GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn
This commit is contained in:
l10n daemon script
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-09-06 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-09-07 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-01 19:46+0400\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-09-01 19:46+0400\n"
|
||||||
"Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: ar\n"
|
"Language-Team: ar\n"
|
||||||
@@ -653,58 +653,58 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Join room"
|
msgid "Join room"
|
||||||
msgstr "انضمّ لغرفة دردشة"
|
msgstr "انضمّ لغرفة دردشة"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:16
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "تَثَبّت الجلسة"
|
msgstr "تَثَبّت الجلسة"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:108
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr "اقبل"
|
msgstr "اقبل"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:114
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:115
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
msgstr "ارفض"
|
msgstr "ارفض"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:158
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:159
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
||||||
msgstr "في انتظار قبول الجهاز للتَثَبّت"
|
msgstr "في انتظار قبول الجهاز للتَثَبّت"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:160
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:161
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
||||||
msgstr "هناك طلب تَثَبّت قادم من جهاز **%1**"
|
msgstr "هناك طلب تَثَبّت قادم من جهاز **%1**"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:162
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:163
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
||||||
msgstr "ننتظر الطرف الآخر ليرسل لنا المفاتيح."
|
msgstr "ننتظر الطرف الآخر ليرسل لنا المفاتيح."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:164
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:165
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
||||||
msgstr "ننتظر الطرف الآخر لتأكيد مفاتيحنا."
|
msgstr "ننتظر الطرف الآخر لتأكيد مفاتيحنا."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:166
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:167
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to verify."
|
msgid "Waiting for other party to verify."
|
||||||
msgstr "في انتظار تَثَبّت الطرف الثاني."
|
msgstr "في انتظار تَثَبّت الطرف الثاني."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:168
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:169
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
||||||
msgstr "نجح في تَثَبّت من جهاز **%1**"
|
msgstr "نجح في تَثَبّت من جهاز **%1**"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:183
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:185
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "Choose a verification method to continue"
|
msgid "Choose a verification method to continue"
|
||||||
msgstr "اختر طريقة التحقق للمتابعة"
|
msgstr "اختر طريقة التحقق للمتابعة"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:187
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:189
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Emoji Verification"
|
msgid "Emoji Verification"
|
||||||
@@ -3086,18 +3086,18 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"الملف كبير للغاية بحيث لا يمكن تحميله.<br />راسل مدير خادم ماتركس للدعم."
|
"الملف كبير للغاية بحيث لا يمكن تحميله.<br />راسل مدير خادم ماتركس للدعم."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:318
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:324
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "No identity server configured"
|
msgid "No identity server configured"
|
||||||
msgstr "لم يُضبط خادم هوية بعد"
|
msgstr "لم يُضبط خادم هوية بعد"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:349
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:355
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "فشل إنشاء غرفة: %1"
|
msgstr "فشل إنشاء غرفة: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:378
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:384
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "فشل إنشاء فضاء: %1"
|
msgstr "فشل إنشاء فضاء: %1"
|
||||||
@@ -3409,7 +3409,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr "سجّل"
|
msgstr "سجّل"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:100
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "كلمة السر:"
|
msgstr "كلمة السر:"
|
||||||
@@ -4716,7 +4716,7 @@ msgstr "فضلاً لج لترى الأجهزة المسجلة لحسابك."
|
|||||||
msgid "Remove device"
|
msgid "Remove device"
|
||||||
msgstr "أزل الجهاز"
|
msgstr "أزل الجهاز"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:106
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-09-06 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-09-07 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-12-12 01:02+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-12-12 01:02+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Enol P. <enolp@softastur.org>\n"
|
"Last-Translator: Enol P. <enolp@softastur.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Asturian <alministradores@softastur.org>\n"
|
"Language-Team: Asturian <alministradores@softastur.org>\n"
|
||||||
@@ -648,58 +648,58 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Join room"
|
msgid "Join room"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:16
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:108
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:114
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:115
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:158
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:159
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:160
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:161
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:162
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:163
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:164
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:165
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:166
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:167
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to verify."
|
msgid "Waiting for other party to verify."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:168
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:169
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:183
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:185
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "Choose a verification method to continue"
|
msgid "Choose a verification method to continue"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:187
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:189
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Emoji Verification"
|
msgid "Emoji Verification"
|
||||||
@@ -3050,18 +3050,18 @@ msgid ""
|
|||||||
"for support."
|
"for support."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:318
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:324
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "No identity server configured"
|
msgid "No identity server configured"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:349
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:355
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:378
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:384
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -3371,7 +3371,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:100
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -4642,7 +4642,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Remove device"
|
msgid "Remove device"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:106
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-09-06 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-09-07 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-22 12:13+0400\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-07-22 12:13+0400\n"
|
||||||
"Last-Translator: Kheyyam <xxmn77@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Kheyyam <xxmn77@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Azerbaijani <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Azerbaijani <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -713,60 +713,60 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Join room"
|
msgid "Join room"
|
||||||
msgstr "Otağı tənzimləmək"
|
msgstr "Otağı tənzimləmək"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:16
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:17
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Show notifications"
|
#| msgid "Show notifications"
|
||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "Bildirişlərdə göstərmək"
|
msgstr "Bildirişlərdə göstərmək"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:108
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr "Qəbul etmək"
|
msgstr "Qəbul etmək"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:114
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:115
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Timeline:"
|
#| msgid "Timeline:"
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
msgstr "Vaxt qrafiki:"
|
msgstr "Vaxt qrafiki:"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:158
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:159
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:160
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:161
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:162
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:163
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:164
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:165
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:166
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:167
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to verify."
|
msgid "Waiting for other party to verify."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:168
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:169
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:183
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:185
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "Choose a verification method to continue"
|
msgid "Choose a verification method to continue"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:187
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:189
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Show notifications"
|
#| msgid "Show notifications"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
@@ -3398,19 +3398,19 @@ msgid ""
|
|||||||
"for support."
|
"for support."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:318
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:324
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "No identity server configured"
|
msgid "No identity server configured"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:349
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:355
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Room creation failed: \"%1\""
|
#| msgid "Room creation failed: \"%1\""
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Otaq yaradıla bilmədi: \"%1\""
|
msgstr "Otaq yaradıla bilmədi: \"%1\""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:378
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:384
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Room creation failed: \"%1\""
|
#| msgid "Room creation failed: \"%1\""
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
@@ -3754,7 +3754,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr "Qeydiyyat"
|
msgstr "Qeydiyyat"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:100
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "Şifrə:"
|
msgstr "Şifrə:"
|
||||||
@@ -5177,7 +5177,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Remove device"
|
msgid "Remove device"
|
||||||
msgstr "Cihazı silmək"
|
msgstr "Cihazı silmək"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:106
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Remove"
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
|||||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-09-06 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-09-07 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-04 09:58+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-09-04 09:58+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -659,58 +659,58 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Join room"
|
msgid "Join room"
|
||||||
msgstr "Uneix-te a la sala"
|
msgstr "Uneix-te a la sala"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:16
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "Verificació de la sessió"
|
msgstr "Verificació de la sessió"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:108
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr "Accepta"
|
msgstr "Accepta"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:114
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:115
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
msgstr "Declina"
|
msgstr "Declina"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:158
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:159
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
||||||
msgstr "S'està esperant que el dispositiu accepti la verificació."
|
msgstr "S'està esperant que el dispositiu accepti la verificació."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:160
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:161
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
||||||
msgstr "Sol·licitud entrant de verificació de clau des del dispositiu **%1**"
|
msgstr "Sol·licitud entrant de verificació de clau des del dispositiu **%1**"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:162
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:163
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
||||||
msgstr "S'està esperant que l'altra part us enviï les claus."
|
msgstr "S'està esperant que l'altra part us enviï les claus."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:164
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:165
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
||||||
msgstr "S'està esperant que l'altra part confirmi les nostres claus."
|
msgstr "S'està esperant que l'altra part confirmi les nostres claus."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:166
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:167
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to verify."
|
msgid "Waiting for other party to verify."
|
||||||
msgstr "S'està esperant la verificació de l'altra part."
|
msgstr "S'està esperant la verificació de l'altra part."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:168
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:169
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
||||||
msgstr "Dispositiu **%1** verificat correctament"
|
msgstr "Dispositiu **%1** verificat correctament"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:183
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:185
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "Choose a verification method to continue"
|
msgid "Choose a verification method to continue"
|
||||||
msgstr "Trieu un mètode de verificació per a continuar"
|
msgstr "Trieu un mètode de verificació per a continuar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:187
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:189
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Emoji Verification"
|
msgid "Emoji Verification"
|
||||||
@@ -3122,18 +3122,18 @@ msgstr ""
|
|||||||
"El fitxer és massa gran per a baixar.<br />Contacteu amb l'administrador del "
|
"El fitxer és massa gran per a baixar.<br />Contacteu amb l'administrador del "
|
||||||
"servidor Matrix per a ajuda."
|
"servidor Matrix per a ajuda."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:318
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:324
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "No identity server configured"
|
msgid "No identity server configured"
|
||||||
msgstr "No s'ha configurat cap servidor d'identitats"
|
msgstr "No s'ha configurat cap servidor d'identitats"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:349
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:355
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Ha fallat la creació de la sala: %1"
|
msgstr "Ha fallat la creació de la sala: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:378
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:384
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Ha fallat la creació de l'espai: %1"
|
msgstr "Ha fallat la creació de l'espai: %1"
|
||||||
@@ -3448,7 +3448,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr "Registre"
|
msgstr "Registre"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:100
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "Contrasenya:"
|
msgstr "Contrasenya:"
|
||||||
@@ -4737,7 +4737,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Remove device"
|
msgid "Remove device"
|
||||||
msgstr "Elimina el dispositiu"
|
msgstr "Elimina el dispositiu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:106
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
|
|||||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-09-06 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-09-07 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-04 09:58+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-09-04 09:58+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -660,58 +660,58 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Join room"
|
msgid "Join room"
|
||||||
msgstr "Unix-te a la sala"
|
msgstr "Unix-te a la sala"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:16
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "Verificació de la sessió"
|
msgstr "Verificació de la sessió"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:108
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr "Accepta"
|
msgstr "Accepta"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:114
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:115
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
msgstr "Declina"
|
msgstr "Declina"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:158
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:159
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
||||||
msgstr "S'està esperant que el dispositiu accepte la verificació."
|
msgstr "S'està esperant que el dispositiu accepte la verificació."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:160
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:161
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
||||||
msgstr "Sol·licitud entrant de verificació de clau des del dispositiu **%1**"
|
msgstr "Sol·licitud entrant de verificació de clau des del dispositiu **%1**"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:162
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:163
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
||||||
msgstr "S'està esperant que l'altra part vos envie les claus."
|
msgstr "S'està esperant que l'altra part vos envie les claus."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:164
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:165
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
||||||
msgstr "S'està esperant que l'altra part confirme les nostres claus."
|
msgstr "S'està esperant que l'altra part confirme les nostres claus."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:166
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:167
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to verify."
|
msgid "Waiting for other party to verify."
|
||||||
msgstr "S'està esperant la verificació de l'altra part."
|
msgstr "S'està esperant la verificació de l'altra part."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:168
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:169
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
||||||
msgstr "Dispositiu **%1** verificat correctament"
|
msgstr "Dispositiu **%1** verificat correctament"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:183
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:185
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "Choose a verification method to continue"
|
msgid "Choose a verification method to continue"
|
||||||
msgstr "Trieu un mètode de verificació per a continuar"
|
msgstr "Trieu un mètode de verificació per a continuar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:187
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:189
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Emoji Verification"
|
msgid "Emoji Verification"
|
||||||
@@ -3125,18 +3125,18 @@ msgstr ""
|
|||||||
"El fitxer és massa gran per a baixar.<br />Contacteu amb l'administrador del "
|
"El fitxer és massa gran per a baixar.<br />Contacteu amb l'administrador del "
|
||||||
"servidor Matrix per ajuda."
|
"servidor Matrix per ajuda."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:318
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:324
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "No identity server configured"
|
msgid "No identity server configured"
|
||||||
msgstr "No s'ha configurat cap servidor d'identitats"
|
msgstr "No s'ha configurat cap servidor d'identitats"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:349
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:355
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "No s'ha pogut crear la sala: %1"
|
msgstr "No s'ha pogut crear la sala: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:378
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:384
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "No s'ha pogut crear l'espai: %1"
|
msgstr "No s'ha pogut crear l'espai: %1"
|
||||||
@@ -3451,7 +3451,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr "Registre"
|
msgstr "Registre"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:100
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "Contrasenya:"
|
msgstr "Contrasenya:"
|
||||||
@@ -4740,7 +4740,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Remove device"
|
msgid "Remove device"
|
||||||
msgstr "Elimina el dispositiu"
|
msgstr "Elimina el dispositiu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:106
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-09-06 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-09-07 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-17 15:24+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-17 15:24+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Vit Pelcak <vit@pelcak.org>\n"
|
"Last-Translator: Vit Pelcak <vit@pelcak.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -648,58 +648,58 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Join room"
|
msgid "Join room"
|
||||||
msgstr "Připojit se do místnosti"
|
msgstr "Připojit se do místnosti"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:16
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:108
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr "Přijmout"
|
msgstr "Přijmout"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:114
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:115
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
msgstr "Odmítnout"
|
msgstr "Odmítnout"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:158
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:159
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:160
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:161
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:162
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:163
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:164
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:165
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:166
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:167
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to verify."
|
msgid "Waiting for other party to verify."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:168
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:169
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:183
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:185
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "Choose a verification method to continue"
|
msgid "Choose a verification method to continue"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:187
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:189
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Emoji Verification"
|
msgid "Emoji Verification"
|
||||||
@@ -3052,18 +3052,18 @@ msgid ""
|
|||||||
"for support."
|
"for support."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:318
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:324
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "No identity server configured"
|
msgid "No identity server configured"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:349
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:355
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Vytvoření místnosti selhalo: %1"
|
msgstr "Vytvoření místnosti selhalo: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:378
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:384
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Vytvoření místnosti selhalo: %1"
|
msgstr "Vytvoření místnosti selhalo: %1"
|
||||||
@@ -3373,7 +3373,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr "Registrovat"
|
msgstr "Registrovat"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:100
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "Heslo:"
|
msgstr "Heslo:"
|
||||||
@@ -4653,7 +4653,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Remove device"
|
msgid "Remove device"
|
||||||
msgstr "Odstranit zařízení"
|
msgstr "Odstranit zařízení"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:106
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-09-06 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-09-07 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2020-12-13 17:28+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2020-12-13 17:28+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>\n"
|
"Last-Translator: Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Danish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Danish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -696,59 +696,59 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Join room"
|
msgid "Join room"
|
||||||
msgstr "Gå med"
|
msgstr "Gå med"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:16
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:108
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr "Acceptér"
|
msgstr "Acceptér"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:114
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:115
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Timeline:"
|
#| msgid "Timeline:"
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
msgstr "Tidslinje:"
|
msgstr "Tidslinje:"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:158
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:159
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:160
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:161
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:162
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:163
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:164
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:165
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:166
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:167
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to verify."
|
msgid "Waiting for other party to verify."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:168
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:169
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:183
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:185
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "Choose a verification method to continue"
|
msgid "Choose a verification method to continue"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:187
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:189
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Settings"
|
#| msgid "Settings"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
@@ -3212,19 +3212,19 @@ msgid ""
|
|||||||
"for support."
|
"for support."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:318
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:324
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "No identity server configured"
|
msgid "No identity server configured"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:349
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:355
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Login Failed"
|
#| msgid "Login Failed"
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Login mislykkedes"
|
msgstr "Login mislykkedes"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:378
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:384
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Login Failed"
|
#| msgid "Login Failed"
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
@@ -3555,7 +3555,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:100
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Password"
|
#| msgid "Password"
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
@@ -4928,7 +4928,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Remove device"
|
msgid "Remove device"
|
||||||
msgstr "Fjern"
|
msgstr "Fjern"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:106
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Remove"
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
|||||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-09-06 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-09-07 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-01-08 15:55+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-01-08 15:55+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Johannes Obermayr <johannesobermayr@gmx.de>\n"
|
"Last-Translator: Johannes Obermayr <johannesobermayr@gmx.de>\n"
|
||||||
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
|
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -684,62 +684,62 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Join room"
|
msgid "Join room"
|
||||||
msgstr "Raum betreten"
|
msgstr "Raum betreten"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:16
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "Sitzungsverifizierung"
|
msgstr "Sitzungsverifizierung"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:108
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr "Annehmen"
|
msgstr "Annehmen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:114
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:115
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
msgstr "Ablehnen"
|
msgstr "Ablehnen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:158
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:159
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Es wird auf die Annahme der Sitzungsverifizierung durch das Gerät gewartet."
|
"Es wird auf die Annahme der Sitzungsverifizierung durch das Gerät gewartet."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:160
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:161
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
||||||
msgstr "Eintreffende Anfrage zur Schlüsselverifizierung von Gerät **%1**"
|
msgstr "Eintreffende Anfrage zur Schlüsselverifizierung von Gerät **%1**"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:162
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:163
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Waiting for other party to verify."
|
#| msgid "Waiting for other party to verify."
|
||||||
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
||||||
msgstr "Warten auf Verifizierung durch Gegenseite."
|
msgstr "Warten auf Verifizierung durch Gegenseite."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:164
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:165
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Waiting for other party to verify."
|
#| msgid "Waiting for other party to verify."
|
||||||
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
||||||
msgstr "Warten auf Verifizierung durch Gegenseite."
|
msgstr "Warten auf Verifizierung durch Gegenseite."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:166
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:167
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to verify."
|
msgid "Waiting for other party to verify."
|
||||||
msgstr "Warten auf Verifizierung durch Gegenseite."
|
msgstr "Warten auf Verifizierung durch Gegenseite."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:168
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:169
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
||||||
msgstr "Gerät **%1** erfolgreich verifiziert"
|
msgstr "Gerät **%1** erfolgreich verifiziert"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:183
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:185
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "The session verification timed out."
|
#| msgid "The session verification timed out."
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "Choose a verification method to continue"
|
msgid "Choose a verification method to continue"
|
||||||
msgstr "Zeitüberschreitung während der Sitzungsverifizierung."
|
msgstr "Zeitüberschreitung während der Sitzungsverifizierung."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:187
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:189
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Emoji Verification"
|
#| msgid "Emoji Verification"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
@@ -3241,18 +3241,18 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Die Datei ist zu groß für das Herunterladen.<br />Kontaktieren Sie den "
|
"Die Datei ist zu groß für das Herunterladen.<br />Kontaktieren Sie den "
|
||||||
"Administrator Ihres Matrix-Servers für die Unterstützung."
|
"Administrator Ihres Matrix-Servers für die Unterstützung."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:318
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:324
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "No identity server configured"
|
msgid "No identity server configured"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:349
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:355
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Erstellen des Raums ist fehlgeschlagen: %1"
|
msgstr "Erstellen des Raums ist fehlgeschlagen: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:378
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:384
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Erstellen der Umgebung ist fehlgeschlagen: %1"
|
msgstr "Erstellen der Umgebung ist fehlgeschlagen: %1"
|
||||||
@@ -3583,7 +3583,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr "Registrieren"
|
msgstr "Registrieren"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:100
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "Passwort:"
|
msgstr "Passwort:"
|
||||||
@@ -4934,7 +4934,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Remove device"
|
msgid "Remove device"
|
||||||
msgstr "Gerät entfernen"
|
msgstr "Gerät entfernen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:106
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-09-06 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-09-07 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-20 13:25+0300\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-20 13:25+0300\n"
|
||||||
"Last-Translator: Antonis Geralis <capoiosct@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Antonis Geralis <capoiosct@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Greek <kde-i18n-el@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Greek <kde-i18n-el@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -696,61 +696,61 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Join room"
|
msgid "Join room"
|
||||||
msgstr "Είσοδος στην αίθουσα %1."
|
msgstr "Είσοδος στην αίθουσα %1."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:16
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "Επαλήθευση συνεδρίας"
|
msgstr "Επαλήθευση συνεδρίας"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:108
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr "Αποδοχή"
|
msgstr "Αποδοχή"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:114
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:115
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
msgstr "Απόρριψη"
|
msgstr "Απόρριψη"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:158
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:159
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
||||||
msgstr "Αναμονή για την αποδοχή επαλήθευσης από τη συσκευή."
|
msgstr "Αναμονή για την αποδοχή επαλήθευσης από τη συσκευή."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:160
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:161
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
||||||
msgstr "Εισέρχεται αίτημα επαλήθευσης κλειδιού από τη συσκευή **%1**"
|
msgstr "Εισέρχεται αίτημα επαλήθευσης κλειδιού από τη συσκευή **%1**"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:162
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:163
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Waiting for other party to verify."
|
#| msgid "Waiting for other party to verify."
|
||||||
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
||||||
msgstr "Αναμονή επαλήθευσης από την άλλη πλευρά."
|
msgstr "Αναμονή επαλήθευσης από την άλλη πλευρά."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:164
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:165
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Waiting for other party to verify."
|
#| msgid "Waiting for other party to verify."
|
||||||
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
||||||
msgstr "Αναμονή επαλήθευσης από την άλλη πλευρά."
|
msgstr "Αναμονή επαλήθευσης από την άλλη πλευρά."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:166
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:167
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to verify."
|
msgid "Waiting for other party to verify."
|
||||||
msgstr "Αναμονή επαλήθευσης από την άλλη πλευρά."
|
msgstr "Αναμονή επαλήθευσης από την άλλη πλευρά."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:168
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:169
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
||||||
msgstr "Επιτυχημένη επαλήθευση συσκευής **%1**"
|
msgstr "Επιτυχημένη επαλήθευση συσκευής **%1**"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:183
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:185
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "The session verification timed out."
|
#| msgid "The session verification timed out."
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "Choose a verification method to continue"
|
msgid "Choose a verification method to continue"
|
||||||
msgstr "Η επαλήθευση συνεδρίας εξέπνευσε."
|
msgstr "Η επαλήθευση συνεδρίας εξέπνευσε."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:187
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:189
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Session Verification"
|
#| msgid "Session Verification"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
@@ -3304,18 +3304,18 @@ msgid ""
|
|||||||
"for support."
|
"for support."
|
||||||
msgstr "Επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του διακομιστή matrix για υποστήριξη."
|
msgstr "Επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του διακομιστή matrix για υποστήριξη."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:318
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:324
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "No identity server configured"
|
msgid "No identity server configured"
|
||||||
msgstr "Δεν έχει ρυθμιστεί διακομιστής ταυτότητας"
|
msgstr "Δεν έχει ρυθμιστεί διακομιστής ταυτότητας"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:349
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:355
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Αποτυχία δημιουργίας αίθουσας: %1"
|
msgstr "Αποτυχία δημιουργίας αίθουσας: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:378
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:384
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Room creation failed: \"%1\""
|
#| msgid "Room creation failed: \"%1\""
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
@@ -3652,7 +3652,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr "Εγγραφή"
|
msgstr "Εγγραφή"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:100
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "Κωδικός πρόσβασης:"
|
msgstr "Κωδικός πρόσβασης:"
|
||||||
@@ -5034,7 +5034,7 @@ msgstr "Συνδέσου για να δεις τις εγγεγραμμένες
|
|||||||
msgid "Remove device"
|
msgid "Remove device"
|
||||||
msgstr "Αφαίρεση συσκευής"
|
msgstr "Αφαίρεση συσκευής"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:106
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-09-06 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-09-07 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-23 12:05+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-11-23 12:05+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: British English\n"
|
"Language-Team: British English\n"
|
||||||
@@ -679,61 +679,61 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Join room"
|
msgid "Join room"
|
||||||
msgstr "Join room"
|
msgstr "Join room"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:16
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "Session Verification"
|
msgstr "Session Verification"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:108
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr "Accept"
|
msgstr "Accept"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:114
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:115
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
msgstr "Decline"
|
msgstr "Decline"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:158
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:159
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
||||||
msgstr "Waiting for device to accept verification."
|
msgstr "Waiting for device to accept verification."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:160
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:161
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
||||||
msgstr "Incoming key verification request from device **%1**"
|
msgstr "Incoming key verification request from device **%1**"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:162
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:163
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Waiting for other party to verify."
|
#| msgid "Waiting for other party to verify."
|
||||||
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
||||||
msgstr "Waiting for other party to verify."
|
msgstr "Waiting for other party to verify."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:164
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:165
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Waiting for other party to verify."
|
#| msgid "Waiting for other party to verify."
|
||||||
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
||||||
msgstr "Waiting for other party to verify."
|
msgstr "Waiting for other party to verify."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:166
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:167
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to verify."
|
msgid "Waiting for other party to verify."
|
||||||
msgstr "Waiting for other party to verify."
|
msgstr "Waiting for other party to verify."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:168
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:169
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
||||||
msgstr "Successfully verified device **%1**"
|
msgstr "Successfully verified device **%1**"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:183
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:185
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "The session verification timed out."
|
#| msgid "The session verification timed out."
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "Choose a verification method to continue"
|
msgid "Choose a verification method to continue"
|
||||||
msgstr "The session verification timed out."
|
msgstr "The session verification timed out."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:187
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:189
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Emoji Verification"
|
#| msgid "Emoji Verification"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
@@ -3234,18 +3234,18 @@ msgstr ""
|
|||||||
"File too large to download.<br />Contact your matrix server administrator "
|
"File too large to download.<br />Contact your matrix server administrator "
|
||||||
"for support."
|
"for support."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:318
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:324
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "No identity server configured"
|
msgid "No identity server configured"
|
||||||
msgstr "No identity server configured"
|
msgstr "No identity server configured"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:349
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:355
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Room creation failed: %1"
|
msgstr "Room creation failed: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:378
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:384
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Space creation failed: %1"
|
msgstr "Space creation failed: %1"
|
||||||
@@ -3575,7 +3575,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr "Register"
|
msgstr "Register"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:100
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "Password:"
|
msgstr "Password:"
|
||||||
@@ -4941,7 +4941,7 @@ msgstr "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
|||||||
msgid "Remove device"
|
msgid "Remove device"
|
||||||
msgstr "Remove device"
|
msgstr "Remove device"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:106
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-09-06 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-09-07 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-03-23 07:29+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-03-23 07:29+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Oliver Kellogg <olivermkellogg@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Oliver Kellogg <olivermkellogg@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -679,60 +679,60 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Join room"
|
msgid "Join room"
|
||||||
msgstr "Aliĝi al ĉambro"
|
msgstr "Aliĝi al ĉambro"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:16
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "Seanca Konfirmo"
|
msgstr "Seanca Konfirmo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:108
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr "Akcepti"
|
msgstr "Akcepti"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:114
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:115
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
msgstr "Malkresko"
|
msgstr "Malkresko"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:158
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:159
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
||||||
msgstr "Atendante ke aparato akceptu konfirmon."
|
msgstr "Atendante ke aparato akceptu konfirmon."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:160
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:161
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
||||||
msgstr "Envenanta ŝlosila konfirmpeto de aparato **%1**"
|
msgstr "Envenanta ŝlosila konfirmpeto de aparato **%1**"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:162
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:163
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Waiting for other party to verify."
|
#| msgid "Waiting for other party to verify."
|
||||||
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
||||||
msgstr "Atendante la konfirmon de alia partio."
|
msgstr "Atendante la konfirmon de alia partio."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:164
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:165
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Waiting for other party to verify."
|
#| msgid "Waiting for other party to verify."
|
||||||
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
||||||
msgstr "Atendante la konfirmon de alia partio."
|
msgstr "Atendante la konfirmon de alia partio."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:166
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:167
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to verify."
|
msgid "Waiting for other party to verify."
|
||||||
msgstr "Atendante la konfirmon de alia partio."
|
msgstr "Atendante la konfirmon de alia partio."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:168
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:169
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
||||||
msgstr "Sukcese konfirmita aparato **%1**"
|
msgstr "Sukcese konfirmita aparato **%1**"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:183
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:185
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "Choose a verification method to continue"
|
msgid "Choose a verification method to continue"
|
||||||
msgstr "Elektu konfirman metodon por daŭrigi"
|
msgstr "Elektu konfirman metodon por daŭrigi"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:187
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:189
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Emoji Verification"
|
msgid "Emoji Verification"
|
||||||
@@ -3182,18 +3182,18 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Dosiero tro granda por elŝuti.<br />Kontaktu vian administranton de matrix-"
|
"Dosiero tro granda por elŝuti.<br />Kontaktu vian administranton de matrix-"
|
||||||
"servilo por subteno."
|
"servilo por subteno."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:318
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:324
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "No identity server configured"
|
msgid "No identity server configured"
|
||||||
msgstr "Agordiĝis neniu identeca servilo"
|
msgstr "Agordiĝis neniu identeca servilo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:349
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:355
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Kreado de ĉambro malsukcesis: %1"
|
msgstr "Kreado de ĉambro malsukcesis: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:378
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:384
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Spackreado malsukcesis: %1"
|
msgstr "Spackreado malsukcesis: %1"
|
||||||
@@ -3524,7 +3524,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr "Registri"
|
msgstr "Registri"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:100
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "Pasvorto:"
|
msgstr "Pasvorto:"
|
||||||
@@ -4854,7 +4854,7 @@ msgstr "Bonvolu ensaluti por vidi la ensalutitajn aparatojn por via konto."
|
|||||||
msgid "Remove device"
|
msgid "Remove device"
|
||||||
msgstr "Forigi aparaton"
|
msgstr "Forigi aparaton"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:106
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
|
|||||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-09-06 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-09-07 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-04 18:51+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-09-04 18:51+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
|
"Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
|
||||||
"Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -659,58 +659,58 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Join room"
|
msgid "Join room"
|
||||||
msgstr "Unirse a la sala"
|
msgstr "Unirse a la sala"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:16
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "Verificación de la sesión"
|
msgstr "Verificación de la sesión"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:108
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr "Aceptar"
|
msgstr "Aceptar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:114
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:115
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
msgstr "Declinar"
|
msgstr "Declinar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:158
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:159
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
||||||
msgstr "Esperando que el dispositivo acepte la verificación."
|
msgstr "Esperando que el dispositivo acepte la verificación."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:160
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:161
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
||||||
msgstr "Solicitud de verificación de clave entrante del dispositivo **%1**"
|
msgstr "Solicitud de verificación de clave entrante del dispositivo **%1**"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:162
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:163
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
||||||
msgstr "Esperando que la otra parte nos envíe claves."
|
msgstr "Esperando que la otra parte nos envíe claves."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:164
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:165
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
||||||
msgstr "Esperando que la otra parte confirme nuestras claves."
|
msgstr "Esperando que la otra parte confirme nuestras claves."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:166
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:167
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to verify."
|
msgid "Waiting for other party to verify."
|
||||||
msgstr "Esperando verificación de la otra parte."
|
msgstr "Esperando verificación de la otra parte."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:168
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:169
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
||||||
msgstr "El dispositivo **%1** se ha verificado correctamente"
|
msgstr "El dispositivo **%1** se ha verificado correctamente"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:183
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:185
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "Choose a verification method to continue"
|
msgid "Choose a verification method to continue"
|
||||||
msgstr "Elija un método de verificación para continuar"
|
msgstr "Elija un método de verificación para continuar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:187
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:189
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Emoji Verification"
|
msgid "Emoji Verification"
|
||||||
@@ -3121,18 +3121,18 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Archivo demasiado grande para descargarlo.<br />Póngase en contacto con el "
|
"Archivo demasiado grande para descargarlo.<br />Póngase en contacto con el "
|
||||||
"administrador del servidor matrix para obtener asistencia."
|
"administrador del servidor matrix para obtener asistencia."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:318
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:324
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "No identity server configured"
|
msgid "No identity server configured"
|
||||||
msgstr "No se ha configurado ningún servidor de identidades"
|
msgstr "No se ha configurado ningún servidor de identidades"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:349
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:355
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "La creación de la sala ha fallado: %1"
|
msgstr "La creación de la sala ha fallado: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:378
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:384
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "La creación del espacio ha fallado: %1"
|
msgstr "La creación del espacio ha fallado: %1"
|
||||||
@@ -3446,7 +3446,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr "Registrar"
|
msgstr "Registrar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:100
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "Contraseña:"
|
msgstr "Contraseña:"
|
||||||
@@ -4729,7 +4729,7 @@ msgstr "Inicie sesión para ver los dispositivos registrados para su cuenta."
|
|||||||
msgid "Remove device"
|
msgid "Remove device"
|
||||||
msgstr "Eliminar dispositivo"
|
msgstr "Eliminar dispositivo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:106
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
|
|||||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-09-06 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-09-07 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-04 21:07+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-09-04 21:07+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>\n"
|
"Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>\n"
|
||||||
"Language-Team: Basque <kde-i18n-eu@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Basque <kde-i18n-eu@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -657,58 +657,58 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Join room"
|
msgid "Join room"
|
||||||
msgstr "Elkartu gelara"
|
msgstr "Elkartu gelara"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:16
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "Saioaren egiaztapena"
|
msgstr "Saioaren egiaztapena"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:108
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr "Onartu"
|
msgstr "Onartu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:114
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:115
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
msgstr "Uko egin"
|
msgstr "Uko egin"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:158
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:159
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
||||||
msgstr "Gailuak egiaztapena onartzeko zain."
|
msgstr "Gailuak egiaztapena onartzeko zain."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:160
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:161
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
||||||
msgstr "Gakoa egiaztatzeko **%1** gailuaren sarrerako eskaera"
|
msgstr "Gakoa egiaztatzeko **%1** gailuaren sarrerako eskaera"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:162
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:163
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
||||||
msgstr "Beste aldeak guri gakoak bidaltzeko zain."
|
msgstr "Beste aldeak guri gakoak bidaltzeko zain."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:164
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:165
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
||||||
msgstr "Beste aldeak gure gakoak baieztatzeko zain."
|
msgstr "Beste aldeak gure gakoak baieztatzeko zain."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:166
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:167
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to verify."
|
msgid "Waiting for other party to verify."
|
||||||
msgstr "Beste aldea egiaztatzeko zain."
|
msgstr "Beste aldea egiaztatzeko zain."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:168
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:169
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
||||||
msgstr "**%1** gailuaren egiaztatze arrakastatsua"
|
msgstr "**%1** gailuaren egiaztatze arrakastatsua"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:183
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:185
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "Choose a verification method to continue"
|
msgid "Choose a verification method to continue"
|
||||||
msgstr "Aukeratu egiaztapen metodo bat jarraitzeko"
|
msgstr "Aukeratu egiaztapen metodo bat jarraitzeko"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:187
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:189
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Emoji Verification"
|
msgid "Emoji Verification"
|
||||||
@@ -3112,18 +3112,18 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Zama-jaisteko fitxategi handiegia.<br />Jar zaitez zure matrix "
|
"Zama-jaisteko fitxategi handiegia.<br />Jar zaitez zure matrix "
|
||||||
"zerbitzariaren administratzailearekin harremanean, laguntza lortzeko."
|
"zerbitzariaren administratzailearekin harremanean, laguntza lortzeko."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:318
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:324
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "No identity server configured"
|
msgid "No identity server configured"
|
||||||
msgstr "Ez da nortasun zerbitzaririk konfiguratu"
|
msgstr "Ez da nortasun zerbitzaririk konfiguratu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:349
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:355
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Gela sortzea huts egin du: %1"
|
msgstr "Gela sortzea huts egin du: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:378
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:384
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Tokia sortzea huts egin du: %1"
|
msgstr "Tokia sortzea huts egin du: %1"
|
||||||
@@ -3439,7 +3439,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr "Erregistratu"
|
msgstr "Erregistratu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:100
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "Pasahitza:"
|
msgstr "Pasahitza:"
|
||||||
@@ -4724,7 +4724,7 @@ msgstr "Mesedez, saio-hasi zure kontuan izen-emandako gailuak ikusteko."
|
|||||||
msgid "Remove device"
|
msgid "Remove device"
|
||||||
msgstr "Kendu gailua"
|
msgstr "Kendu gailua"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:106
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-09-06 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-09-07 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-07-31 09:54+0300\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-07-31 09:54+0300\n"
|
||||||
"Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
|
"Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -658,60 +658,60 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Join room"
|
msgid "Join room"
|
||||||
msgstr "Liity huoneeseen"
|
msgstr "Liity huoneeseen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:16
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "Istunnon vahvistaminen"
|
msgstr "Istunnon vahvistaminen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:108
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr "Hyväksy"
|
msgstr "Hyväksy"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:114
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:115
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
msgstr "Hylkää"
|
msgstr "Hylkää"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:158
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:159
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
||||||
msgstr "Odotetaan laitteen hyväksyvän vahvistamisen."
|
msgstr "Odotetaan laitteen hyväksyvän vahvistamisen."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:160
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:161
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
||||||
msgstr "Saapuva avaintodennuspyyntö laitteelta **%1**"
|
msgstr "Saapuva avaintodennuspyyntö laitteelta **%1**"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:162
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:163
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Waiting for other party to verify."
|
#| msgid "Waiting for other party to verify."
|
||||||
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
||||||
msgstr "Odotetaan toisen osapuolen vahvistusta."
|
msgstr "Odotetaan toisen osapuolen vahvistusta."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:164
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:165
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Waiting for other party to verify."
|
#| msgid "Waiting for other party to verify."
|
||||||
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
||||||
msgstr "Odotetaan toisen osapuolen vahvistusta."
|
msgstr "Odotetaan toisen osapuolen vahvistusta."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:166
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:167
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to verify."
|
msgid "Waiting for other party to verify."
|
||||||
msgstr "Odotetaan toisen osapuolen vahvistusta."
|
msgstr "Odotetaan toisen osapuolen vahvistusta."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:168
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:169
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
||||||
msgstr "Laitteen **%1** vahvistaminen onnistui"
|
msgstr "Laitteen **%1** vahvistaminen onnistui"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:183
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:185
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "Choose a verification method to continue"
|
msgid "Choose a verification method to continue"
|
||||||
msgstr "Jatka valitsemalla todennustapa"
|
msgstr "Jatka valitsemalla todennustapa"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:187
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:189
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Emoji Verification"
|
msgid "Emoji Verification"
|
||||||
@@ -3153,18 +3153,18 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Tiedosto on liian suuri ladata.<br />Pyydä apua Matrix-palvelimesi "
|
"Tiedosto on liian suuri ladata.<br />Pyydä apua Matrix-palvelimesi "
|
||||||
"ylläpidolta."
|
"ylläpidolta."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:318
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:324
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "No identity server configured"
|
msgid "No identity server configured"
|
||||||
msgstr "Henkilöyspalvelinta ei ole määritetty"
|
msgstr "Henkilöyspalvelinta ei ole määritetty"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:349
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:355
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Huoneen luominen epäonnistui: %1"
|
msgstr "Huoneen luominen epäonnistui: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:378
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:384
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Tilan luominen epäonnistui: %1"
|
msgstr "Tilan luominen epäonnistui: %1"
|
||||||
@@ -3477,7 +3477,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr "Rekisteröidy"
|
msgstr "Rekisteröidy"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:100
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "Salasana:"
|
msgstr "Salasana:"
|
||||||
@@ -4789,7 +4789,7 @@ msgstr "Kirjaudu nähdäksesi tiliisi yhdistetyt laitteet."
|
|||||||
msgid "Remove device"
|
msgid "Remove device"
|
||||||
msgstr "Poista laite"
|
msgstr "Poista laite"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:106
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
|
|||||||
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-09-06 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-09-07 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-03 16:51+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-09-03 16:51+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@kde.org>\n"
|
"Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@kde.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: French <French <kde-francophone@kde.org>>\n"
|
"Language-Team: French <French <kde-francophone@kde.org>>\n"
|
||||||
@@ -657,59 +657,59 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Join room"
|
msgid "Join room"
|
||||||
msgstr "Rejoindre le salon"
|
msgstr "Rejoindre le salon"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:16
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "Vérification de session"
|
msgstr "Vérification de session"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:108
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr "Accepter"
|
msgstr "Accepter"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:114
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:115
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
msgstr "Refuser"
|
msgstr "Refuser"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:158
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:159
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
||||||
msgstr "En attente qu'un périphérique accepte la vérification."
|
msgstr "En attente qu'un périphérique accepte la vérification."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:160
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:161
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Requête entrante de vérification de clé provenant du périphérique **%1**"
|
"Requête entrante de vérification de clé provenant du périphérique **%1**"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:162
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:163
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
||||||
msgstr "En attente qu'une autre partie nous transmette des clés."
|
msgstr "En attente qu'une autre partie nous transmette des clés."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:164
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:165
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
||||||
msgstr "En attente qu'une autre partie confirme la validité de nos clés."
|
msgstr "En attente qu'une autre partie confirme la validité de nos clés."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:166
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:167
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to verify."
|
msgid "Waiting for other party to verify."
|
||||||
msgstr "En attente qu'une autre partie fasse la vérification."
|
msgstr "En attente qu'une autre partie fasse la vérification."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:168
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:169
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
||||||
msgstr "Périphérique **%1** vérifié avec succès"
|
msgstr "Périphérique **%1** vérifié avec succès"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:183
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:185
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "Choose a verification method to continue"
|
msgid "Choose a verification method to continue"
|
||||||
msgstr "Sélectionner une méthode de vérification pour continuer"
|
msgstr "Sélectionner une méthode de vérification pour continuer"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:187
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:189
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Emoji Verification"
|
msgid "Emoji Verification"
|
||||||
@@ -3126,18 +3126,18 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Fichier trop volumineux pour être téléchargé.<br />Veuillez contact votre "
|
"Fichier trop volumineux pour être téléchargé.<br />Veuillez contact votre "
|
||||||
"administrateur du serveur « Matrix » pour de l'aide."
|
"administrateur du serveur « Matrix » pour de l'aide."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:318
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:324
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "No identity server configured"
|
msgid "No identity server configured"
|
||||||
msgstr "Aucun serveur d'identité n'a été configuré."
|
msgstr "Aucun serveur d'identité n'a été configuré."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:349
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:355
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Impossible de créer le salon : %1"
|
msgstr "Impossible de créer le salon : %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:378
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:384
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Impossible de créer l’espace : %1"
|
msgstr "Impossible de créer l’espace : %1"
|
||||||
@@ -3453,7 +3453,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr "S'inscrire"
|
msgstr "S'inscrire"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:100
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "Mot de passe :"
|
msgstr "Mot de passe :"
|
||||||
@@ -4750,7 +4750,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Remove device"
|
msgid "Remove device"
|
||||||
msgstr "Supprimer le périphérique"
|
msgstr "Supprimer le périphérique"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:106
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-09-06 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-09-07 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-06-22 12:13+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-06-22 12:13+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.gal>\n"
|
"Last-Translator: Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.gal>\n"
|
||||||
"Language-Team: Proxecto Trasno (proxecto@trasno.gal)\n"
|
"Language-Team: Proxecto Trasno (proxecto@trasno.gal)\n"
|
||||||
@@ -670,61 +670,61 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Join room"
|
msgid "Join room"
|
||||||
msgstr "Unirse á sala"
|
msgstr "Unirse á sala"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:16
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "Verificación de sesión"
|
msgstr "Verificación de sesión"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:108
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr "Aceptar"
|
msgstr "Aceptar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:114
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:115
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
msgstr "Rexeitar"
|
msgstr "Rexeitar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:158
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:159
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
||||||
msgstr "Agardando a que o dispositivo acepte a verificación."
|
msgstr "Agardando a que o dispositivo acepte a verificación."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:160
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:161
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Hai unha solicitude de verificación de chave entrante do dispositivo **%1**."
|
"Hai unha solicitude de verificación de chave entrante do dispositivo **%1**."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:162
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:163
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Waiting for other party to verify."
|
#| msgid "Waiting for other party to verify."
|
||||||
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
||||||
msgstr "Agardando a que a outra parte verifique."
|
msgstr "Agardando a que a outra parte verifique."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:164
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:165
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Waiting for other party to verify."
|
#| msgid "Waiting for other party to verify."
|
||||||
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
||||||
msgstr "Agardando a que a outra parte verifique."
|
msgstr "Agardando a que a outra parte verifique."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:166
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:167
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to verify."
|
msgid "Waiting for other party to verify."
|
||||||
msgstr "Agardando a que a outra parte verifique."
|
msgstr "Agardando a que a outra parte verifique."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:168
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:169
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
||||||
msgstr "Verificouse o dispositivo **%1**."
|
msgstr "Verificouse o dispositivo **%1**."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:183
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:185
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "Choose a verification method to continue"
|
msgid "Choose a verification method to continue"
|
||||||
msgstr "Escolla un método de verificación para continuar."
|
msgstr "Escolla un método de verificación para continuar."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:187
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:189
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Emoji Verification"
|
msgid "Emoji Verification"
|
||||||
@@ -3188,18 +3188,18 @@ msgstr ""
|
|||||||
"O ficheiro é grande de máis para descargar.<br /> Solicite asistencia á "
|
"O ficheiro é grande de máis para descargar.<br /> Solicite asistencia á "
|
||||||
"administración do seu servidor de Matrix."
|
"administración do seu servidor de Matrix."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:318
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:324
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "No identity server configured"
|
msgid "No identity server configured"
|
||||||
msgstr "Non hai configurado ningún servidor de identidade."
|
msgstr "Non hai configurado ningún servidor de identidade."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:349
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:355
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "A creación da sala fallou: %1"
|
msgstr "A creación da sala fallou: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:378
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:384
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "A creación do espazo fallou: %1"
|
msgstr "A creación do espazo fallou: %1"
|
||||||
@@ -3512,7 +3512,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr "Rexistrar"
|
msgstr "Rexistrar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:100
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "Contrasinal:"
|
msgstr "Contrasinal:"
|
||||||
@@ -4841,7 +4841,7 @@ msgstr "Acceda para ver os dispositivos cunha sesión iniciada da súa conta."
|
|||||||
msgid "Remove device"
|
msgid "Remove device"
|
||||||
msgstr "Retirar o dispositivo"
|
msgstr "Retirar o dispositivo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:106
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-09-06 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-09-07 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-04 09:43+0300\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-09-04 09:43+0300\n"
|
||||||
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: צוות התרגום של KDE ישראל\n"
|
"Language-Team: צוות התרגום של KDE ישראל\n"
|
||||||
@@ -653,58 +653,58 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Join room"
|
msgid "Join room"
|
||||||
msgstr "הצטרפות לחדר"
|
msgstr "הצטרפות לחדר"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:16
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "אימות פגישה"
|
msgstr "אימות פגישה"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:108
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr "קבלה"
|
msgstr "קבלה"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:114
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:115
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
msgstr "דחייה"
|
msgstr "דחייה"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:158
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:159
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
||||||
msgstr "בהמתנה למכשיר לקבל את האימות."
|
msgstr "בהמתנה למכשיר לקבל את האימות."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:160
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:161
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
||||||
msgstr "בקשת אימות מפתח נכנסת מהמכשיר **%1**"
|
msgstr "בקשת אימות מפתח נכנסת מהמכשיר **%1**"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:162
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:163
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
||||||
msgstr "בהמתנה לשליחת מפתחות מהצד השני."
|
msgstr "בהמתנה לשליחת מפתחות מהצד השני."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:164
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:165
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
||||||
msgstr "בהמתנה לאישור המפתחות על ידי הצד השני."
|
msgstr "בהמתנה לאישור המפתחות על ידי הצד השני."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:166
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:167
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to verify."
|
msgid "Waiting for other party to verify."
|
||||||
msgstr "בהמתנה לאישור מהצד השני."
|
msgstr "בהמתנה לאישור מהצד השני."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:168
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:169
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
||||||
msgstr "המכשיר **%1** אומת בהצלחה"
|
msgstr "המכשיר **%1** אומת בהצלחה"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:183
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:185
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "Choose a verification method to continue"
|
msgid "Choose a verification method to continue"
|
||||||
msgstr "נא לבחור שיטת אימות כדי להמשיך"
|
msgstr "נא לבחור שיטת אימות כדי להמשיך"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:187
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:189
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Emoji Verification"
|
msgid "Emoji Verification"
|
||||||
@@ -3072,18 +3072,18 @@ msgstr ""
|
|||||||
"הקובץ גדול מכדי להוריד אותו.<br />נא ליצור קשר עם הנהלת שרת ה־matrix שלך "
|
"הקובץ גדול מכדי להוריד אותו.<br />נא ליצור קשר עם הנהלת שרת ה־matrix שלך "
|
||||||
"לקבלת תמיכה."
|
"לקבלת תמיכה."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:318
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:324
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "No identity server configured"
|
msgid "No identity server configured"
|
||||||
msgstr "לא הוגדר שרת זהות"
|
msgstr "לא הוגדר שרת זהות"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:349
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:355
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "יצירת החדר נכשלה: %1"
|
msgstr "יצירת החדר נכשלה: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:378
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:384
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "יצירת המרחב נכשלה: %1"
|
msgstr "יצירת המרחב נכשלה: %1"
|
||||||
@@ -3395,7 +3395,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr "הרשמה"
|
msgstr "הרשמה"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:100
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "סיסמה:"
|
msgstr "סיסמה:"
|
||||||
@@ -4684,7 +4684,7 @@ msgstr "נא להיכנס כדי לצפות במכשירים שנכנסו לחש
|
|||||||
msgid "Remove device"
|
msgid "Remove device"
|
||||||
msgstr "הסרת מכשיר"
|
msgstr "הסרת מכשיר"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:106
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
|
|||||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-09-06 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-09-07 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-12-15 19:31+0530\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-12-15 19:31+0530\n"
|
||||||
"Last-Translator: kali <skkalwar999@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: kali <skkalwar999@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Hindi <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Hindi <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -679,61 +679,61 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Join room"
|
msgid "Join room"
|
||||||
msgstr "रूम में शामिल हों"
|
msgstr "रूम में शामिल हों"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:16
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "सत्र सत्यापन"
|
msgstr "सत्र सत्यापन"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:108
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr "स्वीकार करना"
|
msgstr "स्वीकार करना"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:114
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:115
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
msgstr "गिरावट"
|
msgstr "गिरावट"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:158
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:159
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
||||||
msgstr "डिवाइस द्वारा सत्यापन स्वीकार करने की प्रतीक्षा की जा रही है."
|
msgstr "डिवाइस द्वारा सत्यापन स्वीकार करने की प्रतीक्षा की जा रही है."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:160
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:161
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
||||||
msgstr "डिवाइस **%1** से आने वाला कुंजी सत्यापन अनुरोध"
|
msgstr "डिवाइस **%1** से आने वाला कुंजी सत्यापन अनुरोध"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:162
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:163
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Waiting for other party to verify."
|
#| msgid "Waiting for other party to verify."
|
||||||
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
||||||
msgstr "दूसरे पक्ष के सत्यापन की प्रतीक्षा की जा रही है।"
|
msgstr "दूसरे पक्ष के सत्यापन की प्रतीक्षा की जा रही है।"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:164
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:165
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Waiting for other party to verify."
|
#| msgid "Waiting for other party to verify."
|
||||||
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
||||||
msgstr "दूसरे पक्ष के सत्यापन की प्रतीक्षा की जा रही है।"
|
msgstr "दूसरे पक्ष के सत्यापन की प्रतीक्षा की जा रही है।"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:166
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:167
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to verify."
|
msgid "Waiting for other party to verify."
|
||||||
msgstr "दूसरे पक्ष के सत्यापन की प्रतीक्षा की जा रही है।"
|
msgstr "दूसरे पक्ष के सत्यापन की प्रतीक्षा की जा रही है।"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:168
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:169
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
||||||
msgstr "डिवाइस **%1** का सफलतापूर्वक सत्यापन किया गया"
|
msgstr "डिवाइस **%1** का सफलतापूर्वक सत्यापन किया गया"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:183
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:185
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "The session verification timed out."
|
#| msgid "The session verification timed out."
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "Choose a verification method to continue"
|
msgid "Choose a verification method to continue"
|
||||||
msgstr "सत्र सत्यापन का समय समाप्त हो गया."
|
msgstr "सत्र सत्यापन का समय समाप्त हो गया."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:187
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:189
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Emoji Verification"
|
#| msgid "Emoji Verification"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
@@ -3191,18 +3191,18 @@ msgstr ""
|
|||||||
"फ़ाइल डाउनलोड करने के लिए बहुत बड़ी है.<br /> सहायता के लिए अपने मैट्रिक्स सर्वर "
|
"फ़ाइल डाउनलोड करने के लिए बहुत बड़ी है.<br /> सहायता के लिए अपने मैट्रिक्स सर्वर "
|
||||||
"व्यवस्थापक से संपर्क करें।"
|
"व्यवस्थापक से संपर्क करें।"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:318
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:324
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "No identity server configured"
|
msgid "No identity server configured"
|
||||||
msgstr "कोई पहचान सर्वर कॉन्फ़िगर नहीं किया गया"
|
msgstr "कोई पहचान सर्वर कॉन्फ़िगर नहीं किया गया"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:349
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:355
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "कक्ष निर्माण विफल: %1"
|
msgstr "कक्ष निर्माण विफल: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:378
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:384
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "स्थान निर्माण विफल: %1"
|
msgstr "स्थान निर्माण विफल: %1"
|
||||||
@@ -3531,7 +3531,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr "पंजीकरण करवाना"
|
msgstr "पंजीकरण करवाना"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:100
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "पासवर्ड:"
|
msgstr "पासवर्ड:"
|
||||||
@@ -4875,7 +4875,7 @@ msgstr "कृपया अपने खाते के लिए साइन-
|
|||||||
msgid "Remove device"
|
msgid "Remove device"
|
||||||
msgstr "डिवाइस हटाएँ"
|
msgstr "डिवाइस हटाएँ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:106
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
|
|||||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-09-06 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-09-07 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-07-12 22:09+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-07-12 22:09+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Kristof Kiszel <ulysses@fsf.hu>\n"
|
"Last-Translator: Kristof Kiszel <ulysses@fsf.hu>\n"
|
||||||
"Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -668,60 +668,60 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Join room"
|
msgid "Join room"
|
||||||
msgstr "Belépés"
|
msgstr "Belépés"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:16
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "Munkamenet-ellenőrzés"
|
msgstr "Munkamenet-ellenőrzés"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:108
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr "Elfogadás"
|
msgstr "Elfogadás"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:114
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:115
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
msgstr "Elutasítás"
|
msgstr "Elutasítás"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:158
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:159
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
||||||
msgstr "Várakozás az eszközre az ellenőrzés elfogadásához."
|
msgstr "Várakozás az eszközre az ellenőrzés elfogadásához."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:160
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:161
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
||||||
msgstr "Bejövő kulcs-ellenőrzési kérés erről az eszközről: **%1**"
|
msgstr "Bejövő kulcs-ellenőrzési kérés erről az eszközről: **%1**"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:162
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:163
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Waiting for other party to verify."
|
#| msgid "Waiting for other party to verify."
|
||||||
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
||||||
msgstr "Várakozás a másik fél megerősítésére."
|
msgstr "Várakozás a másik fél megerősítésére."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:164
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:165
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Waiting for other party to verify."
|
#| msgid "Waiting for other party to verify."
|
||||||
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
||||||
msgstr "Várakozás a másik fél megerősítésére."
|
msgstr "Várakozás a másik fél megerősítésére."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:166
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:167
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to verify."
|
msgid "Waiting for other party to verify."
|
||||||
msgstr "Várakozás a másik fél megerősítésére."
|
msgstr "Várakozás a másik fél megerősítésére."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:168
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:169
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
||||||
msgstr "Sikeresen ellenőrizte a(z) **%1** eszközt"
|
msgstr "Sikeresen ellenőrizte a(z) **%1** eszközt"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:183
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:185
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "Choose a verification method to continue"
|
msgid "Choose a verification method to continue"
|
||||||
msgstr "Válasszon egy ellenőrzési módszert a folytatáshoz"
|
msgstr "Válasszon egy ellenőrzési módszert a folytatáshoz"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:187
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:189
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Emoji Verification"
|
msgid "Emoji Verification"
|
||||||
@@ -3181,18 +3181,18 @@ msgstr ""
|
|||||||
"A fájl túl nagy a letöltéshez.<br />Támogatásért forduljon a matrix "
|
"A fájl túl nagy a letöltéshez.<br />Támogatásért forduljon a matrix "
|
||||||
"kiszolgáló rendszergazdájához."
|
"kiszolgáló rendszergazdájához."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:318
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:324
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "No identity server configured"
|
msgid "No identity server configured"
|
||||||
msgstr "Nincs beállítva identitáskiszolgáló"
|
msgstr "Nincs beállítva identitáskiszolgáló"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:349
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:355
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Nem sikerült létrehozni a szobát: %1"
|
msgstr "Nem sikerült létrehozni a szobát: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:378
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:384
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Nem sikerült létrehozni a teret: %1"
|
msgstr "Nem sikerült létrehozni a teret: %1"
|
||||||
@@ -3507,7 +3507,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr "Regisztráció"
|
msgstr "Regisztráció"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:100
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "Jelszó:"
|
msgstr "Jelszó:"
|
||||||
@@ -4836,7 +4836,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Remove device"
|
msgid "Remove device"
|
||||||
msgstr "Eszköz eltávolítása"
|
msgstr "Eszköz eltávolítása"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:106
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-09-06 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-09-07 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-02 17:47+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-09-02 17:47+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: giovanni <g.sora@tiscali.it>\n"
|
"Last-Translator: giovanni <g.sora@tiscali.it>\n"
|
||||||
"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -663,60 +663,60 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Join room"
|
msgid "Join room"
|
||||||
msgstr "Uni te a sala"
|
msgstr "Uni te a sala"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:16
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "Veification de Session"
|
msgstr "Veification de Session"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:108
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr "Accepta"
|
msgstr "Accepta"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:114
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:115
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
msgstr "Declina"
|
msgstr "Declina"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:158
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:159
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
||||||
msgstr "Attendente que le dispositivo accepta verification."
|
msgstr "Attendente que le dispositivo accepta verification."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:160
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:161
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
||||||
msgstr "Requesta de Verification de Clave in arrivata ex le dispositivo **%1**"
|
msgstr "Requesta de Verification de Clave in arrivata ex le dispositivo **%1**"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:162
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:163
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Waiting for other party to verify."
|
#| msgid "Waiting for other party to verify."
|
||||||
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
||||||
msgstr "Attendente altere parte a verificar."
|
msgstr "Attendente altere parte a verificar."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:164
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:165
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Waiting for other party to verify."
|
#| msgid "Waiting for other party to verify."
|
||||||
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
||||||
msgstr "Attendente altere parte a verificar."
|
msgstr "Attendente altere parte a verificar."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:166
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:167
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to verify."
|
msgid "Waiting for other party to verify."
|
||||||
msgstr "Attendente altere parte a verificar."
|
msgstr "Attendente altere parte a verificar."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:168
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:169
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
||||||
msgstr "Dispositivo **%1** verificato con successo"
|
msgstr "Dispositivo **%1** verificato con successo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:183
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:185
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "Choose a verification method to continue"
|
msgid "Choose a verification method to continue"
|
||||||
msgstr "Selige un methodo de verification per continuar"
|
msgstr "Selige un methodo de verification per continuar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:187
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:189
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Emoji Verification"
|
msgid "Emoji Verification"
|
||||||
@@ -3136,18 +3136,18 @@ msgstr ""
|
|||||||
"File troppo grande a discargar.<br />Continge tu administrator de servitor "
|
"File troppo grande a discargar.<br />Continge tu administrator de servitor "
|
||||||
"de matrix per supporto."
|
"de matrix per supporto."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:318
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:324
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "No identity server configured"
|
msgid "No identity server configured"
|
||||||
msgstr "Nulle servitor de identitate configurate"
|
msgstr "Nulle servitor de identitate configurate"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:349
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:355
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Creation de sala falleva: \"%1\""
|
msgstr "Creation de sala falleva: \"%1\""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:378
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:384
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Creation de spatio falleva: \"%1\""
|
msgstr "Creation de spatio falleva: \"%1\""
|
||||||
@@ -3463,7 +3463,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr "Registra"
|
msgstr "Registra"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:100
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "Contrasigno:"
|
msgstr "Contrasigno:"
|
||||||
@@ -4769,7 +4769,7 @@ msgstr "Pro favor tu accede per vider le dispositivos accedite per tu conto."
|
|||||||
msgid "Remove device"
|
msgid "Remove device"
|
||||||
msgstr "Remove dispositivo"
|
msgstr "Remove dispositivo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:106
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-09-06 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-09-07 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-06-16 19:31+0700\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-06-16 19:31+0700\n"
|
||||||
"Last-Translator: Linerly <linerly@protonmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Linerly <linerly@protonmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Indonesian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Indonesian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -716,61 +716,61 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Join room"
|
msgid "Join room"
|
||||||
msgstr "Bergabung ke ruangan %1."
|
msgstr "Bergabung ke ruangan %1."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:16
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "Verifikasi Sesi"
|
msgstr "Verifikasi Sesi"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:108
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr "Terima"
|
msgstr "Terima"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:114
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:115
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
msgstr "Tolak"
|
msgstr "Tolak"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:158
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:159
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
||||||
msgstr "Menunggu peranti untuk menerima verifikasi."
|
msgstr "Menunggu peranti untuk menerima verifikasi."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:160
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:161
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
||||||
msgstr "Permintaan verifikasi kunci dari peranti **%1**"
|
msgstr "Permintaan verifikasi kunci dari peranti **%1**"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:162
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:163
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Waiting for other party to verify."
|
#| msgid "Waiting for other party to verify."
|
||||||
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
||||||
msgstr "Menunggu pihak lain untuk memverifikasi."
|
msgstr "Menunggu pihak lain untuk memverifikasi."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:164
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:165
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Waiting for other party to verify."
|
#| msgid "Waiting for other party to verify."
|
||||||
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
||||||
msgstr "Menunggu pihak lain untuk memverifikasi."
|
msgstr "Menunggu pihak lain untuk memverifikasi."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:166
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:167
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to verify."
|
msgid "Waiting for other party to verify."
|
||||||
msgstr "Menunggu pihak lain untuk memverifikasi."
|
msgstr "Menunggu pihak lain untuk memverifikasi."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:168
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:169
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
||||||
msgstr "Berhasil memverifikasi peranti **%1**"
|
msgstr "Berhasil memverifikasi peranti **%1**"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:183
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:185
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "The session verification timed out."
|
#| msgid "The session verification timed out."
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "Choose a verification method to continue"
|
msgid "Choose a verification method to continue"
|
||||||
msgstr "Verifikasi sesi kehabisan waktu."
|
msgstr "Verifikasi sesi kehabisan waktu."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:187
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:189
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Session Verification"
|
#| msgid "Session Verification"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
@@ -3355,18 +3355,18 @@ msgid ""
|
|||||||
"for support."
|
"for support."
|
||||||
msgstr "Hubungi administrator server Matrix Anda untuk dukungan."
|
msgstr "Hubungi administrator server Matrix Anda untuk dukungan."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:318
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:324
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "No identity server configured"
|
msgid "No identity server configured"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:349
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:355
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Pembuatan ruangan gagal: %1"
|
msgstr "Pembuatan ruangan gagal: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:378
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:384
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Pembuatan space gagal: %1"
|
msgstr "Pembuatan space gagal: %1"
|
||||||
@@ -3709,7 +3709,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr "Daftar"
|
msgstr "Daftar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:100
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "Kata sandi:"
|
msgstr "Kata sandi:"
|
||||||
@@ -5121,7 +5121,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Remove device"
|
msgid "Remove device"
|
||||||
msgstr "Hapus peranti"
|
msgstr "Hapus peranti"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:106
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Remove"
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-09-06 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-09-07 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-10-28 19:18+0700\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-10-28 19:18+0700\n"
|
||||||
"Last-Translator: OIS <mistresssilvara@hotmail.com>\n"
|
"Last-Translator: OIS <mistresssilvara@hotmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: kde-i18n-doc@kde.org\n"
|
"Language-Team: kde-i18n-doc@kde.org\n"
|
||||||
@@ -690,59 +690,59 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Join room"
|
msgid "Join room"
|
||||||
msgstr "Adherente..."
|
msgstr "Adherente..."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:16
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "Verification del session"
|
msgstr "Verification del session"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:108
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr "Acceptar"
|
msgstr "Acceptar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:114
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:115
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
msgstr "Declinar"
|
msgstr "Declinar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:158
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:159
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:160
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:161
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:162
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:163
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:164
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:165
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:166
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:167
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to verify."
|
msgid "Waiting for other party to verify."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:168
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:169
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
||||||
msgstr "Null medium in li unité por %1"
|
msgstr "Null medium in li unité por %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:183
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:185
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "The session verification timed out."
|
#| msgid "The session verification timed out."
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "Choose a verification method to continue"
|
msgid "Choose a verification method to continue"
|
||||||
msgstr "Timeout evenit durante de verification del session."
|
msgstr "Timeout evenit durante de verification del session."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:187
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:189
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Session Verification"
|
#| msgid "Session Verification"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
@@ -3251,18 +3251,18 @@ msgid ""
|
|||||||
"for support."
|
"for support."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:318
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:324
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "No identity server configured"
|
msgid "No identity server configured"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:349
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:355
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Ne successat crear un contextu OpenGL"
|
msgstr "Ne successat crear un contextu OpenGL"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:378
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:384
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Ne successat crear un contextu OpenGL"
|
msgstr "Ne successat crear un contextu OpenGL"
|
||||||
@@ -3591,7 +3591,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr "Registrar se"
|
msgstr "Registrar se"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:100
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "Contrasigne:"
|
msgstr "Contrasigne:"
|
||||||
@@ -4953,7 +4953,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Remove device"
|
msgid "Remove device"
|
||||||
msgstr "Remover li aparate"
|
msgstr "Remover li aparate"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:106
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Remove"
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-09-06 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-09-07 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-08-25 08:38+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-08-25 08:38+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Vincenzo Reale <smart2128vr@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Vincenzo Reale <smart2128vr@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -655,58 +655,58 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Join room"
|
msgid "Join room"
|
||||||
msgstr "Accedi alla stanza"
|
msgstr "Accedi alla stanza"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:16
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "Verifica della sessione"
|
msgstr "Verifica della sessione"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:108
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr "Accetta"
|
msgstr "Accetta"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:114
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:115
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
msgstr "Rifiuta"
|
msgstr "Rifiuta"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:158
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:159
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
||||||
msgstr "In attesa che il dispositivo accetti la verifica."
|
msgstr "In attesa che il dispositivo accetti la verifica."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:160
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:161
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
||||||
msgstr "Richiesta di verifica della chiave in entrata dal dispositivo **%1**"
|
msgstr "Richiesta di verifica della chiave in entrata dal dispositivo **%1**"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:162
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:163
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
||||||
msgstr "In attesa che l'altra parte ci invii le chiavi."
|
msgstr "In attesa che l'altra parte ci invii le chiavi."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:164
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:165
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
||||||
msgstr "In attesa che l'altra parte confermi le nostre chiavi."
|
msgstr "In attesa che l'altra parte confermi le nostre chiavi."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:166
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:167
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to verify."
|
msgid "Waiting for other party to verify."
|
||||||
msgstr "In attesa che l'altra parte verifichi."
|
msgstr "In attesa che l'altra parte verifichi."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:168
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:169
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
||||||
msgstr "Dispositivo **%1** verificato correttamente"
|
msgstr "Dispositivo **%1** verificato correttamente"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:183
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:185
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "Choose a verification method to continue"
|
msgid "Choose a verification method to continue"
|
||||||
msgstr "Scegli un metodo di verifica per continuare"
|
msgstr "Scegli un metodo di verifica per continuare"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:187
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:189
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Emoji Verification"
|
msgid "Emoji Verification"
|
||||||
@@ -3136,18 +3136,18 @@ msgstr ""
|
|||||||
"File troppo grande per essere scaricato.<br />Contatta l'amministratore del "
|
"File troppo grande per essere scaricato.<br />Contatta l'amministratore del "
|
||||||
"server Matrix per assistenza."
|
"server Matrix per assistenza."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:318
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:324
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "No identity server configured"
|
msgid "No identity server configured"
|
||||||
msgstr "Nessun server delle identità configurato"
|
msgstr "Nessun server delle identità configurato"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:349
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:355
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Creazione della stanza non riuscita: %1"
|
msgstr "Creazione della stanza non riuscita: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:378
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:384
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Creazione dello spazio non riuscita: %1"
|
msgstr "Creazione dello spazio non riuscita: %1"
|
||||||
@@ -3464,7 +3464,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr "Registra"
|
msgstr "Registra"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:100
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "Password:"
|
msgstr "Password:"
|
||||||
@@ -4769,7 +4769,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Remove device"
|
msgid "Remove device"
|
||||||
msgstr "Rimuovi il dispositivo"
|
msgstr "Rimuovi il dispositivo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:106
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-09-06 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-09-07 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2020-11-05 23:50-0800\n"
|
"PO-Revision-Date: 2020-11-05 23:50-0800\n"
|
||||||
"Last-Translator: Japanese KDE translation team <kde-jp@kde.org>\n"
|
"Last-Translator: Japanese KDE translation team <kde-jp@kde.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Japanese <kde-jp@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Japanese <kde-jp@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -645,58 +645,58 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Join room"
|
msgid "Join room"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:16
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:108
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:114
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:115
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:158
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:159
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:160
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:161
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:162
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:163
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:164
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:165
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:166
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:167
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to verify."
|
msgid "Waiting for other party to verify."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:168
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:169
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:183
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:185
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "Choose a verification method to continue"
|
msgid "Choose a verification method to continue"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:187
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:189
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Emoji Verification"
|
msgid "Emoji Verification"
|
||||||
@@ -3045,18 +3045,18 @@ msgid ""
|
|||||||
"for support."
|
"for support."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:318
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:324
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "No identity server configured"
|
msgid "No identity server configured"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:349
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:355
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:378
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:384
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -3366,7 +3366,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:100
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -4631,7 +4631,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Remove device"
|
msgid "Remove device"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:106
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-09-06 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-09-07 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-04 06:49+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-09-04 06:49+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Georgian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Georgian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -654,58 +654,58 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Join room"
|
msgid "Join room"
|
||||||
msgstr "ოთახში შესვლა"
|
msgstr "ოთახში შესვლა"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:16
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "სესიის გადამოწმება"
|
msgstr "სესიის გადამოწმება"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:108
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr "დასტური"
|
msgstr "დასტური"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:114
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:115
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
msgstr "უარყოფა"
|
msgstr "უარყოფა"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:158
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:159
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
||||||
msgstr "მოწყობილობის მიერ გადამოწმების დადასტურების მოლოდინი."
|
msgstr "მოწყობილობის მიერ გადამოწმების დადასტურების მოლოდინი."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:160
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:161
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
||||||
msgstr "შემომავალი გასაღების გადამოწმების მოთხოვნა მოწყობილობიდან **%1**"
|
msgstr "შემომავალი გასაღების გადამოწმების მოთხოვნა მოწყობილობიდან **%1**"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:162
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:163
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
||||||
msgstr "მეორე მხრის მიერ გასაღებების გამოგზავნის მოლოდინი."
|
msgstr "მეორე მხრის მიერ გასაღებების გამოგზავნის მოლოდინი."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:164
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:165
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
||||||
msgstr "მეორე მხრის მიერ ჩვენი გასაღებების დადასტურების მოლოდინი."
|
msgstr "მეორე მხრის მიერ ჩვენი გასაღებების დადასტურების მოლოდინი."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:166
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:167
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to verify."
|
msgid "Waiting for other party to verify."
|
||||||
msgstr "მეორე მხარის მოლოდინი გადამოწმებისთვის."
|
msgstr "მეორე მხარის მოლოდინი გადამოწმებისთვის."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:168
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:169
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
||||||
msgstr "მოწყობილობა **%1** წარმატებით გადამოწმდა"
|
msgstr "მოწყობილობა **%1** წარმატებით გადამოწმდა"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:183
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:185
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "Choose a verification method to continue"
|
msgid "Choose a verification method to continue"
|
||||||
msgstr "გასაგრძელებლად აირჩიეთ გადამოწმების მეთოდი"
|
msgstr "გასაგრძელებლად აირჩიეთ გადამოწმების მეთოდი"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:187
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:189
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Emoji Verification"
|
msgid "Emoji Verification"
|
||||||
@@ -3090,18 +3090,18 @@ msgstr ""
|
|||||||
"გადმოსაწერად ფაილი მეტისმეტად დიდია.<br />მხარდაჭერისთვის დაუკავშირდით "
|
"გადმოსაწერად ფაილი მეტისმეტად დიდია.<br />მხარდაჭერისთვის დაუკავშირდით "
|
||||||
"თქვენი Matrix-ის სერვერის ადმინისტრატორს."
|
"თქვენი Matrix-ის სერვერის ადმინისტრატორს."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:318
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:324
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "No identity server configured"
|
msgid "No identity server configured"
|
||||||
msgstr "იდენტიფიკატორების სერვერი მორგებული არაა"
|
msgstr "იდენტიფიკატორების სერვერი მორგებული არაა"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:349
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:355
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "ოთახის შექმნის შეცდომა: %1"
|
msgstr "ოთახის შექმნის შეცდომა: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:378
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:384
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "სივრცის შექმნის შეცდომა: %1"
|
msgstr "სივრცის შექმნის შეცდომა: %1"
|
||||||
@@ -3415,7 +3415,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr "რესგისტრაცია"
|
msgstr "რესგისტრაცია"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:100
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "პაროლი:"
|
msgstr "პაროლი:"
|
||||||
@@ -4702,7 +4702,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Remove device"
|
msgid "Remove device"
|
||||||
msgstr "მოწყობილობის წაშლა"
|
msgstr "მოწყობილობის წაშლა"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:106
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-09-06 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-09-07 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-07-21 01:14+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-07-21 01:14+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Shinjo Park <kde@peremen.name>\n"
|
"Last-Translator: Shinjo Park <kde@peremen.name>\n"
|
||||||
"Language-Team: Korean <kde-kr@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Korean <kde-kr@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -660,60 +660,60 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Join room"
|
msgid "Join room"
|
||||||
msgstr "대화방 입장"
|
msgstr "대화방 입장"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:16
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "세션 확인"
|
msgstr "세션 확인"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:108
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr "수락"
|
msgstr "수락"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:114
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:115
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
msgstr "거절"
|
msgstr "거절"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:158
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:159
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
||||||
msgstr "장치에서 확인을 수락하기를 기다리고 있습니다."
|
msgstr "장치에서 확인을 수락하기를 기다리고 있습니다."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:160
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:161
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
||||||
msgstr "**%1** 장치에서 들어오는 키 확인 요청을 받음"
|
msgstr "**%1** 장치에서 들어오는 키 확인 요청을 받음"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:162
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:163
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Waiting for other party to verify."
|
#| msgid "Waiting for other party to verify."
|
||||||
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
||||||
msgstr "다른 쪽에서 확인 작업을 완료하기를 기다리고 있습니다."
|
msgstr "다른 쪽에서 확인 작업을 완료하기를 기다리고 있습니다."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:164
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:165
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Waiting for other party to verify."
|
#| msgid "Waiting for other party to verify."
|
||||||
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
||||||
msgstr "다른 쪽에서 확인 작업을 완료하기를 기다리고 있습니다."
|
msgstr "다른 쪽에서 확인 작업을 완료하기를 기다리고 있습니다."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:166
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:167
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to verify."
|
msgid "Waiting for other party to verify."
|
||||||
msgstr "다른 쪽에서 확인 작업을 완료하기를 기다리고 있습니다."
|
msgstr "다른 쪽에서 확인 작업을 완료하기를 기다리고 있습니다."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:168
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:169
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
||||||
msgstr "**%1** 장치를 성공적으로 확인함"
|
msgstr "**%1** 장치를 성공적으로 확인함"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:183
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:185
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "Choose a verification method to continue"
|
msgid "Choose a verification method to continue"
|
||||||
msgstr "계속 진행하려면 확인 방법을 선택하십시오"
|
msgstr "계속 진행하려면 확인 방법을 선택하십시오"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:187
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:189
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Emoji Verification"
|
msgid "Emoji Verification"
|
||||||
@@ -3136,18 +3136,18 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"파일이 다운로드하기에 너무 큽니다.<br />Matrix 서버 관리자에게 연락하십시오."
|
"파일이 다운로드하기에 너무 큽니다.<br />Matrix 서버 관리자에게 연락하십시오."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:318
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:324
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "No identity server configured"
|
msgid "No identity server configured"
|
||||||
msgstr "아이덴티티 서버를 설정하지 않았음"
|
msgstr "아이덴티티 서버를 설정하지 않았음"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:349
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:355
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "대화방 생성 실패: %1"
|
msgstr "대화방 생성 실패: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:378
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:384
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "스페이스 생성 실패: %1"
|
msgstr "스페이스 생성 실패: %1"
|
||||||
@@ -3463,7 +3463,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr "등록"
|
msgstr "등록"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:100
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "암호:"
|
msgstr "암호:"
|
||||||
@@ -4770,7 +4770,7 @@ msgstr "계정에 등록된 장치를 보려면 로그인하십시오."
|
|||||||
msgid "Remove device"
|
msgid "Remove device"
|
||||||
msgstr "장치 삭제"
|
msgstr "장치 삭제"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:106
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-09-06 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-09-07 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-25 01:00+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-02-25 01:00+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||||
"Language-Team: none\n"
|
"Language-Team: none\n"
|
||||||
@@ -649,58 +649,58 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Join room"
|
msgid "Join room"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:16
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:108
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:114
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:115
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:158
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:159
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:160
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:161
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:162
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:163
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:164
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:165
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:166
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:167
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to verify."
|
msgid "Waiting for other party to verify."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:168
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:169
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:183
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:185
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "Choose a verification method to continue"
|
msgid "Choose a verification method to continue"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:187
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:189
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Emoji Verification"
|
msgid "Emoji Verification"
|
||||||
@@ -3055,18 +3055,18 @@ msgid ""
|
|||||||
"for support."
|
"for support."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:318
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:324
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "No identity server configured"
|
msgid "No identity server configured"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:349
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:355
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:378
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:384
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -3376,7 +3376,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:100
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -4657,7 +4657,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Remove device"
|
msgid "Remove device"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:106
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-09-06 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-09-07 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-08-21 14:56+0300\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-08-21 14:56+0300\n"
|
||||||
"Last-Translator: Toms Trasuns <toms.trasuns@posteo.net>\n"
|
"Last-Translator: Toms Trasuns <toms.trasuns@posteo.net>\n"
|
||||||
"Language-Team: Latvian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Latvian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -656,58 +656,58 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Join room"
|
msgid "Join room"
|
||||||
msgstr "Pievienojas istabai"
|
msgstr "Pievienojas istabai"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:16
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "Sesijas verifikācija"
|
msgstr "Sesijas verifikācija"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:108
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr "Pieņemt"
|
msgstr "Pieņemt"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:114
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:115
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
msgstr "Noraidīt"
|
msgstr "Noraidīt"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:158
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:159
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
||||||
msgstr "Gaida ierīci verifikācijas pieņemšanai."
|
msgstr "Gaida ierīci verifikācijas pieņemšanai."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:160
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:161
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
||||||
msgstr "Ienākošs atslēgas verifikācijas pieprasījums no ierīces **%1**"
|
msgstr "Ienākošs atslēgas verifikācijas pieprasījums no ierīces **%1**"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:162
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:163
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
||||||
msgstr "Gaida, kad otra puse nosūtīs atslēgas."
|
msgstr "Gaida, kad otra puse nosūtīs atslēgas."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:164
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:165
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
||||||
msgstr "Gaida, kad otra puse apstiprinās atslēgas."
|
msgstr "Gaida, kad otra puse apstiprinās atslēgas."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:166
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:167
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to verify."
|
msgid "Waiting for other party to verify."
|
||||||
msgstr "Gaida otras puses verifikāciju."
|
msgstr "Gaida otras puses verifikāciju."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:168
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:169
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
||||||
msgstr "Veiksmīgi verificēt ierīce **%1**"
|
msgstr "Veiksmīgi verificēt ierīce **%1**"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:183
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:185
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "Choose a verification method to continue"
|
msgid "Choose a verification method to continue"
|
||||||
msgstr "Lai turpinātu, izvēlieties verifikācijas metodi"
|
msgstr "Lai turpinātu, izvēlieties verifikācijas metodi"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:187
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:189
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Emoji Verification"
|
msgid "Emoji Verification"
|
||||||
@@ -3109,18 +3109,18 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Datne ir pārāk liela lejupielādei.<br />Atbalstam sazinieties ar sava "
|
"Datne ir pārāk liela lejupielādei.<br />Atbalstam sazinieties ar sava "
|
||||||
"„Matrix“ servera administratoru."
|
"„Matrix“ servera administratoru."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:318
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:324
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "No identity server configured"
|
msgid "No identity server configured"
|
||||||
msgstr "Identitātes serveris nav konfigurēts"
|
msgstr "Identitātes serveris nav konfigurēts"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:349
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:355
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Istabas izveide neizdevās: %1"
|
msgstr "Istabas izveide neizdevās: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:378
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:384
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Telpas izveide neizdevās: %1"
|
msgstr "Telpas izveide neizdevās: %1"
|
||||||
@@ -3434,7 +3434,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr "Reģistrēties"
|
msgstr "Reģistrēties"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:100
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "Parole:"
|
msgstr "Parole:"
|
||||||
@@ -4745,7 +4745,7 @@ msgstr "Lūdzu, ierakstieties, ka apskatītu šī konta ierakstītās ierīces."
|
|||||||
msgid "Remove device"
|
msgid "Remove device"
|
||||||
msgstr "Noņemt ierīci"
|
msgstr "Noņemt ierīci"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:106
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-09-06 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-09-07 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-04 17:00+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-09-04 17:00+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
|
"Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
|
||||||
"Language-Team: \n"
|
"Language-Team: \n"
|
||||||
@@ -656,58 +656,58 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Join room"
|
msgid "Join room"
|
||||||
msgstr "Neem deel aan een chatroom"
|
msgstr "Neem deel aan een chatroom"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:16
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "Verificatie van sessie"
|
msgstr "Verificatie van sessie"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:108
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr "Accepteren"
|
msgstr "Accepteren"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:114
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:115
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
msgstr "Afwijzen"
|
msgstr "Afwijzen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:158
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:159
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
||||||
msgstr "Wacht op apparaat om verificatie te accepteren."
|
msgstr "Wacht op apparaat om verificatie te accepteren."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:160
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:161
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
||||||
msgstr "Inkomend verzoek voor verificatie van sleutel van apparaat **%1**"
|
msgstr "Inkomend verzoek voor verificatie van sleutel van apparaat **%1**"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:162
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:163
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
||||||
msgstr "Wacht op andere partij om ons sleutels te sturen."
|
msgstr "Wacht op andere partij om ons sleutels te sturen."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:164
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:165
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
||||||
msgstr "Wacht op andere partij om onze sleutels te bevestigen."
|
msgstr "Wacht op andere partij om onze sleutels te bevestigen."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:166
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:167
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to verify."
|
msgid "Waiting for other party to verify."
|
||||||
msgstr "Wacht op andere partij om te verifiëren."
|
msgstr "Wacht op andere partij om te verifiëren."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:168
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:169
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
||||||
msgstr "Apparaat **%1** is met succes geverifieerd"
|
msgstr "Apparaat **%1** is met succes geverifieerd"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:183
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:185
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "Choose a verification method to continue"
|
msgid "Choose a verification method to continue"
|
||||||
msgstr "Een verificatiemethode kiezen om door te gaan"
|
msgstr "Een verificatiemethode kiezen om door te gaan"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:187
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:189
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Emoji Verification"
|
msgid "Emoji Verification"
|
||||||
@@ -3112,18 +3112,18 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Bestand is te groot om te downloaden.<br />Neem contact op met uw matrix-"
|
"Bestand is te groot om te downloaden.<br />Neem contact op met uw matrix-"
|
||||||
"serverbeheerder voor ondersteuning."
|
"serverbeheerder voor ondersteuning."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:318
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:324
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "No identity server configured"
|
msgid "No identity server configured"
|
||||||
msgstr "Geen identiteitsserver geconfigureerd"
|
msgstr "Geen identiteitsserver geconfigureerd"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:349
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:355
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Aanmaken van room is mislukt: %1"
|
msgstr "Aanmaken van room is mislukt: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:378
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:384
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Ruimte aanmaken is mislukt: %1"
|
msgstr "Ruimte aanmaken is mislukt: %1"
|
||||||
@@ -3439,7 +3439,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr "Registreren"
|
msgstr "Registreren"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:100
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "Wachtwoord:"
|
msgstr "Wachtwoord:"
|
||||||
@@ -4728,7 +4728,7 @@ msgstr "Meld u aan om de aangemelde apparaten voor uw account te bekijken."
|
|||||||
msgid "Remove device"
|
msgid "Remove device"
|
||||||
msgstr "Apparaat verwijderen"
|
msgstr "Apparaat verwijderen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:106
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
|
|||||||
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-09-06 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-09-07 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-10-27 15:01+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-10-27 15:01+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
|
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
|
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
|
||||||
@@ -676,60 +676,60 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Join room"
|
msgid "Join room"
|
||||||
msgstr "Gå inn i rommet"
|
msgstr "Gå inn i rommet"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:16
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "Øktstadfesting"
|
msgstr "Øktstadfesting"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:108
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr "Godta"
|
msgstr "Godta"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:114
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:115
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
msgstr "Avvis"
|
msgstr "Avvis"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:158
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:159
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
||||||
msgstr "Ventar på at eininga skal godta stadfestinga."
|
msgstr "Ventar på at eininga skal godta stadfestinga."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:160
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:161
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
||||||
msgstr "Fått førespurnad om nøkkelstadfesting frå eininga **%1**"
|
msgstr "Fått førespurnad om nøkkelstadfesting frå eininga **%1**"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:162
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:163
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Waiting for other party to verify."
|
#| msgid "Waiting for other party to verify."
|
||||||
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
||||||
msgstr "Ventar på at motparten skal stadfesta."
|
msgstr "Ventar på at motparten skal stadfesta."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:164
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:165
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Waiting for other party to verify."
|
#| msgid "Waiting for other party to verify."
|
||||||
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
||||||
msgstr "Ventar på at motparten skal stadfesta."
|
msgstr "Ventar på at motparten skal stadfesta."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:166
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:167
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to verify."
|
msgid "Waiting for other party to verify."
|
||||||
msgstr "Ventar på at motparten skal stadfesta."
|
msgstr "Ventar på at motparten skal stadfesta."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:168
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:169
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
||||||
msgstr "Eininga **%1** er no stadfesta"
|
msgstr "Eininga **%1** er no stadfesta"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:183
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:185
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "Choose a verification method to continue"
|
msgid "Choose a verification method to continue"
|
||||||
msgstr "Stadfestinga av økta vart tidsavbroten."
|
msgstr "Stadfestinga av økta vart tidsavbroten."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:187
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:189
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Emoji Verification"
|
msgid "Emoji Verification"
|
||||||
@@ -3172,18 +3172,18 @@ msgid ""
|
|||||||
"for support."
|
"for support."
|
||||||
msgstr "Ta kontakt med administratoren av Matrix-tenaren for brukarstøtte."
|
msgstr "Ta kontakt med administratoren av Matrix-tenaren for brukarstøtte."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:318
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:324
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "No identity server configured"
|
msgid "No identity server configured"
|
||||||
msgstr "Ingen identitetstenar sett opp"
|
msgstr "Ingen identitetstenar sett opp"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:349
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:355
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Feil ved romregistrering: %1"
|
msgstr "Feil ved romregistrering: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:378
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:384
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Feil ved registrering av område: %1"
|
msgstr "Feil ved registrering av område: %1"
|
||||||
@@ -3512,7 +3512,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr "Registrer"
|
msgstr "Registrer"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:100
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "Passord:"
|
msgstr "Passord:"
|
||||||
@@ -4835,7 +4835,7 @@ msgstr "Logg inn for å visa innlogga einingar for kontoen."
|
|||||||
msgid "Remove device"
|
msgid "Remove device"
|
||||||
msgstr "Fjern eininga"
|
msgstr "Fjern eininga"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:106
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
@@ -7095,8 +7095,3 @@ msgid "%2 is typing"
|
|||||||
msgid_plural "%2 are typing"
|
msgid_plural "%2 are typing"
|
||||||
msgstr[0] "%2 skriv"
|
msgstr[0] "%2 skriv"
|
||||||
msgstr[1] "%2 skriv"
|
msgstr[1] "%2 skriv"
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#~ msgctxt "@title:group"
|
|
||||||
#~ msgid "General Theme"
|
|
||||||
#~ msgstr "Generelt tema"
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-09-06 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-09-07 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-31 11:06-0800\n"
|
"PO-Revision-Date: 2021-12-31 11:06-0800\n"
|
||||||
"Last-Translator: A S Alam <aalam@satluj.org>\n"
|
"Last-Translator: A S Alam <aalam@satluj.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Punjabi <punjabi-users@lists.sf.net>\n"
|
"Language-Team: Punjabi <punjabi-users@lists.sf.net>\n"
|
||||||
@@ -706,60 +706,60 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Join room"
|
msgid "Join room"
|
||||||
msgstr "ਰੂਮ ਦੀ ਸੰਰਚਨਾ"
|
msgstr "ਰੂਮ ਦੀ ਸੰਰਚਨਾ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:16
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:17
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Show notifications"
|
#| msgid "Show notifications"
|
||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਵੇਖਾਓ"
|
msgstr "ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਵੇਖਾਓ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:108
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr "ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰੋ"
|
msgstr "ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰੋ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:114
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:115
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Timeline:"
|
#| msgid "Timeline:"
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
msgstr "ਸਮਾਂ-ਲਾਈਨ:"
|
msgstr "ਸਮਾਂ-ਲਾਈਨ:"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:158
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:159
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:160
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:161
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:162
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:163
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:164
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:165
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:166
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:167
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to verify."
|
msgid "Waiting for other party to verify."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:168
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:169
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:183
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:185
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "Choose a verification method to continue"
|
msgid "Choose a verification method to continue"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:187
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:189
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Show notifications"
|
#| msgid "Show notifications"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
@@ -3355,19 +3355,19 @@ msgid ""
|
|||||||
"for support."
|
"for support."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:318
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:324
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "No identity server configured"
|
msgid "No identity server configured"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:349
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:355
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Room creation failed: \"%1\""
|
#| msgid "Room creation failed: \"%1\""
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "ਰੂਮ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ: \"%1\""
|
msgstr "ਰੂਮ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ: \"%1\""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:378
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:384
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Room creation failed: \"%1\""
|
#| msgid "Room creation failed: \"%1\""
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
@@ -3711,7 +3711,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr "ਰਜਿਸਟਰ ਕਰੋ"
|
msgstr "ਰਜਿਸਟਰ ਕਰੋ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:100
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "ਪਾਸਵਰਡ:"
|
msgstr "ਪਾਸਵਰਡ:"
|
||||||
@@ -5134,7 +5134,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Remove device"
|
msgid "Remove device"
|
||||||
msgstr "ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਹਟਾਓ"
|
msgstr "ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਹਟਾਓ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:106
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Remove"
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-09-06 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-09-07 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-02-23 12:33+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-02-23 12:33+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -680,60 +680,60 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Join room"
|
msgid "Join room"
|
||||||
msgstr "Dołącz do pokoju"
|
msgstr "Dołącz do pokoju"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:16
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "Sprawdzenie posiedzenia"
|
msgstr "Sprawdzenie posiedzenia"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:108
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr "Zaakceptuj"
|
msgstr "Zaakceptuj"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:114
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:115
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
msgstr "Odmów"
|
msgstr "Odmów"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:158
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:159
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
||||||
msgstr "Oczekiwanie, aż urządzenie zatwierdzi sprawdzenie."
|
msgstr "Oczekiwanie, aż urządzenie zatwierdzi sprawdzenie."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:160
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:161
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
||||||
msgstr "Przychodząca prośba o sprawdzenie klucza z urządzenia **%1**"
|
msgstr "Przychodząca prośba o sprawdzenie klucza z urządzenia **%1**"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:162
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:163
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Waiting for other party to verify."
|
#| msgid "Waiting for other party to verify."
|
||||||
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
||||||
msgstr "Oczekiwanie na sprawdzenie drugiej strony."
|
msgstr "Oczekiwanie na sprawdzenie drugiej strony."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:164
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:165
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Waiting for other party to verify."
|
#| msgid "Waiting for other party to verify."
|
||||||
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
||||||
msgstr "Oczekiwanie na sprawdzenie drugiej strony."
|
msgstr "Oczekiwanie na sprawdzenie drugiej strony."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:166
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:167
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to verify."
|
msgid "Waiting for other party to verify."
|
||||||
msgstr "Oczekiwanie na sprawdzenie drugiej strony."
|
msgstr "Oczekiwanie na sprawdzenie drugiej strony."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:168
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:169
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
||||||
msgstr "Pomyślnie sprawdzono urządzenie **%1**"
|
msgstr "Pomyślnie sprawdzono urządzenie **%1**"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:183
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:185
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "Choose a verification method to continue"
|
msgid "Choose a verification method to continue"
|
||||||
msgstr "Wybierz sposób potwierdzenia, aby kontynuować"
|
msgstr "Wybierz sposób potwierdzenia, aby kontynuować"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:187
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:189
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Emoji Verification"
|
msgid "Emoji Verification"
|
||||||
@@ -3208,18 +3208,18 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Plik jest zbyt duży do pobrania.<br /> Napisz do obsługi twojego serwera "
|
"Plik jest zbyt duży do pobrania.<br /> Napisz do obsługi twojego serwera "
|
||||||
"Matriksa z prośbą o pomoc."
|
"Matriksa z prośbą o pomoc."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:318
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:324
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "No identity server configured"
|
msgid "No identity server configured"
|
||||||
msgstr "Nie ustawiono żadnego serwera tożsamości"
|
msgstr "Nie ustawiono żadnego serwera tożsamości"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:349
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:355
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Nie udało się utworzyć pokoju: %1"
|
msgstr "Nie udało się utworzyć pokoju: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:378
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:384
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Nie udało się utworzyć przestrzeni: %1"
|
msgstr "Nie udało się utworzyć przestrzeni: %1"
|
||||||
@@ -3547,7 +3547,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr "Zarejestruj"
|
msgstr "Zarejestruj"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:100
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "Hasło:"
|
msgstr "Hasło:"
|
||||||
@@ -4886,7 +4886,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Remove device"
|
msgid "Remove device"
|
||||||
msgstr "Usuń urządzenie"
|
msgstr "Usuń urządzenie"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:106
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-09-06 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-09-07 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-06-24 10:17+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-06-24 10:17+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -717,61 +717,61 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Join room"
|
msgid "Join room"
|
||||||
msgstr "A juntar-se à sala %1."
|
msgstr "A juntar-se à sala %1."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:16
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "Verificação da Sessão"
|
msgstr "Verificação da Sessão"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:108
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr "Aceitar"
|
msgstr "Aceitar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:114
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:115
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
msgstr "Rejeitar"
|
msgstr "Rejeitar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:158
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:159
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
||||||
msgstr "À espera do dispositivo para aceitar a verificação."
|
msgstr "À espera do dispositivo para aceitar a verificação."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:160
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:161
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
||||||
msgstr "Foi recebido um pedido de verificação da chave do dispositivo **%1**"
|
msgstr "Foi recebido um pedido de verificação da chave do dispositivo **%1**"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:162
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:163
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Waiting for other party to verify."
|
#| msgid "Waiting for other party to verify."
|
||||||
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
||||||
msgstr "À espera que o outro contacto verifique."
|
msgstr "À espera que o outro contacto verifique."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:164
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:165
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Waiting for other party to verify."
|
#| msgid "Waiting for other party to verify."
|
||||||
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
||||||
msgstr "À espera que o outro contacto verifique."
|
msgstr "À espera que o outro contacto verifique."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:166
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:167
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to verify."
|
msgid "Waiting for other party to verify."
|
||||||
msgstr "À espera que o outro contacto verifique."
|
msgstr "À espera que o outro contacto verifique."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:168
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:169
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
||||||
msgstr "O dispositivo **%1** foi verificado com sucesso"
|
msgstr "O dispositivo **%1** foi verificado com sucesso"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:183
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:185
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "The session verification timed out."
|
#| msgid "The session verification timed out."
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "Choose a verification method to continue"
|
msgid "Choose a verification method to continue"
|
||||||
msgstr "Passou o tempo-limite de verificação da sessão."
|
msgstr "Passou o tempo-limite de verificação da sessão."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:187
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:189
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Session Verification"
|
#| msgid "Session Verification"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
@@ -3369,18 +3369,18 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Contacte o administrador do seu servidor de Matrix para obter algum suporte."
|
"Contacte o administrador do seu servidor de Matrix para obter algum suporte."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:318
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:324
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "No identity server configured"
|
msgid "No identity server configured"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:349
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:355
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Não foi possível criar a sala: %1"
|
msgstr "Não foi possível criar a sala: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:378
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:384
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Não foi possível criar o espaço: %1"
|
msgstr "Não foi possível criar o espaço: %1"
|
||||||
@@ -3723,7 +3723,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr "Registo"
|
msgstr "Registo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:100
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "Senha:"
|
msgstr "Senha:"
|
||||||
@@ -5135,7 +5135,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Remove device"
|
msgid "Remove device"
|
||||||
msgstr "Remover o dispositivo"
|
msgstr "Remover o dispositivo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:106
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Remove"
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
|||||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-09-06 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-09-07 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-04 05:11-0300\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-09-04 05:11-0300\n"
|
||||||
"Last-Translator: Marcus Gama <marcus.gama@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Marcus Gama <marcus.gama@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_BR@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_BR@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -660,58 +660,58 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Join room"
|
msgid "Join room"
|
||||||
msgstr "Entrar na sala"
|
msgstr "Entrar na sala"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:16
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "Verificação de sessão"
|
msgstr "Verificação de sessão"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:108
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr "Aceitar"
|
msgstr "Aceitar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:114
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:115
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
msgstr "Recusar"
|
msgstr "Recusar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:158
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:159
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
||||||
msgstr "Aguardando que o dispositivo aceite a verificação."
|
msgstr "Aguardando que o dispositivo aceite a verificação."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:160
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:161
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
||||||
msgstr "Solicitação de verificação de chave recebida do dispositivo **%1**"
|
msgstr "Solicitação de verificação de chave recebida do dispositivo **%1**"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:162
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:163
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
||||||
msgstr "Aguardando o envio das chaves da outra parte."
|
msgstr "Aguardando o envio das chaves da outra parte."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:164
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:165
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
||||||
msgstr "Aguardando a confirmação de nossas chaves da outra parte."
|
msgstr "Aguardando a confirmação de nossas chaves da outra parte."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:166
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:167
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to verify."
|
msgid "Waiting for other party to verify."
|
||||||
msgstr "Aguardando a verificação da outra parte."
|
msgstr "Aguardando a verificação da outra parte."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:168
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:169
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
||||||
msgstr "Dispositivo **%1** verificado com sucesso"
|
msgstr "Dispositivo **%1** verificado com sucesso"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:183
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:185
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "Choose a verification method to continue"
|
msgid "Choose a verification method to continue"
|
||||||
msgstr "Selecione um método de verificação para continuar"
|
msgstr "Selecione um método de verificação para continuar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:187
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:189
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Emoji Verification"
|
msgid "Emoji Verification"
|
||||||
@@ -3109,18 +3109,18 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Arquivo muito grande para baixar.<br />Entre em contato com o administrador "
|
"Arquivo muito grande para baixar.<br />Entre em contato com o administrador "
|
||||||
"do seu servidor Matrix para obter suporte."
|
"do seu servidor Matrix para obter suporte."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:318
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:324
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "No identity server configured"
|
msgid "No identity server configured"
|
||||||
msgstr "Nenhuma identidade de servidor configurada"
|
msgstr "Nenhuma identidade de servidor configurada"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:349
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:355
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Criação de sala falhou: %1"
|
msgstr "Criação de sala falhou: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:378
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:384
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Criação de espaço falhou: %1"
|
msgstr "Criação de espaço falhou: %1"
|
||||||
@@ -3435,7 +3435,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr "Registrar"
|
msgstr "Registrar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:100
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "Senha:"
|
msgstr "Senha:"
|
||||||
@@ -4720,7 +4720,7 @@ msgstr "Efetue o login para visualizar os dispositivos conectados à sua conta."
|
|||||||
msgid "Remove device"
|
msgid "Remove device"
|
||||||
msgstr "Remover dispositivo"
|
msgstr "Remover dispositivo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:106
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-09-06 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-09-07 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-07-28 12:31+0300\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-07-28 12:31+0300\n"
|
||||||
"Last-Translator: Olesya Gerasimenko <goa@altlinux.org>\n"
|
"Last-Translator: Olesya Gerasimenko <goa@altlinux.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Basealt Translation Team\n"
|
"Language-Team: Basealt Translation Team\n"
|
||||||
@@ -666,60 +666,60 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Join room"
|
msgid "Join room"
|
||||||
msgstr "Войти в комнату"
|
msgstr "Войти в комнату"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:16
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "Проверка сеанса"
|
msgstr "Проверка сеанса"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:108
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr "Принять"
|
msgstr "Принять"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:114
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:115
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
msgstr "Отказаться"
|
msgstr "Отказаться"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:158
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:159
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
||||||
msgstr "Ожидается принятие проверки на этом устройстве."
|
msgstr "Ожидается принятие проверки на этом устройстве."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:160
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:161
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
||||||
msgstr "Входящий запрос на проверку ключа с устройства **%1**"
|
msgstr "Входящий запрос на проверку ключа с устройства **%1**"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:162
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:163
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Waiting for other party to verify."
|
#| msgid "Waiting for other party to verify."
|
||||||
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
||||||
msgstr "Ожидание подтверждения другой стороной."
|
msgstr "Ожидание подтверждения другой стороной."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:164
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:165
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Waiting for other party to verify."
|
#| msgid "Waiting for other party to verify."
|
||||||
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
||||||
msgstr "Ожидание подтверждения другой стороной."
|
msgstr "Ожидание подтверждения другой стороной."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:166
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:167
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to verify."
|
msgid "Waiting for other party to verify."
|
||||||
msgstr "Ожидание подтверждения другой стороной."
|
msgstr "Ожидание подтверждения другой стороной."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:168
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:169
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
||||||
msgstr "Устройство **%1** успешно проверено."
|
msgstr "Устройство **%1** успешно проверено."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:183
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:185
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "Choose a verification method to continue"
|
msgid "Choose a verification method to continue"
|
||||||
msgstr "Выберите метод проверки, чтобы продолжить"
|
msgstr "Выберите метод проверки, чтобы продолжить"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:187
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:189
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Emoji Verification"
|
msgid "Emoji Verification"
|
||||||
@@ -3176,18 +3176,18 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Файл не может быть загружен из-за слишком большого размера.<br />Обратитесь "
|
"Файл не может быть загружен из-за слишком большого размера.<br />Обратитесь "
|
||||||
"за помощью к администратору сервера Matrix."
|
"за помощью к администратору сервера Matrix."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:318
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:324
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "No identity server configured"
|
msgid "No identity server configured"
|
||||||
msgstr "Не настроен сервер профилей"
|
msgstr "Не настроен сервер профилей"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:349
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:355
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Не удалось создать комнату: %1"
|
msgstr "Не удалось создать комнату: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:378
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:384
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Не удалось создать пространство: %1"
|
msgstr "Не удалось создать пространство: %1"
|
||||||
@@ -3503,7 +3503,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr "Зарегистрироваться"
|
msgstr "Зарегистрироваться"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:100
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "Пароль:"
|
msgstr "Пароль:"
|
||||||
@@ -4833,7 +4833,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Remove device"
|
msgid "Remove device"
|
||||||
msgstr "Удалить устройство"
|
msgstr "Удалить устройство"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:106
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
|
|||||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-09-06 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-09-07 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-12-29 23:07+0530\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-12-29 23:07+0530\n"
|
||||||
"Last-Translator: kali <shreekantkalwar@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: kali <shreekantkalwar@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Sanskrit <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Sanskrit <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -679,61 +679,61 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Join room"
|
msgid "Join room"
|
||||||
msgstr "जॉइन रूम"
|
msgstr "जॉइन रूम"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:16
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "सत्र सत्यापन"
|
msgstr "सत्र सत्यापन"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:108
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr "स्वीकरोतु"
|
msgstr "स्वीकरोतु"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:114
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:115
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
msgstr "अस्वीकरोतु"
|
msgstr "अस्वीकरोतु"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:158
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:159
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
||||||
msgstr "सत्यापनं स्वीकुर्वितुं यन्त्रस्य प्रतीक्षा।"
|
msgstr "सत्यापनं स्वीकुर्वितुं यन्त्रस्य प्रतीक्षा।"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:160
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:161
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
||||||
msgstr "उपकरणात् आगच्छन् कुञ्जीसत्यापनानुरोधः **%1**"
|
msgstr "उपकरणात् आगच्छन् कुञ्जीसत्यापनानुरोधः **%1**"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:162
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:163
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Waiting for other party to verify."
|
#| msgid "Waiting for other party to verify."
|
||||||
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
||||||
msgstr "अन्यपक्षस्य सत्यापनस्य प्रतीक्षा।"
|
msgstr "अन्यपक्षस्य सत्यापनस्य प्रतीक्षा।"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:164
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:165
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Waiting for other party to verify."
|
#| msgid "Waiting for other party to verify."
|
||||||
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
||||||
msgstr "अन्यपक्षस्य सत्यापनस्य प्रतीक्षा।"
|
msgstr "अन्यपक्षस्य सत्यापनस्य प्रतीक्षा।"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:166
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:167
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to verify."
|
msgid "Waiting for other party to verify."
|
||||||
msgstr "अन्यपक्षस्य सत्यापनस्य प्रतीक्षा।"
|
msgstr "अन्यपक्षस्य सत्यापनस्य प्रतीक्षा।"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:168
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:169
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
||||||
msgstr "सफलतया सत्यापितं यन्त्रं **%1**"
|
msgstr "सफलतया सत्यापितं यन्त्रं **%1**"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:183
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:185
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "The session verification timed out."
|
#| msgid "The session verification timed out."
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "Choose a verification method to continue"
|
msgid "Choose a verification method to continue"
|
||||||
msgstr "सत्रसत्यापनस्य समयः समाप्तः।"
|
msgstr "सत्रसत्यापनस्य समयः समाप्तः।"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:187
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:189
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Emoji Verification"
|
#| msgid "Emoji Verification"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
@@ -3182,18 +3182,18 @@ msgstr ""
|
|||||||
"सञ्चिका अतीव विशाला डाउनलोड् कर्तुं।<br /> समर्थनार्थं स्वस्य matrix server प्रशासकेन सह "
|
"सञ्चिका अतीव विशाला डाउनलोड् कर्तुं।<br /> समर्थनार्थं स्वस्य matrix server प्रशासकेन सह "
|
||||||
"सम्पर्कं कुर्वन्तु ।"
|
"सम्पर्कं कुर्वन्तु ।"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:318
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:324
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "No identity server configured"
|
msgid "No identity server configured"
|
||||||
msgstr "कोऽपि परिचयसर्वरः विन्यस्तः नास्ति"
|
msgstr "कोऽपि परिचयसर्वरः विन्यस्तः नास्ति"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:349
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:355
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "कक्षनिर्माणं विफलम्: %1"
|
msgstr "कक्षनिर्माणं विफलम्: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:378
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:384
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "अन्तरिक्षनिर्माणं विफलम्: %1"
|
msgstr "अन्तरिक्षनिर्माणं विफलम्: %1"
|
||||||
@@ -3523,7 +3523,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr "पंजीकर्"
|
msgstr "पंजीकर्"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:100
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "समाभाष्:"
|
msgstr "समाभाष्:"
|
||||||
@@ -4865,7 +4865,7 @@ msgstr "कृपया स्वस्य खातेः प्रवेशि
|
|||||||
msgid "Remove device"
|
msgid "Remove device"
|
||||||
msgstr "यन्त्रं निष्कासयन्तु"
|
msgstr "यन्त्रं निष्कासयन्तु"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:106
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
|
|||||||
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-09-06 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-09-07 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-10 11:41+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-11-10 11:41+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Roman Paholík <wizzardsk@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Roman Paholík <wizzardsk@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: KDE-SK\n"
|
"Language-Team: KDE-SK\n"
|
||||||
@@ -700,59 +700,59 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Join room"
|
msgid "Join room"
|
||||||
msgstr "Vstupujem do miestnosti %1."
|
msgstr "Vstupujem do miestnosti %1."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:16
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:17
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Show notifications"
|
#| msgid "Show notifications"
|
||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "Zobraziť upozornenia"
|
msgstr "Zobraziť upozornenia"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:108
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr "Prijať"
|
msgstr "Prijať"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:114
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:115
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
msgstr "Odmietnuť"
|
msgstr "Odmietnuť"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:158
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:159
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:160
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:161
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:162
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:163
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:164
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:165
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:166
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:167
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to verify."
|
msgid "Waiting for other party to verify."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:168
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:169
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:183
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:185
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "Choose a verification method to continue"
|
msgid "Choose a verification method to continue"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:187
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:189
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Show notifications"
|
#| msgid "Show notifications"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
@@ -3360,19 +3360,19 @@ msgid ""
|
|||||||
"for support."
|
"for support."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:318
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:324
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "No identity server configured"
|
msgid "No identity server configured"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:349
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:355
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Room creation failed: \"%1\""
|
#| msgid "Room creation failed: \"%1\""
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Vytvorenie miestnosti zlyhalo: \"%1\""
|
msgstr "Vytvorenie miestnosti zlyhalo: \"%1\""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:378
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:384
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Room creation failed: \"%1\""
|
#| msgid "Room creation failed: \"%1\""
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
@@ -3715,7 +3715,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr "Registrovať"
|
msgstr "Registrovať"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:100
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "Heslo:"
|
msgstr "Heslo:"
|
||||||
@@ -5123,7 +5123,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Remove device"
|
msgid "Remove device"
|
||||||
msgstr "Odstrániť zariadenie"
|
msgstr "Odstrániť zariadenie"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:106
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
|
|||||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-09-06 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-09-07 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-04 06:55+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-09-04 06:55+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
|
"Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
|
||||||
"Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
|
"Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
|
||||||
@@ -658,58 +658,58 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Join room"
|
msgid "Join room"
|
||||||
msgstr "Pridruži se sobi"
|
msgstr "Pridruži se sobi"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:16
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "Verifikacija seje"
|
msgstr "Verifikacija seje"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:108
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr "Sprejmi"
|
msgstr "Sprejmi"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:114
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:115
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
msgstr "Odkloni"
|
msgstr "Odkloni"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:158
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:159
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
||||||
msgstr "Čakanje na napravo, da sprejme verifikacijo."
|
msgstr "Čakanje na napravo, da sprejme verifikacijo."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:160
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:161
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
||||||
msgstr "Prejet zahtevek verifikacije ključa iz naprave **%1**"
|
msgstr "Prejet zahtevek verifikacije ključa iz naprave **%1**"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:162
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:163
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
||||||
msgstr "Čakanje na pošiljanje ključev druge stranke."
|
msgstr "Čakanje na pošiljanje ključev druge stranke."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:164
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:165
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
||||||
msgstr "Čakanje na drugo stranko za potrditev naših ključev."
|
msgstr "Čakanje na drugo stranko za potrditev naših ključev."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:166
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:167
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to verify."
|
msgid "Waiting for other party to verify."
|
||||||
msgstr "Čakanje na verifikacijo druge stranke."
|
msgstr "Čakanje na verifikacijo druge stranke."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:168
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:169
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
||||||
msgstr "Uspešno verificirana naprava **%1**"
|
msgstr "Uspešno verificirana naprava **%1**"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:183
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:185
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "Choose a verification method to continue"
|
msgid "Choose a verification method to continue"
|
||||||
msgstr "Izberite metodo preverjanja za nadaljevanje"
|
msgstr "Izberite metodo preverjanja za nadaljevanje"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:187
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:189
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Emoji Verification"
|
msgid "Emoji Verification"
|
||||||
@@ -3108,18 +3108,18 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Datoteka je prevelika za prenos.<br />Za podporo se obrnite na skrbnika "
|
"Datoteka je prevelika za prenos.<br />Za podporo se obrnite na skrbnika "
|
||||||
"strežnika matrix."
|
"strežnika matrix."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:318
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:324
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "No identity server configured"
|
msgid "No identity server configured"
|
||||||
msgstr "Ni konfigurirana identiteta strežnika"
|
msgstr "Ni konfigurirana identiteta strežnika"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:349
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:355
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Ustvarjanje sobe ni uspelo: %1"
|
msgstr "Ustvarjanje sobe ni uspelo: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:378
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:384
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Ustvarjanje prostora ni uspelo: %1"
|
msgstr "Ustvarjanje prostora ni uspelo: %1"
|
||||||
@@ -3433,7 +3433,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr "Registracija"
|
msgstr "Registracija"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:100
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "Geslo:"
|
msgstr "Geslo:"
|
||||||
@@ -4727,7 +4727,7 @@ msgstr "Prijavite se, da lahko vidite prijavljene naprave na vašem računu."
|
|||||||
msgid "Remove device"
|
msgid "Remove device"
|
||||||
msgstr "Odstrani napravo"
|
msgstr "Odstrani napravo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:106
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-09-06 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-09-07 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-01 19:08+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-09-01 19:08+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -652,58 +652,58 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Join room"
|
msgid "Join room"
|
||||||
msgstr "Går med i rum"
|
msgstr "Går med i rum"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:16
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "Sessionsverifikation"
|
msgstr "Sessionsverifikation"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:108
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr "Acceptera"
|
msgstr "Acceptera"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:114
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:115
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
msgstr "Neka"
|
msgstr "Neka"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:158
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:159
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
||||||
msgstr "Väntar på att enheten ska acceptera verifikation."
|
msgstr "Väntar på att enheten ska acceptera verifikation."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:160
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:161
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
||||||
msgstr "Inkommande begäran om nyckelverifikation från enhet **%1**"
|
msgstr "Inkommande begäran om nyckelverifikation från enhet **%1**"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:162
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:163
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
||||||
msgstr "Väntar på att andra sidan ska skicka oss nycklar."
|
msgstr "Väntar på att andra sidan ska skicka oss nycklar."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:164
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:165
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
||||||
msgstr "Väntar på att andra sidan ska bekräfta våra nycklar."
|
msgstr "Väntar på att andra sidan ska bekräfta våra nycklar."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:166
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:167
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to verify."
|
msgid "Waiting for other party to verify."
|
||||||
msgstr "Väntar på att andra sidan ska verifiera."
|
msgstr "Väntar på att andra sidan ska verifiera."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:168
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:169
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
||||||
msgstr "Verifierade enhet **%1** med lyckat resultat"
|
msgstr "Verifierade enhet **%1** med lyckat resultat"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:183
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:185
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "Choose a verification method to continue"
|
msgid "Choose a verification method to continue"
|
||||||
msgstr "Välj en verifikationsmetod för att fortsätta"
|
msgstr "Välj en verifikationsmetod för att fortsätta"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:187
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:189
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Emoji Verification"
|
msgid "Emoji Verification"
|
||||||
@@ -3105,18 +3105,18 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Filen är för stor för att ladda ner.<br />Kontakta matrix-"
|
"Filen är för stor för att ladda ner.<br />Kontakta matrix-"
|
||||||
"serveradministratören för support."
|
"serveradministratören för support."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:318
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:324
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "No identity server configured"
|
msgid "No identity server configured"
|
||||||
msgstr "Ingen identitetsserver inställd"
|
msgstr "Ingen identitetsserver inställd"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:349
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:355
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Misslyckades skapa rum: \"%1"
|
msgstr "Misslyckades skapa rum: \"%1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:378
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:384
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Misslyckades skapa utrymme: %1"
|
msgstr "Misslyckades skapa utrymme: %1"
|
||||||
@@ -3431,7 +3431,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr "Registrera"
|
msgstr "Registrera"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:100
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "Lösenord:"
|
msgstr "Lösenord:"
|
||||||
@@ -4720,7 +4720,7 @@ msgstr "Logga in för att visa inloggade enheter för ditt konto."
|
|||||||
msgid "Remove device"
|
msgid "Remove device"
|
||||||
msgstr "Ta bort enhet"
|
msgstr "Ta bort enhet"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:106
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-09-06 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-09-07 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-08-10 21:12+0530\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-08-10 21:12+0530\n"
|
||||||
"Last-Translator: Kishore G <kishore96@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Kishore G <kishore96@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Tamil <kde-l10n-ta@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Tamil <kde-l10n-ta@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -667,60 +667,60 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Join room"
|
msgid "Join room"
|
||||||
msgstr "அரங்கில் சேர்"
|
msgstr "அரங்கில் சேர்"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:16
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "அமர்வு உறுதிப்பாடு"
|
msgstr "அமர்வு உறுதிப்பாடு"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:108
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr "ஏற்றுக்கொள்"
|
msgstr "ஏற்றுக்கொள்"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:114
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:115
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
msgstr "நிராகரி"
|
msgstr "நிராகரி"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:158
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:159
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
||||||
msgstr "உறுதிப்பாட்டை சாதனம் ஏற்றுக்கொள்ள காத்திருக்கிறோம்."
|
msgstr "உறுதிப்பாட்டை சாதனம் ஏற்றுக்கொள்ள காத்திருக்கிறோம்."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:160
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:161
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
||||||
msgstr "**%1** சாதனத்திலிருந்து சாவி உறுதிப்பாட்டு கோரிக்கை வருகிறது"
|
msgstr "**%1** சாதனத்திலிருந்து சாவி உறுதிப்பாட்டு கோரிக்கை வருகிறது"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:162
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:163
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Waiting for other party to verify."
|
#| msgid "Waiting for other party to verify."
|
||||||
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
||||||
msgstr "மறுதரப்பினர் உறுதிசெய்ய காத்திருக்கிறோம்."
|
msgstr "மறுதரப்பினர் உறுதிசெய்ய காத்திருக்கிறோம்."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:164
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:165
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Waiting for other party to verify."
|
#| msgid "Waiting for other party to verify."
|
||||||
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
||||||
msgstr "மறுதரப்பினர் உறுதிசெய்ய காத்திருக்கிறோம்."
|
msgstr "மறுதரப்பினர் உறுதிசெய்ய காத்திருக்கிறோம்."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:166
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:167
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to verify."
|
msgid "Waiting for other party to verify."
|
||||||
msgstr "மறுதரப்பினர் உறுதிசெய்ய காத்திருக்கிறோம்."
|
msgstr "மறுதரப்பினர் உறுதிசெய்ய காத்திருக்கிறோம்."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:168
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:169
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
||||||
msgstr "**%1** சாதனம் வெற்றிகரமாக உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது"
|
msgstr "**%1** சாதனம் வெற்றிகரமாக உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:183
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:185
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "Choose a verification method to continue"
|
msgid "Choose a verification method to continue"
|
||||||
msgstr "தோடர உறுதிப்படுத்தும் முறையை தேர்ந்தெடுக்கவும்"
|
msgstr "தோடர உறுதிப்படுத்தும் முறையை தேர்ந்தெடுக்கவும்"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:187
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:189
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Emoji Verification"
|
msgid "Emoji Verification"
|
||||||
@@ -3179,18 +3179,18 @@ msgstr ""
|
|||||||
"கோப்பு பதிவிறக்கக்கூடியதைவிட பெரிதாக உள்ளது.<br />உதவிக்கு உங்கள் மேட்ரிக்ஸு சேவையக "
|
"கோப்பு பதிவிறக்கக்கூடியதைவிட பெரிதாக உள்ளது.<br />உதவிக்கு உங்கள் மேட்ரிக்ஸு சேவையக "
|
||||||
"நிர்வாகியை தொடர்புகொள்ளவும்."
|
"நிர்வாகியை தொடர்புகொள்ளவும்."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:318
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:324
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "No identity server configured"
|
msgid "No identity server configured"
|
||||||
msgstr "எந்த அடையாளச் சேவையகமும் அமைக்கப்பட்டிருக்கவில்லை"
|
msgstr "எந்த அடையாளச் சேவையகமும் அமைக்கப்பட்டிருக்கவில்லை"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:349
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:355
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "அரங்கு உருவாக்கம் தோல்வியடைந்தது: %1"
|
msgstr "அரங்கு உருவாக்கம் தோல்வியடைந்தது: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:378
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:384
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "இட உருவாக்கம் தோல்வியடைந்தது: %1"
|
msgstr "இட உருவாக்கம் தோல்வியடைந்தது: %1"
|
||||||
@@ -3520,7 +3520,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr "கணக்குருவாக்கு"
|
msgstr "கணக்குருவாக்கு"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:100
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "கடவுச்சொல்:"
|
msgstr "கடவுச்சொல்:"
|
||||||
@@ -4849,7 +4849,7 @@ msgstr "உங்கள் கணக்கிலுள்ள சாதனங்
|
|||||||
msgid "Remove device"
|
msgid "Remove device"
|
||||||
msgstr "சாதனத்தை நீக்கு"
|
msgstr "சாதனத்தை நீக்கு"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:106
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-09-06 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-09-07 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-01-08 19:47-0500\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-01-08 19:47-0500\n"
|
||||||
"Last-Translator: Weblate Admin <admin@example.com>\n"
|
"Last-Translator: Weblate Admin <admin@example.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Toki Pona <http://weblate.blackquill.cc/projects/ante-toki-pi-"
|
"Language-Team: Toki Pona <http://weblate.blackquill.cc/projects/ante-toki-pi-"
|
||||||
@@ -683,58 +683,58 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Join room"
|
msgid "Join room"
|
||||||
msgstr "o pana e toki"
|
msgstr "o pana e toki"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:16
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:108
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:114
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:115
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:158
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:159
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:160
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:161
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:162
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:163
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:164
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:165
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:166
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:167
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to verify."
|
msgid "Waiting for other party to verify."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:168
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:169
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:183
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:185
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "Choose a verification method to continue"
|
msgid "Choose a verification method to continue"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:187
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:189
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Room Name"
|
#| msgid "Room Name"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
@@ -3215,18 +3215,18 @@ msgid ""
|
|||||||
"for support."
|
"for support."
|
||||||
msgstr "o toki tawa lawa sina pi ilo Matrix."
|
msgstr "o toki tawa lawa sina pi ilo Matrix."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:318
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:324
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "No identity server configured"
|
msgid "No identity server configured"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:349
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:355
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:378
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:384
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -3557,7 +3557,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr "o lon e sijelo sin"
|
msgstr "o lon e sijelo sin"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:100
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "nimi len:"
|
msgstr "nimi len:"
|
||||||
@@ -4918,7 +4918,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Remove device"
|
msgid "Remove device"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:106
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Edit Message"
|
#| msgid "Edit Message"
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
|||||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-09-06 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-09-07 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-04 14:32+0300\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-09-04 14:32+0300\n"
|
||||||
"Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@îcloud.com>\n"
|
"Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@îcloud.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -656,58 +656,58 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Join room"
|
msgid "Join room"
|
||||||
msgstr "Odaya Katıl"
|
msgstr "Odaya Katıl"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:16
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "Oturum Doğrulama"
|
msgstr "Oturum Doğrulama"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:108
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr "Kabul Et"
|
msgstr "Kabul Et"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:114
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:115
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
msgstr "Reddet"
|
msgstr "Reddet"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:158
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:159
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
||||||
msgstr "Aygıtın doğrulamayı kabul etmesi bekleniyor."
|
msgstr "Aygıtın doğrulamayı kabul etmesi bekleniyor."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:160
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:161
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
||||||
msgstr "**%1** aygıtından gelen anahtar doğrulama isteği"
|
msgstr "**%1** aygıtından gelen anahtar doğrulama isteği"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:162
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:163
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
||||||
msgstr "Diğer tarafın bize anahtarlar göndermesi bekleniyor."
|
msgstr "Diğer tarafın bize anahtarlar göndermesi bekleniyor."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:164
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:165
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
||||||
msgstr "Diğer tarafın anahtarlarımızı doğrulaması bekleniyor."
|
msgstr "Diğer tarafın anahtarlarımızı doğrulaması bekleniyor."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:166
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:167
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to verify."
|
msgid "Waiting for other party to verify."
|
||||||
msgstr "Diğer tarafın doğrulaması bekleniyor."
|
msgstr "Diğer tarafın doğrulaması bekleniyor."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:168
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:169
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
||||||
msgstr "**%1** aygıtı başarıyla doğrulandı"
|
msgstr "**%1** aygıtı başarıyla doğrulandı"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:183
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:185
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "Choose a verification method to continue"
|
msgid "Choose a verification method to continue"
|
||||||
msgstr "Sürdürmek için bir doğrulama yöntemi seçin"
|
msgstr "Sürdürmek için bir doğrulama yöntemi seçin"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:187
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:189
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Emoji Verification"
|
msgid "Emoji Verification"
|
||||||
@@ -3101,18 +3101,18 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Dosya indirmek için pek büyük.<br />Destek için Matrix sunucusu yöneticisine "
|
"Dosya indirmek için pek büyük.<br />Destek için Matrix sunucusu yöneticisine "
|
||||||
"ulaşın."
|
"ulaşın."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:318
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:324
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "No identity server configured"
|
msgid "No identity server configured"
|
||||||
msgstr "Yapılandırılmış kimlik sunucusu yok"
|
msgstr "Yapılandırılmış kimlik sunucusu yok"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:349
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:355
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Oda oluşturulamadı: %1"
|
msgstr "Oda oluşturulamadı: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:378
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:384
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Alan oluşturma başarısız: %1"
|
msgstr "Alan oluşturma başarısız: %1"
|
||||||
@@ -3427,7 +3427,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr "Kaydol"
|
msgstr "Kaydol"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:100
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "Parola:"
|
msgstr "Parola:"
|
||||||
@@ -4711,7 +4711,7 @@ msgstr "Hesabınıza oturum açmış aygıtları görüntülemek için oturum a
|
|||||||
msgid "Remove device"
|
msgid "Remove device"
|
||||||
msgstr "Aygıtı kaldır"
|
msgstr "Aygıtı kaldır"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:106
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
|
|||||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-09-06 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-09-07 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-04 08:20+0300\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-09-04 08:20+0300\n"
|
||||||
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
|
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
|
||||||
"Language-Team: Ukrainian <trans-uk@lists.fedoraproject.org>\n"
|
"Language-Team: Ukrainian <trans-uk@lists.fedoraproject.org>\n"
|
||||||
@@ -659,58 +659,58 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Join room"
|
msgid "Join room"
|
||||||
msgstr "Увійти в кімнату"
|
msgstr "Увійти в кімнату"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:16
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "Перевірка сеансу"
|
msgstr "Перевірка сеансу"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:108
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr "Прийняти"
|
msgstr "Прийняти"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:114
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:115
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
msgstr "Відхилити"
|
msgstr "Відхилити"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:158
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:159
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
||||||
msgstr "Очікуємо на прийняття пристроєм підтвердження."
|
msgstr "Очікуємо на прийняття пристроєм підтвердження."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:160
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:161
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
||||||
msgstr "Вхідний запит щодо перевірки ключа від пристрою **%1**"
|
msgstr "Вхідний запит щодо перевірки ключа від пристрою **%1**"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:162
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:163
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
||||||
msgstr "Очікування на надсилання нам ключів з іншого боку"
|
msgstr "Очікування на надсилання нам ключів з іншого боку"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:164
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:165
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
||||||
msgstr "Очікування на підтвердження наших ключів з іншого боку."
|
msgstr "Очікування на підтвердження наших ключів з іншого боку."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:166
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:167
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to verify."
|
msgid "Waiting for other party to verify."
|
||||||
msgstr "Очікування на перевірку з іншого боку"
|
msgstr "Очікування на перевірку з іншого боку"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:168
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:169
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
||||||
msgstr "Успішно перевірено пристрій **%1**"
|
msgstr "Успішно перевірено пристрій **%1**"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:183
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:185
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "Choose a verification method to continue"
|
msgid "Choose a verification method to continue"
|
||||||
msgstr "Виберіть спосіб перевірки, щоб продовжити"
|
msgstr "Виберіть спосіб перевірки, щоб продовжити"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:187
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:189
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Emoji Verification"
|
msgid "Emoji Verification"
|
||||||
@@ -3117,18 +3117,18 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Файл є надто великим для отримання.<br />Зв'яжіться із адміністратором "
|
"Файл є надто великим для отримання.<br />Зв'яжіться із адміністратором "
|
||||||
"вашого сервера matrix, щоб отримати допомогу."
|
"вашого сервера matrix, щоб отримати допомогу."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:318
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:324
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "No identity server configured"
|
msgid "No identity server configured"
|
||||||
msgstr "Не налаштовано жодного сервера профілів"
|
msgstr "Не налаштовано жодного сервера профілів"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:349
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:355
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Не вдалося створити кімнату: %1"
|
msgstr "Не вдалося створити кімнату: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:378
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:384
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Не вдалося створити простір: %1"
|
msgstr "Не вдалося створити простір: %1"
|
||||||
@@ -3445,7 +3445,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr "Зареєструватися"
|
msgstr "Зареєструватися"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:100
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "Пароль:"
|
msgstr "Пароль:"
|
||||||
@@ -4744,7 +4744,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Remove device"
|
msgid "Remove device"
|
||||||
msgstr "Вилучити пристрій"
|
msgstr "Вилучити пристрій"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:106
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: kdeorg\n"
|
"Project-Id-Version: kdeorg\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-09-06 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-09-07 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-23 19:24\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-04-23 19:24\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
|
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
|
||||||
@@ -652,58 +652,58 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Join room"
|
msgid "Join room"
|
||||||
msgstr "加入房间"
|
msgstr "加入房间"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:16
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "会话验证"
|
msgstr "会话验证"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:108
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr "接受"
|
msgstr "接受"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:114
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:115
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
msgstr "拒绝"
|
msgstr "拒绝"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:158
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:159
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
||||||
msgstr "等待设备接受验证。"
|
msgstr "等待设备接受验证。"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:160
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:161
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
||||||
msgstr "收到来自设备 **%1** 的密钥验证请求"
|
msgstr "收到来自设备 **%1** 的密钥验证请求"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:162
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:163
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:164
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:165
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:166
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:167
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to verify."
|
msgid "Waiting for other party to verify."
|
||||||
msgstr "正在等待对方验证。"
|
msgstr "正在等待对方验证。"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:168
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:169
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
||||||
msgstr "成功验证了设备 **%1**"
|
msgstr "成功验证了设备 **%1**"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:183
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:185
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "Choose a verification method to continue"
|
msgid "Choose a verification method to continue"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:187
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:189
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Emoji Verification"
|
msgid "Emoji Verification"
|
||||||
@@ -3071,18 +3071,18 @@ msgid ""
|
|||||||
"for support."
|
"for support."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:318
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:324
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "No identity server configured"
|
msgid "No identity server configured"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:349
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:355
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "聊天室创建失败：%1"
|
msgstr "聊天室创建失败：%1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:378
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:384
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "空间创建失败：%1"
|
msgstr "空间创建失败：%1"
|
||||||
@@ -3393,7 +3393,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr "注册"
|
msgstr "注册"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:100
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "密码："
|
msgstr "密码："
|
||||||
@@ -4678,7 +4678,7 @@ msgstr "请登录以查看您账户的已登录设备。"
|
|||||||
msgid "Remove device"
|
msgid "Remove device"
|
||||||
msgstr "移除设备"
|
msgstr "移除设备"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:106
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
|
|||||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-09-06 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-09-07 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-08-08 02:11+0900\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-08-08 02:11+0900\n"
|
||||||
"Last-Translator: Kisaragi Hiu <mail@kisaragi-hiu.com>\n"
|
"Last-Translator: Kisaragi Hiu <mail@kisaragi-hiu.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Traditional Chinese <zh-l10n@lists.slat.org>\n"
|
"Language-Team: Traditional Chinese <zh-l10n@lists.slat.org>\n"
|
||||||
@@ -658,60 +658,60 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Join room"
|
msgid "Join room"
|
||||||
msgstr "加入聊天室"
|
msgstr "加入聊天室"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:16
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "工作階段驗證"
|
msgstr "工作階段驗證"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:108
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr "接受"
|
msgstr "接受"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:114
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:115
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
msgstr "婉拒"
|
msgstr "婉拒"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:158
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:159
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
msgid "Waiting for device to accept verification."
|
||||||
msgstr "正在等待裝置接收驗證。"
|
msgstr "正在等待裝置接收驗證。"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:160
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:161
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
msgid "Incoming key verification request from device **%1**"
|
||||||
msgstr "來自裝置 **%1** 的金鑰驗證請求"
|
msgstr "來自裝置 **%1** 的金鑰驗證請求"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:162
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:163
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Waiting for other party to verify."
|
#| msgid "Waiting for other party to verify."
|
||||||
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
msgid "Waiting for other party to send us keys."
|
||||||
msgstr "正在等待對方驗證。"
|
msgstr "正在等待對方驗證。"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:164
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:165
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Waiting for other party to verify."
|
#| msgid "Waiting for other party to verify."
|
||||||
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
msgid "Waiting for other party to confirm our keys."
|
||||||
msgstr "正在等待對方驗證。"
|
msgstr "正在等待對方驗證。"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:166
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:167
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Waiting for other party to verify."
|
msgid "Waiting for other party to verify."
|
||||||
msgstr "正在等待對方驗證。"
|
msgstr "正在等待對方驗證。"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:168
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:169
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
msgid "Successfully verified device **%1**"
|
||||||
msgstr "已成功驗證裝置 **%1**"
|
msgstr "已成功驗證裝置 **%1**"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:183
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:185
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "Choose a verification method to continue"
|
msgid "Choose a verification method to continue"
|
||||||
msgstr "選擇驗證方法來繼續"
|
msgstr "選擇驗證方法來繼續"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:187
|
#: src/app/qml/KeyVerificationDialog.qml:189
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Emoji Verification"
|
msgid "Emoji Verification"
|
||||||
@@ -3120,18 +3120,18 @@ msgid ""
|
|||||||
"for support."
|
"for support."
|
||||||
msgstr "檔案超過下載大小上限。請聯絡您的 matrix 伺服器管理員以求支援。"
|
msgstr "檔案超過下載大小上限。請聯絡您的 matrix 伺服器管理員以求支援。"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:318
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:324
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "No identity server configured"
|
msgid "No identity server configured"
|
||||||
msgstr "未設定身份伺服器"
|
msgstr "未設定身份伺服器"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:349
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:355
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "聊天室建立失敗：%1"
|
msgstr "聊天室建立失敗：%1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:378
|
#: src/libneochat/neochatconnection.cpp:384
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "聊天空間建立失敗：%1"
|
msgstr "聊天空間建立失敗：%1"
|
||||||
@@ -3443,7 +3443,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr "註冊"
|
msgstr "註冊"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:100
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "密碼："
|
msgstr "密碼："
|
||||||
@@ -4750,7 +4750,7 @@ msgstr "請登入後才能檢視您的帳號已登入的裝置。"
|
|||||||
msgid "Remove device"
|
msgid "Remove device"
|
||||||
msgstr "移除裝置"
|
msgstr "移除裝置"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:106
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
|
|||||||
Reference in New Issue
Block a user