GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/ko/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-06 01:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-07 01:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-09 00:17+0200\n"
 "Last-Translator: Shinjo Park <kde@peremen.name>\n"
 "Language-Team: Korean <kde-kr@kde.org>\n"
@@ -84,12 +84,12 @@ msgid "Contact your matrix server administrator for support."
 msgstr "Matrix 서버 관리자에게 연락하십시오."
 
 #: src/eventhandler.cpp:325 src/eventhandler.cpp:527
-#: src/models/messageeventmodel.cpp:479
+#: src/models/messageeventmodel.cpp:485
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[이 메시지가 삭제됨]</i>"
 
-#: src/eventhandler.cpp:325 src/models/messageeventmodel.cpp:480
+#: src/eventhandler.cpp:325 src/models/messageeventmodel.cpp:486
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
 msgstr "<i>[이 메시지가 삭제됨: %1]</i>"
@@ -422,13 +422,13 @@ msgstr "님이 상태를 업데이트함"
 msgid "started a poll"
 msgstr "님이 투표를 시작함"
 
-#: src/eventhandler.cpp:1142
+#: src/eventhandler.cpp:1088
 #, kde-format
 msgid "1 user: "
 msgid_plural "%1 users: "
 msgstr[0] "사용자 %1명: "
 
-#: src/eventhandler.cpp:1145
+#: src/eventhandler.cpp:1091
 #, kde-format
 msgctxt "list separator"
 msgid ", "
@@ -1086,20 +1086,20 @@ msgctxt "Notification type"
 msgid "Call invitation"
 msgstr "초대 보내기"
 
-#: src/models/reactionmodel.cpp:85
+#: src/models/reactionmodel.cpp:68
 #, kde-format
 msgctxt "Separate the usernames of users"
 msgid " and "
 msgstr " 그리고 "
 
-#: src/models/reactionmodel.cpp:92
+#: src/models/reactionmodel.cpp:75
 #, kde-format
 msgctxt "%1 is the number of other users"
 msgid " and %1 other"
 msgid_plural " and %1 others"
 msgstr[0] " 그리고 %1명 더"
 
-#: src/models/reactionmodel.cpp:96
+#: src/models/reactionmodel.cpp:79
 #, kde-format
 msgctxt "%2 is the users who reacted and %3 the emoji that was given"
 msgid "%2 reacted with %3"
@@ -2776,17 +2776,17 @@ msgstr "사용자 찾기..."
 msgid "Add"
 msgstr "추가"
 
-#: src/qml/InviteUserPage.qml:70 src/qml/StartChatPage.qml:134
+#: src/qml/InviteUserPage.qml:70 src/qml/StartChatPage.qml:135
 #, kde-format
 msgid "No users available"
 msgstr "사용자를 찾을 수 없음"
 
-#: src/qml/InviteUserPage.qml:100
+#: src/qml/InviteUserPage.qml:101
 #, kde-format
 msgid "Send invitation"
 msgstr "초대 보내기"
 
-#: src/qml/InviteUserPage.qml:114
+#: src/qml/InviteUserPage.qml:115
 #, kde-format
 msgid "User is either already a member or has been invited"
 msgstr "사용자가 이미 대화방에 소속되어 있거나 초대됨"
@@ -2848,12 +2848,12 @@ msgstr "서버 URL 입력(예: kde.org)"
 msgid "Server URL"
 msgstr "서버 URL"
 
-#: src/qml/JoinRoomPage.qml:240
+#: src/qml/JoinRoomPage.qml:239
 #, kde-format
 msgid "Enter a room address"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/JoinRoomPage.qml:266
+#: src/qml/JoinRoomPage.qml:265
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@info:label"
 #| msgid "No rooms found"
@@ -4178,12 +4178,12 @@ msgstr "SSO URL 다시 열기"
 msgid "Chat"
 msgstr "채팅"
 
-#: src/qml/StartChatPage.qml:93
+#: src/qml/StartChatPage.qml:94
 #, kde-format
 msgid "Join existing chat"
 msgstr "기존 대화에 참가"
 
-#: src/qml/StartChatPage.qml:114
+#: src/qml/StartChatPage.qml:115
 #, kde-format
 msgid "Create new chat"
 msgstr "새 대화 만들기"
@@ -4207,22 +4207,22 @@ msgid ""
 "this point."
 msgstr ""
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:181
+#: src/qml/TimelineView.qml:183
 #, kde-format
 msgid "Jump to first unread message"
 msgstr "첫 읽지 않은 메시지로 이동"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:204
+#: src/qml/TimelineView.qml:206
 #, kde-format
 msgid "Jump to latest message"
 msgstr "최신 메시지로 이동"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:229
+#: src/qml/TimelineView.qml:231
 #, kde-format
 msgid "Drag items here to share them"
 msgstr "공유할 항목을 여기에 드래그"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:237
+#: src/qml/TimelineView.qml:239
 #, kde-format
 msgctxt "Message displayed when some users are typing"
 msgid "%2 is typing"