GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/fi/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-23 00:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-04 23:04+0300\n"
 "Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
 "Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -3148,7 +3148,6 @@ msgstr "Uudet jäsenet voivat katsella viestihistoriaa huoneeseen liityttyään.
 
 #: src/qml/RoomSettings/Security.qml:154
 #: src/qml/Settings/NetworkProxyPage.qml:127
-#: src/qml/Settings/SonnetConfigPage.qml:326
 #, kde-format
 msgid "Apply"
 msgstr "Käytä"
@@ -3707,53 +3706,50 @@ msgstr "Tietoa Neochatistä"
 msgid "About KDE"
 msgstr "Tietoa KDE:stä"
 
-#: src/qml/Settings/SonnetConfigPage.qml:50
-#, kde-format
-msgctxt "@window:title"
+#: src/qml/Settings/SonnetConfigPage.qml:28
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@window:title"
+#| msgid "Spellchecking"
 msgid "Spellchecking"
 msgstr "Oikeinkirjoituksen tarkistus"
 
-#: src/qml/Settings/SonnetConfigPage.qml:94
-#, kde-format
-msgid "Selected default language:"
-msgstr "Valittu oletuskieli:"
-
-#: src/qml/Settings/SonnetConfigPage.qml:105
-#, kde-format
-msgid "Open Personal Dictionary"
-msgstr "Avaa henkilökohtainen sanasto"
-
-#: src/qml/Settings/SonnetConfigPage.qml:124
-#, kde-format
-msgid "Options:"
-msgstr "Valinnat:"
-
-#: src/qml/Settings/SonnetConfigPage.qml:126
+#: src/qml/Settings/SonnetConfigPage.qml:34
 #, kde-format
 msgid "Enable automatic spell checking"
 msgstr "Käytä automaattista oikeinkirjoituksen tarkistusta"
 
-#: src/qml/Settings/SonnetConfigPage.qml:137
+#: src/qml/Settings/SonnetConfigPage.qml:46
 #, kde-format
 msgid "Ignore uppercase words"
 msgstr "Sivuuta suuraakkosin kirjoitetut sanat"
 
-#: src/qml/Settings/SonnetConfigPage.qml:148
+#: src/qml/Settings/SonnetConfigPage.qml:58
 #, kde-format
 msgid "Ignore hyphenated words"
 msgstr "Sivuuta yhdysmerkin sisältävät sanat"
 
-#: src/qml/Settings/SonnetConfigPage.qml:160
+#: src/qml/Settings/SonnetConfigPage.qml:70
 #, kde-format
 msgid "Detect language automatically"
 msgstr "Tunnista kieli automaattisesti"
 
-#: src/qml/Settings/SonnetConfigPage.qml:172
+#: src/qml/Settings/SonnetConfigPage.qml:81
 #, kde-format
-msgid "Spell checking languages"
+msgid "Selected default language:"
+msgstr "Valittu oletuskieli:"
+
+#: src/qml/Settings/SonnetConfigPage.qml:82
+#, kde-format
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+#: src/qml/Settings/SonnetConfigPage.qml:101
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Spell checking languages"
+msgid "Additional spell checking languages"
 msgstr "Oikeinkirjoituksen tarkistuksen kielet"
 
-#: src/qml/Settings/SonnetConfigPage.qml:180
+#: src/qml/Settings/SonnetConfigPage.qml:102
 #, kde-format
 msgid ""
 "%1 will provide spell checking and suggestions for the languages listed here "
@@ -3762,24 +3758,42 @@ msgstr ""
 "%1 tarjoaa oikeinkirjoituksen tarkistuksen ja ehdotukset tässä luetelluille "
 "kielille käytettäessä automaattista tunnistusta."
 
-#: src/qml/Settings/SonnetConfigPage.qml:226
+#: src/qml/Settings/SonnetConfigPage.qml:114
+#, kde-format
+msgid "Open Personal Dictionary"
+msgstr "Avaa henkilökohtainen sanasto"
+
+#: src/qml/Settings/SonnetConfigPage.qml:125
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Spell checking languages"
+msgctxt "@title:window"
+msgid "Spell checking languages"
+msgstr "Oikeinkirjoituksen tarkistuksen kielet"
+
+#: src/qml/Settings/SonnetConfigPage.qml:134
+#: src/qml/Settings/SonnetConfigPage.qml:144
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Selected default language:"
+msgid "Default Language"
+msgstr "Valittu oletuskieli:"
+
+#: src/qml/Settings/SonnetConfigPage.qml:156
+#, kde-format
+msgid "Spell checking dictionary"
+msgstr "Oikeinkirjoituksen tarkistuksen sanasto"
+
+#: src/qml/Settings/SonnetConfigPage.qml:163
 #, kde-format
 msgid "Add a new word to your personal dictionary…"
 msgstr "Lisää uusi sana henkilökohtaiseen sanastoosi…"
 
-#: src/qml/Settings/SonnetConfigPage.qml:229
+#: src/qml/Settings/SonnetConfigPage.qml:166
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add word"
 msgstr "Lisää sana"
 
-#: src/qml/Settings/SonnetConfigPage.qml:248
-#, kde-format
-msgid "Spell checking dictionary"
-msgstr "Oikeinkirjoituksen tarkistuksen sanasto"
-
-#: src/qml/Settings/SonnetConfigPage.qml:278
-#: src/qml/Settings/SonnetConfigPage.qml:309
+#: src/qml/Settings/SonnetConfigPage.qml:193
 #, kde-format
 msgid "Delete word"
 msgstr "Poista sana"
@@ -3845,6 +3859,9 @@ msgstr "Näytä"
 msgid "Quit"
 msgstr "Lopeta"
 
+#~ msgid "Options:"
+#~ msgstr "Valinnat:"
+
 #~ msgid "Zoom in"
 #~ msgstr "Lähennä"