GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/uk/neochat.po

@@ -8,10 +8,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-31 00:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-30 08:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-01 00:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-31 09:14+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
-"Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n"
+"Language-Team: Ukrainian\n"
 "Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1607,8 +1607,8 @@ msgstr "Додати до улюблених"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:289
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:291
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:281
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:283
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
@@ -1684,7 +1684,7 @@ msgstr "Вибрати кімнату"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:117 src/qml/CreateRoomDialog.qml:200
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:74 src/qml/RoomListPage.qml:236
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:74 src/qml/RoomListPage.qml:222
 #: src/qml/SelectParentDialog.qml:142
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
@@ -1883,21 +1883,21 @@ msgid "They don't match"
 msgstr "Не збігаються"
 
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:23 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
-#: src/qml/RoomListPage.qml:230
+#: src/qml/RoomListPage.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr "Ознайомитися з кімнатами"
 
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:37 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:67
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:52 src/qml/GlobalMenu.qml:61
-#: src/qml/RoomListPage.qml:198 src/qml/RoomListPage.qml:247
+#: src/qml/RoomListPage.qml:184 src/qml/RoomListPage.qml:233
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "Знайдіть ваших друзів"
 
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:56 src/qml/RoomListPage.qml:206
-#: src/qml/RoomListPage.qml:251
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:56 src/qml/RoomListPage.qml:192
+#: src/qml/RoomListPage.qml:237
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
@@ -1935,8 +1935,7 @@ msgid "Create New"
 msgstr "Створити"
 
 #: src/qml/ExplorerDelegate.qml:72
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Space"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:label A matrix space"
 msgid "Space"
 msgstr "Простір"
@@ -1951,7 +1950,7 @@ msgstr "Ознайомлення з кімнатами"
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Only show spaces"
-msgstr ""
+msgstr "Показати лише простори"
 
 #: src/qml/ExploreRoomsPage.qml:92
 #, kde-format
@@ -2002,7 +2001,7 @@ msgstr "Копіювати"
 msgid "View Location"
 msgstr "Надіслати дані місця"
 
-#: src/qml/FullScreenMap.qml:68
+#: src/qml/FullScreenMap.qml:70
 #, kde-format
 msgid "Close"
 msgstr "Закрити"
@@ -2314,7 +2313,7 @@ msgctxt "Locations on a map"
 msgid "Locations"
 msgstr "Місця"
 
-#: src/qml/LocationsPage.qml:51
+#: src/qml/LocationsPage.qml:56
 #, kde-format
 msgid "There are no locations shared in this room."
 msgstr "У цій кімнаті не оприлюднюються місця перебування."
@@ -2490,13 +2489,13 @@ msgstr "Показати користувача"
 msgid "Copy Link"
 msgstr "Копіювати посилання"
 
-#: src/qml/MessageSourceSheet.qml:23 src/qml/RoomData.qml:55
-#: src/qml/RoomData.qml:83
+#: src/qml/MessageSourceSheet.qml:23 src/qml/RoomData.qml:52
+#: src/qml/RoomData.qml:80
 #, kde-format
 msgid "Event Source"
 msgstr "Джерело подій"
 
-#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/SpaceDrawer.qml:68
+#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/SpaceDrawer.qml:66
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Notifications"
@@ -2679,22 +2678,22 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Choose Room"
 msgstr "Виберіть кімнату"
 
-#: src/qml/RoomData.qml:38
+#: src/qml/RoomData.qml:35
 #, kde-format
 msgid "Room Id: %1"
 msgstr "Ід. кімнати: %1"
 
-#: src/qml/RoomData.qml:42
+#: src/qml/RoomData.qml:39
 #, kde-format
 msgid "Room Account Data"
 msgstr "Дані облікового запису кімнати"
 
-#: src/qml/RoomData.qml:63
+#: src/qml/RoomData.qml:60
 #, kde-format
 msgid "Room State"
 msgstr "Стан кімнати"
 
-#: src/qml/RoomData.qml:77
+#: src/qml/RoomData.qml:74
 #, kde-format
 msgctxt "'Event' being some JSON data, not something physically happening."
 msgid "%1 event of this type"
@@ -2704,7 +2703,7 @@ msgstr[1] "%1 події цього типу"
 msgstr[2] "%1 подій цього типу"
 msgstr[3] "%1 подія цього типу"
 
-#: src/qml/RoomData.qml:91
+#: src/qml/RoomData.qml:88
 #, kde-format
 msgctxt "'Event' being some JSON data, not something physically happening."
 msgid "Event Information"
@@ -2819,34 +2818,34 @@ msgstr[3] "%1 учасник"
 msgid "No member count"
 msgstr "Немає лічильника учасників"
 
-#: src/qml/RoomListPage.qml:221
+#: src/qml/RoomListPage.qml:207
 #, kde-format
 msgid "No friends found"
 msgstr "Не знайдено жодного друга"
 
-#: src/qml/RoomListPage.qml:221
+#: src/qml/RoomListPage.qml:207
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr "Не знайдено кімнат"
 
-#: src/qml/RoomListPage.qml:223
+#: src/qml/RoomListPage.qml:209
 #, kde-format
 msgid ""
 "You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
 msgstr ""
 "Вами ще не додано жодного друга. Натисніть нижче, щоб виконати пошук друзів."
 
-#: src/qml/RoomListPage.qml:223
+#: src/qml/RoomListPage.qml:209
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr "Спочатку, приєднайтеся до кімнат"
 
-#: src/qml/RoomListPage.qml:230
+#: src/qml/RoomListPage.qml:216
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "Шукати у каталозі кімнат"
 
-#: src/qml/RoomListPage.qml:247
+#: src/qml/RoomListPage.qml:233
 #, kde-format
 msgid "Search in friend directory"
 msgstr "Шукати у каталозі друзів"
@@ -2908,11 +2907,10 @@ msgid "Expand %1"
 msgstr "Розгорнути %1"
 
 #: src/qml/SearchPage.qml:130
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Search"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Search"
-msgstr "Пошук"
+msgstr "Шукати"
 
 #: src/qml/SelectParentDialog.qml:25
 #, kde-format
@@ -3047,29 +3045,29 @@ msgstr "Не вдалося оприлюднити"
 msgid "Shared url for image is <a href='%1'>%1</a>"
 msgstr "Адресою поширення для зображення є <a href='%1'>%1</a>"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:60
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:58
 #, kde-format
 msgid "View notifications"
 msgstr "Переглянути сповіщення"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:86
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:84
 #, kde-format
 msgid "Home"
 msgstr "Домівка"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:130
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr "Друзі"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:240
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:232
 #, kde-format
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr "Долучити до %1"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:282
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
 #, kde-format
 msgid "Create a space"
 msgstr "Створити простір"
@@ -3695,27 +3693,27 @@ msgstr "Продовжити"
 msgid "Working"
 msgstr "Працюємо"
 
-#: src/roommanager.cpp:88
+#: src/roommanager.cpp:123
 #, kde-format
 msgid "Malformed or empty Matrix id"
 msgstr "Помилково форматований або порожній ідентифікатор Matrix"
 
-#: src/roommanager.cpp:88
+#: src/roommanager.cpp:123
 #, kde-format
 msgid "%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr "%1 не є правильним ідентифікатором Matrix"
 
-#: src/roommanager.cpp:260
+#: src/roommanager.cpp:295
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room"
 msgstr "Не вдалося приєднатися до кімнати"
 
-#: src/roommanager.cpp:275
+#: src/roommanager.cpp:310
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "Ви надіслали запит щодо долучення до «%1»"
 
-#: src/roommanager.cpp:278
+#: src/roommanager.cpp:313
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room"
 msgstr "Не вдалося надіслати запит щодо долучення до кімнати"