GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/it/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-27 00:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-28 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-25 09:36+0100\n"
 "Last-Translator: Vincenzo Reale <smart2128vr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
@@ -25,48 +25,48 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Ricezione delle notifiche per i nuovi messaggi"
 
-#: src/controller.cpp:204
+#: src/controller.cpp:213
 #, kde-format
 msgid "Network Error: %1"
 msgstr "Errore di rete: %1"
 
-#: src/controller.cpp:226
+#: src/controller.cpp:235
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found"
 msgstr "Il token di accesso non è stato trovato"
 
-#: src/controller.cpp:226
+#: src/controller.cpp:235
 #, kde-format
 msgid "Maybe it was deleted?"
 msgstr "Forse è stato eliminato?"
 
-#: src/controller.cpp:230
+#: src/controller.cpp:239
 #, kde-format
 msgid "Access to keychain was denied."
 msgstr "L'accesso al portachiavi è stato negato."
 
-#: src/controller.cpp:230
+#: src/controller.cpp:239
 #, kde-format
 msgid "Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr "Consenti a Neochat di leggere il token di accesso"
 
-#: src/controller.cpp:233
+#: src/controller.cpp:242
 #, kde-format
 msgid "No keychain available."
 msgstr "Nessun portachiavi trovato."
 
-#: src/controller.cpp:233
+#: src/controller.cpp:242
 #, kde-format
 msgid "Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME keyring on Linux"
 msgstr ""
 "Installa un portachiavi, ad es. KWallet o il portachiavi di GNOME su Linux"
 
-#: src/controller.cpp:236
+#: src/controller.cpp:245
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token"
 msgstr "Impossibile leggere il token di accesso"
 
-#: src/controller.cpp:332
+#: src/controller.cpp:341
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Ricezione delle notifiche push"
@@ -1137,12 +1137,12 @@ msgstr "File troppo grande per essere scaricato."
 msgid "Contact your matrix server administrator for support."
 msgstr "Contatta l'amministratore del server Matrix per assistenza."
 
-#: src/neochatconnection.cpp:282
+#: src/neochatconnection.cpp:274
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: %1"
 msgstr "Creazione della stanza non riuscita: %1"
 
-#: src/neochatconnection.cpp:314
+#: src/neochatconnection.cpp:306
 #, kde-format
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Creazione dello spazio non riuscita: %1"
@@ -1620,7 +1620,7 @@ msgstr "Scegli la stanza"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:117 src/qml/CreateRoomDialog.qml:200
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:74 src/qml/RoomListPage.qml:246
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:74 src/qml/RoomListPage.qml:245
 #: src/qml/SelectParentDialog.qml:140
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
@@ -1819,21 +1819,21 @@ msgid "They don't match"
 msgstr "Non corrispondono"
 
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:23 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
-#: src/qml/RoomListPage.qml:240
+#: src/qml/RoomListPage.qml:239
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr "Esplora le stanze"
 
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:37 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:67
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:52 src/qml/GlobalMenu.qml:61
-#: src/qml/RoomListPage.qml:208 src/qml/RoomListPage.qml:257
+#: src/qml/RoomListPage.qml:207 src/qml/RoomListPage.qml:256
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Trova i tuoi amici"
 
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:56 src/qml/RoomListPage.qml:216
-#: src/qml/RoomListPage.qml:261
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:56 src/qml/RoomListPage.qml:215
+#: src/qml/RoomListPage.qml:260
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
@@ -2378,7 +2378,14 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Forward Message"
 msgstr "Inoltra messaggio"
 
-#: src/qml/MessageDelegateContextMenu.qml:72
+#: src/qml/MessageDelegateContextMenu.qml:71
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Switch User"
+msgctxt "@action:inmenu"
+msgid "Show User"
+msgstr "Cambia utente"
+
+#: src/qml/MessageDelegateContextMenu.qml:79
 #, kde-format
 msgid "Copy Link"
 msgstr "Copia collegamento"
@@ -2703,17 +2710,17 @@ msgstr[1] "%1 membri"
 msgid "No member count"
 msgstr "Nessun conteggio dei membri"
 
-#: src/qml/RoomListPage.qml:231
+#: src/qml/RoomListPage.qml:230
 #, kde-format
 msgid "No friends found"
 msgstr "Nessun amico trovato"
 
-#: src/qml/RoomListPage.qml:231
+#: src/qml/RoomListPage.qml:230
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr "Nessuna stanza trovata"
 
-#: src/qml/RoomListPage.qml:233
+#: src/qml/RoomListPage.qml:232
 #, kde-format
 msgid ""
 "You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
@@ -2721,17 +2728,17 @@ msgstr ""
 "Non hai ancora aggiunto nessuno dei tuoi amici, fai clic qui sotto per "
 "cercarli."
 
-#: src/qml/RoomListPage.qml:233
+#: src/qml/RoomListPage.qml:232
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr "Entra in qualche stanza per iniziare"
 
-#: src/qml/RoomListPage.qml:240
+#: src/qml/RoomListPage.qml:239
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "Cerca nella cartella delle stanze"
 
-#: src/qml/RoomListPage.qml:257
+#: src/qml/RoomListPage.qml:256
 #, kde-format
 msgid "Search in friend directory"
 msgstr "Cerca nella cartella degli amici"