GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/tr/neochat.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-04-27 00:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-27 13:56+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-30 00:20+0300\n"
 "Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -1032,7 +1032,7 @@ msgstr "Matrix’e URL Paylaş"
 #: src/matriximageprovider.cpp:38
 #, kde-format
 msgid "Media id '%1' doesn't follow server/mediaId pattern"
-msgstr "Ortam kimliği ‘%1’, sunucu/ortamKimliği dizgisini izlemiyor"
+msgstr "Ortam kimliği “%1”, sunucu/ortamKimliği dizgisini izlemiyor"
 
 #: src/matriximageprovider.cpp:96
 #, kde-format
@@ -1049,7 +1049,7 @@ msgstr "Bu odadan ayrılınıyor."
 #, kde-format
 msgctxt "'<text>' does not look like a room id or alias."
 msgid "'%1' does not look like a room id or alias."
-msgstr "‘%1’, bir oda kimliği veya arması gibi görünmüyor."
+msgstr "“%1”, bir oda kimliği veya arması gibi görünmüyor."
 
 #: src/models/actionsmodel.cpp:40
 #, kde-format
@@ -1122,7 +1122,7 @@ msgstr "Verilen iletiyi bildirim olarak gönderir"
 #, kde-format
 msgctxt "'<text>' does not look like a matrix id."
 msgid "'%1' does not look like a matrix id."
-msgstr "‘%1’, bir Matrix kimliği gibi görünmüyor."
+msgstr "“%1”, bir Matrix kimliği gibi görünmüyor."
 
 #: src/models/actionsmodel.cpp:198
 #, kde-format
@@ -1180,7 +1180,7 @@ msgstr "Verilen odaya katılır"
 #, kde-format
 msgctxt "Knocking room <roomname>."
 msgid "Knocking room %1."
-msgstr "‘%1’ odasına tıklatılıyor."
+msgstr "“%1” odasına tıklatılıyor."
 
 #: src/models/actionsmodel.cpp:275
 msgid "<room alias or id> [<reason>]"
@@ -3777,7 +3777,7 @@ msgstr "Odaya katılamadı"
 #: src/roommanager.cpp:325
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
-msgstr "‘%1’ odasına katılmak istediniz"
+msgstr "“%1” odasına katılmak istediniz"
 
 #: src/roommanager.cpp:328
 #, kde-format