GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/zh_TW/neochat.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-04-27 00:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-19 02:00+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-29 19:37+0900\n"
 "Last-Translator: Kisaragi Hiu <mail@kisaragi-hiu.com>\n"
 "Language-Team: Traditional Chinese <zh-l10n@lists.slat.org>\n"
 "Language: zh_TW\n"
@@ -157,11 +157,10 @@ msgid "Event Source"
 msgstr "事件原始碼"
 
 #: src/devtools/DebugOptions.qml:19
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Show links preview in the chat messages"
+#, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Show hidden events in the timeline"
-msgstr "在聊天訊息中顯示連結預覽"
+msgstr "在時間軸中顯示隱藏事件"
 
 #: src/devtools/DebugOptions.qml:26
 #, kde-format
@@ -180,7 +179,7 @@ msgstr "讓使用者可以與已經驗證的裝置開始驗證工作階段"
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Show focus in window header"
-msgstr ""
+msgstr "在視窗標頭中顯示焦點"
 
 #: src/devtools/DevtoolsPage.qml:18 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:240
 #, kde-format
@@ -2208,26 +2207,22 @@ msgid "Scan a QR Code"
 msgstr "掃描 QR 碼"
 
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:93
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Room"
+#, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Rooms"
 msgstr "聊天室"
 
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:105
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Search"
+#, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Search Room"
-msgstr "搜尋"
+msgstr "搜尋聊天室"
 
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:118
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:inmenu"
-#| msgid "Show User"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
-msgstr "顯示使用者"
+msgstr "顯示選單"
 
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:182
 #, kde-format
@@ -2595,18 +2590,16 @@ msgid "There are no locations shared in this room."
 msgstr "沒有在這個聊天室裡分享的位置。"
 
 #: src/qml/Main.qml:163
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "New Room Information"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Room Information"
-msgstr "新聊天室資訊"
+msgstr "顯示聊天室資訊"
 
 #: src/qml/Main.qml:166
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "New Room Information"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
-msgstr "新聊天室資訊"
+msgstr "關閉聊天室資訊側邊欄"
 
 #: src/qml/Main.qml:303
 #, kde-format
@@ -2615,8 +2608,7 @@ msgid "Session Verification"
 msgstr "工作階段驗證"
 
 #: src/qml/Main.qml:325
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "User consent"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:dialog"
 msgid "User Consent"
 msgstr "使用者許可"
@@ -2646,8 +2638,7 @@ msgid "Do you want to start a chat with %1?"
 msgstr "您要與 %1 開始私人聊天嗎？"
 
 #: src/qml/Main.qml:375
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Start a Chat"
+#, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Start Chat"
 msgstr "開始私人聊天"
@@ -3491,8 +3482,7 @@ msgid "Copy link"
 msgstr "複製連結"
 
 #: src/qml/UserInfo.qml:54
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Account editor"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Account editor"
 msgstr "帳號編輯器"
@@ -5072,11 +5062,10 @@ msgid "Send to KDE Itinerary"
 msgstr "傳送到 KDE 旅程計劃"
 
 #: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:128 src/timeline/LoadComponent.qml:79
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Remove device"
+#, kde-format
 msgctxt "As in remove the link preview so it's no longer shown"
 msgid "Remove preview"
-msgstr "移除裝置"
+msgstr "移除預覽"
 
 #: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:146
 #, kde-format