GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/zh_CN/neochat.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-13 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-18 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-23 19:24\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
@@ -272,13 +272,13 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify This Device"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45
+#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:46
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Verification Request Sent"
 msgstr ""
 
-#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46
+#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:47
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
@@ -3427,7 +3427,7 @@ msgid "Register"
 msgstr "注册"
 
 #: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
-#: src/settings/DevicesPage.qml:103
+#: src/settings/DeviceDelegate.qml:154
 #, kde-format
 msgid "Password:"
 msgstr "密码："
@@ -4629,51 +4629,66 @@ msgstr "启用加密后将无法停用。"
 msgid "Activate Encryption"
 msgstr "激活加密"
 
-#: src/settings/DeviceDelegate.qml:51
+#: src/settings/DeviceDelegate.qml:53
 #, kde-format
 msgctxt "@label"
 msgid "%1, Last activity: %2"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/DeviceDelegate.qml:60
+#: src/settings/DeviceDelegate.qml:62
 #, kde-format
 msgid "New device name"
 msgstr "新设备名称"
 
-#: src/settings/DeviceDelegate.qml:69
+#: src/settings/DeviceDelegate.qml:71
 #, kde-format
 msgid "Cancel editing display name"
 msgstr "取消编辑显示名称"
 
-#: src/settings/DeviceDelegate.qml:76
+#: src/settings/DeviceDelegate.qml:78
 #, kde-format
 msgid "Confirm new display name"
 msgstr "确认新显示名称"
 
-#: src/settings/DeviceDelegate.qml:89
+#: src/settings/DeviceDelegate.qml:91
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Edit device name"
 msgstr "编辑设备名称"
 
-#: src/settings/DeviceDelegate.qml:99
+#: src/settings/DeviceDelegate.qml:101
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Verify device"
 msgstr "验证设备"
 
-#: src/settings/DeviceDelegate.qml:117
+#: src/settings/DeviceDelegate.qml:119
 #, kde-format
 msgctxt "This device is verified"
 msgid "Verified"
 msgstr "已验证"
 
-#: src/settings/DeviceDelegate.qml:124
+#: src/settings/DeviceDelegate.qml:126
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Logout device"
 msgstr "注销设备"
 
+#: src/settings/DeviceDelegate.qml:146
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Remove device"
+msgctxt "@title:dialog"
+msgid "Remove device"
+msgstr "移除设备"
+
+#: src/settings/DeviceDelegate.qml:159
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove these messages'"
+#| msgid "Remove"
+msgctxt "@action:button As in 'Remove this device'"
+msgid "Remove"
+msgstr "移除"
+
 #: src/settings/DevicesPage.qml:17
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -4686,13 +4701,13 @@ msgctxt "@info:group"
 msgid "This Device"
 msgstr "当前设备"
 
-#: src/settings/DevicesPage.qml:39
+#: src/settings/DevicesPage.qml:40
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Verify This Device"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/DevicesPage.qml:40
+#: src/settings/DevicesPage.qml:41
 #, kde-format
 msgctxt "@info:description"
 msgid ""
@@ -4700,40 +4715,29 @@ msgid ""
 "It's recommended to verify as soon as possible."
 msgstr ""
 
-#: src/settings/DevicesPage.qml:57
+#: src/settings/DevicesPage.qml:58
 #, kde-format
 msgctxt "@info:group"
 msgid "Verified Devices"
 msgstr "已验证的设备"
 
-#: src/settings/DevicesPage.qml:62
+#: src/settings/DevicesPage.qml:64
 #, kde-format
 msgctxt "@info:group"
 msgid "Unverified Devices"
 msgstr "未验证的设备"
 
-#: src/settings/DevicesPage.qml:67
+#: src/settings/DevicesPage.qml:70
 #, kde-format
 msgctxt "@info:group"
 msgid "Devices without Encryption Support"
 msgstr "未支持加密的设备"
 
-#: src/settings/DevicesPage.qml:82
+#: src/settings/DevicesPage.qml:86
 #, kde-format
 msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
 msgstr "请登录以查看您账户的已登录设备。"
 
-#: src/settings/DevicesPage.qml:94
-#, kde-format
-msgid "Remove device"
-msgstr "移除设备"
-
-#: src/settings/DevicesPage.qml:109
-#, kde-format
-msgctxt "As in 'Remove this device'"
-msgid "Remove"
-msgstr "移除"
-
 #: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -6860,3 +6864,7 @@ msgctxt "Message displayed when some users are typing"
 msgid "%2 is typing"
 msgid_plural "%2 are typing"
 msgstr[0] "%2 正在输入"
+
+#~ msgctxt "As in 'Remove this device'"
+#~ msgid "Remove"
+#~ msgstr "移除"