GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/eo/neochat.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-28 01:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-24 06:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-29 01:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-28 07:45+0100\n"
 "Last-Translator: Oliver Kellogg <okellogg@users.sourceforge.net>\n"
 "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -1048,22 +1048,22 @@ msgstr "Malalta prioritato"
 msgid "Spaces"
 msgstr "Spacoj"
 
-#: src/neochatconnection.cpp:163
+#: src/neochatconnection.cpp:184
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: %1"
 msgstr "Kreado de ĉambro malsukcesis: %1"
 
-#: src/neochatconnection.cpp:174
+#: src/neochatconnection.cpp:216
 #, kde-format
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Spackreado malsukcesis: %1"
 
-#: src/neochatroom.cpp:1333 src/neochatroom.cpp:1334
+#: src/neochatroom.cpp:1350 src/neochatroom.cpp:1351
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Raporto sukcese sendita."
 
-#: src/neochatroom.cpp:1707 src/neochatroom.cpp:1715
+#: src/neochatroom.cpp:1724 src/neochatroom.cpp:1732
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -1074,7 +1074,7 @@ msgstr "Lat: %1, Lon: %2"
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Ĉifrita Mesaĝo"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:201 src/qml/main.qml:262
+#: src/notificationsmanager.cpp:201 src/qml/main.qml:284
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
@@ -1155,7 +1155,7 @@ msgstr "Forigi nunan avataron"
 msgid "User information"
 msgstr "Informoj pri uzantoj"
 
-#: src/qml/AccountEditorPage.qml:106
+#: src/qml/AccountEditorPage.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Name:"
 msgstr "Nomo:"
@@ -1252,7 +1252,7 @@ msgid "Notification settings"
 msgstr "Sciigaj agordoj"
 
 #: src/qml/AccountMenu.qml:36 src/qml/AccountMenu.qml:46
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:34 src/qml/main.qml:395 src/qml/UserInfo.qml:238
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:34 src/qml/main.qml:410 src/qml/UserInfo.qml:238
 #, kde-format
 msgid "Configure"
 msgstr "Agordi"
@@ -1620,7 +1620,7 @@ msgstr "Malŝaltita"
 
 #: src/qml/ContextMenu.qml:121 src/qml/ContextMenu.qml:123
 #: src/qml/ContextMenu.qml:193 src/qml/RoomDrawer.qml:104
-#: src/qml/RoomDrawerPage.qml:47
+#: src/qml/RoomDrawerPage.qml:47 src/qml/SpaceHomePage.qml:69
 #, kde-format
 msgid "Room Settings"
 msgstr "Ĉambraj Agordoj"
@@ -1630,59 +1630,101 @@ msgstr "Ĉambraj Agordoj"
 msgid "Leave Room"
 msgstr "Forlasi Ĉambron"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:13 src/qml/ExploreComponent.qml:43
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:51
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Create a Space"
+msgstr "Krei Spacon"
+
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:43
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Room"
 msgstr "Krei Ĉambron"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:20
-#, kde-format
-msgctxt "@title"
-msgid "Room Information"
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:35
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Server Information"
+msgid "New Space Information"
+msgstr "Servila Informo"
+
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:35
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Room Information"
+msgid "New Room Information"
 msgstr "Informoj pri Ĉambro"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:25 src/qml/General.qml:72
-#, kde-format
-msgid "Room name:"
-msgstr "Ĉambronomo:"
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:44
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "text editing menu action"
+#| msgid "Select All"
+msgid "Select type"
+msgstr "Elekti ĉiujn"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:31 src/qml/General.qml:82
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:53 src/qml/RoomData.qml:25
 #, kde-format
-msgid "Room topic:"
-msgstr "Ĉambra temo:"
+msgid "Room"
+msgstr "Ĉambro"
 
-#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:37 src/qml/JoinRoomPage.qml:203
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:54
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Spaces"
+msgid "Space"
+msgstr "Spacoj"
+
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:72
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "No Topic"
+msgid "Topic:"
+msgstr "Neniu Temo"
+
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:78 src/qml/CreateRoomDialog.qml:201
+#, kde-format
+msgid "Make this parent official"
+msgstr ""
+
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:83 src/qml/CreateRoomDialog.qml:218
+#: src/qml/JoinRoomPage.qml:203
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Ok"
 msgstr "Bone"
 
-#: src/qml/CreateSpaceDialog.qml:16 src/qml/ExploreComponent.qml:48
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:98
 #, kde-format
-msgid "Create a Space"
-msgstr "Krei Spacon"
+msgid "Select Exisiting Room"
+msgstr ""
 
-#: src/qml/CreateSpaceDialog.qml:21 src/qml/ExploreComponent.qml:51
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:104
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Pick room"
+msgstr ""
+
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/GlobalMenu.qml:64
+#: src/qml/RoomListPage.qml:170
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
-msgid "Create a Space"
-msgstr "Krei Spacon"
+msgid "Explore Rooms"
+msgstr "Esplori Ĉambrojn"
 
-#: src/qml/CreateSpaceDialog.qml:26
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:154 src/qml/ExplorerDelegate.qml:81
+#: src/qml/SpaceHierarchyDelegate.qml:78
 #, kde-format
-msgid "Space name"
-msgstr "Spacnomo"
+msgid "Joined"
+msgstr "Aliĝis"
 
-#: src/qml/CreateSpaceDialog.qml:30
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:202
 #, kde-format
-msgid "Space topic (optional)"
-msgstr "Spaca temo (laŭvola)"
+msgid "You have the required privilege level in the child to set this state"
+msgstr ""
 
-#: src/qml/CreateSpaceDialog.qml:33
+#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:202
 #, kde-format
-msgid "Create space"
-msgstr "Krei spacon"
+msgid ""
+"You do not have a high enough privilege level in the child to set this state"
+msgstr ""
 
 #: src/qml/DeviceDelegate.qml:50
 #, kde-format
@@ -1762,7 +1804,7 @@ msgstr "Pasvorto:"
 msgid "Confirm"
 msgstr "Konfirmi"
 
-#: src/qml/DevtoolsPage.qml:18 src/qml/RoomInformation.qml:83
+#: src/qml/DevtoolsPage.qml:18 src/qml/RoomInformation.qml:85
 #, kde-format
 msgid "Developer Tools"
 msgstr "Iloj por programistoj"
@@ -1962,13 +2004,6 @@ msgstr ""
 msgid "Explore rooms"
 msgstr "Esplori ĉambrojn"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/GlobalMenu.qml:64
-#: src/qml/RoomListPage.qml:170
-#, kde-format
-msgctxt "@title"
-msgid "Explore Rooms"
-msgstr "Esplori Ĉambrojn"
-
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:35 src/qml/GlobalMenu.qml:49
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:54 src/qml/StartChatPage.qml:20
 #, kde-format
@@ -1986,16 +2021,16 @@ msgstr "Komenci Babiladon"
 msgid "Create a Room"
 msgstr "Krei Ĉambron"
 
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:48
+#, kde-format
+msgid "Create a Space"
+msgstr "Krei Spacon"
+
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:71 src/qml/ExploreComponent.qml:132
 #, kde-format
 msgid "Create rooms and chats"
 msgstr "Krei ĉambrojn kaj babilojn"
 
-#: src/qml/ExplorerDelegate.qml:81
-#, kde-format
-msgid "Joined"
-msgstr "Aliĝis"
-
 #: src/qml/FileDelegate.qml:76 src/qml/FileDelegate.qml:167
 #, kde-format
 msgctxt ""
@@ -2094,6 +2129,16 @@ msgstr "Informoj pri Ĉambro"
 msgid "Update avatar"
 msgstr "Ĝisdatigi avataron"
 
+#: src/qml/General.qml:72
+#, kde-format
+msgid "Room name:"
+msgstr "Ĉambronomo:"
+
+#: src/qml/General.qml:82
+#, kde-format
+msgid "Room topic:"
+msgstr "Ĉambra temo:"
+
 #: src/qml/General.qml:121
 #, kde-format
 msgid "Room ID"
@@ -2445,12 +2490,12 @@ msgstr "Invitas"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Nekonata"
 
-#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:61
+#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:65
 #, kde-format
 msgid "No name"
 msgstr "Neniu nomo"
 
-#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:81
+#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:85
 #, kde-format
 msgid "No Topic"
 msgstr "Neniu Temo"
@@ -2730,7 +2775,7 @@ msgstr "Elekti Lokon"
 msgid "Send this location"
 msgstr "Sendi ĉi tiun lokon"
 
-#: src/qml/LocationsPage.qml:16 src/qml/RoomInformation.qml:125
+#: src/qml/LocationsPage.qml:16 src/qml/RoomInformation.qml:127
 #, kde-format
 msgctxt "Locations on a map"
 msgid "Locations"
@@ -2786,18 +2831,18 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Register"
 msgstr "Registri"
 
-#: src/qml/main.qml:302
+#: src/qml/main.qml:324
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "Seanca Kontrolo"
 
-#: src/qml/main.qml:314
+#: src/qml/main.qml:336
 #, kde-format
 msgid "User consent"
 msgstr "Konsento de la uzanto"
 
-#: src/qml/main.qml:319
+#: src/qml/main.qml:341
 #, kde-format
 msgid ""
 "Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
@@ -2806,17 +2851,17 @@ msgstr ""
 "Via hejma servilo postulas, ke vi konsentu ĝiajn kondiĉojn antaŭ ol povi uzi "
 "ĝin. Bonvolu klaki la suban butonon por legi ilin."
 
-#: src/qml/main.qml:324
+#: src/qml/main.qml:346
 #, kde-format
 msgid "Open"
 msgstr "Malfermi"
 
-#: src/qml/main.qml:358
+#: src/qml/main.qml:373
 #, kde-format
 msgid "Start a chat"
 msgstr "Komenci babiladon"
 
-#: src/qml/main.qml:360
+#: src/qml/main.qml:375
 #, kde-format
 msgid "Do you want to start a chat with %1?"
 msgstr "Ĉu vi volas komenci babiladon kun %1?"
@@ -3235,11 +3280,6 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Choose Room"
 msgstr "Elekti Ĉambron"
 
-#: src/qml/RoomData.qml:25
-#, kde-format
-msgid "Room"
-msgstr "Ĉambro"
-
 #: src/qml/RoomData.qml:37
 #, kde-format
 msgid "Room Id: %1"
@@ -3280,12 +3320,12 @@ msgstr "Agordi ĉambron"
 msgid "Room settings"
 msgstr "Ĉambro-agordoj"
 
-#: src/qml/RoomDrawer.qml:145 src/qml/RoomDrawerPage.qml:82
+#: src/qml/RoomDrawer.qml:146 src/qml/RoomDrawerPage.qml:83
 #, kde-format
 msgid "Information"
 msgstr "Informoj"
 
-#: src/qml/RoomDrawer.qml:150 src/qml/RoomDrawerPage.qml:87
+#: src/qml/RoomDrawer.qml:151 src/qml/RoomDrawerPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Media"
 msgstr "Komunikaĵoj"
@@ -3295,72 +3335,80 @@ msgstr "Komunikaĵoj"
 msgid "Settings"
 msgstr "Agordoj"
 
+#: src/qml/RoomInformation.qml:41
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@option:check"
+#| msgid "Space members"
+msgctxt "@action:title"
+msgid "Space Members"
+msgstr "Spacaj membroj"
+
 #: src/qml/RoomInformation.qml:41
 #, kde-format
 msgctxt "@action:title"
 msgid "Room information"
 msgstr "Informoj pri ĉambro"
 
-#: src/qml/RoomInformation.qml:67
+#: src/qml/RoomInformation.qml:69
 #, kde-format
 msgid "Options"
 msgstr "Opcioj"
 
-#: src/qml/RoomInformation.qml:77
+#: src/qml/RoomInformation.qml:79
 #, kde-format
 msgid "Open developer tools"
 msgstr "Malfermi programistajn ilojn"
 
-#: src/qml/RoomInformation.qml:91
+#: src/qml/RoomInformation.qml:93
 #, kde-format
 msgid "Search in this room"
 msgstr "Serĉi en ĉi tiu ĉambro"
 
-#: src/qml/RoomInformation.qml:100
+#: src/qml/RoomInformation.qml:102
 #, kde-format
 msgctxt "@action:title"
 msgid "Search"
 msgstr "Serĉi"
 
-#: src/qml/RoomInformation.qml:109
+#: src/qml/RoomInformation.qml:111
 #, kde-format
 msgid "Remove room from favorites"
 msgstr "Forigi ĉambron el plej ŝatataj"
 
-#: src/qml/RoomInformation.qml:109
+#: src/qml/RoomInformation.qml:111
 #, kde-format
 msgid "Make room favorite"
 msgstr "Fari ĉambron ŝatata"
 
-#: src/qml/RoomInformation.qml:120
+#: src/qml/RoomInformation.qml:122
 #, kde-format
 msgid "Show locations for this room"
 msgstr "Montri lokojn por ĉi tiu ĉambro"
 
-#: src/qml/RoomInformation.qml:132
+#: src/qml/RoomInformation.qml:134
 #, kde-format
 msgid "Members"
 msgstr "Membroj"
 
-#: src/qml/RoomInformation.qml:144
+#: src/qml/RoomInformation.qml:146 src/qml/SpaceHomePage.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Invite a User"
 msgstr "Inviti Uzanton"
 
-#: src/qml/RoomInformation.qml:147
+#: src/qml/RoomInformation.qml:149
 #, kde-format
 msgid "Invite user to room"
 msgstr "Inviti uzanton al ĉambro"
 
-#: src/qml/RoomInformation.qml:154
+#: src/qml/RoomInformation.qml:156
 #, kde-format
 msgid "%1 member"
 msgid_plural "%1 members"
 msgstr[0] "%1 membro"
 msgstr[1] "%1 membroj"
 
-#: src/qml/RoomInformation.qml:154
+#: src/qml/RoomInformation.qml:156
 #, kde-format
 msgid "No member count"
 msgstr "Neniu membrokalkulo"
@@ -3721,6 +3769,59 @@ msgstr "Forigi vorton"
 msgid "All Rooms"
 msgstr "Ĉiuj Ĉambroj"
 
+#: src/qml/SpaceHierarchyDelegate.qml:87
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "%1 member"
+#| msgid_plural "%1 members"
+msgctxt "number of room members"
+msgid " members - "
+msgstr "%1 membro"
+
+#: src/qml/SpaceHierarchyDelegate.qml:87
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "%1 member"
+#| msgid_plural "%1 members"
+msgctxt "number of room members"
+msgid " members"
+msgstr "%1 membro"
+
+#: src/qml/SpaceHierarchyDelegate.qml:96 src/qml/SpaceHomePage.qml:53
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Add new alias"
+msgctxt "@button"
+msgid "Add new child"
+msgstr "Aldoni novan kaŝnomon"
+
+#: src/qml/SpaceHomePage.qml:47
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Invite user to room"
+msgctxt "@button"
+msgid "Invite user to space"
+msgstr "Inviti uzanton al ĉambro"
+
+#: src/qml/SpaceHomePage.qml:58
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "'Space' is a matrix space"
+#| msgid "Leave Space"
+msgctxt "@button"
+msgid "Leave the space"
+msgstr "Forlasi Spacon"
+
+#: src/qml/SpaceHomePage.qml:66
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Space Settings"
+msgctxt "@button"
+msgid "Space settings"
+msgstr "Spacaj Agordoj"
+
+#: src/qml/SpaceHomePage.qml:152 src/qml/SpaceHomePage.qml:158
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@title"
+#| msgid "Create a Room"
+msgctxt "@title"
+msgid "Create a Child"
+msgstr "Krei Ĉambron"
+
 #: src/qml/SpaceListContextMenu.qml:30 src/qml/SpaceListContextMenu.qml:110
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
@@ -3986,17 +4087,16 @@ msgid "The session verification was canceled because the keys are incorrect."
 msgstr "La seancokontrolo estis nuligita ĉar la ŝlosiloj estas malĝustaj."
 
 #: src/qml/VerificationCanceled.qml:43
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid ""
-#| "The remote party canceled the session verification because the keys are "
-#| "incorrect."
+#, kde-format
 msgid ""
 "The remote party canceled the session verification because the keys are "
 "incorrect.\n"
 "\n"
 "**Please log out and log back in, your session is broken/corrupt.**"
 msgstr ""
-"La fora partio nuligis la sean konfirmon ĉar la ŝlosiloj estas malĝustaj."
+"La fora partio nuligis la sean konfirmon ĉar la ŝlosiloj estas malĝustaj.\n"
+"\n"
+"**Bonvolu elsaluti kaj reensaluti, via seanco estas rompita/korupta.**"
 
 #: src/qml/VerificationCanceled.qml:45
 #, kde-format
@@ -4165,32 +4265,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Ne estas ĉambro %1 en la ĉambrolisto. Kontrolu la literumon kaj la konton."
 
-#: src/roommanager.cpp:272
+#: src/roommanager.cpp:304
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room"
 msgstr "Malsukcesis aliĝi al ĉambro"
 
-#: src/roommanager.cpp:287
+#: src/roommanager.cpp:319
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "Vi petis aliĝi al '%1'"
 
-#: src/roommanager.cpp:290
+#: src/roommanager.cpp:322
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room"
 msgstr "Malsukcesis peti aliĝon al ĉambro"
 
-#: src/roommanager.cpp:299
+#: src/roommanager.cpp:331
 #, kde-format
 msgid "No application for the link"
 msgstr "Neniu aplikaĵo por la ligo"
 
-#: src/roommanager.cpp:299
+#: src/roommanager.cpp:331
 #, kde-format
 msgid "Your operating system could not find an application for the link."
 msgstr "Via operaciumo ne povis trovi aplikaĵon por la ligilo."
 
-#: src/roommanager.cpp:305
+#: src/roommanager.cpp:337
 #, kde-format
 msgid "Could not open URL"
 msgstr "Ne eblis malfermi URL"
@@ -4204,3 +4304,16 @@ msgstr "Montri"
 #, kde-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Forlasi"
+
+#~ msgctxt "@title"
+#~ msgid "Room Information"
+#~ msgstr "Informoj pri Ĉambro"
+
+#~ msgid "Space name"
+#~ msgstr "Spacnomo"
+
+#~ msgid "Space topic (optional)"
+#~ msgstr "Spaca temo (laŭvola)"
+
+#~ msgid "Create space"
+#~ msgstr "Krei spacon"