GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

This commit is contained in:
l10n daemon script
2024-01-18 01:18:17 +00:00
parent 1f69a96766
commit 80f3bd64b6
40 changed files with 527 additions and 806 deletions

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: neochat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-16 00:37+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-18 00:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-10 21:33+0300\n"
"Last-Translator: Alexander Yavorsky <kekcuha@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@@ -2498,43 +2498,28 @@ msgstr "Показывать обновления изображений пол
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:144
#, kde-format
msgid "Rooms and private chats"
msgstr "Комнаты и личные чаты"
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:148
#, kde-format
msgid "Separated"
msgstr "Раздельно"
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:157
#, kde-format
msgid "Intermixed"
msgstr "Вместе"
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:167
#, kde-format
msgctxt "Chat Editor"
msgid "Editor"
msgstr "Редактор"
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:172
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:149
#, kde-format
msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
msgstr ""
"Использовать синтаксис «s/текст/замена» для редактирования последнего "
"сообщения"
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:183
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:160
#, kde-format
msgid "Send typing notifications"
msgstr "Отправлять уведомления о наборе текста"
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:193
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:170
#, kde-format
msgid "Developer Settings"
msgstr "Параметры для разработчиков"
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:197
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:174
#, kde-format
msgid "Enable developer tools"
msgstr "Включить инструменты для разработчиков"
@@ -4748,6 +4733,15 @@ msgstr "Показать"
msgid "Quit"
msgstr "Выход"
#~ msgid "Rooms and private chats"
#~ msgstr "Комнаты и личные чаты"
#~ msgid "Separated"
#~ msgstr "Раздельно"
#~ msgid "Intermixed"
#~ msgstr "Вместе"
#~ msgid "Direct Messages"
#~ msgstr "Личные сообщения"