GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/sl/neochat.po

@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-14 00:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-13 07:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-15 00:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-14 06:58+0200\n"
 "Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
 "Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
 "Language: sl\n"
@@ -87,11 +87,10 @@ msgid "Event Source"
 msgstr "Vir dogodka"
 
 #: src/devtools/DebugOptions.qml:20
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Waiting for device to accept verification."
+#, kde-format
 msgctxt "@option:check Enable the matrix 'threads' feature"
 msgid "Always allow device verification"
-msgstr "Čakanje na napravo, da sprejme verifikacijo."
+msgstr "Vedno dovoli preverjanje naprave"
 
 #: src/devtools/DebugOptions.qml:21
 #, kde-format
@@ -99,6 +98,8 @@ msgid ""
 "Allow the user to start a verification session with devices that were "
 "already verified"
 msgstr ""
+"Omogočite uporabniku, da začne sejo preverjanja z napravami, ki so že bile "
+"preverjene"
 
 #: src/devtools/DevtoolsPage.qml:18 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:224
 #, kde-format
@@ -106,11 +107,10 @@ msgid "Developer Tools"
 msgstr "Razvojna orodja"
 
 #: src/devtools/DevtoolsPage.qml:29
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Options"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:tab"
 msgid "Debug Options"
-msgstr "Možnosti"
+msgstr "Možnosti odpravljanja napak"
 
 #: src/devtools/DevtoolsPage.qml:44
 #, kde-format
@@ -743,7 +743,7 @@ msgid "Password:"
 msgstr "Geslo:"
 
 #: src/login/Password.qml:32 src/qml/ConfirmDeactivateAccountDialog.qml:29
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:148 src/settings/NetworkProxyPage.qml:85
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:149 src/settings/NetworkProxyPage.qml:85
 #, kde-format
 msgid "Password"
 msgstr "Geslo"
@@ -1484,22 +1484,22 @@ msgstr[1] "%2 se je odzval z %3"
 msgstr[2] "%2 sta se odzvala z %3"
 msgstr[3] "%2 so se odzvali z %3"
 
-#: src/neochatconnection.cpp:74
+#: src/neochatconnection.cpp:77
 #, kde-format
 msgid "File too large to download."
 msgstr "Datoteka je prevelika za prenos."
 
-#: src/neochatconnection.cpp:74
+#: src/neochatconnection.cpp:77
 #, kde-format
 msgid "Contact your matrix server administrator for support."
 msgstr "Stopite v stik za podporo z vašim skrbnikom matrixa."
 
-#: src/neochatconnection.cpp:276
+#: src/neochatconnection.cpp:284
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: %1"
 msgstr "Ustvarjanje sobe ni uspelo: %1"
 
-#: src/neochatconnection.cpp:308
+#: src/neochatconnection.cpp:316
 #, kde-format
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Ustvarjanje prostora ni uspelo: %1"
@@ -1969,7 +1969,7 @@ msgstr "Izberi vrsto"
 msgid "Space"
 msgstr "Prostor"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:72 src/settings/AccountEditorPage.qml:105
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:72 src/settings/AccountEditorPage.qml:106
 #, kde-format
 msgid "Name:"
 msgstr "Ime:"
@@ -2121,9 +2121,7 @@ msgid "Select All"
 msgstr "Izberi vse"
 
 #: src/qml/EditStateDialog.qml:28 src/qml/MessageSourceSheet.qml:56
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@title As in 'edit the state of this rooms'"
-#| msgid "Edit State"
+#, kde-format
 msgctxt "@title As in 'edit the state of this room'"
 msgid "Edit State"
 msgstr "Uredi stanje"
@@ -2701,9 +2699,7 @@ msgid "Copy Link"
 msgstr "Kopiraj povezavo"
 
 #: src/qml/MessageSourceSheet.qml:46
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action As in 'edit the state of this rooms'"
-#| msgid "Edit state"
+#, kde-format
 msgctxt "@action As in 'edit the state of this room'"
 msgid "Edit state"
 msgstr "Uredi stanje"
@@ -3766,112 +3762,123 @@ msgctxt "@title:window"
 msgid "About KDE"
 msgstr "O KDE"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:19
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:20
 #, kde-format
 msgid "Edit Account"
 msgstr "Uredi račun"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:60
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:61
 #, kde-format
 msgid "Upload new avatar"
 msgstr "Prenesi nov avatar"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:77
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:78
 #, kde-format
 msgid "Remove current avatar"
 msgstr "Odstrani trenutnega avatarja"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:100
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:101
 #, kde-format
 msgid "User information"
 msgstr "Informacije o uporabniku"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:111
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:112
 #, kde-format
 msgid "Label:"
 msgstr "Oznaka:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:116
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:117
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "QR code for account"
 msgstr "Koda QR za račun"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:132
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:187
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:133
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:188
 #: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:108 src/settings/RoomGeneralPage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Save"
 msgstr "Shrani"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:153
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:154
 #, kde-format
 msgid "Your server doesn't support changing your password"
 msgstr "Vaš  strežnik ne podpira spremembe vašega gesla"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:160
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:161
 #, kde-format
 msgid "Current Password:"
 msgstr "Trenutno geslo:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:167
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:168
 #, kde-format
 msgid "New Password:"
 msgstr "Novo geslo:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:174
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:175
 #, kde-format
 msgid "Confirm new Password:"
 msgstr "Potrdi novo geslo:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:179
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:180
 #, kde-format
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr "Gesli se ne ujemata"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:193
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:194
 #, kde-format
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Gesli se ne ujemata"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:201
 #, kde-format
+msgid "Email Addresses"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:206
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Members"
+msgid "Phone Numbers"
+msgstr "Člani"
+
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:211
+#, kde-format
 msgid "Server Information"
 msgstr "Informacije o strežniku"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:205
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:215
 #, kde-format
 msgid "Homeserver url"
 msgstr "Url domačega strežnika"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:226
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:236
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Account Management"
 msgstr "Upravljanje računa"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:231
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:241
 #, kde-format
 msgid "Deactivate Account"
 msgstr "Deaktiviraj račun"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:235
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:245
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Confirm Deactivating Account"
 msgstr "Potrdi deaktiviranje računa"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:244
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:254
 #, kde-format
 msgid "Password changed successfully"
 msgstr "Uspešno zamenjano geslo"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:246
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:256
 #, kde-format
 msgid "Wrong password entered"
 msgstr "Vneseno napačno geslo"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:248
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:258
 #, kde-format
 msgid "Unknown problem while trying to change password"
 msgstr "Neznana težava ob poskusu zamenjave gesla"
@@ -5007,11 +5014,18 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Delete word"
 msgstr "Izbriši besedo"
 
-#: src/timeline/CodeComponent.qml:165
+#: src/timeline/CodeComponent.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Copy to clipboard"
 msgstr "Kopiraj na odložišče"
 
+#: src/timeline/CodeComponent.qml:178
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Maximize"
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Maximize"
+msgstr "Razpni"
+
 #: src/timeline/EncryptedComponent.qml:21 src/timeline/ReplyComponent.qml:200
 #, kde-format
 msgid ""