intermixed"
-msgstr ""
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:167
-#, kde-format
 msgctxt "Chat Editor"
 msgid "Editor"
 msgstr ""

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:172
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:149
 #, kde-format
 msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
 msgstr ""

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:183
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:160
 #, kde-format
 msgid "Send typing notifications"
 msgstr ""

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:193
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:170
 #, kde-format
 msgid "Developer Settings"
 msgstr ""

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:197
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:174
 #, kde-format
 msgid "Enable developer tools"
 msgstr ""
--- a/po/az/neochat.po
+++ b/po/az/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-16 00:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-18 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-22 12:13+0400\n"
 "Last-Translator: Kheyyam <xxmn77@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -2697,47 +2697,31 @@ msgstr "Avatraın yenilənməsi halını göstərmək"

 #: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:144
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Rooms and private chats:"
-msgid "Rooms and private chats"
-msgstr "Otaqlar və məxfi söhbətlər:"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:148
-#, kde-format
-msgid "Separated"
-msgstr "Ayrı-ayrılıqda"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:157
-#, kde-format
-msgid "Intermixed"
-msgstr "Bir yerdə"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:167
-#, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Edit"
 msgctxt "Chat Editor"
 msgid "Editor"
 msgstr "Düzəliş etmək"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:172
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:149
 #, kde-format
 msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
 msgstr ""
 "Sonuncu ismarıcınıza düzəliş etmək üçün s/text/replacement sintaksisindən "
 "istifadə edin"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:183
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:160
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send Typing Notifications"
 msgid "Send typing notifications"
 msgstr "\"Yazır\" bildirişi göndərilsin"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:193
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:170
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Settings"
 msgid "Developer Settings"
 msgstr "Ayarlar"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:197
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:174
 #, kde-format
 msgid "Enable developer tools"
 msgstr ""
@@ -5015,6 +4999,17 @@ msgstr "Göstərmək"
 msgid "Quit"
 msgstr "Çıxış"

+#, fuzzy
+#~| msgid "Rooms and private chats:"
+#~ msgid "Rooms and private chats"
+#~ msgstr "Otaqlar və məxfi söhbətlər:"
+
+#~ msgid "Separated"
+#~ msgstr "Ayrı-ayrılıqda"
+
+#~ msgid "Intermixed"
+#~ msgstr "Bir yerdə"
+
 #~ msgid "Direct Messages"
 #~ msgstr "Birbaşa İsmarıclar"

--- a/po/ca/neochat.po
+++ b/po/ca/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-16 00:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-18 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-14 10:58+0100\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -2474,41 +2474,26 @@ msgstr "Mostra els esdeveniments d'actualització d'avatar"

 #: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:144
 #, kde-format
-msgid "Rooms and private chats"
-msgstr "Sales i xats privats"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:148
-#, kde-format
-msgid "Separated"
-msgstr "Separat/da"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:157
-#, kde-format
-msgid "Intermixed"
-msgstr "Barrejat"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:167
-#, kde-format
 msgctxt "Chat Editor"
 msgid "Editor"
 msgstr "Editor"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:172
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:149
 #, kde-format
 msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
 msgstr "Useu la sintaxi «s/text/substitució» per a editar el darrer missatge"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:183
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:160
 #, kde-format
 msgid "Send typing notifications"
 msgstr "Envia notificacions d'escriptura"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:193
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:170
 #, kde-format
 msgid "Developer Settings"
 msgstr "Configuració de desenvolupament"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:197
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:174
 #, kde-format
 msgid "Enable developer tools"
 msgstr "Activa les eines de desenvolupament"
@@ -4686,6 +4671,15 @@ msgstr "Mostra"
 msgid "Quit"
 msgstr "Surt"

+#~ msgid "Rooms and private chats"
+#~ msgstr "Sales i xats privats"
+
+#~ msgid "Separated"
+#~ msgstr "Separat/da"
+
+#~ msgid "Intermixed"
+#~ msgstr "Barrejat"
+
 #~ msgid "Direct Messages"
 #~ msgstr "Missatges directes"

--- a/po/ca@valencia/neochat.po
+++ b/po/ca@valencia/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-16 00:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-18 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-14 10:58+0100\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -2473,42 +2473,27 @@ msgstr "Mostra els esdeveniments d'actualització d'avatar"

 #: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:144
 #, kde-format
-msgid "Rooms and private chats"
-msgstr "Sales i xats privats"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:148
-#, kde-format
-msgid "Separated"
-msgstr "Separat/da"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:157
-#, kde-format
-msgid "Intermixed"
-msgstr "Barrejat"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:167
-#, kde-format
 msgctxt "Chat Editor"
 msgid "Editor"
 msgstr "Editor"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:172
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:149
 #, kde-format
 msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
 msgstr ""
 "Utilitzeu la sintaxi «s/text/substitució» per a editar l'últim missatge"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:183
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:160
 #, kde-format
 msgid "Send typing notifications"
 msgstr "Envia les notificacions d'escriptura"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:193
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:170
 #, kde-format
 msgid "Developer Settings"
 msgstr "Configuració de desenvolupament"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:197
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:174
 #, kde-format
 msgid "Enable developer tools"
 msgstr "Activa les eines de desenvolupament"
@@ -4684,3 +4669,12 @@ msgstr "Mostra"
 #, kde-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Ix"
+
+#~ msgid "Rooms and private chats"
+#~ msgstr "Sales i xats privats"
+
+#~ msgid "Separated"
+#~ msgstr "Separat/da"
+
+#~ msgid "Intermixed"
+#~ msgstr "Barrejat"
--- a/po/cs/neochat.po
+++ b/po/cs/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-16 00:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-18 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-23 10:08+0100\n"
 "Last-Translator: Vit Pelcak <vit@pelcak.org>\n"
 "Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -2459,41 +2459,26 @@ msgstr ""

 #: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:144
 #, kde-format
-msgid "Rooms and private chats"
-msgstr ""
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:148
-#, kde-format
-msgid "Separated"
-msgstr "Oddělený(á)"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:157
-#, kde-format
-msgid "Intermixed"
-msgstr ""
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:167
-#, kde-format
 msgctxt "Chat Editor"
 msgid "Editor"
 msgstr "Editor"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:172
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:149
 #, kde-format
 msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
 msgstr ""

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:183
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:160
 #, kde-format
 msgid "Send typing notifications"
 msgstr "Posílat oznamování o psaní"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:193
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:170
 #, kde-format
 msgid "Developer Settings"
 msgstr ""

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:197
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:174
 #, kde-format
 msgid "Enable developer tools"
 msgstr ""
@@ -4610,3 +4595,6 @@ msgstr "Zobrazit"
 #, kde-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Ukončit"
+
+#~ msgid "Separated"
+#~ msgstr "Oddělený(á)"
--- a/po/da/neochat.po
+++ b/po/da/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-16 00:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-18 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-12-13 17:28+0100\n"
 "Last-Translator: Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>\n"
 "Language-Team: Danish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -2519,45 +2519,30 @@ msgid "Show avatar update events"
 msgstr ""

 #: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:144
-#, kde-format
-msgid "Rooms and private chats"
-msgstr ""
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:148
-#, kde-format
-msgid "Separated"
-msgstr "Adskilt"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:157
-#, kde-format
-msgid "Intermixed"
-msgstr ""
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:167
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Edit"
 msgctxt "Chat Editor"
 msgid "Editor"
 msgstr "Redigér"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:172
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:149
 #, kde-format
 msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
 msgstr ""

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:183
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:160
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Settings"
 msgid "Send typing notifications"
 msgstr "Indstillinger"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:193
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:170
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Settings"
 msgid "Developer Settings"
 msgstr "Indstillinger"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:197
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:174
 #, kde-format
 msgid "Enable developer tools"
 msgstr ""
@@ -4752,6 +4737,9 @@ msgstr "Vis"
 msgid "Quit"
 msgstr ""

+#~ msgid "Separated"
+#~ msgstr "Adskilt"
+
 #~ msgid "Please choose a file"
 #~ msgstr "Vælg venligst en fil"

--- a/po/de/neochat.po
+++ b/po/de/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-16 00:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-18 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-05 13:08+0200\n"
 "Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@@ -2549,43 +2549,28 @@ msgstr "Avataränderungen anzeigen"

 #: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:144
 #, kde-format
-msgid "Rooms and private chats"
-msgstr "Räume und private Unterhaltungen"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:148
-#, kde-format
-msgid "Separated"
-msgstr "Getrennt"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:157
-#, kde-format
-msgid "Intermixed"
-msgstr "Gemischt"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:167
-#, kde-format
 msgctxt "Chat Editor"
 msgid "Editor"
 msgstr "Editor"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:172
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:149
 #, kde-format
 msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
 msgstr ""
 "Die Syntax „s/Text/Ersetzungstext“ verwenden, um Ihre letzte Nachricht zu "
 "bearbeiten"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:183
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:160
 #, kde-format
 msgid "Send typing notifications"
 msgstr "Tippbenachrichtigungen senden"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:193
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:170
 #, kde-format
 msgid "Developer Settings"
 msgstr "Entwicklungseinstellungen"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:197
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:174
 #, kde-format
 msgid "Enable developer tools"
 msgstr "Entwicklungswerkzeuge aktivieren"
@@ -4859,6 +4844,15 @@ msgstr "Anzeigen"
 msgid "Quit"
 msgstr "Beenden"

+#~ msgid "Rooms and private chats"
+#~ msgstr "Räume und private Unterhaltungen"
+
+#~ msgid "Separated"
+#~ msgstr "Getrennt"
+
+#~ msgid "Intermixed"
+#~ msgstr "Gemischt"
+
 #~ msgid "Direct Messages"
 #~ msgstr "Direktnachrichten"

--- a/po/el/neochat.po
+++ b/po/el/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-16 00:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-18 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-06 16:47+0200\n"
 "Last-Translator: Stelios <sstavra@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <kde-i18n-el@kde.org>\n"
@@ -2586,43 +2586,28 @@ msgstr "Να εμφανίζονται γεγονότα ενημέρωσης τω

 #: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:144
 #, kde-format
-msgid "Rooms and private chats"
-msgstr "Αίθουσες και ιδιωτικές συνομιλίες"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:148
-#, kde-format
-msgid "Separated"
-msgstr "Ξεχωριστά"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:157
-#, kde-format
-msgid "Intermixed"
-msgstr "Ανάμικτα"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:167
-#, kde-format
 msgctxt "Chat Editor"
 msgid "Editor"
 msgstr "Συντάκτης"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:172
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:149
 #, kde-format
 msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
 msgstr ""
 "Με τη σύνταξη s/κείμενο/αντικατάσταση θα επεξεργαστείς το τελευταίο σου "
 "μήνυμα"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:183
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:160
 #, kde-format
 msgid "Send typing notifications"
 msgstr "Αποστολή πληκτρολογημένων ειδοποιήσεων"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:193
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:170
 #, kde-format
 msgid "Developer Settings"
 msgstr "Ρυθμίσεις προγραμματιστή"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:197
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:174
 #, kde-format
 msgid "Enable developer tools"
 msgstr "Ενεργοποίηση εργαλείων προγραμματιστή"
@@ -4899,6 +4884,15 @@ msgstr "Εμφάνιση"
 msgid "Quit"
 msgstr "Έξοδος"

+#~ msgid "Rooms and private chats"
+#~ msgstr "Αίθουσες και ιδιωτικές συνομιλίες"
+
+#~ msgid "Separated"
+#~ msgstr "Ξεχωριστά"
+
+#~ msgid "Intermixed"
+#~ msgstr "Ανάμικτα"
+
 #~ msgid "Direct Messages"
 #~ msgstr "Άμεσα μηνύματα"

--- a/po/en_GB/neochat.po
+++ b/po/en_GB/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-16 00:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-18 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-17 12:19+0100\n"
 "Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
 "Language-Team: British English\n"
@@ -2514,41 +2514,26 @@ msgstr "Show avatar update events"

 #: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:144
 #, kde-format
-msgid "Rooms and private chats"
-msgstr "Rooms and private chats"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:148
-#, kde-format
-msgid "Separated"
-msgstr "Separated"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:157
-#, kde-format
-msgid "Intermixed"
-msgstr "Intermixed"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:167
-#, kde-format
 msgctxt "Chat Editor"
 msgid "Editor"
 msgstr "Editor"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:172
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:149
 #, kde-format
 msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
 msgstr "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:183
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:160
 #, kde-format
 msgid "Send typing notifications"
 msgstr "Send typing notifications"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:193
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:170
 #, kde-format
 msgid "Developer Settings"
 msgstr "Developer Settings"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:197
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:174
 #, kde-format
 msgid "Enable developer tools"
 msgstr "Enable developer tools"
@@ -4797,6 +4782,15 @@ msgstr "Show"
 msgid "Quit"
 msgstr "Quit"

+#~ msgid "Rooms and private chats"
+#~ msgstr "Rooms and private chats"
+
+#~ msgid "Separated"
+#~ msgstr "Separated"
+
+#~ msgid "Intermixed"
+#~ msgstr "Intermixed"
+
 #~ msgid "Direct Messages"
 #~ msgstr "Direct Messages"

--- a/po/eo/neochat.po
+++ b/po/eo/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-16 00:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-18 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-14 12:36+0100\n"
 "Last-Translator: Oliver Kellogg <okellogg@users.sourceforge.net>\n"
 "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
@@ -2458,41 +2458,26 @@ msgstr "Montri eventojn pri ĝisdatigo de avataro"

 #: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:144
 #, kde-format
-msgid "Rooms and private chats"
-msgstr "Ĉambroj kaj privataj babilejoj"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:148
-#, kde-format
-msgid "Separated"
-msgstr "Disigita"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:157
-#, kde-format
-msgid "Intermixed"
-msgstr "Intermiksitaj"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:167
-#, kde-format
 msgctxt "Chat Editor"
 msgid "Editor"
 msgstr "Redaktoro"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:172
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:149
 #, kde-format
 msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
 msgstr "Uzu s/text/anstataŭan sintakson por redakti vian lastan mesaĝon"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:183
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:160
 #, kde-format
 msgid "Send typing notifications"
 msgstr "Sendi tajpajn sciigojn"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:193
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:170
 #, kde-format
 msgid "Developer Settings"
 msgstr "Agordoj por programistoj"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:197
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:174
 #, kde-format
 msgid "Enable developer tools"
 msgstr "Ebligi programistajn ilojn"
@@ -4645,3 +4630,12 @@ msgstr "Montri"
 #, kde-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Forlasi"
+
+#~ msgid "Rooms and private chats"
+#~ msgstr "Ĉambroj kaj privataj babilejoj"
+
+#~ msgid "Separated"
+#~ msgstr "Disigita"
+
+#~ msgid "Intermixed"
+#~ msgstr "Intermiksitaj"
--- a/po/es/neochat.po
+++ b/po/es/neochat.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-16 00:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-18 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-15 03:10+0100\n"
 "Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
 "Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
@@ -2473,41 +2473,26 @@ msgstr "Mostrar eventos de actualización de avatar"

 #: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:144
 #, kde-format
-msgid "Rooms and private chats"
-msgstr "Salas y chats privados"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:148
-#, kde-format
-msgid "Separated"
-msgstr "Por separado"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:157
-#, kde-format
-msgid "Intermixed"
-msgstr "Entremezcladas"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:167
-#, kde-format
 msgctxt "Chat Editor"
 msgid "Editor"
 msgstr "Editor"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:172
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:149
 #, kde-format
 msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
 msgstr "Use la sintaxis s/texto/sustitución para editar su último mensaje"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:183
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:160
 #, kde-format
 msgid "Send typing notifications"
 msgstr "Enviar notificaciones de escritura"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:193
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:170
 #, kde-format
 msgid "Developer Settings"
 msgstr "Preferencias del desarrollador"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:197
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:174
 #, kde-format
 msgid "Enable developer tools"
 msgstr "Activar las herramientas del desarrollador"
@@ -4685,6 +4670,15 @@ msgstr "Mostrar"
 msgid "Quit"
 msgstr "Salir"

+#~ msgid "Rooms and private chats"
+#~ msgstr "Salas y chats privados"
+
+#~ msgid "Separated"
+#~ msgstr "Por separado"
+
+#~ msgid "Intermixed"
+#~ msgstr "Entremezcladas"
+
 #~ msgid "Direct Messages"
 #~ msgstr "Mensajes directos"

--- a/po/eu/neochat.po
+++ b/po/eu/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-16 00:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-18 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-14 23:15+0100\n"
 "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>\n"
 "Language-Team: Basque <kde-i18n-eu@kde.org>\n"
@@ -2463,41 +2463,26 @@ msgstr "Erakutsi abatara eguneratzeko gertaerak"

 #: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:144
 #, kde-format
-msgid "Rooms and private chats"
-msgstr "Gelak eta berriketa pribatuak"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:148
-#, kde-format
-msgid "Separated"
-msgstr "Bereizita"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:157
-#, kde-format
-msgid "Intermixed"
-msgstr "Elkarren artean nahastuta"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:167
-#, kde-format
 msgctxt "Chat Editor"
 msgid "Editor"
 msgstr "Editorea"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:172
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:149
 #, kde-format
 msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
 msgstr "Erabili «s/testua/ordezko sintaxia» zure azken mezua editatzeko"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:183
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:160
 #, kde-format
 msgid "Send typing notifications"
 msgstr "Bidali tekleatze-jakinarazpenak"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:193
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:170
 #, kde-format
 msgid "Developer Settings"
 msgstr "Garatzailearen ezarpenak"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:197
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:174
 #, kde-format
 msgid "Enable developer tools"
 msgstr "Gaitu garatzailearen tresnak"
@@ -4659,6 +4644,15 @@ msgstr "Erakutsi"
 msgid "Quit"
 msgstr "Irten"

+#~ msgid "Rooms and private chats"
+#~ msgstr "Gelak eta berriketa pribatuak"
+
+#~ msgid "Separated"
+#~ msgstr "Bereizita"
+
+#~ msgid "Intermixed"
+#~ msgstr "Elkarren artean nahastuta"
+
 #~ msgid "Direct Messages"
 #~ msgstr "Zuzeneko mezua"

--- a/po/fi/neochat.po
+++ b/po/fi/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-16 00:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-18 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-27 21:55+0300\n"
 "Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
 "Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -2504,41 +2504,26 @@ msgstr "Näytä avatarinpäivitystapahtumat"

 #: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:144
 #, kde-format
-msgid "Rooms and private chats"
-msgstr "Huoneet ja yksityiskeskustelut"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:148
-#, kde-format
-msgid "Separated"
-msgstr "Erotettu"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:157
-#, kde-format
-msgid "Intermixed"
-msgstr "Yhdistetty"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:167
-#, kde-format
 msgctxt "Chat Editor"
 msgid "Editor"
 msgstr "Muokkain"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:172
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:149
 #, kde-format
 msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
 msgstr "Muokkaa viimeisintä viestiäsi s/teksti/korvaus-syntaksilla"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:183
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:160
 #, kde-format
 msgid "Send typing notifications"
 msgstr "Näytä ilmoitus kirjoittamisesta"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:193
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:170
 #, kde-format
 msgid "Developer Settings"
 msgstr "Kehittäjäasetukset"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:197
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:174
 #, kde-format
 msgid "Enable developer tools"
 msgstr "Käytä kehitystyökaluja"
@@ -4729,6 +4714,15 @@ msgstr "Näytä"
 msgid "Quit"
 msgstr "Lopeta"

+#~ msgid "Rooms and private chats"
+#~ msgstr "Huoneet ja yksityiskeskustelut"
+
+#~ msgid "Separated"
+#~ msgstr "Erotettu"
+
+#~ msgid "Intermixed"
+#~ msgstr "Yhdistetty"
+
 #~ msgid "Direct Messages"
 #~ msgstr "Suoraviestit"

--- a/po/fr/neochat.po
+++ b/po/fr/neochat.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-16 00:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-18 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-04 11:21+0100\n"
 "Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@kde.org>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -2477,43 +2477,28 @@ msgstr "Afficher les évènements avec modification d'avatars"

 #: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:144
 #, kde-format
-msgid "Rooms and private chats"
-msgstr "Salons et discussions privés"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:148
-#, kde-format
-msgid "Separated"
-msgstr "Séparé(e)"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:157
-#, kde-format
-msgid "Intermixed"
-msgstr "Mélangé"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:167
-#, kde-format
 msgctxt "Chat Editor"
 msgid "Editor"
 msgstr "Éditeur"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:172
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:149
 #, kde-format
 msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
 msgstr ""
 "Utiliser la syntaxe « s/texte/remplacement » pour modifier votre dernier "
 "message"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:183
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:160
 #, kde-format
 msgid "Send typing notifications"
 msgstr "Envoyer des notifications de saisie"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:193
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:170
 #, kde-format
 msgid "Developer Settings"
 msgstr "Configuration pour développeurs"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:197
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:174
 #, kde-format
 msgid "Enable developer tools"
 msgstr "Activer les outils de développement"
@@ -4704,6 +4689,15 @@ msgstr "Afficher"
 msgid "Quit"
 msgstr "Quitter"

+#~ msgid "Rooms and private chats"
+#~ msgstr "Salons et discussions privés"
+
+#~ msgid "Separated"
+#~ msgstr "Séparé(e)"
+
+#~ msgid "Intermixed"
+#~ msgstr "Mélangé"
+
 #~ msgid "Direct Messages"
 #~ msgstr "Messages directs"

--- a/po/hu/neochat.po
+++ b/po/hu/neochat.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-16 00:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-18 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-08 13:15+0100\n"
 "Last-Translator: Kristof Kiszel <ulysses@fsf.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
@@ -2549,42 +2549,27 @@ msgstr "Profilkép-frissítési események megjelenítése"

 #: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:144
 #, kde-format
-msgid "Rooms and private chats"
-msgstr "Szobák és privát beszélgetések"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:148
-#, kde-format
-msgid "Separated"
-msgstr "Külön"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:157
-#, kde-format
-msgid "Intermixed"
-msgstr "Keverve"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:167
-#, kde-format
 msgctxt "Chat Editor"
 msgid "Editor"
 msgstr "Szerkesztő"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:172
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:149
 #, kde-format
 msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
 msgstr ""
 "Használja a s/szöveg/csere szintaxist az utolsó üzenete szerkesztéséhez"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:183
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:160
 #, kde-format
 msgid "Send typing notifications"
 msgstr "Gépelési értesítések küldése"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:193
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:170
 #, kde-format
 msgid "Developer Settings"
 msgstr "Fejlesztői beállítások"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:197
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:174
 #, kde-format
 msgid "Enable developer tools"
 msgstr "Fejlesztői eszközök engedélyezése"
@@ -4841,6 +4826,15 @@ msgstr "Megjelenítés"
 msgid "Quit"
 msgstr "Kilépés"

+#~ msgid "Rooms and private chats"
+#~ msgstr "Szobák és privát beszélgetések"
+
+#~ msgid "Separated"
+#~ msgstr "Külön"
+
+#~ msgid "Intermixed"
+#~ msgstr "Keverve"
+
 #~ msgid "Direct Messages"
 #~ msgstr "Közvetlen üzenet"

--- a/po/ia/neochat.po
+++ b/po/ia/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-16 00:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-18 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-15 18:45+0100\n"
 "Last-Translator: giovanni <g.sora@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Interlingua <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -2467,41 +2467,26 @@ msgstr "Monstra eventos de actualisar de avatar"

 #: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:144
 #, kde-format
-msgid "Rooms and private chats"
-msgstr "Salas e conversationes private"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:148
-#, kde-format
-msgid "Separated"
-msgstr "Separate"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:157
-#, kde-format
-msgid "Intermixed"
-msgstr "Intermiscite"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:167
-#, kde-format
 msgctxt "Chat Editor"
 msgid "Editor"
 msgstr "Editor"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:172
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:149
 #, kde-format
 msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
 msgstr "Usa syntaxe de s/texto/reimplaciamento per modificar tu ultime message"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:183
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:160
 #, kde-format
 msgid "Send typing notifications"
 msgstr "Invia notificationes de typar"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:193
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:170
 #, kde-format
 msgid "Developer Settings"
 msgstr " de disviluppatorPreferentias"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:197
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:174
 #, kde-format
 msgid "Enable developer tools"
 msgstr "Habilita instrumentos de disveloppator"
@@ -4677,6 +4662,15 @@ msgstr "Monstra "
 msgid "Quit"
 msgstr "Quita"

+#~ msgid "Rooms and private chats"
+#~ msgstr "Salas e conversationes private"
+
+#~ msgid "Separated"
+#~ msgstr "Separate"
+
+#~ msgid "Intermixed"
+#~ msgstr "Intermiscite"
+
 #~ msgid "Direct Messages"
 #~ msgstr "Messages directe"

--- a/po/id/neochat.po
+++ b/po/id/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-16 00:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-18 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-16 19:31+0700\n"
 "Last-Translator: Linerly <linerly@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -2521,41 +2521,26 @@ msgstr "Tampilkan peristiwa pembaruan avatar"

 #: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:144
 #, kde-format
-msgid "Rooms and private chats"
-msgstr "Ruangan dan obrolan privat"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:148
-#, kde-format
-msgid "Separated"
-msgstr "Dipisah"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:157
-#, kde-format
-msgid "Intermixed"
-msgstr "Dicampur"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:167
-#, kde-format
 msgctxt "Chat Editor"
 msgid "Editor"
 msgstr "Penyunting"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:172
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:149
 #, kde-format
 msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
 msgstr "Gunakan sintaks s/teks/perubahan untuk menyunting pesan terakhir Anda"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:183
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:160
 #, kde-format
 msgid "Send typing notifications"
 msgstr "Kirim notifikasi pengetikan"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:193
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:170
 #, kde-format
 msgid "Developer Settings"
 msgstr "Pengaturan Pengembang"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:197
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:174
 #, kde-format
 msgid "Enable developer tools"
 msgstr "Aktifkan alat pengembang"
@@ -4802,6 +4787,15 @@ msgstr "Tampilkan"
 msgid "Quit"
 msgstr "Keluar"

+#~ msgid "Rooms and private chats"
+#~ msgstr "Ruangan dan obrolan privat"
+
+#~ msgid "Separated"
+#~ msgstr "Dipisah"
+
+#~ msgid "Intermixed"
+#~ msgstr "Dicampur"
+
 #~ msgid "Direct Messages"
 #~ msgstr "Pesan Langsung"

--- a/po/ie/neochat.po
+++ b/po/ie/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-16 00:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-18 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-28 19:18+0700\n"
 "Last-Translator: OIS <mistresssilvara@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: kde-i18n-doc@kde.org\n"
@@ -2586,44 +2586,28 @@ msgstr "Monstrar li avatar"

 #: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:144
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Rooms and private chats:"
-msgid "Rooms and private chats"
-msgstr "Chambres e privat conversationes:"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:148
-#, kde-format
-msgid "Separated"
-msgstr "Separat"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:157
-#, kde-format
-msgid "Intermixed"
-msgstr "Intermixtet"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:167
-#, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Edit"
 msgctxt "Chat Editor"
 msgid "Editor"
 msgstr "Modificar"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:172
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:149
 #, kde-format
 msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
 msgstr "Usar li sintaxe «s/quo/nov-textu» por redacter li ultim missage"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:183
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:160
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send Typing Notifications"
 msgid "Send typing notifications"
 msgstr "Inviar notificationes pri li tippada"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:193
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:170
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Developer Settings"
 msgstr "Parametres del chambre"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:197
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:174
 #, kde-format
 msgid "Enable developer tools"
 msgstr ""
@@ -4849,6 +4833,17 @@ msgstr "Monstrar"
 msgid "Quit"
 msgstr "Surtir"

+#, fuzzy
+#~| msgid "Rooms and private chats:"
+#~ msgid "Rooms and private chats"
+#~ msgstr "Chambres e privat conversationes:"
+
+#~ msgid "Separated"
+#~ msgstr "Separat"
+
+#~ msgid "Intermixed"
+#~ msgstr "Intermixtet"
+
 #~ msgid "Direct Messages"
 #~ msgstr "Direct missages"

--- a/po/it/neochat.po
+++ b/po/it/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-16 00:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-18 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-14 10:45+0100\n"
 "Last-Translator: Vincenzo Reale <smart2128vr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
@@ -2474,42 +2474,27 @@ msgstr "Mostra gli eventi di aggiornamento degli avatar"

 #: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:144
 #, kde-format
-msgid "Rooms and private chats"
-msgstr "Stanze e chat private"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:148
-#, kde-format
-msgid "Separated"
-msgstr "Separate"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:157
-#, kde-format
-msgid "Intermixed"
-msgstr "Mescolate"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:167
-#, kde-format
 msgctxt "Chat Editor"
 msgid "Editor"
 msgstr "Editor"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:172
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:149
 #, kde-format
 msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
 msgstr ""
 "usa la sintassi s/testo/sostituzione per modificare il tuo ultimo messaggio"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:183
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:160
 #, kde-format
 msgid "Send typing notifications"
 msgstr "Invia le notifiche di digitazione"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:193
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:170
 #, kde-format
 msgid "Developer Settings"
 msgstr "Impostazioni per sviluppatori"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:197
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:174
 #, kde-format
 msgid "Enable developer tools"
 msgstr "Abilita gli strumenti per sviluppatori"
@@ -4693,6 +4678,15 @@ msgstr "Mostra"
 msgid "Quit"
 msgstr "Esci"

+#~ msgid "Rooms and private chats"
+#~ msgstr "Stanze e chat private"
+
+#~ msgid "Separated"
+#~ msgstr "Separate"
+
+#~ msgid "Intermixed"
+#~ msgstr "Mescolate"
+
 #~ msgid "Direct Messages"
 #~ msgstr "Messaggi diretti"

--- a/po/ja/neochat.po
+++ b/po/ja/neochat.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-16 00:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-18 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-05 23:50-0800\n"
 "Last-Translator: Japanese KDE translation team <kde-jp@kde.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <kde-jp@kde.org>\n"
@@ -2436,41 +2436,26 @@ msgstr ""

 #: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:144
 #, kde-format
-msgid "Rooms and private chats"
-msgstr ""
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:148
-#, kde-format
-msgid "Separated"
-msgstr ""
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:157
-#, kde-format
-msgid "Intermixed"
-msgstr ""
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:167
-#, kde-format
 msgctxt "Chat Editor"
 msgid "Editor"
 msgstr ""

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:172
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:149
 #, kde-format
 msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
 msgstr ""

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:183
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:160
 #, kde-format
 msgid "Send typing notifications"
 msgstr ""

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:193
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:170
 #, kde-format
 msgid "Developer Settings"
 msgstr ""

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:197
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:174
 #, kde-format
 msgid "Enable developer tools"
 msgstr ""
--- a/po/ka/neochat.po
+++ b/po/ka/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-16 00:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-18 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-14 06:14+0100\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -2456,41 +2456,26 @@ msgstr "ავატარის განახლების მოვლე

 #: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:144
 #, kde-format
-msgid "Rooms and private chats"
-msgstr "ოთახები და პირადი საუბრები"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:148
-#, kde-format
-msgid "Separated"
-msgstr "განშორებული"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:157
-#, kde-format
-msgid "Intermixed"
-msgstr "არეული"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:167
-#, kde-format
 msgctxt "Chat Editor"
 msgid "Editor"
 msgstr "რედაქტორი"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:172
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:149
 #, kde-format
 msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
 msgstr "ბოლო შეტყობინების ჩასასწორებლად s/text/replacement სინტაქსი გამოიყენეთ"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:183
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:160
 #, kde-format
 msgid "Send typing notifications"
 msgstr "კრეფის შეტყობინების გაგზავნა"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:193
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:170
 #, kde-format
 msgid "Developer Settings"
 msgstr "დეველოპერის პარამეტრები"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:197
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:174
 #, kde-format
 msgid "Enable developer tools"
 msgstr "პროგრამირების ხელსაწყოების ჩართვა"
@@ -4638,6 +4623,15 @@ msgstr "ჩვენება"
 msgid "Quit"
 msgstr "დატოვება"

+#~ msgid "Rooms and private chats"
+#~ msgstr "ოთახები და პირადი საუბრები"
+
+#~ msgid "Separated"
+#~ msgstr "განშორებული"
+
+#~ msgid "Intermixed"
+#~ msgstr "არეული"
+
 #~ msgid "Direct Messages"
 #~ msgstr "პირდაპირი შეტყობინებები"

--- a/po/ko/neochat.po
+++ b/po/ko/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-16 00:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-18 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-09 00:17+0200\n"
 "Last-Translator: Shinjo Park <kde@peremen.name>\n"
 "Language-Team: Korean <kde-kr@kde.org>\n"
@@ -2482,41 +2482,26 @@ msgstr "아바타 업데이트 이벤트 표시"

 #: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:144
 #, kde-format
-msgid "Rooms and private chats"
-msgstr "대화방과 개인 대화"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:148
-#, kde-format
-msgid "Separated"
-msgstr "구분됨"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:157
-#, kde-format
-msgid "Intermixed"
-msgstr "혼합됨"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:167
-#, kde-format
 msgctxt "Chat Editor"
 msgid "Editor"
 msgstr "편집기"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:172
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:149
 #, kde-format
 msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
 msgstr "s/text/replacement 문법으로 마지막 텍스트 메시지 편집"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:183
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:160
 #, kde-format
 msgid "Send typing notifications"
 msgstr "입력 알림 보내기"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:193
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:170
 #, kde-format
 msgid "Developer Settings"
 msgstr "개발자 설정"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:197
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:174
 #, kde-format
 msgid "Enable developer tools"
 msgstr "개발자 도구 활성화"
@@ -4670,6 +4655,15 @@ msgstr "표시"
 msgid "Quit"
 msgstr "끝내기"

+#~ msgid "Rooms and private chats"
+#~ msgstr "대화방과 개인 대화"
+
+#~ msgid "Separated"
+#~ msgstr "구분됨"
+
+#~ msgid "Intermixed"
+#~ msgstr "혼합됨"
+
 #~ msgid "Direct Messages"
 #~ msgstr "개인 메시지"

--- a/po/lt/neochat.po
+++ b/po/lt/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-16 00:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-18 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-25 01:00+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -2452,41 +2452,26 @@ msgstr ""

 #: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:144
 #, kde-format
-msgid "Rooms and private chats"
-msgstr ""
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:148
-#, kde-format
-msgid "Separated"
-msgstr ""
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:157
-#, kde-format
-msgid "Intermixed"
-msgstr ""
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:167
-#, kde-format
 msgctxt "Chat Editor"
 msgid "Editor"
 msgstr ""

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:172
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:149
 #, kde-format
 msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
 msgstr ""

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:183
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:160
 #, kde-format
 msgid "Send typing notifications"
 msgstr ""

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:193
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:170
 #, kde-format
 msgid "Developer Settings"
 msgstr ""

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:197
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:174
 #, kde-format
 msgid "Enable developer tools"
 msgstr ""
--- a/po/nl/neochat.po
+++ b/po/nl/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-16 00:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-18 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-14 13:53+0100\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -2463,42 +2463,27 @@ msgstr "Gebeurtenissen met bijwerken van avatar tonen"

 #: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:144
 #, kde-format
-msgid "Rooms and private chats"
-msgstr "Rooms en privé chats"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:148
-#, kde-format
-msgid "Separated"
-msgstr "Uit elkaar"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:157
-#, kde-format
-msgid "Intermixed"
-msgstr "Onderling gemengd"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:167
-#, kde-format
 msgctxt "Chat Editor"
 msgid "Editor"
 msgstr "Editor"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:172
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:149
 #, kde-format
 msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
 msgstr ""
 "syntaxis s/tekst/vervanging gebruiken om uw laatste bericht te bewerken"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:183
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:160
 #, kde-format
 msgid "Send typing notifications"
 msgstr "Meldingen over typen verzenden"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:193
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:170
 #, kde-format
 msgid "Developer Settings"
 msgstr "Instellingen voor ontwikkelaar"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:197
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:174
 #, kde-format
 msgid "Enable developer tools"
 msgstr "Hulpmiddelen voor ontwikkelaars inschakelen"
@@ -4675,6 +4660,15 @@ msgstr "Tonen"
 msgid "Quit"
 msgstr "Afsluiten"

+#~ msgid "Rooms and private chats"
+#~ msgstr "Rooms en privé chats"
+
+#~ msgid "Separated"
+#~ msgstr "Uit elkaar"
+
+#~ msgid "Intermixed"
+#~ msgstr "Onderling gemengd"
+
 #~ msgid "Direct Messages"
 #~ msgstr "Directe berichten"

--- a/po/nn/neochat.po
+++ b/po/nn/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-16 00:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-18 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-24 21:25+0200\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
@@ -2499,41 +2499,26 @@ msgstr "Vis avataroppdateringar"

 #: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:144
 #, kde-format
-msgid "Rooms and private chats"
-msgstr "Rom og privatprat"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:148
-#, kde-format
-msgid "Separated"
-msgstr "Skilde"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:157
-#, kde-format
-msgid "Intermixed"
-msgstr "Blanda"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:167
-#, kde-format
 msgctxt "Chat Editor"
 msgid "Editor"
 msgstr "Tekstredigering"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:172
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:149
 #, kde-format
 msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
 msgstr "Bruk «s/tekst/erstatning»-syntaks for å redigera førre melding"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:183
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:160
 #, kde-format
 msgid "Send typing notifications"
 msgstr "Send varsling om skriving"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:193
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:170
 #, kde-format
 msgid "Developer Settings"
 msgstr "Utviklarinnstillingar"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:197
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:174
 #, kde-format
 msgid "Enable developer tools"
 msgstr "Vis utviklarverktøy"
@@ -4740,6 +4725,15 @@ msgstr "Vis"
 msgid "Quit"
 msgstr "Avslutt"

+#~ msgid "Rooms and private chats"
+#~ msgstr "Rom og privatprat"
+
+#~ msgid "Separated"
+#~ msgstr "Skilde"
+
+#~ msgid "Intermixed"
+#~ msgstr "Blanda"
+
 #~ msgid "Direct Messages"
 #~ msgstr "Direktemeldingar"

--- a/po/pa/neochat.po
+++ b/po/pa/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-16 00:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-18 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-31 11:06-0800\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam@satluj.org>\n"
 "Language-Team: Punjabi <punjabi-users@lists.sf.net>\n"
@@ -2666,45 +2666,29 @@ msgstr "ਛੱਡਣ ਤੇ ਜੁੜਨ ਦੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਵ

 #: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:144
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Rooms and private chats:"
-msgid "Rooms and private chats"
-msgstr "ਰੂਮ ਤੇ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਚੈਟ:"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:148
-#, kde-format
-msgid "Separated"
-msgstr "ਵੱਖ ਕੀਤੇ"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:157
-#, kde-format
-msgid "Intermixed"
-msgstr "ਆਪਸ 'ਚ ਮਿਲਾਏ"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:167
-#, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Edit"
 msgctxt "Chat Editor"
 msgid "Editor"
 msgstr "ਸੋਧੋ"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:172
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:149
 #, kde-format
 msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
 msgstr ""

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:183
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:160
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Show notifications"
 msgid "Send typing notifications"
 msgstr "ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਵੇਖਾਓ"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:193
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:170
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Settings"
 msgid "Developer Settings"
 msgstr "ਸੈਟਿੰਗਾਂ"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:197
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:174
 #, kde-format
 msgid "Enable developer tools"
 msgstr ""
@@ -4968,6 +4952,17 @@ msgstr "ਵੇਖਾਓ"
 msgid "Quit"
 msgstr "ਬਾਹਰ"

+#, fuzzy
+#~| msgid "Rooms and private chats:"
+#~ msgid "Rooms and private chats"
+#~ msgstr "ਰੂਮ ਤੇ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਚੈਟ:"
+
+#~ msgid "Separated"
+#~ msgstr "ਵੱਖ ਕੀਤੇ"
+
+#~ msgid "Intermixed"
+#~ msgstr "ਆਪਸ 'ਚ ਮਿਲਾਏ"
+
 #~ msgid "Direct Messages"
 #~ msgstr "ਸਿੱਧਾ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜੋ"

--- a/po/pl/neochat.po
+++ b/po/pl/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-16 00:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-18 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-16 11:13+0100\n"
 "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmai.com>\n"
 "Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -2469,41 +2469,26 @@ msgstr "Pokaż uaktualnienia awatarów"

 #: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:144
 #, kde-format
-msgid "Rooms and private chats"
-msgstr "Pokoje i prywatne rozmowy"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:148
-#, kde-format
-msgid "Separated"
-msgstr "Oddzielone"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:157
-#, kde-format
-msgid "Intermixed"
-msgstr "Złączone"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:167
-#, kde-format
 msgctxt "Chat Editor"
 msgid "Editor"
 msgstr "Edytor"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:172
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:149
 #, kde-format
 msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
 msgstr "Użyj składni s/tekst/zastąpienie do zmiany swojej ostatniej wiadomości"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:183
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:160
 #, kde-format
 msgid "Send typing notifications"
 msgstr "Powiadamiaj o pisaniu"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:193
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:170
 #, kde-format
 msgid "Developer Settings"
 msgstr "Ustawienia programisty"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:197
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:174
 #, kde-format
 msgid "Enable developer tools"
 msgstr "Włącz narzędzia programistów"
@@ -4672,6 +4657,15 @@ msgstr "Pokaż"
 msgid "Quit"
 msgstr "Zakończ"

+#~ msgid "Rooms and private chats"
+#~ msgstr "Pokoje i prywatne rozmowy"
+
+#~ msgid "Separated"
+#~ msgstr "Oddzielone"
+
+#~ msgid "Intermixed"
+#~ msgstr "Złączone"
+
 #~ msgid "Direct Messages"
 #~ msgstr "Bezpośrednie wiadomości"

--- a/po/pt/neochat.po
+++ b/po/pt/neochat.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-16 00:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-18 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-24 10:17+0100\n"
 "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@@ -2523,41 +2523,26 @@ msgstr "Mostrar os eventos de actualização do avatar"

 #: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:144
 #, kde-format
-msgid "Rooms and private chats"
-msgstr "Salas e conversas privadas"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:148
-#, kde-format
-msgid "Separated"
-msgstr "Separadas"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:157
-#, kde-format
-msgid "Intermixed"
-msgstr "Misturadas"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:167
-#, kde-format
 msgctxt "Chat Editor"
 msgid "Editor"
 msgstr "Editor"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:172
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:149
 #, kde-format
 msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
 msgstr "Usar a sintaxe s/texto/substituição para editar a sua última mensagem"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:183
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:160
 #, kde-format
 msgid "Send typing notifications"
 msgstr "Enviar as notificações de escrita"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:193
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:170
 #, kde-format
 msgid "Developer Settings"
 msgstr "Configuração do Desenvolvimento"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:197
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:174
 #, kde-format
 msgid "Enable developer tools"
 msgstr "Activar as ferramentas de desenvolvimento"
@@ -4808,6 +4793,15 @@ msgstr "Mostrar"
 msgid "Quit"
 msgstr "Sair"

+#~ msgid "Rooms and private chats"
+#~ msgstr "Salas e conversas privadas"
+
+#~ msgid "Separated"
+#~ msgstr "Separadas"
+
+#~ msgid "Intermixed"
+#~ msgstr "Misturadas"
+
 #~ msgid "Direct Messages"
 #~ msgstr "Mensagens Directas"

--- a/po/pt_BR/neochat.po
+++ b/po/pt_BR/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-16 00:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-18 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-05 18:06-0300\n"
 "Last-Translator: Luiz Fernando Ranghetti <elchevive@opensuse.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_BR@kde.org>\n"
@@ -2676,45 +2676,29 @@ msgstr "Mostrar eventos de atualização de avatar"

 #: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:144
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Rooms and private chats:"
-msgid "Rooms and private chats"
-msgstr "Salas e bate-papos privados:"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:148
-#, kde-format
-msgid "Separated"
-msgstr "Separado"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:157
-#, kde-format
-msgid "Intermixed"
-msgstr "Sem categorias"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:167
-#, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Edit"
 msgctxt "Chat Editor"
 msgid "Editor"
 msgstr "Editar"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:172
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:149
 #, kde-format
 msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
 msgstr "Use a sintaxe s/texto/substituição para editar sua última mensagem"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:183
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:160
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send Typing Notifications"
 msgid "Send typing notifications"
 msgstr "Mostrar notificações de digitação"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:193
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:170
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Settings"
 msgid "Developer Settings"
 msgstr "Configurações"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:197
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:174
 #, kde-format
 msgid "Enable developer tools"
 msgstr ""
@@ -4997,6 +4981,17 @@ msgstr "Mostrar"
 msgid "Quit"
 msgstr "Sair"

+#, fuzzy
+#~| msgid "Rooms and private chats:"
+#~ msgid "Rooms and private chats"
+#~ msgstr "Salas e bate-papos privados:"
+
+#~ msgid "Separated"
+#~ msgstr "Separado"
+
+#~ msgid "Intermixed"
+#~ msgstr "Sem categorias"
+
 #~ msgid "Direct Messages"
 #~ msgstr "Mensagens diretas"

--- a/po/ru/neochat.po
+++ b/po/ru/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-16 00:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-18 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-10 21:33+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Yavorsky <kekcuha@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@@ -2498,43 +2498,28 @@ msgstr "Показывать обновления изображений пол

 #: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:144
 #, kde-format
-msgid "Rooms and private chats"
-msgstr "Комнаты и личные чаты"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:148
-#, kde-format
-msgid "Separated"
-msgstr "Раздельно"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:157
-#, kde-format
-msgid "Intermixed"
-msgstr "Вместе"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:167
-#, kde-format
 msgctxt "Chat Editor"
 msgid "Editor"
 msgstr "Редактор"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:172
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:149
 #, kde-format
 msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
 msgstr ""
 "Использовать синтаксис «s/текст/замена» для редактирования последнего "
 "сообщения"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:183
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:160
 #, kde-format
 msgid "Send typing notifications"
 msgstr "Отправлять уведомления о наборе текста"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:193
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:170
 #, kde-format
 msgid "Developer Settings"
 msgstr "Параметры для разработчиков"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:197
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:174
 #, kde-format
 msgid "Enable developer tools"
 msgstr "Включить инструменты для разработчиков"
@@ -4748,6 +4733,15 @@ msgstr "Показать"
 msgid "Quit"
 msgstr "Выход"

+#~ msgid "Rooms and private chats"
+#~ msgstr "Комнаты и личные чаты"
+
+#~ msgid "Separated"
+#~ msgstr "Раздельно"
+
+#~ msgid "Intermixed"
+#~ msgstr "Вместе"
+
 #~ msgid "Direct Messages"
 #~ msgstr "Личные сообщения"

--- a/po/sk/neochat.po
+++ b/po/sk/neochat.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-16 00:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-18 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-18 17:58+0200\n"
 "Last-Translator: Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n"
@@ -2692,45 +2692,29 @@ msgstr "Zobraziť udalosti príchodu a odchodu"

 #: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:144
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Rooms and private chats:"
-msgid "Rooms and private chats"
-msgstr "Miestnosti a súkromné chaty:"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:148
-#, kde-format
-msgid "Separated"
-msgstr "Oddelené"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:157
-#, kde-format
-msgid "Intermixed"
-msgstr "Premiešané"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:167
-#, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Edit"
 msgctxt "Chat Editor"
 msgid "Editor"
 msgstr "Upraviť"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:172
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:149
 #, kde-format
 msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
 msgstr "Na úpravu svojej poslednej správy použite syntax s/text/náhrada"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:183
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:160
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Show notifications"
 msgid "Send typing notifications"
 msgstr "Zobraziť upozornenia"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:193
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:170
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Settings"
 msgid "Developer Settings"
 msgstr "Nastavenia"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:197
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:174
 #, kde-format
 msgid "Enable developer tools"
 msgstr ""
@@ -5008,6 +4992,17 @@ msgstr "Zobraziť"
 msgid "Quit"
 msgstr "Ukončiť"

+#, fuzzy
+#~| msgid "Rooms and private chats:"
+#~ msgid "Rooms and private chats"
+#~ msgstr "Miestnosti a súkromné chaty:"
+
+#~ msgid "Separated"
+#~ msgstr "Oddelené"
+
+#~ msgid "Intermixed"
+#~ msgstr "Premiešané"
+
 #~ msgid "Direct Messages"
 #~ msgstr "Priame správy"

--- a/po/sl/neochat.po
+++ b/po/sl/neochat.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-16 00:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-18 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-14 10:02+0100\n"
 "Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
 "Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
@@ -2467,42 +2467,27 @@ msgstr "Prikaži dogodke posodobitve avatarjev"

 #: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:144
 #, kde-format
-msgid "Rooms and private chats"
-msgstr "Sobe in zasebni klepeti"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:148
-#, kde-format
-msgid "Separated"
-msgstr "Ločeno"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:157
-#, kde-format
-msgid "Intermixed"
-msgstr "Zmešano"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:167
-#, kde-format
 msgctxt "Chat Editor"
 msgid "Editor"
 msgstr "Urejevalnik"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:172
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:149
 #, kde-format
 msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
 msgstr ""
 "Uporabi skladnjo s/besedilo/zamenjava za urejanje vašega zadnjega sporočila"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:183
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:160
 #, kde-format
 msgid "Send typing notifications"
 msgstr "Pošlji besedilna obvestila"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:193
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:170
 #, kde-format
 msgid "Developer Settings"
 msgstr "Nastavitve razvoja"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:197
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:174
 #, kde-format
 msgid "Enable developer tools"
 msgstr "Omogoči razvojna orodja"
@@ -4664,6 +4649,15 @@ msgstr "Prikaži"
 msgid "Quit"
 msgstr "Zapusti"

+#~ msgid "Rooms and private chats"
+#~ msgstr "Sobe in zasebni klepeti"
+
+#~ msgid "Separated"
+#~ msgstr "Ločeno"
+
+#~ msgid "Intermixed"
+#~ msgstr "Zmešano"
+
 #~ msgid "Direct Messages"
 #~ msgstr "Neposredna sporočila"

--- a/po/sv/neochat.po
+++ b/po/sv/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-16 00:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-18 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-04 20:33+0200\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@bredband.net>\n"
 "Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -2498,42 +2498,27 @@ msgstr "Visa uppdateringshändelser för avatarer"

 #: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:144
 #, kde-format
-msgid "Rooms and private chats"
-msgstr "Rum och privata chatter"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:148
-#, kde-format
-msgid "Separated"
-msgstr "Separerade"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:157
-#, kde-format
-msgid "Intermixed"
-msgstr "Blandade"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:167
-#, kde-format
 msgctxt "Chat Editor"
 msgid "Editor"
 msgstr "Editor"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:172
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:149
 #, kde-format
 msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
 msgstr ""
 "Använd syntaxen s/text/ersättning för att redigera ditt senaste meddelande"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:183
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:160
 #, kde-format
 msgid "Send typing notifications"
 msgstr "Skicka skrivunderrättelser"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:193
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:170
 #, kde-format
 msgid "Developer Settings"
 msgstr "Utvecklarinställningar"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:197
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:174
 #, kde-format
 msgid "Enable developer tools"
 msgstr "Aktivera utvecklingsverktyg"
@@ -4749,6 +4734,15 @@ msgstr "Visa"
 msgid "Quit"
 msgstr "Avsluta"

+#~ msgid "Rooms and private chats"
+#~ msgstr "Rum och privata chatter"
+
+#~ msgid "Separated"
+#~ msgstr "Separerade"
+
+#~ msgid "Intermixed"
+#~ msgstr "Blandade"
+
 #~ msgid "Direct Messages"
 #~ msgstr "Direktmeddelanden"

--- a/po/ta/neochat.po
+++ b/po/ta/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-16 00:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-18 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-17 16:40+0530\n"
 "Last-Translator: Kishore G <kishore96@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -2460,41 +2460,26 @@ msgstr "சின்னங்கள் மாற்றப்படுவதை

 #: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:144
 #, kde-format
-msgid "Rooms and private chats"
-msgstr "அரங்குகளும் தனிப்பட்ட உரையாடல்களும்:"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:148
-#, kde-format
-msgid "Separated"
-msgstr "பிரிந்திருக்கும்"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:157
-#, kde-format
-msgid "Intermixed"
-msgstr "கலந்து காட்டப்படும்"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:167
-#, kde-format
 msgctxt "Chat Editor"
 msgid "Editor"
 msgstr "உரைத்திருத்தி"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:172
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:149
 #, kde-format
 msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
 msgstr "உங்கள் கடைசி செய்தியை s/text/replacement என்ற பாங்கில் திருத்து"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:183
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:160
 #, kde-format
 msgid "Send typing notifications"
 msgstr "தட்டச்சிடுவதை அறிவி"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:193
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:170
 #, kde-format
 msgid "Developer Settings"
 msgstr "நிரலாளர்களுக்கான அமைப்புகள்"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:197
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:174
 #, kde-format
 msgid "Enable developer tools"
 msgstr "நிரலாக்க கருவிகளை இயக்கு"
@@ -4635,6 +4620,15 @@ msgstr "காட்டு"
 msgid "Quit"
 msgstr "வெளியேறு"

+#~ msgid "Rooms and private chats"
+#~ msgstr "அரங்குகளும் தனிப்பட்ட உரையாடல்களும்:"
+
+#~ msgid "Separated"
+#~ msgstr "பிரிந்திருக்கும்"
+
+#~ msgid "Intermixed"
+#~ msgstr "கலந்து காட்டப்படும்"
+
 #~ msgid "Direct Messages"
 #~ msgstr "நேரடி செய்திகள்"

--- a/po/tok/neochat.po
+++ b/po/tok/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-16 00:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-18 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-08 19:47-0500\n"
 "Last-Translator: Weblate Admin <admin@example.com>\n"
 "Language-Team: Toki Pona <http://weblate.blackquill.cc/projects/ante-toki-pi-"
@@ -2528,43 +2528,27 @@ msgstr ""

 #: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:144
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Open a private chat"
-msgid "Rooms and private chats"
-msgstr "o open e tomo toki pi sina tu taso"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:148
-#, kde-format
-msgid "Separated"
-msgstr ""
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:157
-#, kde-format
-msgid "Intermixed"
-msgstr ""
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:167
-#, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Edit"
 msgctxt "Chat Editor"
 msgid "Editor"
 msgstr "ante"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:172
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:149
 #, kde-format
 msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
 msgstr ""

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:183
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:160
 #, kde-format
 msgid "Send typing notifications"
 msgstr ""

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:193
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:170
 #, kde-format
 msgid "Developer Settings"
 msgstr ""

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:197
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:174
 #, kde-format
 msgid "Enable developer tools"
 msgstr ""
@@ -4747,6 +4731,11 @@ msgstr ""
 msgid "Quit"
 msgstr ""

+#, fuzzy
+#~| msgid "Open a private chat"
+#~ msgid "Rooms and private chats"
+#~ msgstr "o open e tomo toki pi sina tu taso"
+
 #~ msgid "Login Failed: Access Token invalid or revoked"
 #~ msgstr "sina ken ala sijelo: nanpa len li pakala anu weka"

--- a/po/tr/neochat.po
+++ b/po/tr/neochat.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-16 00:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-18 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-14 12:34+0300\n"
 "Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
@@ -2458,41 +2458,26 @@ msgstr "Avatar güncelleme olaylarını göster"

 #: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:144
 #, kde-format
-msgid "Rooms and private chats"
-msgstr "Odalar ve Özel Sohbetler"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:148
-#, kde-format
-msgid "Separated"
-msgstr "Ayrı"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:157
-#, kde-format
-msgid "Intermixed"
-msgstr "Karışık"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:167
-#, kde-format
 msgctxt "Chat Editor"
 msgid "Editor"
 msgstr "Düzenleyici"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:172
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:149
 #, kde-format
 msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
 msgstr "Son iletiyi düzenlemek için s/metin/yenisi sözdizimini kullan"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:183
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:160
 #, kde-format
 msgid "Send typing notifications"
 msgstr "Yazıyor bildirimlerini gönder"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:193
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:170
 #, kde-format
 msgid "Developer Settings"
 msgstr "Geliştirici Ayarları"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:197
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:174
 #, kde-format
 msgid "Enable developer tools"
 msgstr "Geliştirici araçlarını etkinleştir"
@@ -4649,6 +4634,15 @@ msgstr "Göster"
 msgid "Quit"
 msgstr "Çık"

+#~ msgid "Rooms and private chats"
+#~ msgstr "Odalar ve Özel Sohbetler"
+
+#~ msgid "Separated"
+#~ msgstr "Ayrı"
+
+#~ msgid "Intermixed"
+#~ msgstr "Karışık"
+
 #~ msgid "Direct Messages"
 #~ msgstr "Doğrudan İletiler"

--- a/po/uk/neochat.po
+++ b/po/uk/neochat.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-16 00:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-18 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-14 09:07+0200\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n"
@@ -2484,43 +2484,28 @@ msgstr "Показувати події з оновлення аватарів"

 #: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:144
 #, kde-format
-msgid "Rooms and private chats"
-msgstr "Кімнати і особисті спілкування"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:148
-#, kde-format
-msgid "Separated"
-msgstr "Окремо"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:157
-#, kde-format
-msgid "Intermixed"
-msgstr "Разом"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:167
-#, kde-format
 msgctxt "Chat Editor"
 msgid "Editor"
 msgstr "Редактор"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:172
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:149
 #, kde-format
 msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
 msgstr ""
 "Для редагування вашого останнього повідомлення скористайтеся синтаксисом s/"
 "текст/заміна"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:183
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:160
 #, kde-format
 msgid "Send typing notifications"
 msgstr "Надсилати сповіщення щодо введення"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:193
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:170
 #, kde-format
 msgid "Developer Settings"
 msgstr "Параметри розробки"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:197
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:174
 #, kde-format
 msgid "Enable developer tools"
 msgstr "Увімкнути інструменти розробника"
@@ -4696,6 +4681,15 @@ msgstr "Показати"
 msgid "Quit"
 msgstr "Вийти"

+#~ msgid "Rooms and private chats"
+#~ msgstr "Кімнати і особисті спілкування"
+
+#~ msgid "Separated"
+#~ msgstr "Окремо"
+
+#~ msgid "Intermixed"
+#~ msgstr "Разом"
+
 #~ msgid "Direct Messages"
 #~ msgstr "Безпосередні повідомлення"

--- a/po/zh_CN/neochat.po
+++ b/po/zh_CN/neochat.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-16 00:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-18 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-13 05:59\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
@@ -2452,41 +2452,26 @@ msgstr "显示头像更新事件"

 #: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:144
 #, kde-format
-msgid "Rooms and private chats"
-msgstr "聊天室和私聊"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:148
-#, kde-format
-msgid "Separated"
-msgstr "分离"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:157
-#, kde-format
-msgid "Intermixed"
-msgstr "混合"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:167
-#, kde-format
 msgctxt "Chat Editor"
 msgid "Editor"
 msgstr "编辑器"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:172
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:149
 #, kde-format
 msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
 msgstr "使用 s/原始文本/替换文本 语法来修改你的上一条信息"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:183
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:160
 #, kde-format
 msgid "Send typing notifications"
 msgstr "发送输入中状态"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:193
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:170
 #, kde-format
 msgid "Developer Settings"
 msgstr "开发者设置"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:197
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:174
 #, kde-format
 msgid "Enable developer tools"
 msgstr "启用开发者工具"
@@ -4601,5 +4586,14 @@ msgstr "显示"
 msgid "Quit"
 msgstr "退出"

+#~ msgid "Rooms and private chats"
+#~ msgstr "聊天室和私聊"
+
+#~ msgid "Separated"
+#~ msgstr "分离"
+
+#~ msgid "Intermixed"
+#~ msgstr "混合"
+
 #~ msgid "Direct Messages"
 #~ msgstr "私聊"
--- a/po/zh_TW/neochat.po
+++ b/po/zh_TW/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-16 00:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-18 00:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-14 20:51+0900\n"
 "Last-Translator: Kisaragi Hiu <mail@kisaragi-hiu.com>\n"
 "Language-Team: Traditional Chinese <zh-l10n@lists.slat.org>\n"
@@ -2447,41 +2447,26 @@ msgstr "顯示頭貼變更事件"

 #: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:144
 #, kde-format
-msgid "Rooms and private chats"
-msgstr "聊天室與私人聊天"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:148
-#, kde-format
-msgid "Separated"
-msgstr "分開"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:157
-#, kde-format
-msgid "Intermixed"
-msgstr "混合"
-
-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:167
-#, kde-format
 msgctxt "Chat Editor"
 msgid "Editor"
 msgstr "編輯器"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:172
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:149
 #, kde-format
 msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
 msgstr "用 s/文字/替代 語法來編輯您上一個訊息"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:183
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:160
 #, kde-format
 msgid "Send typing notifications"
 msgstr "傳送輸入中通知"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:193
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:170
 #, kde-format
 msgid "Developer Settings"
 msgstr "開發者設定"

-#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:197
+#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:174
 #, kde-format
 msgid "Enable developer tools"
 msgstr "啟用開發者工具"
@@ -4596,6 +4581,15 @@ msgstr "顯示"
 msgid "Quit"
 msgstr "離開"

+#~ msgid "Rooms and private chats"
+#~ msgstr "聊天室與私人聊天"
+
+#~ msgid "Separated"
+#~ msgstr "分開"
+
+#~ msgid "Intermixed"
+#~ msgstr "混合"
+
 #~ msgid "Direct Messages"
 #~ msgstr "私訊"