GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn
This commit is contained in:
l10n daemon script
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-02-13 00:44+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 00:41+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-02-12 17:20+0400\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-02-12 17:20+0400\n"
|
||||||
"Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: ar\n"
|
"Language-Team: ar\n"
|
||||||
@@ -1954,6 +1954,20 @@ msgctxt "list separator"
|
|||||||
msgid ", "
|
msgid ", "
|
||||||
msgstr "، "
|
msgstr "، "
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:353
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Invite to private chat"
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "Invited you to chat"
|
||||||
|
msgstr "أدع إلى دردشة خاصة"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:355
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "%1 invited you to a room"
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 invited you"
|
||||||
|
msgstr "%1 دعاك إلى غرفة"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -2037,7 +2051,7 @@ msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
|||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr "ارفض"
|
msgstr "ارفض"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/notificationsmanager.cpp:320
|
#: src/notificationsmanager.cpp:320 src/qml/InvitationView.qml:91
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
||||||
msgid "Reject and Ignore User"
|
msgid "Reject and Ignore User"
|
||||||
@@ -2312,8 +2326,8 @@ msgstr "افتح"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
|
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Create a Space"
|
msgid "Create a Space"
|
||||||
@@ -2903,29 +2917,35 @@ msgctxt "@action:button Mirror an image horizontally"
|
|||||||
msgid "Mirror"
|
msgid "Mirror"
|
||||||
msgstr "اعكس"
|
msgstr "اعكس"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:17
|
#: src/qml/InvitationView.qml:42
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgid "Accept this invitation?"
|
#| msgid "%1 invited you to a room"
|
||||||
msgstr "هل تقبل هذه الدعوة؟"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 has invited you to join"
|
||||||
|
msgstr "%1 دعاك إلى غرفة"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:18
|
#: src/qml/InvitationView.qml:70
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "This user is inviting you to chat."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/InvitationView.qml:79
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
||||||
msgstr "بإمكانك رفض الدعوات من المستخدمين غير المعروفين ضمن إعدادات الأمان."
|
msgstr "بإمكانك رفض الدعوات من المستخدمين غير المعروفين ضمن إعدادات الأمان."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:24
|
#: src/qml/InvitationView.qml:102
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
#| msgid "Reject"
|
||||||
msgid "Reject and ignore user"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgstr "ألغ وتجاهل المستخدم"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:33
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr "ارفض"
|
msgstr "ارفض"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:40 src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
#: src/qml/InvitationView.qml:110
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Accept"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr "اقبل"
|
msgstr "اقبل"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2982,6 +3002,11 @@ msgstr "انضمّ لغرفة دردشة"
|
|||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "تَثَبّت الجلسة"
|
msgstr "تَثَبّت الجلسة"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Accept"
|
||||||
|
msgstr "اقبل"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
@@ -3706,24 +3731,24 @@ msgstr "عنوان الصورة المشارك بها هو <a href='%1'>%1</a>"
|
|||||||
msgid "View notifications"
|
msgid "View notifications"
|
||||||
msgstr "اعرض الإشعارات"
|
msgstr "اعرض الإشعارات"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:86
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:87
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Home"
|
msgid "Home"
|
||||||
msgstr "المنزل"
|
msgstr "المنزل"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:133
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
||||||
msgid "Friends"
|
msgid "Friends"
|
||||||
msgstr "الأصدقاء"
|
msgstr "الأصدقاء"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Join <name of a space>"
|
msgctxt "Join <name of a space>"
|
||||||
msgid "Join %1"
|
msgid "Join %1"
|
||||||
msgstr "انضم إلى %1"
|
msgstr "انضم إلى %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Create a space"
|
msgid "Create a space"
|
||||||
msgstr "أنشئ فضاء"
|
msgstr "أنشئ فضاء"
|
||||||
@@ -6120,6 +6145,13 @@ msgstr "أظهر"
|
|||||||
msgid "Quit"
|
msgid "Quit"
|
||||||
msgstr "أنهِ"
|
msgstr "أنهِ"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Accept this invitation?"
|
||||||
|
#~ msgstr "هل تقبل هذه الدعوة؟"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
||||||
|
#~ msgid "Reject and ignore user"
|
||||||
|
#~ msgstr "ألغ وتجاهل المستخدم"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Compare a set of emoji on both devices"
|
#~ msgid "Compare a set of emoji on both devices"
|
||||||
#~ msgstr "قارن مجموعة من الرموز التعبيرية على كلا الجهازين"
|
#~ msgstr "قارن مجموعة من الرموز التعبيرية على كلا الجهازين"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-02-13 00:44+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 00:41+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-12-12 01:02+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-12-12 01:02+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Enol P. <enolp@softastur.org>\n"
|
"Last-Translator: Enol P. <enolp@softastur.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Asturian <alministradores@softastur.org>\n"
|
"Language-Team: Asturian <alministradores@softastur.org>\n"
|
||||||
@@ -1927,6 +1927,18 @@ msgctxt "list separator"
|
|||||||
msgid ", "
|
msgid ", "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:353
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "Invited you to chat"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:355
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 invited you"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -2009,7 +2021,7 @@ msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
|||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/notificationsmanager.cpp:320
|
#: src/notificationsmanager.cpp:320 src/qml/InvitationView.qml:91
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
||||||
msgid "Reject and Ignore User"
|
msgid "Reject and Ignore User"
|
||||||
@@ -2278,8 +2290,8 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
|
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Create a Space"
|
msgid "Create a Space"
|
||||||
@@ -2867,29 +2879,32 @@ msgctxt "@action:button Mirror an image horizontally"
|
|||||||
msgid "Mirror"
|
msgid "Mirror"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:17
|
#: src/qml/InvitationView.qml:42
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Accept this invitation?"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 has invited you to join"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:18
|
#: src/qml/InvitationView.qml:70
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "This user is inviting you to chat."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/InvitationView.qml:79
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:24
|
#: src/qml/InvitationView.qml:102
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
|
||||||
msgid "Reject and ignore user"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:33
|
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:40 src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
#: src/qml/InvitationView.qml:110
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2946,6 +2961,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Accept"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
@@ -3665,24 +3685,24 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "View notifications"
|
msgid "View notifications"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:86
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:87
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Home"
|
msgid "Home"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:133
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
||||||
msgid "Friends"
|
msgid "Friends"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Join <name of a space>"
|
msgctxt "Join <name of a space>"
|
||||||
msgid "Join %1"
|
msgid "Join %1"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Create a space"
|
msgid "Create a space"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-02-13 00:44+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 00:41+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-22 12:13+0400\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-07-22 12:13+0400\n"
|
||||||
"Last-Translator: Kheyyam <xxmn77@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Kheyyam <xxmn77@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Azerbaijani <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Azerbaijani <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -2197,6 +2197,20 @@ msgctxt "list separator"
|
|||||||
msgid ", "
|
msgid ", "
|
||||||
msgstr ", "
|
msgstr ", "
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:353
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Open a private chat"
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "Invited you to chat"
|
||||||
|
msgstr "Məxfi çatı açmaq"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:355
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "%1 invited you to a room"
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 invited you"
|
||||||
|
msgstr "%1,sizi otağa dəvət etdi"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -2286,7 +2300,7 @@ msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
|||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr "İmtina etmək"
|
msgstr "İmtina etmək"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/notificationsmanager.cpp:320
|
#: src/notificationsmanager.cpp:320 src/qml/InvitationView.qml:91
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
||||||
msgid "Reject and Ignore User"
|
msgid "Reject and Ignore User"
|
||||||
@@ -2594,8 +2608,8 @@ msgstr "Açmaq"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
|
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Create a Room"
|
#| msgid "Create a Room"
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
@@ -3228,30 +3242,35 @@ msgctxt "@action:button Mirror an image horizontally"
|
|||||||
msgid "Mirror"
|
msgid "Mirror"
|
||||||
msgstr "Əks etdirmə"
|
msgstr "Əks etdirmə"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:17
|
#: src/qml/InvitationView.qml:42
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgid "Accept this invitation?"
|
#| msgid "%1 invited you to a room"
|
||||||
msgstr "Bu dəvəti qəbul edirsiniz?"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 has invited you to join"
|
||||||
|
msgstr "%1,sizi otağa dəvət etdi"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:18
|
#: src/qml/InvitationView.qml:70
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "This user is inviting you to chat."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/InvitationView.qml:79
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:24
|
#: src/qml/InvitationView.qml:102
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Unignore this user"
|
#| msgid "Reject"
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Reject and ignore user"
|
|
||||||
msgstr "Bi istifadəçini gözardı etməyi ləğv edin"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:33
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr "İmtina etmək"
|
msgstr "İmtina etmək"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:40 src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
#: src/qml/InvitationView.qml:110
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Accept"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr "Qəbul etmək"
|
msgstr "Qəbul etmək"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3316,6 +3335,11 @@ msgstr "Otağı tənzimləmək"
|
|||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "Bildirişlərdə göstərmək"
|
msgstr "Bildirişlərdə göstərmək"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Accept"
|
||||||
|
msgstr "Qəbul etmək"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Timeline:"
|
#| msgid "Timeline:"
|
||||||
@@ -4109,25 +4133,25 @@ msgstr "Şəkili paylaşmaq üçün URL: <a href='%1'>%1</a>"
|
|||||||
msgid "View notifications"
|
msgid "View notifications"
|
||||||
msgstr "Bildirişlərdə göstərmək"
|
msgstr "Bildirişlərdə göstərmək"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:86
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:87
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Home"
|
msgid "Home"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:133
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
||||||
msgid "Friends"
|
msgid "Friends"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Join"
|
#| msgid "Join"
|
||||||
msgctxt "Join <name of a space>"
|
msgctxt "Join <name of a space>"
|
||||||
msgid "Join %1"
|
msgid "Join %1"
|
||||||
msgstr "Qoşulun"
|
msgstr "Qoşulun"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Create a Room"
|
#| msgid "Create a Room"
|
||||||
msgid "Create a space"
|
msgid "Create a space"
|
||||||
@@ -6715,6 +6739,15 @@ msgstr "Göstərmək"
|
|||||||
msgid "Quit"
|
msgid "Quit"
|
||||||
msgstr "Çıxış"
|
msgstr "Çıxış"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Accept this invitation?"
|
||||||
|
#~ msgstr "Bu dəvəti qəbul edirsiniz?"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~| msgid "Unignore this user"
|
||||||
|
#~ msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
||||||
|
#~ msgid "Reject and ignore user"
|
||||||
|
#~ msgstr "Bi istifadəçini gözardı etməyi ləğv edin"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Reply..."
|
#~ msgid "Reply..."
|
||||||
#~ msgstr "Cavab..."
|
#~ msgstr "Cavab..."
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-02-13 00:44+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 00:41+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-02-10 07:52+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-02-10 07:52+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1955,6 +1955,20 @@ msgctxt "list separator"
|
|||||||
msgid ", "
|
msgid ", "
|
||||||
msgstr ", "
|
msgstr ", "
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:353
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Invite to private chat"
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "Invited you to chat"
|
||||||
|
msgstr "Convida a un xat privat"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:355
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "%1 invited you to a room"
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 invited you"
|
||||||
|
msgstr "%1 us ha convidat a la sala"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -2039,7 +2053,7 @@ msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
|||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr "Rebutja"
|
msgstr "Rebutja"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/notificationsmanager.cpp:320
|
#: src/notificationsmanager.cpp:320 src/qml/InvitationView.qml:91
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
||||||
msgid "Reject and Ignore User"
|
msgid "Reject and Ignore User"
|
||||||
@@ -2316,8 +2330,8 @@ msgstr "Obre"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
|
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Create a Space"
|
msgid "Create a Space"
|
||||||
@@ -2912,31 +2926,37 @@ msgctxt "@action:button Mirror an image horizontally"
|
|||||||
msgid "Mirror"
|
msgid "Mirror"
|
||||||
msgstr "Emmiralla"
|
msgstr "Emmiralla"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:17
|
#: src/qml/InvitationView.qml:42
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgid "Accept this invitation?"
|
#| msgid "%1 invited you to a room"
|
||||||
msgstr "Accepteu aquesta invitació?"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 has invited you to join"
|
||||||
|
msgstr "%1 us ha convidat a la sala"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:18
|
#: src/qml/InvitationView.qml:70
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "This user is inviting you to chat."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/InvitationView.qml:79
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Podeu rebutjar invitacions d'usuaris desconeguts des de la configuració de "
|
"Podeu rebutjar invitacions d'usuaris desconeguts des de la configuració de "
|
||||||
"seguretat."
|
"seguretat."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:24
|
#: src/qml/InvitationView.qml:102
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
#| msgid "Reject"
|
||||||
msgid "Reject and ignore user"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgstr "Rebutja i ignora l'usuari"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:33
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr "Rebutja"
|
msgstr "Rebutja"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:40 src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
#: src/qml/InvitationView.qml:110
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Accept"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr "Accepta"
|
msgstr "Accepta"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2993,6 +3013,11 @@ msgstr "Uneix-te a la sala"
|
|||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "Verificació de la sessió"
|
msgstr "Verificació de la sessió"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Accept"
|
||||||
|
msgstr "Accepta"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
@@ -3719,24 +3744,24 @@ msgstr "L'URL compartit per a la imatge és <a href='%1'>%1</a>"
|
|||||||
msgid "View notifications"
|
msgid "View notifications"
|
||||||
msgstr "Visualitza les notificacions"
|
msgstr "Visualitza les notificacions"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:86
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:87
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Home"
|
msgid "Home"
|
||||||
msgstr "Inici"
|
msgstr "Inici"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:133
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
||||||
msgid "Friends"
|
msgid "Friends"
|
||||||
msgstr "Amics"
|
msgstr "Amics"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Join <name of a space>"
|
msgctxt "Join <name of a space>"
|
||||||
msgid "Join %1"
|
msgid "Join %1"
|
||||||
msgstr "Uneix-te a %1"
|
msgstr "Uneix-te a %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Create a space"
|
msgid "Create a space"
|
||||||
msgstr "Creació d'un espai"
|
msgstr "Creació d'un espai"
|
||||||
@@ -6176,6 +6201,13 @@ msgstr "Mostra"
|
|||||||
msgid "Quit"
|
msgid "Quit"
|
||||||
msgstr "Surt"
|
msgstr "Surt"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Accept this invitation?"
|
||||||
|
#~ msgstr "Accepteu aquesta invitació?"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
||||||
|
#~ msgid "Reject and ignore user"
|
||||||
|
#~ msgstr "Rebutja i ignora l'usuari"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Compare a set of emoji on both devices"
|
#~ msgid "Compare a set of emoji on both devices"
|
||||||
#~ msgstr "Compara un conjunt d'emojis en els dos dispositius"
|
#~ msgstr "Compara un conjunt d'emojis en els dos dispositius"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-02-13 00:44+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 00:41+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-02-10 07:52+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-02-10 07:52+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1957,6 +1957,20 @@ msgctxt "list separator"
|
|||||||
msgid ", "
|
msgid ", "
|
||||||
msgstr ", "
|
msgstr ", "
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:353
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Invite to private chat"
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "Invited you to chat"
|
||||||
|
msgstr "Convida a un xat privat"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:355
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "%1 invited you to a room"
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 invited you"
|
||||||
|
msgstr "%1 vos ha convidat a la sala"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -2041,7 +2055,7 @@ msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
|||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr "Rebutja"
|
msgstr "Rebutja"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/notificationsmanager.cpp:320
|
#: src/notificationsmanager.cpp:320 src/qml/InvitationView.qml:91
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
||||||
msgid "Reject and Ignore User"
|
msgid "Reject and Ignore User"
|
||||||
@@ -2318,8 +2332,8 @@ msgstr "Obri"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
|
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Create a Space"
|
msgid "Create a Space"
|
||||||
@@ -2914,31 +2928,37 @@ msgctxt "@action:button Mirror an image horizontally"
|
|||||||
msgid "Mirror"
|
msgid "Mirror"
|
||||||
msgstr "Emmiralla"
|
msgstr "Emmiralla"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:17
|
#: src/qml/InvitationView.qml:42
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgid "Accept this invitation?"
|
#| msgid "%1 invited you to a room"
|
||||||
msgstr "Accepteu esta invitació?"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 has invited you to join"
|
||||||
|
msgstr "%1 vos ha convidat a la sala"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:18
|
#: src/qml/InvitationView.qml:70
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "This user is inviting you to chat."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/InvitationView.qml:79
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Podeu rebutjar invitacions d'usuaris desconeguts des de la configuració de "
|
"Podeu rebutjar invitacions d'usuaris desconeguts des de la configuració de "
|
||||||
"seguretat."
|
"seguretat."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:24
|
#: src/qml/InvitationView.qml:102
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
#| msgid "Reject"
|
||||||
msgid "Reject and ignore user"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgstr "Rebutja i ignora l'usuari"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:33
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr "Rebutja"
|
msgstr "Rebutja"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:40 src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
#: src/qml/InvitationView.qml:110
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Accept"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr "Accepta"
|
msgstr "Accepta"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2995,6 +3015,11 @@ msgstr "Unix-te a la sala"
|
|||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "Verificació de la sessió"
|
msgstr "Verificació de la sessió"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Accept"
|
||||||
|
msgstr "Accepta"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
@@ -3721,24 +3746,24 @@ msgstr "L'URL compartit per a la imatge és <a href='%1'>%1</a>"
|
|||||||
msgid "View notifications"
|
msgid "View notifications"
|
||||||
msgstr "Visualitza les notificacions"
|
msgstr "Visualitza les notificacions"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:86
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:87
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Home"
|
msgid "Home"
|
||||||
msgstr "Inici"
|
msgstr "Inici"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:133
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
||||||
msgid "Friends"
|
msgid "Friends"
|
||||||
msgstr "Amics"
|
msgstr "Amics"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Join <name of a space>"
|
msgctxt "Join <name of a space>"
|
||||||
msgid "Join %1"
|
msgid "Join %1"
|
||||||
msgstr "Unix-te a %1"
|
msgstr "Unix-te a %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Create a space"
|
msgid "Create a space"
|
||||||
msgstr "Creeu un espai"
|
msgstr "Creeu un espai"
|
||||||
@@ -6179,3 +6204,10 @@ msgstr "Mostra"
|
|||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Quit"
|
msgid "Quit"
|
||||||
msgstr "Ix"
|
msgstr "Ix"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Accept this invitation?"
|
||||||
|
#~ msgstr "Accepteu esta invitació?"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
||||||
|
#~ msgid "Reject and ignore user"
|
||||||
|
#~ msgstr "Rebutja i ignora l'usuari"
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-02-13 00:44+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 00:41+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-17 15:24+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-17 15:24+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Vit Pelcak <vit@pelcak.org>\n"
|
"Last-Translator: Vit Pelcak <vit@pelcak.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1931,6 +1931,18 @@ msgctxt "list separator"
|
|||||||
msgid ", "
|
msgid ", "
|
||||||
msgstr ", "
|
msgstr ", "
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:353
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "Invited you to chat"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:355
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 invited you"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -2013,7 +2025,7 @@ msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
|||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr "Odmítnout"
|
msgstr "Odmítnout"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/notificationsmanager.cpp:320
|
#: src/notificationsmanager.cpp:320 src/qml/InvitationView.qml:91
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
||||||
msgid "Reject and Ignore User"
|
msgid "Reject and Ignore User"
|
||||||
@@ -2282,8 +2294,8 @@ msgstr "Otevřít"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
|
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Create a Space"
|
msgid "Create a Space"
|
||||||
@@ -2871,29 +2883,34 @@ msgctxt "@action:button Mirror an image horizontally"
|
|||||||
msgid "Mirror"
|
msgid "Mirror"
|
||||||
msgstr "Zrcadlit"
|
msgstr "Zrcadlit"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:17
|
#: src/qml/InvitationView.qml:42
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Accept this invitation?"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 has invited you to join"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:18
|
#: src/qml/InvitationView.qml:70
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "This user is inviting you to chat."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/InvitationView.qml:79
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:24
|
#: src/qml/InvitationView.qml:102
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
#| msgid "Reject"
|
||||||
msgid "Reject and ignore user"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgstr "Odmítnout a ignorovat uživatele"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:33
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr "Odmítnout"
|
msgstr "Odmítnout"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:40 src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
#: src/qml/InvitationView.qml:110
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Accept"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr "Přijmout"
|
msgstr "Přijmout"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2950,6 +2967,11 @@ msgstr "Připojit se do místnosti"
|
|||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Accept"
|
||||||
|
msgstr "Přijmout"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
@@ -3670,24 +3692,24 @@ msgstr "Sdílená adresa obrázku je <a href='%1'>%1</a>"
|
|||||||
msgid "View notifications"
|
msgid "View notifications"
|
||||||
msgstr "Zobrazit upozornění"
|
msgstr "Zobrazit upozornění"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:86
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:87
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Home"
|
msgid "Home"
|
||||||
msgstr "Domů"
|
msgstr "Domů"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:133
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
||||||
msgid "Friends"
|
msgid "Friends"
|
||||||
msgstr "Přátelé"
|
msgstr "Přátelé"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Join <name of a space>"
|
msgctxt "Join <name of a space>"
|
||||||
msgid "Join %1"
|
msgid "Join %1"
|
||||||
msgstr "Připojit se k %1"
|
msgstr "Připojit se k %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Create a space"
|
msgid "Create a space"
|
||||||
msgstr "Vytvořit místnost"
|
msgstr "Vytvořit místnost"
|
||||||
@@ -6053,3 +6075,7 @@ msgstr "Zobrazit"
|
|||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Quit"
|
msgid "Quit"
|
||||||
msgstr "Ukončit"
|
msgstr "Ukončit"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
||||||
|
#~ msgid "Reject and ignore user"
|
||||||
|
#~ msgstr "Odmítnout a ignorovat uživatele"
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-02-13 00:44+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 00:41+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2020-12-13 17:28+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2020-12-13 17:28+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>\n"
|
"Last-Translator: Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Danish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Danish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -2019,6 +2019,19 @@ msgctxt "list separator"
|
|||||||
msgid ", "
|
msgid ", "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:353
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Invite"
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "Invited you to chat"
|
||||||
|
msgstr "Invitér"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:355
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 invited you"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -2107,7 +2120,7 @@ msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
|||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr "Afvis"
|
msgstr "Afvis"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/notificationsmanager.cpp:320
|
#: src/notificationsmanager.cpp:320 src/qml/InvitationView.qml:91
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
||||||
msgid "Reject and Ignore User"
|
msgid "Reject and Ignore User"
|
||||||
@@ -2396,8 +2409,8 @@ msgstr "Åbn eksternt"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
|
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Create a Space"
|
msgid "Create a Space"
|
||||||
@@ -3022,29 +3035,35 @@ msgctxt "@action:button Mirror an image horizontally"
|
|||||||
msgid "Mirror"
|
msgid "Mirror"
|
||||||
msgstr "Spejlvend"
|
msgstr "Spejlvend"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:17
|
#: src/qml/InvitationView.qml:42
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Invite"
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 has invited you to join"
|
||||||
|
msgstr "Invitér"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/InvitationView.qml:70
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Accept this invitation?"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "This user is inviting you to chat."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:18
|
#: src/qml/InvitationView.qml:79
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:24
|
#: src/qml/InvitationView.qml:102
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
#| msgid "Reject"
|
||||||
msgid "Reject and ignore user"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:33
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr "Afvis"
|
msgstr "Afvis"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:40 src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
#: src/qml/InvitationView.qml:110
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Accept"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr "Acceptér"
|
msgstr "Acceptér"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3108,6 +3127,11 @@ msgstr "Gå med"
|
|||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Accept"
|
||||||
|
msgstr "Acceptér"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Timeline:"
|
#| msgid "Timeline:"
|
||||||
@@ -3878,25 +3902,25 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "View notifications"
|
msgid "View notifications"
|
||||||
msgstr "Indstillinger"
|
msgstr "Indstillinger"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:86
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:87
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Home"
|
msgid "Home"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:133
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
||||||
msgid "Friends"
|
msgid "Friends"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Join"
|
#| msgid "Join"
|
||||||
msgctxt "Join <name of a space>"
|
msgctxt "Join <name of a space>"
|
||||||
msgid "Join %1"
|
msgid "Join %1"
|
||||||
msgstr "Gå med"
|
msgstr "Gå med"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Muted"
|
#| msgid "Muted"
|
||||||
msgid "Create a space"
|
msgid "Create a space"
|
||||||
|
|||||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-02-13 00:44+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 00:41+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-01-08 15:55+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-01-08 15:55+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Johannes Obermayr <johannesobermayr@gmx.de>\n"
|
"Last-Translator: Johannes Obermayr <johannesobermayr@gmx.de>\n"
|
||||||
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
|
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1976,6 +1976,20 @@ msgctxt "list separator"
|
|||||||
msgid ", "
|
msgid ", "
|
||||||
msgstr ", "
|
msgstr ", "
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:353
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Invite to private chat"
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "Invited you to chat"
|
||||||
|
msgstr "Zu privaten Chat einladen"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:355
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "%1 invited you to a room"
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 invited you"
|
||||||
|
msgstr "%1 hat Sie in einen Raum eingeladen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -2061,7 +2075,7 @@ msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
|||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr "Ablehnen"
|
msgstr "Ablehnen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/notificationsmanager.cpp:320
|
#: src/notificationsmanager.cpp:320 src/qml/InvitationView.qml:91
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
||||||
msgid "Reject and Ignore User"
|
msgid "Reject and Ignore User"
|
||||||
@@ -2338,8 +2352,8 @@ msgstr "Öffnen"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
|
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Create a Space"
|
msgid "Create a Space"
|
||||||
@@ -2938,31 +2952,37 @@ msgctxt "@action:button Mirror an image horizontally"
|
|||||||
msgid "Mirror"
|
msgid "Mirror"
|
||||||
msgstr "Waagerecht spiegeln"
|
msgstr "Waagerecht spiegeln"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:17
|
#: src/qml/InvitationView.qml:42
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgid "Accept this invitation?"
|
#| msgid "%1 invited you to a room"
|
||||||
msgstr "Diese Einladung annehmen?"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 has invited you to join"
|
||||||
|
msgstr "%1 hat Sie in einen Raum eingeladen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:18
|
#: src/qml/InvitationView.qml:70
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "This user is inviting you to chat."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/InvitationView.qml:79
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Einladungen von unbekannten Benutzers können in den Sicherheitseinstellungen "
|
"Einladungen von unbekannten Benutzers können in den Sicherheitseinstellungen "
|
||||||
"abgelehnt werden."
|
"abgelehnt werden."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:24
|
#: src/qml/InvitationView.qml:102
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
#| msgid "Reject"
|
||||||
msgid "Reject and ignore user"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgstr "Benutzer ablehnen und ignorieren"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:33
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr "Ablehnen"
|
msgstr "Ablehnen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:40 src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
#: src/qml/InvitationView.qml:110
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Accept"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr "Annehmen"
|
msgstr "Annehmen"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3019,6 +3039,11 @@ msgstr "Raum betreten"
|
|||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "Sitzungsverifizierung"
|
msgstr "Sitzungsverifizierung"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Accept"
|
||||||
|
msgstr "Annehmen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
@@ -3755,24 +3780,24 @@ msgstr "Geteilte URL für das Bild ist <a href='%1'>%1</a>"
|
|||||||
msgid "View notifications"
|
msgid "View notifications"
|
||||||
msgstr "Benachrichtigungen anzeigen"
|
msgstr "Benachrichtigungen anzeigen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:86
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:87
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Home"
|
msgid "Home"
|
||||||
msgstr "Start"
|
msgstr "Start"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:133
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
||||||
msgid "Friends"
|
msgid "Friends"
|
||||||
msgstr "Freunde"
|
msgstr "Freunde"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Join <name of a space>"
|
msgctxt "Join <name of a space>"
|
||||||
msgid "Join %1"
|
msgid "Join %1"
|
||||||
msgstr "%1 betreten"
|
msgstr "%1 betreten"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Create a space"
|
msgid "Create a space"
|
||||||
msgstr "Eine Umgebung erstellen"
|
msgstr "Eine Umgebung erstellen"
|
||||||
@@ -6224,6 +6249,13 @@ msgstr "Anzeigen"
|
|||||||
msgid "Quit"
|
msgid "Quit"
|
||||||
msgstr "Beenden"
|
msgstr "Beenden"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Accept this invitation?"
|
||||||
|
#~ msgstr "Diese Einladung annehmen?"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
||||||
|
#~ msgid "Reject and ignore user"
|
||||||
|
#~ msgstr "Benutzer ablehnen und ignorieren"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Compare a set of emoji on both devices"
|
#~ msgid "Compare a set of emoji on both devices"
|
||||||
#~ msgstr "Eine Reihe von Emoji auf beiden Geräten vergleichen"
|
#~ msgstr "Eine Reihe von Emoji auf beiden Geräten vergleichen"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-02-13 00:44+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 00:41+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-20 13:25+0300\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-20 13:25+0300\n"
|
||||||
"Last-Translator: Antonis Geralis <capoiosct@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Antonis Geralis <capoiosct@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Greek <kde-i18n-el@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Greek <kde-i18n-el@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -2052,6 +2052,20 @@ msgctxt "list separator"
|
|||||||
msgid ", "
|
msgid ", "
|
||||||
msgstr ", "
|
msgstr ", "
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:353
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Open a private chat"
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "Invited you to chat"
|
||||||
|
msgstr "Άνοιγμα ιδιωτικής συνομιλίας"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:355
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "%1 invited you to a room"
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 invited you"
|
||||||
|
msgstr "%1 σε προσκάλεσε σε μία αίθουσα"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Contact your matrix server administrator for support."
|
#| msgid "Contact your matrix server administrator for support."
|
||||||
@@ -2136,7 +2150,7 @@ msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
|||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr "Απόρριψη"
|
msgstr "Απόρριψη"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/notificationsmanager.cpp:320
|
#: src/notificationsmanager.cpp:320 src/qml/InvitationView.qml:91
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
||||||
msgid "Reject and Ignore User"
|
msgid "Reject and Ignore User"
|
||||||
@@ -2425,8 +2439,8 @@ msgstr "Άνοιγμα"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
|
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "'Space' is a matrix space"
|
#| msgctxt "'Space' is a matrix space"
|
||||||
#| msgid "Leave Space"
|
#| msgid "Leave Space"
|
||||||
@@ -3040,30 +3054,35 @@ msgctxt "@action:button Mirror an image horizontally"
|
|||||||
msgid "Mirror"
|
msgid "Mirror"
|
||||||
msgstr "Καθρεπτισμός"
|
msgstr "Καθρεπτισμός"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:17
|
#: src/qml/InvitationView.qml:42
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgid "Accept this invitation?"
|
#| msgid "%1 invited you to a room"
|
||||||
msgstr "Αποδέχεσαι αυτήν την πρόσκληση;"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 has invited you to join"
|
||||||
|
msgstr "%1 σε προσκάλεσε σε μία αίθουσα"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:18
|
#: src/qml/InvitationView.qml:70
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "This user is inviting you to chat."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/InvitationView.qml:79
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:24
|
#: src/qml/InvitationView.qml:102
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Unignore this user"
|
#| msgid "Reject"
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Reject and ignore user"
|
|
||||||
msgstr "Αναίρεση αγνόησης αυτού του χρήστη"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:33
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr "Απόρριψη"
|
msgstr "Απόρριψη"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:40 src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
#: src/qml/InvitationView.qml:110
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Accept"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr "Αποδοχή"
|
msgstr "Αποδοχή"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3125,6 +3144,11 @@ msgstr "Είσοδος στην αίθουσα %1."
|
|||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "Επαλήθευση συνεδρίας"
|
msgstr "Επαλήθευση συνεδρίας"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Accept"
|
||||||
|
msgstr "Αποδοχή"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
@@ -3891,24 +3915,24 @@ msgstr "Το κοινόχρηστο url για την εικόνα είναι τ
|
|||||||
msgid "View notifications"
|
msgid "View notifications"
|
||||||
msgstr "Εμφάνιση ειδοποιήσεων"
|
msgstr "Εμφάνιση ειδοποιήσεων"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:86
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:87
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Home"
|
msgid "Home"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:133
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
||||||
msgid "Friends"
|
msgid "Friends"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Join <name of a space>"
|
msgctxt "Join <name of a space>"
|
||||||
msgid "Join %1"
|
msgid "Join %1"
|
||||||
msgstr "Είσοδος σε %1"
|
msgstr "Είσοδος σε %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "'Space' is a matrix space"
|
#| msgctxt "'Space' is a matrix space"
|
||||||
#| msgid "Leave Space"
|
#| msgid "Leave Space"
|
||||||
@@ -6428,6 +6452,15 @@ msgstr "Εμφάνιση"
|
|||||||
msgid "Quit"
|
msgid "Quit"
|
||||||
msgstr "Έξοδος"
|
msgstr "Έξοδος"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Accept this invitation?"
|
||||||
|
#~ msgstr "Αποδέχεσαι αυτήν την πρόσκληση;"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~| msgid "Unignore this user"
|
||||||
|
#~ msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
||||||
|
#~ msgid "Reject and ignore user"
|
||||||
|
#~ msgstr "Αναίρεση αγνόησης αυτού του χρήστη"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Compare a set of emoji on both devices"
|
#~ msgid "Compare a set of emoji on both devices"
|
||||||
#~ msgstr "Σύγκρινε ένα σύνολο από εμότζι και στις δύο συσκευές"
|
#~ msgstr "Σύγκρινε ένα σύνολο από εμότζι και στις δύο συσκευές"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-02-13 00:44+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 00:41+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-23 12:05+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-11-23 12:05+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: British English\n"
|
"Language-Team: British English\n"
|
||||||
@@ -1968,6 +1968,20 @@ msgctxt "list separator"
|
|||||||
msgid ", "
|
msgid ", "
|
||||||
msgstr ", "
|
msgstr ", "
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:353
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Invite to private chat"
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "Invited you to chat"
|
||||||
|
msgstr "Invite to private chat"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:355
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "%1 invited you to a room"
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 invited you"
|
||||||
|
msgstr "%1 invited you to a room"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -2053,7 +2067,7 @@ msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
|||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr "Reject"
|
msgstr "Reject"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/notificationsmanager.cpp:320
|
#: src/notificationsmanager.cpp:320 src/qml/InvitationView.qml:91
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
||||||
msgid "Reject and Ignore User"
|
msgid "Reject and Ignore User"
|
||||||
@@ -2334,8 +2348,8 @@ msgstr "Open"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
|
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Create a Space"
|
msgid "Create a Space"
|
||||||
@@ -2929,29 +2943,35 @@ msgctxt "@action:button Mirror an image horizontally"
|
|||||||
msgid "Mirror"
|
msgid "Mirror"
|
||||||
msgstr "Mirror"
|
msgstr "Mirror"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:17
|
#: src/qml/InvitationView.qml:42
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgid "Accept this invitation?"
|
#| msgid "%1 invited you to a room"
|
||||||
msgstr "Accept this invitation?"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 has invited you to join"
|
||||||
|
msgstr "%1 invited you to a room"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:18
|
#: src/qml/InvitationView.qml:70
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "This user is inviting you to chat."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/InvitationView.qml:79
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
||||||
msgstr "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
msgstr "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:24
|
#: src/qml/InvitationView.qml:102
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
#| msgid "Reject"
|
||||||
msgid "Reject and ignore user"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgstr "Reject and ignore user"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:33
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr "Reject"
|
msgstr "Reject"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:40 src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
#: src/qml/InvitationView.qml:110
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Accept"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr "Accept"
|
msgstr "Accept"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3008,6 +3028,11 @@ msgstr "Join room"
|
|||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "Session Verification"
|
msgstr "Session Verification"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Accept"
|
||||||
|
msgstr "Accept"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
@@ -3740,24 +3765,24 @@ msgstr "Shared URL for image is <a href='%1'>%1</a>"
|
|||||||
msgid "View notifications"
|
msgid "View notifications"
|
||||||
msgstr "View notifications"
|
msgstr "View notifications"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:86
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:87
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Home"
|
msgid "Home"
|
||||||
msgstr "Home"
|
msgstr "Home"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:133
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
||||||
msgid "Friends"
|
msgid "Friends"
|
||||||
msgstr "Friends"
|
msgstr "Friends"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Join <name of a space>"
|
msgctxt "Join <name of a space>"
|
||||||
msgid "Join %1"
|
msgid "Join %1"
|
||||||
msgstr "Join %1"
|
msgstr "Join %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Create a space"
|
msgid "Create a space"
|
||||||
msgstr "Create a space"
|
msgstr "Create a space"
|
||||||
@@ -6250,6 +6275,13 @@ msgstr "Show"
|
|||||||
msgid "Quit"
|
msgid "Quit"
|
||||||
msgstr "Quit"
|
msgstr "Quit"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Accept this invitation?"
|
||||||
|
#~ msgstr "Accept this invitation?"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
||||||
|
#~ msgid "Reject and ignore user"
|
||||||
|
#~ msgstr "Reject and ignore user"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Compare a set of emoji on both devices"
|
#~ msgid "Compare a set of emoji on both devices"
|
||||||
#~ msgstr "Compare a set of emoji on both devices"
|
#~ msgstr "Compare a set of emoji on both devices"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-02-13 00:44+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 00:41+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-01-13 22:15+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-01-13 22:15+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Oliver Kellogg <olivermkellogg@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Oliver Kellogg <olivermkellogg@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1947,6 +1947,20 @@ msgctxt "list separator"
|
|||||||
msgid ", "
|
msgid ", "
|
||||||
msgstr ", "
|
msgstr ", "
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:353
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Invite to private chat"
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "Invited you to chat"
|
||||||
|
msgstr "Inviti al privata babilejo"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:355
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "%1 invited you to a room"
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 invited you"
|
||||||
|
msgstr "%1 invitis vin al ĉambro"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -2032,7 +2046,7 @@ msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
|||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr "Malakcepti"
|
msgstr "Malakcepti"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/notificationsmanager.cpp:320
|
#: src/notificationsmanager.cpp:320 src/qml/InvitationView.qml:91
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
||||||
msgid "Reject and Ignore User"
|
msgid "Reject and Ignore User"
|
||||||
@@ -2307,8 +2321,8 @@ msgstr "Malfermi"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
|
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Create a Space"
|
msgid "Create a Space"
|
||||||
@@ -2902,29 +2916,35 @@ msgctxt "@action:button Mirror an image horizontally"
|
|||||||
msgid "Mirror"
|
msgid "Mirror"
|
||||||
msgstr "Speguli"
|
msgstr "Speguli"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:17
|
#: src/qml/InvitationView.qml:42
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgid "Accept this invitation?"
|
#| msgid "%1 invited you to a room"
|
||||||
msgstr "Ĉu akcepti ĉi tiun inviton?"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 has invited you to join"
|
||||||
|
msgstr "%1 invitis vin al ĉambro"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:18
|
#: src/qml/InvitationView.qml:70
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "This user is inviting you to chat."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/InvitationView.qml:79
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
||||||
msgstr "Vi povas malakcepti invitojn de nekonataj uzantoj en Sekurec-agordo."
|
msgstr "Vi povas malakcepti invitojn de nekonataj uzantoj en Sekurec-agordo."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:24
|
#: src/qml/InvitationView.qml:102
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
#| msgid "Reject"
|
||||||
msgid "Reject and ignore user"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgstr "Malignori kaj ignori uzanton"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:33
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr "Malakcepti"
|
msgstr "Malakcepti"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:40 src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
#: src/qml/InvitationView.qml:110
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Accept"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr "Akcepti"
|
msgstr "Akcepti"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2981,6 +3001,11 @@ msgstr "Aliĝi al ĉambro"
|
|||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "Seanca Konfirmo"
|
msgstr "Seanca Konfirmo"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Accept"
|
||||||
|
msgstr "Akcepti"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
@@ -3712,24 +3737,24 @@ msgstr "Komuna URL por bildo estas <a href='%1'>%1</a>"
|
|||||||
msgid "View notifications"
|
msgid "View notifications"
|
||||||
msgstr "Rigardi sciigojn"
|
msgstr "Rigardi sciigojn"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:86
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:87
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Home"
|
msgid "Home"
|
||||||
msgstr "Hejmo"
|
msgstr "Hejmo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:133
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
||||||
msgid "Friends"
|
msgid "Friends"
|
||||||
msgstr "Amikoj"
|
msgstr "Amikoj"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Join <name of a space>"
|
msgctxt "Join <name of a space>"
|
||||||
msgid "Join %1"
|
msgid "Join %1"
|
||||||
msgstr "Aliĝi al %1"
|
msgstr "Aliĝi al %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Create a space"
|
msgid "Create a space"
|
||||||
msgstr "Krei spacon"
|
msgstr "Krei spacon"
|
||||||
@@ -6147,6 +6172,13 @@ msgstr "Montri"
|
|||||||
msgid "Quit"
|
msgid "Quit"
|
||||||
msgstr "Forlasi"
|
msgstr "Forlasi"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Accept this invitation?"
|
||||||
|
#~ msgstr "Ĉu akcepti ĉi tiun inviton?"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
||||||
|
#~ msgid "Reject and ignore user"
|
||||||
|
#~ msgstr "Malignori kaj ignori uzanton"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Compare a set of emoji on both devices"
|
#~ msgid "Compare a set of emoji on both devices"
|
||||||
#~ msgstr "Kompari aron da emoji sur ambaŭ aparatoj"
|
#~ msgstr "Kompari aron da emoji sur ambaŭ aparatoj"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-02-13 00:44+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 00:41+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-02-11 00:02+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-02-11 00:02+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
|
"Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
|
||||||
"Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1955,6 +1955,20 @@ msgctxt "list separator"
|
|||||||
msgid ", "
|
msgid ", "
|
||||||
msgstr ", "
|
msgstr ", "
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:353
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Invite to private chat"
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "Invited you to chat"
|
||||||
|
msgstr "Invitar a un chat privado"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:355
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "%1 invited you to a room"
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 invited you"
|
||||||
|
msgstr "%1 le ha invitado a una sala"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -2039,7 +2053,7 @@ msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
|||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr "Rechazar"
|
msgstr "Rechazar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/notificationsmanager.cpp:320
|
#: src/notificationsmanager.cpp:320 src/qml/InvitationView.qml:91
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
||||||
msgid "Reject and Ignore User"
|
msgid "Reject and Ignore User"
|
||||||
@@ -2315,8 +2329,8 @@ msgstr "Abrir"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
|
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Create a Space"
|
msgid "Create a Space"
|
||||||
@@ -2912,31 +2926,37 @@ msgctxt "@action:button Mirror an image horizontally"
|
|||||||
msgid "Mirror"
|
msgid "Mirror"
|
||||||
msgstr "Espejo"
|
msgstr "Espejo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:17
|
#: src/qml/InvitationView.qml:42
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgid "Accept this invitation?"
|
#| msgid "%1 invited you to a room"
|
||||||
msgstr "¿Aceptar esta invitación?"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 has invited you to join"
|
||||||
|
msgstr "%1 le ha invitado a una sala"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:18
|
#: src/qml/InvitationView.qml:70
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "This user is inviting you to chat."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/InvitationView.qml:79
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Puede rechazar las invitaciones de usuarios desconocidos en las preferencias "
|
"Puede rechazar las invitaciones de usuarios desconocidos en las preferencias "
|
||||||
"de seguridad."
|
"de seguridad."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:24
|
#: src/qml/InvitationView.qml:102
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
#| msgid "Reject"
|
||||||
msgid "Reject and ignore user"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgstr "Rechazar e ignorar usuario"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:33
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr "Rechazar"
|
msgstr "Rechazar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:40 src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
#: src/qml/InvitationView.qml:110
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Accept"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr "Aceptar"
|
msgstr "Aceptar"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2993,6 +3013,11 @@ msgstr "Unirse a la sala"
|
|||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "Verificación de la sesión"
|
msgstr "Verificación de la sesión"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Accept"
|
||||||
|
msgstr "Aceptar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
@@ -3714,24 +3739,24 @@ msgstr "El URL compartido para la imagen es <a href='%1'>%1</a>"
|
|||||||
msgid "View notifications"
|
msgid "View notifications"
|
||||||
msgstr "Ver notificaciones"
|
msgstr "Ver notificaciones"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:86
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:87
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Home"
|
msgid "Home"
|
||||||
msgstr "Inicio"
|
msgstr "Inicio"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:133
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
||||||
msgid "Friends"
|
msgid "Friends"
|
||||||
msgstr "Amigos"
|
msgstr "Amigos"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Join <name of a space>"
|
msgctxt "Join <name of a space>"
|
||||||
msgid "Join %1"
|
msgid "Join %1"
|
||||||
msgstr "Unirse a %1"
|
msgstr "Unirse a %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Create a space"
|
msgid "Create a space"
|
||||||
msgstr "Crear un espacio"
|
msgstr "Crear un espacio"
|
||||||
@@ -6169,6 +6194,13 @@ msgstr "Mostrar"
|
|||||||
msgid "Quit"
|
msgid "Quit"
|
||||||
msgstr "Salir"
|
msgstr "Salir"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Accept this invitation?"
|
||||||
|
#~ msgstr "¿Aceptar esta invitación?"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
||||||
|
#~ msgid "Reject and ignore user"
|
||||||
|
#~ msgstr "Rechazar e ignorar usuario"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Compare a set of emoji on both devices"
|
#~ msgid "Compare a set of emoji on both devices"
|
||||||
#~ msgstr "Comparar un conjunto de emojis en ambos dispositivos"
|
#~ msgstr "Comparar un conjunto de emojis en ambos dispositivos"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-02-13 00:44+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 00:41+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-02-10 18:39+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-02-10 18:39+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>\n"
|
"Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>\n"
|
||||||
"Language-Team: Basque <kde-i18n-eu@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Basque <kde-i18n-eu@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1949,6 +1949,20 @@ msgctxt "list separator"
|
|||||||
msgid ", "
|
msgid ", "
|
||||||
msgstr ", "
|
msgstr ", "
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:353
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Invite to private chat"
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "Invited you to chat"
|
||||||
|
msgstr "Gonbidatu berriketa pribatura"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:355
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "%1 invited you to a room"
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 invited you"
|
||||||
|
msgstr "%1(e)k gela batera gonbidatu zaitu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -2033,7 +2047,7 @@ msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
|||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr "Errefusatu"
|
msgstr "Errefusatu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/notificationsmanager.cpp:320
|
#: src/notificationsmanager.cpp:320 src/qml/InvitationView.qml:91
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
||||||
msgid "Reject and Ignore User"
|
msgid "Reject and Ignore User"
|
||||||
@@ -2310,8 +2324,8 @@ msgstr "Ireki"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
|
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Create a Space"
|
msgid "Create a Space"
|
||||||
@@ -2905,31 +2919,37 @@ msgctxt "@action:button Mirror an image horizontally"
|
|||||||
msgid "Mirror"
|
msgid "Mirror"
|
||||||
msgstr "Islatu"
|
msgstr "Islatu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:17
|
#: src/qml/InvitationView.qml:42
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgid "Accept this invitation?"
|
#| msgid "%1 invited you to a room"
|
||||||
msgstr "Gonbidapen hau onartu?"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 has invited you to join"
|
||||||
|
msgstr "%1(e)k gela batera gonbidatu zaitu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:18
|
#: src/qml/InvitationView.qml:70
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "This user is inviting you to chat."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/InvitationView.qml:79
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Erabiltzaile ezezagunen gonbidapenak, Segurtasun ezarpenetan errefusatu "
|
"Erabiltzaile ezezagunen gonbidapenak, Segurtasun ezarpenetan errefusatu "
|
||||||
"ditzakezu."
|
"ditzakezu."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:24
|
#: src/qml/InvitationView.qml:102
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
#| msgid "Reject"
|
||||||
msgid "Reject and ignore user"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgstr "Errefusatu eta erabiltzailea ezikusi"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:33
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr "Errefusatu"
|
msgstr "Errefusatu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:40 src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
#: src/qml/InvitationView.qml:110
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Accept"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr "Onartu"
|
msgstr "Onartu"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2986,6 +3006,11 @@ msgstr "Elkartu gelara"
|
|||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "Saioaren egiaztapena"
|
msgstr "Saioaren egiaztapena"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Accept"
|
||||||
|
msgstr "Onartu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
@@ -3709,24 +3734,24 @@ msgstr "Irudirako partekatutako URLa <a href='%1'>%1</a> da"
|
|||||||
msgid "View notifications"
|
msgid "View notifications"
|
||||||
msgstr "Ikusi jakinarazpenak"
|
msgstr "Ikusi jakinarazpenak"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:86
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:87
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Home"
|
msgid "Home"
|
||||||
msgstr "Etxea"
|
msgstr "Etxea"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:133
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
||||||
msgid "Friends"
|
msgid "Friends"
|
||||||
msgstr "Lagunak"
|
msgstr "Lagunak"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Join <name of a space>"
|
msgctxt "Join <name of a space>"
|
||||||
msgid "Join %1"
|
msgid "Join %1"
|
||||||
msgstr "Elkartu %1(e)ra"
|
msgstr "Elkartu %1(e)ra"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Create a space"
|
msgid "Create a space"
|
||||||
msgstr "Sortu toki bat"
|
msgstr "Sortu toki bat"
|
||||||
@@ -6149,6 +6174,13 @@ msgstr "Erakutsi"
|
|||||||
msgid "Quit"
|
msgid "Quit"
|
||||||
msgstr "Irten"
|
msgstr "Irten"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Accept this invitation?"
|
||||||
|
#~ msgstr "Gonbidapen hau onartu?"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
||||||
|
#~ msgid "Reject and ignore user"
|
||||||
|
#~ msgstr "Errefusatu eta erabiltzailea ezikusi"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Compare a set of emoji on both devices"
|
#~ msgid "Compare a set of emoji on both devices"
|
||||||
#~ msgstr "Konparatu emoji multzo bat bi gailuetan"
|
#~ msgstr "Konparatu emoji multzo bat bi gailuetan"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-02-13 00:44+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 00:41+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-01-28 18:09+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-01-28 18:09+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
|
"Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1941,6 +1941,20 @@ msgctxt "list separator"
|
|||||||
msgid ", "
|
msgid ", "
|
||||||
msgstr ", "
|
msgstr ", "
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:353
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Invite to private chat"
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "Invited you to chat"
|
||||||
|
msgstr "Kutsu yksityiskeskusteluun"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:355
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "%1 invited you to a room"
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 invited you"
|
||||||
|
msgstr "%1 kutsui sinut huoneeseen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -2026,7 +2040,7 @@ msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
|||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr "Hylkää"
|
msgstr "Hylkää"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/notificationsmanager.cpp:320
|
#: src/notificationsmanager.cpp:320 src/qml/InvitationView.qml:91
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
||||||
msgid "Reject and Ignore User"
|
msgid "Reject and Ignore User"
|
||||||
@@ -2301,8 +2315,8 @@ msgstr "Avaa"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
|
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Create a Space"
|
msgid "Create a Space"
|
||||||
@@ -2899,30 +2913,36 @@ msgctxt "@action:button Mirror an image horizontally"
|
|||||||
msgid "Mirror"
|
msgid "Mirror"
|
||||||
msgstr "Käännä vaakasuunnassa"
|
msgstr "Käännä vaakasuunnassa"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:17
|
#: src/qml/InvitationView.qml:42
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgid "Accept this invitation?"
|
#| msgid "%1 invited you to a room"
|
||||||
msgstr "Hyväksytäänkö kutsu?"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 has invited you to join"
|
||||||
|
msgstr "%1 kutsui sinut huoneeseen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:18
|
#: src/qml/InvitationView.qml:70
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "This user is inviting you to chat."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/InvitationView.qml:79
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Tuntemattomilta käyttäjiltä tulevat kutsut voi hylätä tietoturva-asetuksissa."
|
"Tuntemattomilta käyttäjiltä tulevat kutsut voi hylätä tietoturva-asetuksissa."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:24
|
#: src/qml/InvitationView.qml:102
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
#| msgid "Reject"
|
||||||
msgid "Reject and ignore user"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgstr "Hylkää ja sivuuta käyttäjä"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:33
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr "Hylkää"
|
msgstr "Hylkää"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:40 src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
#: src/qml/InvitationView.qml:110
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Accept"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr "Hyväksy"
|
msgstr "Hyväksy"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2979,6 +2999,11 @@ msgstr "Liity huoneeseen"
|
|||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "Istunnon vahvistaminen"
|
msgstr "Istunnon vahvistaminen"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Accept"
|
||||||
|
msgstr "Hyväksy"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
@@ -3705,24 +3730,24 @@ msgstr "Kuvan jaettu verkko-osoite on <a href='%1'>%1</a>"
|
|||||||
msgid "View notifications"
|
msgid "View notifications"
|
||||||
msgstr "Näytä ilmoitukset"
|
msgstr "Näytä ilmoitukset"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:86
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:87
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Home"
|
msgid "Home"
|
||||||
msgstr "Koti"
|
msgstr "Koti"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:133
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
||||||
msgid "Friends"
|
msgid "Friends"
|
||||||
msgstr "Kaverit"
|
msgstr "Kaverit"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Join <name of a space>"
|
msgctxt "Join <name of a space>"
|
||||||
msgid "Join %1"
|
msgid "Join %1"
|
||||||
msgstr "Liity tilaan %1"
|
msgstr "Liity tilaan %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Create a space"
|
msgid "Create a space"
|
||||||
msgstr "Luo tila"
|
msgstr "Luo tila"
|
||||||
@@ -6138,6 +6163,13 @@ msgstr "Näytä"
|
|||||||
msgid "Quit"
|
msgid "Quit"
|
||||||
msgstr "Lopeta"
|
msgstr "Lopeta"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Accept this invitation?"
|
||||||
|
#~ msgstr "Hyväksytäänkö kutsu?"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
||||||
|
#~ msgid "Reject and ignore user"
|
||||||
|
#~ msgstr "Hylkää ja sivuuta käyttäjä"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Compare a set of emoji on both devices"
|
#~ msgid "Compare a set of emoji on both devices"
|
||||||
#~ msgstr "Vertaa emojeja kummallakin laitteella"
|
#~ msgstr "Vertaa emojeja kummallakin laitteella"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-02-13 00:44+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 00:41+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-02-11 09:27+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-02-11 09:27+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@kde.org>\n"
|
"Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@kde.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: French <French <kde-francophone@kde.org>>\n"
|
"Language-Team: French <French <kde-francophone@kde.org>>\n"
|
||||||
@@ -1957,6 +1957,20 @@ msgctxt "list separator"
|
|||||||
msgid ", "
|
msgid ", "
|
||||||
msgstr ", "
|
msgstr ", "
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:353
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Invite to private chat"
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "Invited you to chat"
|
||||||
|
msgstr "Inviter dans un salon privé"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:355
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "%1 invited you to a room"
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 invited you"
|
||||||
|
msgstr "%1 vous a invité dans un salon"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -2041,7 +2055,7 @@ msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
|||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr "Rejeter"
|
msgstr "Rejeter"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/notificationsmanager.cpp:320
|
#: src/notificationsmanager.cpp:320 src/qml/InvitationView.qml:91
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
||||||
msgid "Reject and Ignore User"
|
msgid "Reject and Ignore User"
|
||||||
@@ -2321,8 +2335,8 @@ msgstr "Ouvrir"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
|
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Create a Space"
|
msgid "Create a Space"
|
||||||
@@ -2918,31 +2932,37 @@ msgctxt "@action:button Mirror an image horizontally"
|
|||||||
msgid "Mirror"
|
msgid "Mirror"
|
||||||
msgstr "Dupliquer par reflet"
|
msgstr "Dupliquer par reflet"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:17
|
#: src/qml/InvitationView.qml:42
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgid "Accept this invitation?"
|
#| msgid "%1 invited you to a room"
|
||||||
msgstr "Accepter l'invitation ?"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 has invited you to join"
|
||||||
|
msgstr "%1 vous a invité dans un salon"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:18
|
#: src/qml/InvitationView.qml:70
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "This user is inviting you to chat."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/InvitationView.qml:79
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Vous pouvez refuser les invitations d'utilisateurs inconnus avec les "
|
"Vous pouvez refuser les invitations d'utilisateurs inconnus avec les "
|
||||||
"paramètres « Sécurité »."
|
"paramètres « Sécurité »."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:24
|
#: src/qml/InvitationView.qml:102
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
#| msgid "Reject"
|
||||||
msgid "Reject and ignore user"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgstr "Rejeter et ignorer un utilisateur"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:33
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr "Rejeter"
|
msgstr "Rejeter"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:40 src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
#: src/qml/InvitationView.qml:110
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Accept"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr "Accepter"
|
msgstr "Accepter"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2999,6 +3019,11 @@ msgstr "Rejoindre un salon"
|
|||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "Vérification de session"
|
msgstr "Vérification de session"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Accept"
|
||||||
|
msgstr "Accepter"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
@@ -3726,24 +3751,24 @@ msgstr "URL partagé pour l'image est <a href='%1'>%1</a>."
|
|||||||
msgid "View notifications"
|
msgid "View notifications"
|
||||||
msgstr "Afficher les notifications"
|
msgstr "Afficher les notifications"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:86
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:87
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Home"
|
msgid "Home"
|
||||||
msgstr "Accueil"
|
msgstr "Accueil"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:133
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
||||||
msgid "Friends"
|
msgid "Friends"
|
||||||
msgstr "Personnes amies"
|
msgstr "Personnes amies"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Join <name of a space>"
|
msgctxt "Join <name of a space>"
|
||||||
msgid "Join %1"
|
msgid "Join %1"
|
||||||
msgstr "Rejoindre %1"
|
msgstr "Rejoindre %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Create a space"
|
msgid "Create a space"
|
||||||
msgstr "Créer un espace"
|
msgstr "Créer un espace"
|
||||||
@@ -6199,6 +6224,13 @@ msgstr "Afficher"
|
|||||||
msgid "Quit"
|
msgid "Quit"
|
||||||
msgstr "Quitter"
|
msgstr "Quitter"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Accept this invitation?"
|
||||||
|
#~ msgstr "Accepter l'invitation ?"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
||||||
|
#~ msgid "Reject and ignore user"
|
||||||
|
#~ msgstr "Rejeter et ignorer un utilisateur"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Compare a set of emoji on both devices"
|
#~ msgid "Compare a set of emoji on both devices"
|
||||||
#~ msgstr "Comparer un ensemble des émoticônes sur les deux périphériques"
|
#~ msgstr "Comparer un ensemble des émoticônes sur les deux périphériques"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-02-13 00:44+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 00:41+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-02-14 07:40+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-02-14 07:40+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.io>\n"
|
"Last-Translator: Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.io>\n"
|
||||||
"Language-Team: Proxecto Trasno (proxecto@trasno.gal)\n"
|
"Language-Team: Proxecto Trasno (proxecto@trasno.gal)\n"
|
||||||
@@ -1946,6 +1946,21 @@ msgctxt "list separator"
|
|||||||
msgid ", "
|
msgid ", "
|
||||||
msgstr ", "
|
msgstr ", "
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:353
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Invite to private chat"
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "Invited you to chat"
|
||||||
|
msgstr "Invitar a unha conversa privada"
|
||||||
|
|
||||||
|
# skip-rule: trasno-file-a_reverse
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:355
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "%1 invited you to a room"
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 invited you"
|
||||||
|
msgstr "%1 envioulle unha invitación a unha sala"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -2031,7 +2046,7 @@ msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
|||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr "Rexeitar"
|
msgstr "Rexeitar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/notificationsmanager.cpp:320
|
#: src/notificationsmanager.cpp:320 src/qml/InvitationView.qml:91
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
||||||
msgid "Reject and Ignore User"
|
msgid "Reject and Ignore User"
|
||||||
@@ -2307,8 +2322,8 @@ msgstr "Abrir"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
|
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Create a Space"
|
msgid "Create a Space"
|
||||||
@@ -2904,31 +2919,38 @@ msgctxt "@action:button Mirror an image horizontally"
|
|||||||
msgid "Mirror"
|
msgid "Mirror"
|
||||||
msgstr "Reflectir"
|
msgstr "Reflectir"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:17
|
# skip-rule: trasno-file-a_reverse
|
||||||
#, kde-format
|
#: src/qml/InvitationView.qml:42
|
||||||
msgid "Accept this invitation?"
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgstr "Quere aceptar a invitación?"
|
#| msgid "%1 invited you to a room"
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 has invited you to join"
|
||||||
|
msgstr "%1 envioulle unha invitación a unha sala"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:18
|
#: src/qml/InvitationView.qml:70
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "This user is inviting you to chat."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/InvitationView.qml:79
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Pode rexeitar as invitacións de persoas descoñecidas na configuración de "
|
"Pode rexeitar as invitacións de persoas descoñecidas na configuración de "
|
||||||
"seguridade."
|
"seguridade."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:24
|
#: src/qml/InvitationView.qml:102
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
#| msgid "Reject"
|
||||||
msgid "Reject and ignore user"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgstr "Rexeitar e ignorar a persoa"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:33
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr "Rexeitar"
|
msgstr "Rexeitar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:40 src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
#: src/qml/InvitationView.qml:110
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Accept"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr "Aceptar"
|
msgstr "Aceptar"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2985,6 +3007,11 @@ msgstr "Unirse á sala"
|
|||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "Verificación de sesión"
|
msgstr "Verificación de sesión"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Accept"
|
||||||
|
msgstr "Aceptar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
@@ -3709,24 +3736,24 @@ msgstr "O URL de imaxe compartido é <a href='%1'>%1</a>"
|
|||||||
msgid "View notifications"
|
msgid "View notifications"
|
||||||
msgstr "Ver as notificacións"
|
msgstr "Ver as notificacións"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:86
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:87
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Home"
|
msgid "Home"
|
||||||
msgstr "Inicio"
|
msgstr "Inicio"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:133
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
||||||
msgid "Friends"
|
msgid "Friends"
|
||||||
msgstr "Amizades"
|
msgstr "Amizades"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Join <name of a space>"
|
msgctxt "Join <name of a space>"
|
||||||
msgid "Join %1"
|
msgid "Join %1"
|
||||||
msgstr "Unirse a %1"
|
msgstr "Unirse a %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Create a space"
|
msgid "Create a space"
|
||||||
msgstr "Crear un espazo"
|
msgstr "Crear un espazo"
|
||||||
@@ -6150,6 +6177,13 @@ msgstr "Amosar"
|
|||||||
msgid "Quit"
|
msgid "Quit"
|
||||||
msgstr "Saír"
|
msgstr "Saír"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Accept this invitation?"
|
||||||
|
#~ msgstr "Quere aceptar a invitación?"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
||||||
|
#~ msgid "Reject and ignore user"
|
||||||
|
#~ msgstr "Rexeitar e ignorar a persoa"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Compare a set of emoji on both devices"
|
#~ msgid "Compare a set of emoji on both devices"
|
||||||
#~ msgstr "Comparar un conxunto de expresións nos dous dispositivos."
|
#~ msgstr "Comparar un conxunto de expresións nos dous dispositivos."
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-02-13 00:44+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 00:41+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-12-15 19:31+0530\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-12-15 19:31+0530\n"
|
||||||
"Last-Translator: kali <skkalwar999@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: kali <skkalwar999@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Hindi <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Hindi <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1943,6 +1943,20 @@ msgctxt "list separator"
|
|||||||
msgid ", "
|
msgid ", "
|
||||||
msgstr ","
|
msgstr ","
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:353
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Invite to private chat"
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "Invited you to chat"
|
||||||
|
msgstr "निजी चैट के लिए आमंत्रित करें"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:355
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "%1 invited you to a room"
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 invited you"
|
||||||
|
msgstr "%1 ने आपको एक कमरे में आमंत्रित किया"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -2028,7 +2042,7 @@ msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
|||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr "अस्वीकार करना"
|
msgstr "अस्वीकार करना"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/notificationsmanager.cpp:320
|
#: src/notificationsmanager.cpp:320 src/qml/InvitationView.qml:91
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
||||||
msgid "Reject and Ignore User"
|
msgid "Reject and Ignore User"
|
||||||
@@ -2303,8 +2317,8 @@ msgstr "खुला"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
|
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Create a Space"
|
msgid "Create a Space"
|
||||||
@@ -2897,29 +2911,35 @@ msgctxt "@action:button Mirror an image horizontally"
|
|||||||
msgid "Mirror"
|
msgid "Mirror"
|
||||||
msgstr "आईना"
|
msgstr "आईना"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:17
|
#: src/qml/InvitationView.qml:42
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgid "Accept this invitation?"
|
#| msgid "%1 invited you to a room"
|
||||||
msgstr "क्या आप इस आमंत्रण को स्वीकार करेंगे?"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 has invited you to join"
|
||||||
|
msgstr "%1 ने आपको एक कमरे में आमंत्रित किया"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:18
|
#: src/qml/InvitationView.qml:70
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "This user is inviting you to chat."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/InvitationView.qml:79
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
||||||
msgstr "आप सुरक्षा सेटिंग्स के अंतर्गत अज्ञात उपयोगकर्ताओं के आमंत्रणों को अस्वीकार कर सकते हैं।"
|
msgstr "आप सुरक्षा सेटिंग्स के अंतर्गत अज्ञात उपयोगकर्ताओं के आमंत्रणों को अस्वीकार कर सकते हैं।"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:24
|
#: src/qml/InvitationView.qml:102
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
#| msgid "Reject"
|
||||||
msgid "Reject and ignore user"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgstr "उपयोगकर्ता को अस्वीकार करें और अनदेखा करें"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:33
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr "अस्वीकार करना"
|
msgstr "अस्वीकार करना"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:40 src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
#: src/qml/InvitationView.qml:110
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Accept"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr "स्वीकार करना"
|
msgstr "स्वीकार करना"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2976,6 +2996,11 @@ msgstr "रूम में शामिल हों"
|
|||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "सत्र सत्यापन"
|
msgstr "सत्र सत्यापन"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Accept"
|
||||||
|
msgstr "स्वीकार करना"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
@@ -3703,24 +3728,24 @@ msgstr "छवि के लिए साझा यूआरएल <a href='%1'>
|
|||||||
msgid "View notifications"
|
msgid "View notifications"
|
||||||
msgstr "सूचनाएं देखें"
|
msgstr "सूचनाएं देखें"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:86
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:87
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Home"
|
msgid "Home"
|
||||||
msgstr "घर"
|
msgstr "घर"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:133
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
||||||
msgid "Friends"
|
msgid "Friends"
|
||||||
msgstr "दोस्त"
|
msgstr "दोस्त"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Join <name of a space>"
|
msgctxt "Join <name of a space>"
|
||||||
msgid "Join %1"
|
msgid "Join %1"
|
||||||
msgstr "%1सेजुड़ें"
|
msgstr "%1सेजुड़ें"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Create a space"
|
msgid "Create a space"
|
||||||
msgstr "एक स्थान बनाएं"
|
msgstr "एक स्थान बनाएं"
|
||||||
@@ -6132,6 +6157,13 @@ msgstr "दिखाओ"
|
|||||||
msgid "Quit"
|
msgid "Quit"
|
||||||
msgstr "छोड़ना"
|
msgstr "छोड़ना"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Accept this invitation?"
|
||||||
|
#~ msgstr "क्या आप इस आमंत्रण को स्वीकार करेंगे?"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
||||||
|
#~ msgid "Reject and ignore user"
|
||||||
|
#~ msgstr "उपयोगकर्ता को अस्वीकार करें और अनदेखा करें"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Compare a set of emoji on both devices"
|
#~ msgid "Compare a set of emoji on both devices"
|
||||||
#~ msgstr "दोनों डिवाइस पर इमोजी के सेट की तुलना करें"
|
#~ msgstr "दोनों डिवाइस पर इमोजी के सेट की तुलना करें"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-02-13 00:44+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 00:41+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-13 22:41+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-11-13 22:41+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Kristof Kiszel <ulysses@fsf.hu>\n"
|
"Last-Translator: Kristof Kiszel <ulysses@fsf.hu>\n"
|
||||||
"Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1978,6 +1978,20 @@ msgctxt "list separator"
|
|||||||
msgid ", "
|
msgid ", "
|
||||||
msgstr ", "
|
msgstr ", "
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:353
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Invite to private chat"
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "Invited you to chat"
|
||||||
|
msgstr "Meghívás privát csevegésbe"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:355
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "%1 invited you to a room"
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 invited you"
|
||||||
|
msgstr "%1 meghívta Önt egy szobába"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -2063,7 +2077,7 @@ msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
|||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr "Elutasítás"
|
msgstr "Elutasítás"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/notificationsmanager.cpp:320
|
#: src/notificationsmanager.cpp:320 src/qml/InvitationView.qml:91
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
||||||
msgid "Reject and Ignore User"
|
msgid "Reject and Ignore User"
|
||||||
@@ -2343,8 +2357,8 @@ msgstr "Megnyitás"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
|
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Create a Space"
|
msgid "Create a Space"
|
||||||
@@ -2945,31 +2959,37 @@ msgctxt "@action:button Mirror an image horizontally"
|
|||||||
msgid "Mirror"
|
msgid "Mirror"
|
||||||
msgstr "Tükrözés vízszintesen"
|
msgstr "Tükrözés vízszintesen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:17
|
#: src/qml/InvitationView.qml:42
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgid "Accept this invitation?"
|
#| msgid "%1 invited you to a room"
|
||||||
msgstr "Elfogadja a meghívást?"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 has invited you to join"
|
||||||
|
msgstr "%1 meghívta Önt egy szobába"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:18
|
#: src/qml/InvitationView.qml:70
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "This user is inviting you to chat."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/InvitationView.qml:79
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Az ismeretlen felhasználók meghívásait a Biztonság lapon utasíthatja el a "
|
"Az ismeretlen felhasználók meghívásait a Biztonság lapon utasíthatja el a "
|
||||||
"beállításokban."
|
"beállításokban."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:24
|
#: src/qml/InvitationView.qml:102
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
#| msgid "Reject"
|
||||||
msgid "Reject and ignore user"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgstr "Elutasítás és felhasználó mellőzése"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:33
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr "Elutasítás"
|
msgstr "Elutasítás"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:40 src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
#: src/qml/InvitationView.qml:110
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Accept"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr "Elfogadás"
|
msgstr "Elfogadás"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3026,6 +3046,11 @@ msgstr "Belépés"
|
|||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "Munkamenet-ellenőrzés"
|
msgstr "Munkamenet-ellenőrzés"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Accept"
|
||||||
|
msgstr "Elfogadás"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
@@ -3769,24 +3794,24 @@ msgstr "A kép megosztott URL-je: <a href='%1'>%1</a>"
|
|||||||
msgid "View notifications"
|
msgid "View notifications"
|
||||||
msgstr "Értesítések megtekintése"
|
msgstr "Értesítések megtekintése"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:86
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:87
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Home"
|
msgid "Home"
|
||||||
msgstr "Kezdőlap"
|
msgstr "Kezdőlap"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:133
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
||||||
msgid "Friends"
|
msgid "Friends"
|
||||||
msgstr "Barátok"
|
msgstr "Barátok"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Join <name of a space>"
|
msgctxt "Join <name of a space>"
|
||||||
msgid "Join %1"
|
msgid "Join %1"
|
||||||
msgstr "Csatlakozás ehhez: %1"
|
msgstr "Csatlakozás ehhez: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Create a space"
|
msgid "Create a space"
|
||||||
msgstr "Tér létrehozása"
|
msgstr "Tér létrehozása"
|
||||||
@@ -6289,6 +6314,13 @@ msgstr "Megjelenítés"
|
|||||||
msgid "Quit"
|
msgid "Quit"
|
||||||
msgstr "Kilépés"
|
msgstr "Kilépés"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Accept this invitation?"
|
||||||
|
#~ msgstr "Elfogadja a meghívást?"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
||||||
|
#~ msgid "Reject and ignore user"
|
||||||
|
#~ msgstr "Elutasítás és felhasználó mellőzése"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Compare a set of emoji on both devices"
|
#~ msgid "Compare a set of emoji on both devices"
|
||||||
#~ msgstr "Emodzsik összehasonlítása mindkét eszközön"
|
#~ msgstr "Emodzsik összehasonlítása mindkét eszközön"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-02-13 00:44+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 00:41+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-02-10 11:32+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-02-10 11:32+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: giovanni <g.sora@tiscali.it>\n"
|
"Last-Translator: giovanni <g.sora@tiscali.it>\n"
|
||||||
"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1949,6 +1949,20 @@ msgctxt "list separator"
|
|||||||
msgid ", "
|
msgid ", "
|
||||||
msgstr ", "
|
msgstr ", "
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:353
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Invite to private chat"
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "Invited you to chat"
|
||||||
|
msgstr "Invita in conversation private"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:355
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "%1 invited you to a room"
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 invited you"
|
||||||
|
msgstr "%1 invitava te un sala"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -2033,7 +2047,7 @@ msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
|||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr "Rejecta"
|
msgstr "Rejecta"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/notificationsmanager.cpp:320
|
#: src/notificationsmanager.cpp:320 src/qml/InvitationView.qml:91
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
||||||
msgid "Reject and Ignore User"
|
msgid "Reject and Ignore User"
|
||||||
@@ -2310,8 +2324,8 @@ msgstr "Aperi"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
|
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Create a Space"
|
msgid "Create a Space"
|
||||||
@@ -2906,31 +2920,37 @@ msgctxt "@action:button Mirror an image horizontally"
|
|||||||
msgid "Mirror"
|
msgid "Mirror"
|
||||||
msgstr "Speculo"
|
msgstr "Speculo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:17
|
#: src/qml/InvitationView.qml:42
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgid "Accept this invitation?"
|
#| msgid "%1 invited you to a room"
|
||||||
msgstr "Tu accepta iste invitation?"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 has invited you to join"
|
||||||
|
msgstr "%1 invitava te un sala"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:18
|
#: src/qml/InvitationView.qml:70
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "This user is inviting you to chat."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/InvitationView.qml:79
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Tu pote rejectar invitationes ex usatores incognoscite sub Preferentias de "
|
"Tu pote rejectar invitationes ex usatores incognoscite sub Preferentias de "
|
||||||
"Securitate."
|
"Securitate."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:24
|
#: src/qml/InvitationView.qml:102
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
#| msgid "Reject"
|
||||||
msgid "Reject and ignore user"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgstr "Rejecta e ignora usator"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:33
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr "Rejecta"
|
msgstr "Rejecta"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:40 src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
#: src/qml/InvitationView.qml:110
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Accept"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr "Accepta"
|
msgstr "Accepta"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2987,6 +3007,11 @@ msgstr "Uni te a sala"
|
|||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "Veification de Session"
|
msgstr "Veification de Session"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Accept"
|
||||||
|
msgstr "Accepta"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
@@ -3711,24 +3736,24 @@ msgstr "Url compartite per imagine es <a href='%1'>%1</a>"
|
|||||||
msgid "View notifications"
|
msgid "View notifications"
|
||||||
msgstr "Vide notificationes"
|
msgstr "Vide notificationes"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:86
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:87
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Home"
|
msgid "Home"
|
||||||
msgstr "Domo o initio"
|
msgstr "Domo o initio"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:133
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
||||||
msgid "Friends"
|
msgid "Friends"
|
||||||
msgstr "Amicos"
|
msgstr "Amicos"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Join <name of a space>"
|
msgctxt "Join <name of a space>"
|
||||||
msgid "Join %1"
|
msgid "Join %1"
|
||||||
msgstr "Uni a %1"
|
msgstr "Uni a %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Create a space"
|
msgid "Create a space"
|
||||||
msgstr "Crea un spatio"
|
msgstr "Crea un spatio"
|
||||||
@@ -6164,6 +6189,13 @@ msgstr "Monstra "
|
|||||||
msgid "Quit"
|
msgid "Quit"
|
||||||
msgstr "Quita"
|
msgstr "Quita"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Accept this invitation?"
|
||||||
|
#~ msgstr "Tu accepta iste invitation?"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
||||||
|
#~ msgid "Reject and ignore user"
|
||||||
|
#~ msgstr "Rejecta e ignora usator"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Compare a set of emoji on both devices"
|
#~ msgid "Compare a set of emoji on both devices"
|
||||||
#~ msgstr "Compara un insimul de emoji sur ambes dispositivos"
|
#~ msgstr "Compara un insimul de emoji sur ambes dispositivos"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-02-13 00:44+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 00:41+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-06-16 19:31+0700\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-06-16 19:31+0700\n"
|
||||||
"Last-Translator: Linerly <linerly@protonmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Linerly <linerly@protonmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Indonesian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Indonesian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -2132,6 +2132,20 @@ msgctxt "list separator"
|
|||||||
msgid ", "
|
msgid ", "
|
||||||
msgstr ", "
|
msgstr ", "
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:353
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Open a private chat"
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "Invited you to chat"
|
||||||
|
msgstr "Buka sebuah obrolan privat"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:355
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "%1 invited you to a room"
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 invited you"
|
||||||
|
msgstr "%1 mengundang Anda ke sebuah ruangan"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Contact your matrix server administrator for support."
|
#| msgid "Contact your matrix server administrator for support."
|
||||||
@@ -2218,7 +2232,7 @@ msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
|||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr "Tolak"
|
msgstr "Tolak"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/notificationsmanager.cpp:320
|
#: src/notificationsmanager.cpp:320 src/qml/InvitationView.qml:91
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
||||||
msgid "Reject and Ignore User"
|
msgid "Reject and Ignore User"
|
||||||
@@ -2519,8 +2533,8 @@ msgstr "Buka"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
|
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Create a Space"
|
msgid "Create a Space"
|
||||||
@@ -3153,30 +3167,35 @@ msgctxt "@action:button Mirror an image horizontally"
|
|||||||
msgid "Mirror"
|
msgid "Mirror"
|
||||||
msgstr "Cerminkan"
|
msgstr "Cerminkan"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:17
|
#: src/qml/InvitationView.qml:42
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgid "Accept this invitation?"
|
#| msgid "%1 invited you to a room"
|
||||||
msgstr "Terima undangan ini?"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 has invited you to join"
|
||||||
|
msgstr "%1 mengundang Anda ke sebuah ruangan"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:18
|
#: src/qml/InvitationView.qml:70
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "This user is inviting you to chat."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/InvitationView.qml:79
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:24
|
#: src/qml/InvitationView.qml:102
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Unignore this user"
|
#| msgid "Reject"
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Reject and ignore user"
|
|
||||||
msgstr "Hilangkan pengabaian pengguna ini"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:33
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr "Tolak"
|
msgstr "Tolak"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:40 src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
#: src/qml/InvitationView.qml:110
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Accept"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr "Terima"
|
msgstr "Terima"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3243,6 +3262,11 @@ msgstr "Bergabung ke ruangan %1."
|
|||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "Verifikasi Sesi"
|
msgstr "Verifikasi Sesi"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Accept"
|
||||||
|
msgstr "Terima"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
@@ -4034,25 +4058,25 @@ msgstr "URL yang dibagi untuk gambar ini adalah <a href='%1'>%1</a>"
|
|||||||
msgid "View notifications"
|
msgid "View notifications"
|
||||||
msgstr "Bisukan notifikasi"
|
msgstr "Bisukan notifikasi"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:86
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:87
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Home"
|
msgid "Home"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:133
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
||||||
msgid "Friends"
|
msgid "Friends"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Join"
|
#| msgid "Join"
|
||||||
msgctxt "Join <name of a space>"
|
msgctxt "Join <name of a space>"
|
||||||
msgid "Join %1"
|
msgid "Join %1"
|
||||||
msgstr "Bergabung"
|
msgstr "Bergabung"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Create a Space"
|
#| msgid "Create a Space"
|
||||||
msgid "Create a space"
|
msgid "Create a space"
|
||||||
@@ -6614,6 +6638,15 @@ msgstr "Tampilkan"
|
|||||||
msgid "Quit"
|
msgid "Quit"
|
||||||
msgstr "Keluar"
|
msgstr "Keluar"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Accept this invitation?"
|
||||||
|
#~ msgstr "Terima undangan ini?"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~| msgid "Unignore this user"
|
||||||
|
#~ msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
||||||
|
#~ msgid "Reject and ignore user"
|
||||||
|
#~ msgstr "Hilangkan pengabaian pengguna ini"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Compare a set of emoji on both devices"
|
#~ msgid "Compare a set of emoji on both devices"
|
||||||
#~ msgstr "Bandingkan emoji pada kedua peranti"
|
#~ msgstr "Bandingkan emoji pada kedua peranti"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-02-13 00:44+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 00:41+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-10-28 19:18+0700\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-10-28 19:18+0700\n"
|
||||||
"Last-Translator: OIS <mistresssilvara@hotmail.com>\n"
|
"Last-Translator: OIS <mistresssilvara@hotmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: kde-i18n-doc@kde.org\n"
|
"Language-Team: kde-i18n-doc@kde.org\n"
|
||||||
@@ -2077,6 +2077,19 @@ msgctxt "list separator"
|
|||||||
msgid ", "
|
msgid ", "
|
||||||
msgstr ", "
|
msgstr ", "
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:353
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Open a private chat"
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "Invited you to chat"
|
||||||
|
msgstr "Aperte un privat conversation"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:355
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 invited you"
|
||||||
|
msgstr "%s invitat vos a(l) %s"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -2162,7 +2175,7 @@ msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
|||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr "Rejecter"
|
msgstr "Rejecter"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/notificationsmanager.cpp:320
|
#: src/notificationsmanager.cpp:320 src/qml/InvitationView.qml:91
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
||||||
msgid "Reject and Ignore User"
|
msgid "Reject and Ignore User"
|
||||||
@@ -2448,8 +2461,8 @@ msgstr "Aperter"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
|
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Create a Room"
|
#| msgid "Create a Room"
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
@@ -3067,29 +3080,34 @@ msgctxt "@action:button Mirror an image horizontally"
|
|||||||
msgid "Mirror"
|
msgid "Mirror"
|
||||||
msgstr "Reflecter horizontalmen"
|
msgstr "Reflecter horizontalmen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:17
|
#: src/qml/InvitationView.qml:42
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgid "Accept this invitation?"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
msgstr "Acceptar ti invitation?"
|
msgid "%1 has invited you to join"
|
||||||
|
msgstr "%s invitat vos a(l) %s"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:18
|
#: src/qml/InvitationView.qml:70
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "This user is inviting you to chat."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/InvitationView.qml:79
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:24
|
#: src/qml/InvitationView.qml:102
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
#| msgid "Reject"
|
||||||
msgid "Reject and ignore user"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgstr "Usator: "
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:33
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr "Rejecter"
|
msgstr "Rejecter"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:40 src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
#: src/qml/InvitationView.qml:110
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Accept"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr "Acceptar"
|
msgstr "Acceptar"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3150,6 +3168,11 @@ msgstr "Adherente..."
|
|||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "Verification del session"
|
msgstr "Verification del session"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Accept"
|
||||||
|
msgstr "Acceptar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
@@ -3925,25 +3948,25 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "View notifications"
|
msgid "View notifications"
|
||||||
msgstr "Monstrar notificationes"
|
msgstr "Monstrar notificationes"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:86
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:87
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Home"
|
msgid "Home"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:133
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
||||||
msgid "Friends"
|
msgid "Friends"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Join"
|
#| msgid "Join"
|
||||||
msgctxt "Join <name of a space>"
|
msgctxt "Join <name of a space>"
|
||||||
msgid "Join %1"
|
msgid "Join %1"
|
||||||
msgstr "Adherer"
|
msgstr "Adherer"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Create a Room"
|
#| msgid "Create a Room"
|
||||||
msgid "Create a space"
|
msgid "Create a space"
|
||||||
@@ -6446,6 +6469,14 @@ msgstr "Monstrar"
|
|||||||
msgid "Quit"
|
msgid "Quit"
|
||||||
msgstr "Surtir"
|
msgstr "Surtir"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Accept this invitation?"
|
||||||
|
#~ msgstr "Acceptar ti invitation?"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
||||||
|
#~ msgid "Reject and ignore user"
|
||||||
|
#~ msgstr "Usator: "
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Reply..."
|
#~ msgid "Reply..."
|
||||||
#~ msgstr "Responder..."
|
#~ msgstr "Responder..."
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-02-13 00:44+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 00:41+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-01-26 11:02+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-01-26 11:02+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Vincenzo Reale <smart2128vr@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Vincenzo Reale <smart2128vr@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1956,6 +1956,20 @@ msgctxt "list separator"
|
|||||||
msgid ", "
|
msgid ", "
|
||||||
msgstr ", "
|
msgstr ", "
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:353
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Invite to private chat"
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "Invited you to chat"
|
||||||
|
msgstr "Invita in chat privata"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:355
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "%1 invited you to a room"
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 invited you"
|
||||||
|
msgstr "%1 ti ha invitato in una stanza"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -2040,7 +2054,7 @@ msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
|||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr "Rifiuta"
|
msgstr "Rifiuta"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/notificationsmanager.cpp:320
|
#: src/notificationsmanager.cpp:320 src/qml/InvitationView.qml:91
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
||||||
msgid "Reject and Ignore User"
|
msgid "Reject and Ignore User"
|
||||||
@@ -2316,8 +2330,8 @@ msgstr "Apri"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
|
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Create a Space"
|
msgid "Create a Space"
|
||||||
@@ -2915,31 +2929,37 @@ msgctxt "@action:button Mirror an image horizontally"
|
|||||||
msgid "Mirror"
|
msgid "Mirror"
|
||||||
msgstr "Rispecchia"
|
msgstr "Rispecchia"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:17
|
#: src/qml/InvitationView.qml:42
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgid "Accept this invitation?"
|
#| msgid "%1 invited you to a room"
|
||||||
msgstr "Vuoi accettare questo invito?"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 has invited you to join"
|
||||||
|
msgstr "%1 ti ha invitato in una stanza"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:18
|
#: src/qml/InvitationView.qml:70
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "This user is inviting you to chat."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/InvitationView.qml:79
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Puoi rifiutare gli inviti provenienti da utenti sconosciuti nelle "
|
"Puoi rifiutare gli inviti provenienti da utenti sconosciuti nelle "
|
||||||
"impostazioni di sicurezza."
|
"impostazioni di sicurezza."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:24
|
#: src/qml/InvitationView.qml:102
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
#| msgid "Reject"
|
||||||
msgid "Reject and ignore user"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgstr "Rifiuta e ignora l'utente"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:33
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr "Rifiuta"
|
msgstr "Rifiuta"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:40 src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
#: src/qml/InvitationView.qml:110
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Accept"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr "Accetta"
|
msgstr "Accetta"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2996,6 +3016,11 @@ msgstr "Accedi alla stanza"
|
|||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "Verifica della sessione"
|
msgstr "Verifica della sessione"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Accept"
|
||||||
|
msgstr "Accetta"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
@@ -3721,24 +3746,24 @@ msgstr "URL condiviso per l'immagine è <a href='%1'>%1</a>"
|
|||||||
msgid "View notifications"
|
msgid "View notifications"
|
||||||
msgstr "Visualizza le notifiche"
|
msgstr "Visualizza le notifiche"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:86
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:87
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Home"
|
msgid "Home"
|
||||||
msgstr "Home"
|
msgstr "Home"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:133
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
||||||
msgid "Friends"
|
msgid "Friends"
|
||||||
msgstr "Amici"
|
msgstr "Amici"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Join <name of a space>"
|
msgctxt "Join <name of a space>"
|
||||||
msgid "Join %1"
|
msgid "Join %1"
|
||||||
msgstr "Entra in %1"
|
msgstr "Entra in %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Create a space"
|
msgid "Create a space"
|
||||||
msgstr "Crea uno spazio"
|
msgstr "Crea uno spazio"
|
||||||
@@ -6182,6 +6207,13 @@ msgstr "Mostra"
|
|||||||
msgid "Quit"
|
msgid "Quit"
|
||||||
msgstr "Esci"
|
msgstr "Esci"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Accept this invitation?"
|
||||||
|
#~ msgstr "Vuoi accettare questo invito?"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
||||||
|
#~ msgid "Reject and ignore user"
|
||||||
|
#~ msgstr "Rifiuta e ignora l'utente"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Compare a set of emoji on both devices"
|
#~ msgid "Compare a set of emoji on both devices"
|
||||||
#~ msgstr "Confronta un insieme di emoji su entrambi i dispositivi"
|
#~ msgstr "Confronta un insieme di emoji su entrambi i dispositivi"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-02-13 00:44+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 00:41+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2020-11-05 23:50-0800\n"
|
"PO-Revision-Date: 2020-11-05 23:50-0800\n"
|
||||||
"Last-Translator: Japanese KDE translation team <kde-jp@kde.org>\n"
|
"Last-Translator: Japanese KDE translation team <kde-jp@kde.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Japanese <kde-jp@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Japanese <kde-jp@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1920,6 +1920,18 @@ msgctxt "list separator"
|
|||||||
msgid ", "
|
msgid ", "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:353
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "Invited you to chat"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:355
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 invited you"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -2002,7 +2014,7 @@ msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
|||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/notificationsmanager.cpp:320
|
#: src/notificationsmanager.cpp:320 src/qml/InvitationView.qml:91
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
||||||
msgid "Reject and Ignore User"
|
msgid "Reject and Ignore User"
|
||||||
@@ -2271,8 +2283,8 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
|
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Create a Space"
|
msgid "Create a Space"
|
||||||
@@ -2860,29 +2872,32 @@ msgctxt "@action:button Mirror an image horizontally"
|
|||||||
msgid "Mirror"
|
msgid "Mirror"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:17
|
#: src/qml/InvitationView.qml:42
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Accept this invitation?"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 has invited you to join"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:18
|
#: src/qml/InvitationView.qml:70
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "This user is inviting you to chat."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/InvitationView.qml:79
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:24
|
#: src/qml/InvitationView.qml:102
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
|
||||||
msgid "Reject and ignore user"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:33
|
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:40 src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
#: src/qml/InvitationView.qml:110
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2939,6 +2954,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Accept"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
@@ -3657,24 +3677,24 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "View notifications"
|
msgid "View notifications"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:86
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:87
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Home"
|
msgid "Home"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:133
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
||||||
msgid "Friends"
|
msgid "Friends"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Join <name of a space>"
|
msgctxt "Join <name of a space>"
|
||||||
msgid "Join %1"
|
msgid "Join %1"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Create a space"
|
msgid "Create a space"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-02-13 00:44+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 00:41+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-02-10 03:57+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-02-10 03:57+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Georgian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Georgian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1948,6 +1948,20 @@ msgctxt "list separator"
|
|||||||
msgid ", "
|
msgid ", "
|
||||||
msgstr ", "
|
msgstr ", "
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:353
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Invite to private chat"
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "Invited you to chat"
|
||||||
|
msgstr "მოწვევა პირად საუბარში"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:355
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "%1 invited you to a room"
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 invited you"
|
||||||
|
msgstr "%1 -მა ოთახში მოგიწვიათ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -2032,7 +2046,7 @@ msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
|||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr "უარყოფა"
|
msgstr "უარყოფა"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/notificationsmanager.cpp:320
|
#: src/notificationsmanager.cpp:320 src/qml/InvitationView.qml:91
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
||||||
msgid "Reject and Ignore User"
|
msgid "Reject and Ignore User"
|
||||||
@@ -2309,8 +2323,8 @@ msgstr "გახსნა"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
|
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Create a Space"
|
msgid "Create a Space"
|
||||||
@@ -2902,31 +2916,37 @@ msgctxt "@action:button Mirror an image horizontally"
|
|||||||
msgid "Mirror"
|
msgid "Mirror"
|
||||||
msgstr "სარკე"
|
msgstr "სარკე"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:17
|
#: src/qml/InvitationView.qml:42
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgid "Accept this invitation?"
|
#| msgid "%1 invited you to a room"
|
||||||
msgstr "დავეთანხმო მოსაწვევს?"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 has invited you to join"
|
||||||
|
msgstr "%1 -მა ოთახში მოგიწვიათ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:18
|
#: src/qml/InvitationView.qml:70
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "This user is inviting you to chat."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/InvitationView.qml:79
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"უცნობი მომხმარებლებისგან მოწვევის უარყოფა უსაფრთხოების პარამეტრებიდან "
|
"უცნობი მომხმარებლებისგან მოწვევის უარყოფა უსაფრთხოების პარამეტრებიდან "
|
||||||
"შეგიძლიათ."
|
"შეგიძლიათ."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:24
|
#: src/qml/InvitationView.qml:102
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
#| msgid "Reject"
|
||||||
msgid "Reject and ignore user"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgstr "მომხმარებლის უარყოფა და იგნორი"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:33
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr "უარყოფა"
|
msgstr "უარყოფა"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:40 src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
#: src/qml/InvitationView.qml:110
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Accept"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr "დასტური"
|
msgstr "დასტური"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2983,6 +3003,11 @@ msgstr "ოთახში შესვლა"
|
|||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "სესიის გადამოწმება"
|
msgstr "სესიის გადამოწმება"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Accept"
|
||||||
|
msgstr "დასტური"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
@@ -3704,24 +3729,24 @@ msgstr "გამოსახულების გაზიარებულ
|
|||||||
msgid "View notifications"
|
msgid "View notifications"
|
||||||
msgstr "გაფრთხილებების ნახვა"
|
msgstr "გაფრთხილებების ნახვა"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:86
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:87
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Home"
|
msgid "Home"
|
||||||
msgstr "საწყისი"
|
msgstr "საწყისი"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:133
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
||||||
msgid "Friends"
|
msgid "Friends"
|
||||||
msgstr "მეგობრები"
|
msgstr "მეგობრები"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Join <name of a space>"
|
msgctxt "Join <name of a space>"
|
||||||
msgid "Join %1"
|
msgid "Join %1"
|
||||||
msgstr "%1-სთან მიერთება"
|
msgstr "%1-სთან მიერთება"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Create a space"
|
msgid "Create a space"
|
||||||
msgstr "სივრცის შექმნა"
|
msgstr "სივრცის შექმნა"
|
||||||
@@ -6126,6 +6151,13 @@ msgstr "ჩვენება"
|
|||||||
msgid "Quit"
|
msgid "Quit"
|
||||||
msgstr "დატოვება"
|
msgstr "დატოვება"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Accept this invitation?"
|
||||||
|
#~ msgstr "დავეთანხმო მოსაწვევს?"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
||||||
|
#~ msgid "Reject and ignore user"
|
||||||
|
#~ msgstr "მომხმარებლის უარყოფა და იგნორი"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Compare a set of emoji on both devices"
|
#~ msgid "Compare a set of emoji on both devices"
|
||||||
#~ msgstr "შეადარეთ ემოჯიების სეტი ორივე მოწყობილობაზე"
|
#~ msgstr "შეადარეთ ემოჯიების სეტი ორივე მოწყობილობაზე"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-02-13 00:44+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 00:41+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-02-24 22:09+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-02-24 22:09+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Shinjo Park <kde@peremen.name>\n"
|
"Last-Translator: Shinjo Park <kde@peremen.name>\n"
|
||||||
"Language-Team: Korean <kde-kr@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Korean <kde-kr@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -2080,6 +2080,20 @@ msgctxt "list separator"
|
|||||||
msgid ", "
|
msgid ", "
|
||||||
msgstr ", "
|
msgstr ", "
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:353
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Invite to private chat"
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "Invited you to chat"
|
||||||
|
msgstr "개인 대화로 초대"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:355
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "%1 invited you to a room"
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 invited you"
|
||||||
|
msgstr "%1 님이 대화방에 초대함"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Contact your matrix server administrator for support."
|
#| msgid "Contact your matrix server administrator for support."
|
||||||
@@ -2164,7 +2178,7 @@ msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
|||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr "거부"
|
msgstr "거부"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/notificationsmanager.cpp:320
|
#: src/notificationsmanager.cpp:320 src/qml/InvitationView.qml:91
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
||||||
msgid "Reject and Ignore User"
|
msgid "Reject and Ignore User"
|
||||||
@@ -2469,8 +2483,8 @@ msgstr "열기"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
|
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Create a Space"
|
msgid "Create a Space"
|
||||||
@@ -3084,29 +3098,35 @@ msgctxt "@action:button Mirror an image horizontally"
|
|||||||
msgid "Mirror"
|
msgid "Mirror"
|
||||||
msgstr "좌우 뒤집기"
|
msgstr "좌우 뒤집기"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:17
|
#: src/qml/InvitationView.qml:42
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgid "Accept this invitation?"
|
#| msgid "%1 invited you to a room"
|
||||||
msgstr "이 초대를 수락하시겠습니까?"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 has invited you to join"
|
||||||
|
msgstr "%1 님이 대화방에 초대함"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:18
|
#: src/qml/InvitationView.qml:70
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "This user is inviting you to chat."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/InvitationView.qml:79
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:24
|
#: src/qml/InvitationView.qml:102
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
#| msgid "Reject"
|
||||||
msgid "Reject and ignore user"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgstr "거부하고 사용자 무시"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:33
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr "거부"
|
msgstr "거부"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:40 src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
#: src/qml/InvitationView.qml:110
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Accept"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr "수락"
|
msgstr "수락"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3173,6 +3193,11 @@ msgstr "%1 대화방에 입장합니다."
|
|||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "세션 확인"
|
msgstr "세션 확인"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Accept"
|
||||||
|
msgstr "수락"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
@@ -3927,24 +3952,24 @@ msgstr "그림을 <a href='%1'>%1</a> URL로 공유했습니다"
|
|||||||
msgid "View notifications"
|
msgid "View notifications"
|
||||||
msgstr "알림 표시"
|
msgstr "알림 표시"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:86
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:87
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Home"
|
msgid "Home"
|
||||||
msgstr "홈"
|
msgstr "홈"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:133
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
||||||
msgid "Friends"
|
msgid "Friends"
|
||||||
msgstr "친구"
|
msgstr "친구"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Join <name of a space>"
|
msgctxt "Join <name of a space>"
|
||||||
msgid "Join %1"
|
msgid "Join %1"
|
||||||
msgstr "%1 입장"
|
msgstr "%1 입장"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Create a space"
|
msgid "Create a space"
|
||||||
msgstr "스페이스 만들기"
|
msgstr "스페이스 만들기"
|
||||||
@@ -6445,6 +6470,13 @@ msgstr "표시"
|
|||||||
msgid "Quit"
|
msgid "Quit"
|
||||||
msgstr "끝내기"
|
msgstr "끝내기"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Accept this invitation?"
|
||||||
|
#~ msgstr "이 초대를 수락하시겠습니까?"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
||||||
|
#~ msgid "Reject and ignore user"
|
||||||
|
#~ msgstr "거부하고 사용자 무시"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Compare a set of emoji on both devices"
|
#~ msgid "Compare a set of emoji on both devices"
|
||||||
#~ msgstr "양쪽 장치에 표시된 이모지 비교"
|
#~ msgstr "양쪽 장치에 표시된 이모지 비교"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-02-13 00:44+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 00:41+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-25 01:00+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-02-25 01:00+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||||
"Language-Team: none\n"
|
"Language-Team: none\n"
|
||||||
@@ -1934,6 +1934,18 @@ msgctxt "list separator"
|
|||||||
msgid ", "
|
msgid ", "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:353
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "Invited you to chat"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:355
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 invited you"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -2016,7 +2028,7 @@ msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
|||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/notificationsmanager.cpp:320
|
#: src/notificationsmanager.cpp:320 src/qml/InvitationView.qml:91
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
||||||
msgid "Reject and Ignore User"
|
msgid "Reject and Ignore User"
|
||||||
@@ -2285,8 +2297,8 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
|
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Create a Space"
|
msgid "Create a Space"
|
||||||
@@ -2874,29 +2886,32 @@ msgctxt "@action:button Mirror an image horizontally"
|
|||||||
msgid "Mirror"
|
msgid "Mirror"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:17
|
#: src/qml/InvitationView.qml:42
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Accept this invitation?"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 has invited you to join"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:18
|
#: src/qml/InvitationView.qml:70
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "This user is inviting you to chat."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/InvitationView.qml:79
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:24
|
#: src/qml/InvitationView.qml:102
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
|
||||||
msgid "Reject and ignore user"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:33
|
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:40 src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
#: src/qml/InvitationView.qml:110
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2953,6 +2968,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Accept"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
@@ -3674,24 +3694,24 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "View notifications"
|
msgid "View notifications"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:86
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:87
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Home"
|
msgid "Home"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:133
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
||||||
msgid "Friends"
|
msgid "Friends"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Join <name of a space>"
|
msgctxt "Join <name of a space>"
|
||||||
msgid "Join %1"
|
msgid "Join %1"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Create a space"
|
msgid "Create a space"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-02-13 00:44+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 00:41+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-02-11 09:55+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-02-11 09:55+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Toms Trasuns <toms.trasuns@posteo.net>\n"
|
"Last-Translator: Toms Trasuns <toms.trasuns@posteo.net>\n"
|
||||||
"Language-Team: Latvian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Latvian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1948,6 +1948,20 @@ msgctxt "list separator"
|
|||||||
msgid ", "
|
msgid ", "
|
||||||
msgstr ", "
|
msgstr ", "
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:353
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Invite to private chat"
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "Invited you to chat"
|
||||||
|
msgstr "Uzaicināt uz privātu tērzēšanu"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:355
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "%1 invited you to a room"
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 invited you"
|
||||||
|
msgstr "%1 jūs uzaicināja uz istabu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -2032,7 +2046,7 @@ msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
|||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr "Noraidīt"
|
msgstr "Noraidīt"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/notificationsmanager.cpp:320
|
#: src/notificationsmanager.cpp:320 src/qml/InvitationView.qml:91
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
||||||
msgid "Reject and Ignore User"
|
msgid "Reject and Ignore User"
|
||||||
@@ -2307,8 +2321,8 @@ msgstr "Atvērt"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
|
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Create a Space"
|
msgid "Create a Space"
|
||||||
@@ -2904,30 +2918,36 @@ msgctxt "@action:button Mirror an image horizontally"
|
|||||||
msgid "Mirror"
|
msgid "Mirror"
|
||||||
msgstr "Spoguļot"
|
msgstr "Spoguļot"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:17
|
#: src/qml/InvitationView.qml:42
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgid "Accept this invitation?"
|
#| msgid "%1 invited you to a room"
|
||||||
msgstr "Vai pieņemt šo ielūgumu?"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 has invited you to join"
|
||||||
|
msgstr "%1 jūs uzaicināja uz istabu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:18
|
#: src/qml/InvitationView.qml:70
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "This user is inviting you to chat."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/InvitationView.qml:79
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Uzaicinājumus no nezināmiem lietotājiem varat noraidīt Drošības iestatījumos."
|
"Uzaicinājumus no nezināmiem lietotājiem varat noraidīt Drošības iestatījumos."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:24
|
#: src/qml/InvitationView.qml:102
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
#| msgid "Reject"
|
||||||
msgid "Reject and ignore user"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgstr "Noraidīt un ignorēt lietotāju"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:33
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr "Noraidīt"
|
msgstr "Noraidīt"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:40 src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
#: src/qml/InvitationView.qml:110
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Accept"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr "Pieņemt"
|
msgstr "Pieņemt"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2984,6 +3004,11 @@ msgstr "Pievienojas istabai"
|
|||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "Sesijas verifikācija"
|
msgstr "Sesijas verifikācija"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Accept"
|
||||||
|
msgstr "Pieņemt"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
@@ -3707,24 +3732,24 @@ msgstr "Kopīgotā URL attēlam ir <a href='%1'>%1</a>"
|
|||||||
msgid "View notifications"
|
msgid "View notifications"
|
||||||
msgstr "Skatīt paziņojumus"
|
msgstr "Skatīt paziņojumus"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:86
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:87
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Home"
|
msgid "Home"
|
||||||
msgstr "Mājas"
|
msgstr "Mājas"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:133
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
||||||
msgid "Friends"
|
msgid "Friends"
|
||||||
msgstr "Draugi"
|
msgstr "Draugi"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Join <name of a space>"
|
msgctxt "Join <name of a space>"
|
||||||
msgid "Join %1"
|
msgid "Join %1"
|
||||||
msgstr "Pievienoties „%1“"
|
msgstr "Pievienoties „%1“"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Create a space"
|
msgid "Create a space"
|
||||||
msgstr "Izveidot telpu"
|
msgstr "Izveidot telpu"
|
||||||
@@ -6126,6 +6151,13 @@ msgstr "Rādīt"
|
|||||||
msgid "Quit"
|
msgid "Quit"
|
||||||
msgstr "Iziet"
|
msgstr "Iziet"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Accept this invitation?"
|
||||||
|
#~ msgstr "Vai pieņemt šo ielūgumu?"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
||||||
|
#~ msgid "Reject and ignore user"
|
||||||
|
#~ msgstr "Noraidīt un ignorēt lietotāju"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Compare a set of emoji on both devices"
|
#~ msgid "Compare a set of emoji on both devices"
|
||||||
#~ msgstr "Salīdzināt emocijzīmes abās ierīcēs"
|
#~ msgstr "Salīdzināt emocijzīmes abās ierīcēs"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-02-13 00:44+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 00:41+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-02-10 12:19+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-02-10 12:19+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
|
"Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
|
||||||
"Language-Team: \n"
|
"Language-Team: \n"
|
||||||
@@ -1950,6 +1950,20 @@ msgctxt "list separator"
|
|||||||
msgid ", "
|
msgid ", "
|
||||||
msgstr ", "
|
msgstr ", "
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:353
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Invite to private chat"
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "Invited you to chat"
|
||||||
|
msgstr "In een privé chat uitnodigen"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:355
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "%1 invited you to a room"
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 invited you"
|
||||||
|
msgstr "%1 heeft u uitgenodigd naar de room"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -2034,7 +2048,7 @@ msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
|||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr "Afwijzen"
|
msgstr "Afwijzen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/notificationsmanager.cpp:320
|
#: src/notificationsmanager.cpp:320 src/qml/InvitationView.qml:91
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
||||||
msgid "Reject and Ignore User"
|
msgid "Reject and Ignore User"
|
||||||
@@ -2313,8 +2327,8 @@ msgstr "Openen"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
|
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Create a Space"
|
msgid "Create a Space"
|
||||||
@@ -2911,31 +2925,37 @@ msgctxt "@action:button Mirror an image horizontally"
|
|||||||
msgid "Mirror"
|
msgid "Mirror"
|
||||||
msgstr "Horizontaal spiegelen"
|
msgstr "Horizontaal spiegelen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:17
|
#: src/qml/InvitationView.qml:42
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgid "Accept this invitation?"
|
#| msgid "%1 invited you to a room"
|
||||||
msgstr "Deze uitnodiging accepteren?"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 has invited you to join"
|
||||||
|
msgstr "%1 heeft u uitgenodigd naar de room"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:18
|
#: src/qml/InvitationView.qml:70
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "This user is inviting you to chat."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/InvitationView.qml:79
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"U kunt uitnodigingen van onbekende gebruikers afwijzen onder "
|
"U kunt uitnodigingen van onbekende gebruikers afwijzen onder "
|
||||||
"beveiligingsinstellingen."
|
"beveiligingsinstellingen."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:24
|
#: src/qml/InvitationView.qml:102
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
#| msgid "Reject"
|
||||||
msgid "Reject and ignore user"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgstr "Gebruiker afwijzen en negeren"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:33
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr "Afwijzen"
|
msgstr "Afwijzen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:40 src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
#: src/qml/InvitationView.qml:110
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Accept"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr "Accepteren"
|
msgstr "Accepteren"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2992,6 +3012,11 @@ msgstr "Neem deel aan een chatroom"
|
|||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "Verificatie van sessie"
|
msgstr "Verificatie van sessie"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Accept"
|
||||||
|
msgstr "Accepteren"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
@@ -3717,24 +3742,24 @@ msgstr "Gedeelde url voor afbeelding is <a href='%1'>%1</a>"
|
|||||||
msgid "View notifications"
|
msgid "View notifications"
|
||||||
msgstr "Meldingen bekijken"
|
msgstr "Meldingen bekijken"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:86
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:87
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Home"
|
msgid "Home"
|
||||||
msgstr "Home"
|
msgstr "Home"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:133
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
||||||
msgid "Friends"
|
msgid "Friends"
|
||||||
msgstr "Vrienden"
|
msgstr "Vrienden"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Join <name of a space>"
|
msgctxt "Join <name of a space>"
|
||||||
msgid "Join %1"
|
msgid "Join %1"
|
||||||
msgstr "Aan %1 deelnemen"
|
msgstr "Aan %1 deelnemen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Create a space"
|
msgid "Create a space"
|
||||||
msgstr "Een ruimte aanmaken"
|
msgstr "Een ruimte aanmaken"
|
||||||
@@ -6165,6 +6190,13 @@ msgstr "Tonen"
|
|||||||
msgid "Quit"
|
msgid "Quit"
|
||||||
msgstr "Afsluiten"
|
msgstr "Afsluiten"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Accept this invitation?"
|
||||||
|
#~ msgstr "Deze uitnodiging accepteren?"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
||||||
|
#~ msgid "Reject and ignore user"
|
||||||
|
#~ msgstr "Gebruiker afwijzen en negeren"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Compare a set of emoji on both devices"
|
#~ msgid "Compare a set of emoji on both devices"
|
||||||
#~ msgstr "Een set emoji vergelijken op beide apparaten"
|
#~ msgstr "Een set emoji vergelijken op beide apparaten"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-02-13 00:44+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 00:41+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-10-27 15:01+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-10-27 15:01+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
|
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
|
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
|
||||||
@@ -1950,6 +1950,20 @@ msgctxt "list separator"
|
|||||||
msgid ", "
|
msgid ", "
|
||||||
msgstr ", "
|
msgstr ", "
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:353
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Invite to private chat"
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "Invited you to chat"
|
||||||
|
msgstr "Inviter til privat prat"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:355
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "%1 invited you to a room"
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 invited you"
|
||||||
|
msgstr "%1 inviterte deg til eit rom"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -2033,7 +2047,7 @@ msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
|||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr "Avvis"
|
msgstr "Avvis"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/notificationsmanager.cpp:320
|
#: src/notificationsmanager.cpp:320 src/qml/InvitationView.qml:91
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
||||||
msgid "Reject and Ignore User"
|
msgid "Reject and Ignore User"
|
||||||
@@ -2308,8 +2322,8 @@ msgstr "Opna"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
|
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Create a Space"
|
msgid "Create a Space"
|
||||||
@@ -2904,31 +2918,37 @@ msgctxt "@action:button Mirror an image horizontally"
|
|||||||
msgid "Mirror"
|
msgid "Mirror"
|
||||||
msgstr "Spegelvend"
|
msgstr "Spegelvend"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:17
|
#: src/qml/InvitationView.qml:42
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgid "Accept this invitation?"
|
#| msgid "%1 invited you to a room"
|
||||||
msgstr "Vil du godta invitasjonen?"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 has invited you to join"
|
||||||
|
msgstr "%1 inviterte deg til eit rom"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:18
|
#: src/qml/InvitationView.qml:70
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "This user is inviting you to chat."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/InvitationView.qml:79
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Du kan automatisk avvisa invitasjonar frå ukjende brukarar under «Tryggleik» "
|
"Du kan automatisk avvisa invitasjonar frå ukjende brukarar under «Tryggleik» "
|
||||||
"i innstillingane."
|
"i innstillingane."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:24
|
#: src/qml/InvitationView.qml:102
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
#| msgid "Reject"
|
||||||
msgid "Reject and ignore user"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgstr "Avvis og ignorer brukaren"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:33
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr "Avvis"
|
msgstr "Avvis"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:40 src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
#: src/qml/InvitationView.qml:110
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Accept"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr "Godta"
|
msgstr "Godta"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2985,6 +3005,11 @@ msgstr "Gå inn i rommet"
|
|||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "Øktstadfesting"
|
msgstr "Øktstadfesting"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Accept"
|
||||||
|
msgstr "Godta"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
@@ -3713,24 +3738,24 @@ msgstr "Delt adresse for biletet er <a href='%1'>%1</a>"
|
|||||||
msgid "View notifications"
|
msgid "View notifications"
|
||||||
msgstr "Vis varslingar"
|
msgstr "Vis varslingar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:86
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:87
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Home"
|
msgid "Home"
|
||||||
msgstr "Heim"
|
msgstr "Heim"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:133
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
||||||
msgid "Friends"
|
msgid "Friends"
|
||||||
msgstr "Vennar"
|
msgstr "Vennar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Join <name of a space>"
|
msgctxt "Join <name of a space>"
|
||||||
msgid "Join %1"
|
msgid "Join %1"
|
||||||
msgstr "Vert med i %1"
|
msgstr "Vert med i %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Create a space"
|
msgid "Create a space"
|
||||||
msgstr "Opprett område"
|
msgstr "Opprett område"
|
||||||
@@ -6150,3 +6175,10 @@ msgstr "Vis"
|
|||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Quit"
|
msgid "Quit"
|
||||||
msgstr "Avslutt"
|
msgstr "Avslutt"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Accept this invitation?"
|
||||||
|
#~ msgstr "Vil du godta invitasjonen?"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
||||||
|
#~ msgid "Reject and ignore user"
|
||||||
|
#~ msgstr "Avvis og ignorer brukaren"
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-02-13 00:44+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 00:41+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-31 11:06-0800\n"
|
"PO-Revision-Date: 2021-12-31 11:06-0800\n"
|
||||||
"Last-Translator: A S Alam <aalam@satluj.org>\n"
|
"Last-Translator: A S Alam <aalam@satluj.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Punjabi <punjabi-users@lists.sf.net>\n"
|
"Language-Team: Punjabi <punjabi-users@lists.sf.net>\n"
|
||||||
@@ -2159,6 +2159,20 @@ msgctxt "list separator"
|
|||||||
msgid ", "
|
msgid ", "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:353
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Open a private chat"
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "Invited you to chat"
|
||||||
|
msgstr "ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਚੈਟ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:355
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "%1 invited you to a room"
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 invited you"
|
||||||
|
msgstr "%1 ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਰੂਮ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -2248,7 +2262,7 @@ msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
|||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr "ਰੱਦ ਕਰੋ"
|
msgstr "ਰੱਦ ਕਰੋ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/notificationsmanager.cpp:320
|
#: src/notificationsmanager.cpp:320 src/qml/InvitationView.qml:91
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
||||||
msgid "Reject and Ignore User"
|
msgid "Reject and Ignore User"
|
||||||
@@ -2551,8 +2565,8 @@ msgstr "ਖੋਲ੍ਹੋ"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
|
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Create a Room"
|
#| msgid "Create a Room"
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
@@ -3185,30 +3199,35 @@ msgctxt "@action:button Mirror an image horizontally"
|
|||||||
msgid "Mirror"
|
msgid "Mirror"
|
||||||
msgstr "ਮਿੱਰਰ"
|
msgstr "ਮਿੱਰਰ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:17
|
#: src/qml/InvitationView.qml:42
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgid "Accept this invitation?"
|
#| msgid "%1 invited you to a room"
|
||||||
msgstr "ਇਹ ਸੱਦਾ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰਨਾ ਹੈ?"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 has invited you to join"
|
||||||
|
msgstr "%1 ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਰੂਮ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:18
|
#: src/qml/InvitationView.qml:70
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "This user is inviting you to chat."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/InvitationView.qml:79
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:24
|
#: src/qml/InvitationView.qml:102
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Unignore this user"
|
#| msgid "Reject"
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Reject and ignore user"
|
|
||||||
msgstr "ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਅਣਡਿੱਠਾ ਕਰੋ"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:33
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr "ਰੱਦ ਕਰੋ"
|
msgstr "ਰੱਦ ਕਰੋ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:40 src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
#: src/qml/InvitationView.qml:110
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Accept"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr "ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰੋ"
|
msgstr "ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰੋ"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3273,6 +3292,11 @@ msgstr "ਰੂਮ ਦੀ ਸੰਰਚਨਾ"
|
|||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਵੇਖਾਓ"
|
msgstr "ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਵੇਖਾਓ"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Accept"
|
||||||
|
msgstr "ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰੋ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Timeline:"
|
#| msgid "Timeline:"
|
||||||
@@ -4066,25 +4090,25 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "View notifications"
|
msgid "View notifications"
|
||||||
msgstr "ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਵੇਖਾਓ"
|
msgstr "ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਵੇਖਾਓ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:86
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:87
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Home"
|
msgid "Home"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:133
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
||||||
msgid "Friends"
|
msgid "Friends"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Join"
|
#| msgid "Join"
|
||||||
msgctxt "Join <name of a space>"
|
msgctxt "Join <name of a space>"
|
||||||
msgid "Join %1"
|
msgid "Join %1"
|
||||||
msgstr "ਜੁਆਇੰਨ"
|
msgstr "ਜੁਆਇੰਨ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Create a Room"
|
#| msgid "Create a Room"
|
||||||
msgid "Create a space"
|
msgid "Create a space"
|
||||||
@@ -6653,6 +6677,15 @@ msgstr "ਵੇਖਾਓ"
|
|||||||
msgid "Quit"
|
msgid "Quit"
|
||||||
msgstr "ਬਾਹਰ"
|
msgstr "ਬਾਹਰ"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Accept this invitation?"
|
||||||
|
#~ msgstr "ਇਹ ਸੱਦਾ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰਨਾ ਹੈ?"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~| msgid "Unignore this user"
|
||||||
|
#~ msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
||||||
|
#~ msgid "Reject and ignore user"
|
||||||
|
#~ msgstr "ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਅਣਡਿੱਠਾ ਕਰੋ"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Reply..."
|
#~ msgid "Reply..."
|
||||||
#~ msgstr "...ਜਵਾਬ ਦਿਓ"
|
#~ msgstr "...ਜਵਾਬ ਦਿਓ"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-02-13 00:44+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 00:41+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-02-15 11:16+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-02-15 11:16+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1952,6 +1952,20 @@ msgctxt "list separator"
|
|||||||
msgid ", "
|
msgid ", "
|
||||||
msgstr ", "
|
msgstr ", "
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:353
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Invite to private chat"
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "Invited you to chat"
|
||||||
|
msgstr "Zaproś do rozmowy jeden-na-jeden"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:355
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "%1 invited you to a room"
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 invited you"
|
||||||
|
msgstr "%1 zaprosił cię do pokoju"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -2036,7 +2050,7 @@ msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
|||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr "Odrzuć"
|
msgstr "Odrzuć"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/notificationsmanager.cpp:320
|
#: src/notificationsmanager.cpp:320 src/qml/InvitationView.qml:91
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
||||||
msgid "Reject and Ignore User"
|
msgid "Reject and Ignore User"
|
||||||
@@ -2311,8 +2325,8 @@ msgstr "Otwórz"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
|
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Create a Space"
|
msgid "Create a Space"
|
||||||
@@ -2908,31 +2922,37 @@ msgctxt "@action:button Mirror an image horizontally"
|
|||||||
msgid "Mirror"
|
msgid "Mirror"
|
||||||
msgstr "Odbij w poziomie"
|
msgstr "Odbij w poziomie"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:17
|
#: src/qml/InvitationView.qml:42
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgid "Accept this invitation?"
|
#| msgid "%1 invited you to a room"
|
||||||
msgstr "Czy przyjąć to zaproszenie?"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 has invited you to join"
|
||||||
|
msgstr "%1 zaprosił cię do pokoju"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:18
|
#: src/qml/InvitationView.qml:70
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "This user is inviting you to chat."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/InvitationView.qml:79
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Możesz odrzucać zaproszenia od nieznanych użytkowników w ustawieniach "
|
"Możesz odrzucać zaproszenia od nieznanych użytkowników w ustawieniach "
|
||||||
"Zabezpieczeń."
|
"Zabezpieczeń."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:24
|
#: src/qml/InvitationView.qml:102
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
#| msgid "Reject"
|
||||||
msgid "Reject and ignore user"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgstr "Odrzuć i wycisz użytkownika"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:33
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr "Odrzuć"
|
msgstr "Odrzuć"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:40 src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
#: src/qml/InvitationView.qml:110
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Accept"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr "Zaakceptuj"
|
msgstr "Zaakceptuj"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2989,6 +3009,11 @@ msgstr "Dołącz do pokoju"
|
|||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "Sprawdzenie posiedzenia"
|
msgstr "Sprawdzenie posiedzenia"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Accept"
|
||||||
|
msgstr "Zaakceptuj"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
@@ -3714,24 +3739,24 @@ msgstr "Adres URL do współdzielenia obrazu to <a href='%1'>%1</a>"
|
|||||||
msgid "View notifications"
|
msgid "View notifications"
|
||||||
msgstr "Obejrzyj powiadomienia"
|
msgstr "Obejrzyj powiadomienia"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:86
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:87
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Home"
|
msgid "Home"
|
||||||
msgstr "Dom"
|
msgstr "Dom"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:133
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
||||||
msgid "Friends"
|
msgid "Friends"
|
||||||
msgstr "Znajomi"
|
msgstr "Znajomi"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Join <name of a space>"
|
msgctxt "Join <name of a space>"
|
||||||
msgid "Join %1"
|
msgid "Join %1"
|
||||||
msgstr "Dołącz %1"
|
msgstr "Dołącz %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Create a space"
|
msgid "Create a space"
|
||||||
msgstr "Utwórz przestrzeń"
|
msgstr "Utwórz przestrzeń"
|
||||||
@@ -6156,6 +6181,13 @@ msgstr "Pokaż"
|
|||||||
msgid "Quit"
|
msgid "Quit"
|
||||||
msgstr "Zakończ"
|
msgstr "Zakończ"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Accept this invitation?"
|
||||||
|
#~ msgstr "Czy przyjąć to zaproszenie?"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
||||||
|
#~ msgid "Reject and ignore user"
|
||||||
|
#~ msgstr "Odrzuć i wycisz użytkownika"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Compare a set of emoji on both devices"
|
#~ msgid "Compare a set of emoji on both devices"
|
||||||
#~ msgstr "Sprawdź zestaw emoji na obu urządzeniach"
|
#~ msgstr "Sprawdź zestaw emoji na obu urządzeniach"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-02-13 00:44+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 00:41+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-06-24 10:17+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-06-24 10:17+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -2134,6 +2134,20 @@ msgctxt "list separator"
|
|||||||
msgid ", "
|
msgid ", "
|
||||||
msgstr ", "
|
msgstr ", "
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:353
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Open a private chat"
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "Invited you to chat"
|
||||||
|
msgstr "Abrir uma conversa privada"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:355
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "%1 invited you to a room"
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 invited you"
|
||||||
|
msgstr "%1 convidou-o para uma sala"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Contact your matrix server administrator for support."
|
#| msgid "Contact your matrix server administrator for support."
|
||||||
@@ -2221,7 +2235,7 @@ msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
|||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr "Rejeitar"
|
msgstr "Rejeitar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/notificationsmanager.cpp:320
|
#: src/notificationsmanager.cpp:320 src/qml/InvitationView.qml:91
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
||||||
msgid "Reject and Ignore User"
|
msgid "Reject and Ignore User"
|
||||||
@@ -2522,8 +2536,8 @@ msgstr "Abrir"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
|
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Create a Space"
|
msgid "Create a Space"
|
||||||
@@ -3155,30 +3169,35 @@ msgctxt "@action:button Mirror an image horizontally"
|
|||||||
msgid "Mirror"
|
msgid "Mirror"
|
||||||
msgstr "Espelho"
|
msgstr "Espelho"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:17
|
#: src/qml/InvitationView.qml:42
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgid "Accept this invitation?"
|
#| msgid "%1 invited you to a room"
|
||||||
msgstr "Deseja aceitar este convite?"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 has invited you to join"
|
||||||
|
msgstr "%1 convidou-o para uma sala"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:18
|
#: src/qml/InvitationView.qml:70
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "This user is inviting you to chat."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/InvitationView.qml:79
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:24
|
#: src/qml/InvitationView.qml:102
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Unignore this user"
|
#| msgid "Reject"
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Reject and ignore user"
|
|
||||||
msgstr "Reactivar este utilizador"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:33
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr "Rejeitar"
|
msgstr "Rejeitar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:40 src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
#: src/qml/InvitationView.qml:110
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Accept"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr "Aceitar"
|
msgstr "Aceitar"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3245,6 +3264,11 @@ msgstr "A juntar-se à sala %1."
|
|||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "Verificação da Sessão"
|
msgstr "Verificação da Sessão"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Accept"
|
||||||
|
msgstr "Aceitar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
@@ -4036,25 +4060,25 @@ msgstr "O URL partilhado da imagem é <a href='%1'>%1</a>"
|
|||||||
msgid "View notifications"
|
msgid "View notifications"
|
||||||
msgstr "Silenciar as notificações"
|
msgstr "Silenciar as notificações"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:86
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:87
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Home"
|
msgid "Home"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:133
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
||||||
msgid "Friends"
|
msgid "Friends"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Join"
|
#| msgid "Join"
|
||||||
msgctxt "Join <name of a space>"
|
msgctxt "Join <name of a space>"
|
||||||
msgid "Join %1"
|
msgid "Join %1"
|
||||||
msgstr "Juntar-se"
|
msgstr "Juntar-se"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Create a Space"
|
#| msgid "Create a Space"
|
||||||
msgid "Create a space"
|
msgid "Create a space"
|
||||||
@@ -6625,6 +6649,15 @@ msgstr "Mostrar"
|
|||||||
msgid "Quit"
|
msgid "Quit"
|
||||||
msgstr "Sair"
|
msgstr "Sair"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Accept this invitation?"
|
||||||
|
#~ msgstr "Deseja aceitar este convite?"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~| msgid "Unignore this user"
|
||||||
|
#~ msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
||||||
|
#~ msgid "Reject and ignore user"
|
||||||
|
#~ msgstr "Reactivar este utilizador"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Compare a set of emoji on both devices"
|
#~ msgid "Compare a set of emoji on both devices"
|
||||||
#~ msgstr "Comparar um conjunto de emojis em ambos os dispositivos"
|
#~ msgstr "Comparar um conjunto de emojis em ambos os dispositivos"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-02-13 00:44+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 00:41+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-10-31 10:08+0300\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-10-31 10:08+0300\n"
|
||||||
"Last-Translator: Olesya Gerasimenko <translation-team@basealt.ru>\n"
|
"Last-Translator: Olesya Gerasimenko <translation-team@basealt.ru>\n"
|
||||||
"Language-Team: Basealt Translation Team\n"
|
"Language-Team: Basealt Translation Team\n"
|
||||||
@@ -1980,6 +1980,20 @@ msgctxt "list separator"
|
|||||||
msgid ", "
|
msgid ", "
|
||||||
msgstr ", "
|
msgstr ", "
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:353
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Invite to private chat"
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "Invited you to chat"
|
||||||
|
msgstr "Пригласить в частный чат"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:355
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "%1 invited you to a room"
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 invited you"
|
||||||
|
msgstr "%1 пригласил вас в комнату"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -2063,7 +2077,7 @@ msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
|||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr "Отклонить"
|
msgstr "Отклонить"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/notificationsmanager.cpp:320
|
#: src/notificationsmanager.cpp:320 src/qml/InvitationView.qml:91
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
||||||
msgid "Reject and Ignore User"
|
msgid "Reject and Ignore User"
|
||||||
@@ -2345,8 +2359,8 @@ msgstr "Открыть"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
|
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Create a Space"
|
msgid "Create a Space"
|
||||||
@@ -2946,31 +2960,37 @@ msgctxt "@action:button Mirror an image horizontally"
|
|||||||
msgid "Mirror"
|
msgid "Mirror"
|
||||||
msgstr "Отразить"
|
msgstr "Отразить"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:17
|
#: src/qml/InvitationView.qml:42
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgid "Accept this invitation?"
|
#| msgid "%1 invited you to a room"
|
||||||
msgstr "Принять приглашение?"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 has invited you to join"
|
||||||
|
msgstr "%1 пригласил вас в комнату"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:18
|
#: src/qml/InvitationView.qml:70
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "This user is inviting you to chat."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/InvitationView.qml:79
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Отклонение приглашений от неизвестных пользователей можно настроить в "
|
"Отклонение приглашений от неизвестных пользователей можно настроить в "
|
||||||
"разделе «Безопасность»."
|
"разделе «Безопасность»."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:24
|
#: src/qml/InvitationView.qml:102
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
#| msgid "Reject"
|
||||||
msgid "Reject and ignore user"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgstr "Отклонить и игнорировать пользователя"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:33
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr "Отклонить"
|
msgstr "Отклонить"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:40 src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
#: src/qml/InvitationView.qml:110
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Accept"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr "Принять"
|
msgstr "Принять"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3027,6 +3047,11 @@ msgstr "Войти в комнату"
|
|||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "Проверка сеанса"
|
msgstr "Проверка сеанса"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Accept"
|
||||||
|
msgstr "Принять"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
@@ -3775,24 +3800,24 @@ msgstr "Ссылка общего доступа для изображения:
|
|||||||
msgid "View notifications"
|
msgid "View notifications"
|
||||||
msgstr "Просмотреть уведомления"
|
msgstr "Просмотреть уведомления"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:86
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:87
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Home"
|
msgid "Home"
|
||||||
msgstr "Домашняя страница"
|
msgstr "Домашняя страница"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:133
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
||||||
msgid "Friends"
|
msgid "Friends"
|
||||||
msgstr "Друзья"
|
msgstr "Друзья"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Join <name of a space>"
|
msgctxt "Join <name of a space>"
|
||||||
msgid "Join %1"
|
msgid "Join %1"
|
||||||
msgstr "Присоединиться к %1"
|
msgstr "Присоединиться к %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Create a space"
|
msgid "Create a space"
|
||||||
msgstr "Создать пространство"
|
msgstr "Создать пространство"
|
||||||
@@ -6278,6 +6303,13 @@ msgstr "Показать"
|
|||||||
msgid "Quit"
|
msgid "Quit"
|
||||||
msgstr "Выход"
|
msgstr "Выход"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Accept this invitation?"
|
||||||
|
#~ msgstr "Принять приглашение?"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
||||||
|
#~ msgid "Reject and ignore user"
|
||||||
|
#~ msgstr "Отклонить и игнорировать пользователя"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Compare a set of emoji on both devices"
|
#~ msgid "Compare a set of emoji on both devices"
|
||||||
#~ msgstr "Сравните набор значков на обоих устройствах"
|
#~ msgstr "Сравните набор значков на обоих устройствах"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-02-13 00:44+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 00:41+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-12-29 23:07+0530\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-12-29 23:07+0530\n"
|
||||||
"Last-Translator: kali <shreekantkalwar@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: kali <shreekantkalwar@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Sanskrit <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Sanskrit <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1939,6 +1939,20 @@ msgctxt "list separator"
|
|||||||
msgid ", "
|
msgid ", "
|
||||||
msgstr ", ९. "
|
msgstr ", ९. "
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:353
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Invite to private chat"
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "Invited you to chat"
|
||||||
|
msgstr "निजी गपशपं आमन्त्रयन्तु"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:355
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "%1 invited you to a room"
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 invited you"
|
||||||
|
msgstr "%1 भवन्तं कक्षे आमन्त्रितवान्"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -2024,7 +2038,7 @@ msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
|||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr "अस्वीकार"
|
msgstr "अस्वीकार"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/notificationsmanager.cpp:320
|
#: src/notificationsmanager.cpp:320 src/qml/InvitationView.qml:91
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
||||||
msgid "Reject and Ignore User"
|
msgid "Reject and Ignore User"
|
||||||
@@ -2299,8 +2313,8 @@ msgstr "उद्घाटित"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
|
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Create a Space"
|
msgid "Create a Space"
|
||||||
@@ -2891,29 +2905,35 @@ msgctxt "@action:button Mirror an image horizontally"
|
|||||||
msgid "Mirror"
|
msgid "Mirror"
|
||||||
msgstr "दर्पण"
|
msgstr "दर्पण"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:17
|
#: src/qml/InvitationView.qml:42
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgid "Accept this invitation?"
|
#| msgid "%1 invited you to a room"
|
||||||
msgstr "एतत् आमन्त्रणं स्वीकुरुत ?"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 has invited you to join"
|
||||||
|
msgstr "%1 भवन्तं कक्षे आमन्त्रितवान्"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:18
|
#: src/qml/InvitationView.qml:70
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "This user is inviting you to chat."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/InvitationView.qml:79
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
||||||
msgstr "सुरक्षासेटिंग्स् इत्यस्य अन्तर्गतं अज्ञातप्रयोक्तृभ्यः आमन्त्रणं अङ्गीकुर्वितुं शक्नुवन्ति ।"
|
msgstr "सुरक्षासेटिंग्स् इत्यस्य अन्तर्गतं अज्ञातप्रयोक्तृभ्यः आमन्त्रणं अङ्गीकुर्वितुं शक्नुवन्ति ।"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:24
|
#: src/qml/InvitationView.qml:102
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
#| msgid "Reject"
|
||||||
msgid "Reject and ignore user"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgstr "उपयोक्तारं अङ्गीकुर्वन्तु अवहेलयन्तु च"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:33
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr "अस्वीकार"
|
msgstr "अस्वीकार"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:40 src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
#: src/qml/InvitationView.qml:110
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Accept"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr "स्वीकरोतु"
|
msgstr "स्वीकरोतु"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2970,6 +2990,11 @@ msgstr "जॉइन रूम"
|
|||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "सत्र सत्यापन"
|
msgstr "सत्र सत्यापन"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Accept"
|
||||||
|
msgstr "स्वीकरोतु"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
@@ -3697,24 +3722,24 @@ msgstr "चित्रस्य कृते साझाकृतं url <a hr
|
|||||||
msgid "View notifications"
|
msgid "View notifications"
|
||||||
msgstr "सूचनाः पश्यन्तु"
|
msgstr "सूचनाः पश्यन्तु"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:86
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:87
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Home"
|
msgid "Home"
|
||||||
msgstr "गृहम्"
|
msgstr "गृहम्"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:133
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
||||||
msgid "Friends"
|
msgid "Friends"
|
||||||
msgstr "मित्राः"
|
msgstr "मित्राः"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Join <name of a space>"
|
msgctxt "Join <name of a space>"
|
||||||
msgid "Join %1"
|
msgid "Join %1"
|
||||||
msgstr "%1 सह सम्मिलितं कुर्वन्तु"
|
msgstr "%1 सह सम्मिलितं कुर्वन्तु"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Create a space"
|
msgid "Create a space"
|
||||||
msgstr "एकं रिक्तस्थानं रचयन्तु"
|
msgstr "एकं रिक्तस्थानं रचयन्तु"
|
||||||
@@ -6105,6 +6130,13 @@ msgstr "दर्शयतु"
|
|||||||
msgid "Quit"
|
msgid "Quit"
|
||||||
msgstr "परिजहातु"
|
msgstr "परिजहातु"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Accept this invitation?"
|
||||||
|
#~ msgstr "एतत् आमन्त्रणं स्वीकुरुत ?"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
||||||
|
#~ msgid "Reject and ignore user"
|
||||||
|
#~ msgstr "उपयोक्तारं अङ्गीकुर्वन्तु अवहेलयन्तु च"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Compare a set of emoji on both devices"
|
#~ msgid "Compare a set of emoji on both devices"
|
||||||
#~ msgstr "उभयत्र उपकरणेषु इमोजी-समूहस्य तुलनां कुर्वन्तु"
|
#~ msgstr "उभयत्र उपकरणेषु इमोजी-समूहस्य तुलनां कुर्वन्तु"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-02-13 00:44+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 00:41+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-10 11:41+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-11-10 11:41+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Roman Paholík <wizzardsk@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Roman Paholík <wizzardsk@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: KDE-SK\n"
|
"Language-Team: KDE-SK\n"
|
||||||
@@ -2169,6 +2169,20 @@ msgctxt "list separator"
|
|||||||
msgid ", "
|
msgid ", "
|
||||||
msgstr ", "
|
msgstr ", "
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:353
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Open a private chat"
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "Invited you to chat"
|
||||||
|
msgstr "Otvoriť súkromný chat"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:355
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "invited %1 to the room"
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 invited you"
|
||||||
|
msgstr "pozval %1 do miestnosti"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -2258,7 +2272,7 @@ msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
|||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr "Odmietnuť"
|
msgstr "Odmietnuť"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/notificationsmanager.cpp:320
|
#: src/notificationsmanager.cpp:320 src/qml/InvitationView.qml:91
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
||||||
msgid "Reject and Ignore User"
|
msgid "Reject and Ignore User"
|
||||||
@@ -2553,8 +2567,8 @@ msgstr "Otvoriť"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
|
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Create a Room"
|
#| msgid "Create a Room"
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
@@ -3181,30 +3195,35 @@ msgctxt "@action:button Mirror an image horizontally"
|
|||||||
msgid "Mirror"
|
msgid "Mirror"
|
||||||
msgstr "Zrkadliť"
|
msgstr "Zrkadliť"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:17
|
#: src/qml/InvitationView.qml:42
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgid "Accept this invitation?"
|
#| msgid "invited %1 to the room"
|
||||||
msgstr "Prijať pozvanie?"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 has invited you to join"
|
||||||
|
msgstr "pozval %1 do miestnosti"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:18
|
#: src/qml/InvitationView.qml:70
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "This user is inviting you to chat."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/InvitationView.qml:79
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:24
|
#: src/qml/InvitationView.qml:102
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Unignore this user"
|
#| msgid "Reject"
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Reject and ignore user"
|
|
||||||
msgstr "Prestať ignorovať tohto požívateľa"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:33
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr "Odmietnuť"
|
msgstr "Odmietnuť"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:40 src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
#: src/qml/InvitationView.qml:110
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Accept"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr "Prijať"
|
msgstr "Prijať"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3271,6 +3290,11 @@ msgstr "Vstupujem do miestnosti %1."
|
|||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "Zobraziť upozornenia"
|
msgstr "Zobraziť upozornenia"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Accept"
|
||||||
|
msgstr "Prijať"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
@@ -4049,25 +4073,25 @@ msgstr "Webová adresa zdieľaného obrázka je <a href='%1'>%1</a>"
|
|||||||
msgid "View notifications"
|
msgid "View notifications"
|
||||||
msgstr "Zobraziť upozornenia"
|
msgstr "Zobraziť upozornenia"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:86
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:87
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgid "Home"
|
msgid "Home"
|
||||||
msgstr "Domov"
|
msgstr "Domov"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:133
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
||||||
msgid "Friends"
|
msgid "Friends"
|
||||||
msgstr "Priatelia"
|
msgstr "Priatelia"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Join"
|
#| msgid "Join"
|
||||||
msgctxt "Join <name of a space>"
|
msgctxt "Join <name of a space>"
|
||||||
msgid "Join %1"
|
msgid "Join %1"
|
||||||
msgstr "Spojiť"
|
msgstr "Spojiť"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Create a Room"
|
#| msgid "Create a Room"
|
||||||
msgid "Create a space"
|
msgid "Create a space"
|
||||||
@@ -6611,6 +6635,15 @@ msgstr "Zobraziť"
|
|||||||
msgid "Quit"
|
msgid "Quit"
|
||||||
msgstr "Ukončiť"
|
msgstr "Ukončiť"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Accept this invitation?"
|
||||||
|
#~ msgstr "Prijať pozvanie?"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~| msgid "Unignore this user"
|
||||||
|
#~ msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
||||||
|
#~ msgid "Reject and ignore user"
|
||||||
|
#~ msgstr "Prestať ignorovať tohto požívateľa"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Reply..."
|
#~ msgid "Reply..."
|
||||||
#~ msgstr "Odpovedať..."
|
#~ msgstr "Odpovedať..."
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-02-13 00:44+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 00:41+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-02-10 07:04+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-02-10 07:04+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
|
"Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
|
||||||
"Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
|
"Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
|
||||||
@@ -1954,6 +1954,20 @@ msgctxt "list separator"
|
|||||||
msgid ", "
|
msgid ", "
|
||||||
msgstr ", "
|
msgstr ", "
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:353
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Invite to private chat"
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "Invited you to chat"
|
||||||
|
msgstr "Povabi na zasebni klepet"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:355
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "%1 invited you to a room"
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 invited you"
|
||||||
|
msgstr "%1 vas je povabil v sobo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -2038,7 +2052,7 @@ msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
|||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr "Zavrni"
|
msgstr "Zavrni"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/notificationsmanager.cpp:320
|
#: src/notificationsmanager.cpp:320 src/qml/InvitationView.qml:91
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
||||||
msgid "Reject and Ignore User"
|
msgid "Reject and Ignore User"
|
||||||
@@ -2313,8 +2327,8 @@ msgstr "Odpri"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
|
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Create a Space"
|
msgid "Create a Space"
|
||||||
@@ -2906,30 +2920,36 @@ msgctxt "@action:button Mirror an image horizontally"
|
|||||||
msgid "Mirror"
|
msgid "Mirror"
|
||||||
msgstr "Prezrcali"
|
msgstr "Prezrcali"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:17
|
#: src/qml/InvitationView.qml:42
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgid "Accept this invitation?"
|
#| msgid "%1 invited you to a room"
|
||||||
msgstr "Ali sprejmete povabilo?"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 has invited you to join"
|
||||||
|
msgstr "%1 vas je povabil v sobo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:18
|
#: src/qml/InvitationView.qml:70
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "This user is inviting you to chat."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/InvitationView.qml:79
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Povabila neznanih uporabnikov lahko zavračate v varnostnih nastavitvah."
|
"Povabila neznanih uporabnikov lahko zavračate v varnostnih nastavitvah."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:24
|
#: src/qml/InvitationView.qml:102
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
#| msgid "Reject"
|
||||||
msgid "Reject and ignore user"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgstr "Zavrni in prezri uporabnika"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:33
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr "Zavrni"
|
msgstr "Zavrni"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:40 src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
#: src/qml/InvitationView.qml:110
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Accept"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr "Sprejmi"
|
msgstr "Sprejmi"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2986,6 +3006,11 @@ msgstr "Pridruži se sobi"
|
|||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "Verifikacija seje"
|
msgstr "Verifikacija seje"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Accept"
|
||||||
|
msgstr "Sprejmi"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
@@ -3711,24 +3736,24 @@ msgstr "Deljena povezava za sliko je <a href='%1'>%1</a>"
|
|||||||
msgid "View notifications"
|
msgid "View notifications"
|
||||||
msgstr "Prikaži obvestila"
|
msgstr "Prikaži obvestila"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:86
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:87
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Home"
|
msgid "Home"
|
||||||
msgstr "Domov"
|
msgstr "Domov"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:133
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
||||||
msgid "Friends"
|
msgid "Friends"
|
||||||
msgstr "Prijatelji"
|
msgstr "Prijatelji"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Join <name of a space>"
|
msgctxt "Join <name of a space>"
|
||||||
msgid "Join %1"
|
msgid "Join %1"
|
||||||
msgstr "Pridruži se %1"
|
msgstr "Pridruži se %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Create a space"
|
msgid "Create a space"
|
||||||
msgstr "Ustvari prostor"
|
msgstr "Ustvari prostor"
|
||||||
@@ -6155,6 +6180,13 @@ msgstr "Prikaži"
|
|||||||
msgid "Quit"
|
msgid "Quit"
|
||||||
msgstr "Zapusti"
|
msgstr "Zapusti"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Accept this invitation?"
|
||||||
|
#~ msgstr "Ali sprejmete povabilo?"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
||||||
|
#~ msgid "Reject and ignore user"
|
||||||
|
#~ msgstr "Zavrni in prezri uporabnika"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Compare a set of emoji on both devices"
|
#~ msgid "Compare a set of emoji on both devices"
|
||||||
#~ msgstr "Primerjaj zbirke čustvenčkov na obeh napravah"
|
#~ msgstr "Primerjaj zbirke čustvenčkov na obeh napravah"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-02-13 00:44+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 00:41+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-02-10 16:52+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-02-10 16:52+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1945,6 +1945,20 @@ msgctxt "list separator"
|
|||||||
msgid ", "
|
msgid ", "
|
||||||
msgstr ", "
|
msgstr ", "
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:353
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Invite to private chat"
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "Invited you to chat"
|
||||||
|
msgstr "Bjud in till privat chatt"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:355
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "%1 invited you to a room"
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 invited you"
|
||||||
|
msgstr "%1 bjöd in dig till ett rum"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -2029,7 +2043,7 @@ msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
|||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr "Avslå"
|
msgstr "Avslå"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/notificationsmanager.cpp:320
|
#: src/notificationsmanager.cpp:320 src/qml/InvitationView.qml:91
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
||||||
msgid "Reject and Ignore User"
|
msgid "Reject and Ignore User"
|
||||||
@@ -2304,8 +2318,8 @@ msgstr "Öppna"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
|
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Create a Space"
|
msgid "Create a Space"
|
||||||
@@ -2900,31 +2914,37 @@ msgctxt "@action:button Mirror an image horizontally"
|
|||||||
msgid "Mirror"
|
msgid "Mirror"
|
||||||
msgstr "Spegla"
|
msgstr "Spegla"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:17
|
#: src/qml/InvitationView.qml:42
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgid "Accept this invitation?"
|
#| msgid "%1 invited you to a room"
|
||||||
msgstr "Acceptera inbjudan?"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 has invited you to join"
|
||||||
|
msgstr "%1 bjöd in dig till ett rum"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:18
|
#: src/qml/InvitationView.qml:70
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "This user is inviting you to chat."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/InvitationView.qml:79
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Det går att avslå inbjudningar från okända användare under "
|
"Det går att avslå inbjudningar från okända användare under "
|
||||||
"säkerhetsinställningarna."
|
"säkerhetsinställningarna."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:24
|
#: src/qml/InvitationView.qml:102
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
#| msgid "Reject"
|
||||||
msgid "Reject and ignore user"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgstr "Avslå och ignorera användare"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:33
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr "Avslå"
|
msgstr "Avslå"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:40 src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
#: src/qml/InvitationView.qml:110
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Accept"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr "Acceptera"
|
msgstr "Acceptera"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2981,6 +3001,11 @@ msgstr "Går med i rum"
|
|||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "Sessionsverifikation"
|
msgstr "Sessionsverifikation"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Accept"
|
||||||
|
msgstr "Acceptera"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
@@ -3706,24 +3731,24 @@ msgstr "Delad webbadress för bild är <a href='%1'>%1</a>"
|
|||||||
msgid "View notifications"
|
msgid "View notifications"
|
||||||
msgstr "Visa underrättelser"
|
msgstr "Visa underrättelser"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:86
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:87
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Home"
|
msgid "Home"
|
||||||
msgstr "Hem"
|
msgstr "Hem"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:133
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
||||||
msgid "Friends"
|
msgid "Friends"
|
||||||
msgstr "Vänner"
|
msgstr "Vänner"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Join <name of a space>"
|
msgctxt "Join <name of a space>"
|
||||||
msgid "Join %1"
|
msgid "Join %1"
|
||||||
msgstr "Gå med i %1"
|
msgstr "Gå med i %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Create a space"
|
msgid "Create a space"
|
||||||
msgstr "Skapa ett utrymme"
|
msgstr "Skapa ett utrymme"
|
||||||
@@ -6143,6 +6168,13 @@ msgstr "Visa"
|
|||||||
msgid "Quit"
|
msgid "Quit"
|
||||||
msgstr "Avsluta"
|
msgstr "Avsluta"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Accept this invitation?"
|
||||||
|
#~ msgstr "Acceptera inbjudan?"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
||||||
|
#~ msgid "Reject and ignore user"
|
||||||
|
#~ msgstr "Avslå och ignorera användare"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Compare a set of emoji on both devices"
|
#~ msgid "Compare a set of emoji on both devices"
|
||||||
#~ msgstr "Jämför en uppsättning emoji på båda enheter"
|
#~ msgstr "Jämför en uppsättning emoji på båda enheter"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-02-13 00:44+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 00:41+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-02-16 16:26+0530\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-02-16 16:26+0530\n"
|
||||||
"Last-Translator: Kishore G <kishore96@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Kishore G <kishore96@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Tamil <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Tamil <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1942,6 +1942,20 @@ msgctxt "list separator"
|
|||||||
msgid ", "
|
msgid ", "
|
||||||
msgstr ", "
|
msgstr ", "
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:353
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Invite to private chat"
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "Invited you to chat"
|
||||||
|
msgstr "தனிப்பட்ட உரையாடலுக்கு அழை"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:355
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "%1 invited you to a room"
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 invited you"
|
||||||
|
msgstr "%1 உங்களை ஒர் அரங்குக்கு வரவழைத்தார்"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -2026,7 +2040,7 @@ msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
|||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr "மறு"
|
msgstr "மறு"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/notificationsmanager.cpp:320
|
#: src/notificationsmanager.cpp:320 src/qml/InvitationView.qml:91
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
||||||
msgid "Reject and Ignore User"
|
msgid "Reject and Ignore User"
|
||||||
@@ -2301,8 +2315,8 @@ msgstr "திற"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
|
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Create a Space"
|
msgid "Create a Space"
|
||||||
@@ -2894,31 +2908,37 @@ msgctxt "@action:button Mirror an image horizontally"
|
|||||||
msgid "Mirror"
|
msgid "Mirror"
|
||||||
msgstr "கிடைமட்டமாக புரட்டு"
|
msgstr "கிடைமட்டமாக புரட்டு"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:17
|
#: src/qml/InvitationView.qml:42
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgid "Accept this invitation?"
|
#| msgid "%1 invited you to a room"
|
||||||
msgstr "அழைப்பை ஏற்கிறீர்களா?"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 has invited you to join"
|
||||||
|
msgstr "%1 உங்களை ஒர் அரங்குக்கு வரவழைத்தார்"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:18
|
#: src/qml/InvitationView.qml:70
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "This user is inviting you to chat."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/InvitationView.qml:79
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"தெரியாத பயனர்களிடமிருந்தான அழைப்பிதழ்களை நிராகரிக்குமாறு பாதுகாப்பு அமைப்புகளில் "
|
"தெரியாத பயனர்களிடமிருந்தான அழைப்பிதழ்களை நிராகரிக்குமாறு பாதுகாப்பு அமைப்புகளில் "
|
||||||
"அமைக்கலாம்."
|
"அமைக்கலாம்."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:24
|
#: src/qml/InvitationView.qml:102
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
#| msgid "Reject"
|
||||||
msgid "Reject and ignore user"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgstr "மறுத்து பயனரைத் தடு"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:33
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr "மறு"
|
msgstr "மறு"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:40 src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
#: src/qml/InvitationView.qml:110
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Accept"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr "ஏற்றுக்கொள்"
|
msgstr "ஏற்றுக்கொள்"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2975,6 +2995,11 @@ msgstr "அரங்கில் சேர்"
|
|||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "அமர்வு உறுதிப்பாடு"
|
msgstr "அமர்வு உறுதிப்பாடு"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Accept"
|
||||||
|
msgstr "ஏற்றுக்கொள்"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
@@ -3695,24 +3720,24 @@ msgstr "பகிரப்பட்ட படத்திற்கான மு
|
|||||||
msgid "View notifications"
|
msgid "View notifications"
|
||||||
msgstr "அறிவிப்புகளைக் காட்டு"
|
msgstr "அறிவிப்புகளைக் காட்டு"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:86
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:87
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Home"
|
msgid "Home"
|
||||||
msgstr "முகப்பு"
|
msgstr "முகப்பு"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:133
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
||||||
msgid "Friends"
|
msgid "Friends"
|
||||||
msgstr "நண்பர்கள்"
|
msgstr "நண்பர்கள்"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Join <name of a space>"
|
msgctxt "Join <name of a space>"
|
||||||
msgid "Join %1"
|
msgid "Join %1"
|
||||||
msgstr "%1 தனில் சேர்"
|
msgstr "%1 தனில் சேர்"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Create a space"
|
msgid "Create a space"
|
||||||
msgstr "இடத்தை உருவாக்கு"
|
msgstr "இடத்தை உருவாக்கு"
|
||||||
@@ -6106,6 +6131,13 @@ msgstr "காட்டு"
|
|||||||
msgid "Quit"
|
msgid "Quit"
|
||||||
msgstr "வெளியேறு"
|
msgstr "வெளியேறு"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Accept this invitation?"
|
||||||
|
#~ msgstr "அழைப்பை ஏற்கிறீர்களா?"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
||||||
|
#~ msgid "Reject and ignore user"
|
||||||
|
#~ msgstr "மறுத்து பயனரைத் தடு"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Compare a set of emoji on both devices"
|
#~ msgid "Compare a set of emoji on both devices"
|
||||||
#~ msgstr "இரு சாதனங்களிலும் முகவடிகளின் ஓர் சரத்தை ஒப்பிடு"
|
#~ msgstr "இரு சாதனங்களிலும் முகவடிகளின் ஓர் சரத்தை ஒப்பிடு"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-02-13 00:44+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 00:41+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-01-08 19:47-0500\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-01-08 19:47-0500\n"
|
||||||
"Last-Translator: Weblate Admin <admin@example.com>\n"
|
"Last-Translator: Weblate Admin <admin@example.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Toki Pona <http://weblate.blackquill.cc/projects/ante-toki-pi-"
|
"Language-Team: Toki Pona <http://weblate.blackquill.cc/projects/ante-toki-pi-"
|
||||||
@@ -2041,6 +2041,19 @@ msgctxt "list separator"
|
|||||||
msgid ", "
|
msgid ", "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:353
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Open a private chat"
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "Invited you to chat"
|
||||||
|
msgstr "o open e tomo toki pi sina tu taso"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:355
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 invited you"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Contact your matrix server administrator for support."
|
#| msgid "Contact your matrix server administrator for support."
|
||||||
@@ -2125,7 +2138,7 @@ msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
|||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/notificationsmanager.cpp:320
|
#: src/notificationsmanager.cpp:320 src/qml/InvitationView.qml:91
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
||||||
msgid "Reject and Ignore User"
|
msgid "Reject and Ignore User"
|
||||||
@@ -2410,8 +2423,8 @@ msgstr "o open"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
|
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Create a Room"
|
#| msgid "Create a Room"
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
@@ -3033,30 +3046,33 @@ msgctxt "@action:button Mirror an image horizontally"
|
|||||||
msgid "Mirror"
|
msgid "Mirror"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:17
|
#: src/qml/InvitationView.qml:42
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "reinvited %1 to the room"
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 has invited you to join"
|
||||||
|
msgstr "li pana sin e wile lon tawa %1"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/InvitationView.qml:70
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Accept this invitation?"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "This user is inviting you to chat."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:18
|
#: src/qml/InvitationView.qml:79
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:24
|
#: src/qml/InvitationView.qml:102
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
|
||||||
#| msgid "Unignore this user"
|
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
|
||||||
msgid "Reject and ignore user"
|
|
||||||
msgstr "o weka e len pi jan ni"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:33
|
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:40 src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
#: src/qml/InvitationView.qml:110
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3119,6 +3135,11 @@ msgstr "o pana e toki"
|
|||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Accept"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
@@ -3874,24 +3895,24 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "View notifications"
|
msgid "View notifications"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:86
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:87
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Home"
|
msgid "Home"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:133
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
||||||
msgid "Friends"
|
msgid "Friends"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Join <name of a space>"
|
msgctxt "Join <name of a space>"
|
||||||
msgid "Join %1"
|
msgid "Join %1"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Create a Room"
|
#| msgid "Create a Room"
|
||||||
msgid "Create a space"
|
msgid "Create a space"
|
||||||
@@ -6348,6 +6369,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Quit"
|
msgid "Quit"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~| msgid "Unignore this user"
|
||||||
|
#~ msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
||||||
|
#~ msgid "Reject and ignore user"
|
||||||
|
#~ msgstr "o weka e len pi jan ni"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgctxt "menu"
|
#~ msgctxt "menu"
|
||||||
#~ msgid "Configure NeoChat..."
|
#~ msgid "Configure NeoChat..."
|
||||||
#~ msgstr "o ante e lawa pi ilo toki NeoChat..."
|
#~ msgstr "o ante e lawa pi ilo toki NeoChat..."
|
||||||
|
|||||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-02-13 00:44+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 00:41+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-02-10 08:00+0300\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-02-10 08:00+0300\n"
|
||||||
"Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
|
"Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1945,6 +1945,20 @@ msgctxt "list separator"
|
|||||||
msgid ", "
|
msgid ", "
|
||||||
msgstr ", "
|
msgstr ", "
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:353
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Invite to private chat"
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "Invited you to chat"
|
||||||
|
msgstr "Bir özel sohbete davet et"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:355
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "%1 invited you to a room"
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 invited you"
|
||||||
|
msgstr "%1, sizi bir odaya davet etti"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -2029,7 +2043,7 @@ msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
|||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr "Reddet"
|
msgstr "Reddet"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/notificationsmanager.cpp:320
|
#: src/notificationsmanager.cpp:320 src/qml/InvitationView.qml:91
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
||||||
msgid "Reject and Ignore User"
|
msgid "Reject and Ignore User"
|
||||||
@@ -2306,8 +2320,8 @@ msgstr "Aç"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
|
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Create a Space"
|
msgid "Create a Space"
|
||||||
@@ -2902,31 +2916,37 @@ msgctxt "@action:button Mirror an image horizontally"
|
|||||||
msgid "Mirror"
|
msgid "Mirror"
|
||||||
msgstr "Yansıla"
|
msgstr "Yansıla"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:17
|
#: src/qml/InvitationView.qml:42
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgid "Accept this invitation?"
|
#| msgid "%1 invited you to a room"
|
||||||
msgstr "Bu davet kabul edilsin mi?"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 has invited you to join"
|
||||||
|
msgstr "%1, sizi bir odaya davet etti"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:18
|
#: src/qml/InvitationView.qml:70
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "This user is inviting you to chat."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/InvitationView.qml:79
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Güvenlik ayarları altından bilinmeyen kullanıcılardan gelen davetleri "
|
"Güvenlik ayarları altından bilinmeyen kullanıcılardan gelen davetleri "
|
||||||
"reddedebilirsiniz."
|
"reddedebilirsiniz."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:24
|
#: src/qml/InvitationView.qml:102
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
#| msgid "Reject"
|
||||||
msgid "Reject and ignore user"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgstr "Kullanıcıyı Reddet ve Yok Say"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:33
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr "Reddet"
|
msgstr "Reddet"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:40 src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
#: src/qml/InvitationView.qml:110
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Accept"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr "Kabul Et"
|
msgstr "Kabul Et"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2983,6 +3003,11 @@ msgstr "Odaya Katıl"
|
|||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "Oturum Doğrulama"
|
msgstr "Oturum Doğrulama"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Accept"
|
||||||
|
msgstr "Kabul Et"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
@@ -3705,24 +3730,24 @@ msgstr "Paylaşılan görselin URL’si <a href='%1'>%1</a>"
|
|||||||
msgid "View notifications"
|
msgid "View notifications"
|
||||||
msgstr "Bildirimleri görüntüle"
|
msgstr "Bildirimleri görüntüle"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:86
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:87
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Home"
|
msgid "Home"
|
||||||
msgstr "Ana sayfa"
|
msgstr "Ana sayfa"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:133
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
||||||
msgid "Friends"
|
msgid "Friends"
|
||||||
msgstr "Arkadaşlar"
|
msgstr "Arkadaşlar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Join <name of a space>"
|
msgctxt "Join <name of a space>"
|
||||||
msgid "Join %1"
|
msgid "Join %1"
|
||||||
msgstr "Katıl: %1"
|
msgstr "Katıl: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Create a space"
|
msgid "Create a space"
|
||||||
msgstr "Bir alan oluştur"
|
msgstr "Bir alan oluştur"
|
||||||
@@ -6136,6 +6161,13 @@ msgstr "Göster"
|
|||||||
msgid "Quit"
|
msgid "Quit"
|
||||||
msgstr "Çık"
|
msgstr "Çık"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Accept this invitation?"
|
||||||
|
#~ msgstr "Bu davet kabul edilsin mi?"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
||||||
|
#~ msgid "Reject and ignore user"
|
||||||
|
#~ msgstr "Kullanıcıyı Reddet ve Yok Say"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Compare a set of emoji on both devices"
|
#~ msgid "Compare a set of emoji on both devices"
|
||||||
#~ msgstr "Her iki aygıttaki bir emoji kümesini karşılaştırın"
|
#~ msgstr "Her iki aygıttaki bir emoji kümesini karşılaştırın"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-02-13 00:44+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 00:41+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-02-10 16:10+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-02-10 16:10+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
|
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
|
||||||
"Language-Team: Ukrainian <trans-uk@lists.fedoraproject.org>\n"
|
"Language-Team: Ukrainian <trans-uk@lists.fedoraproject.org>\n"
|
||||||
@@ -1960,6 +1960,20 @@ msgctxt "list separator"
|
|||||||
msgid ", "
|
msgid ", "
|
||||||
msgstr ", "
|
msgstr ", "
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:353
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Invite to private chat"
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "Invited you to chat"
|
||||||
|
msgstr "Запросити до особистого спілкування"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:355
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "%1 invited you to a room"
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 invited you"
|
||||||
|
msgstr "Вас запрошено до кімнати %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -2044,7 +2058,7 @@ msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
|||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr "Відмовити"
|
msgstr "Відмовити"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/notificationsmanager.cpp:320
|
#: src/notificationsmanager.cpp:320 src/qml/InvitationView.qml:91
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
||||||
msgid "Reject and Ignore User"
|
msgid "Reject and Ignore User"
|
||||||
@@ -2323,8 +2337,8 @@ msgstr "Відкрити"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
|
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Create a Space"
|
msgid "Create a Space"
|
||||||
@@ -2922,31 +2936,37 @@ msgctxt "@action:button Mirror an image horizontally"
|
|||||||
msgid "Mirror"
|
msgid "Mirror"
|
||||||
msgstr "Віддзеркалити"
|
msgstr "Віддзеркалити"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:17
|
#: src/qml/InvitationView.qml:42
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgid "Accept this invitation?"
|
#| msgid "%1 invited you to a room"
|
||||||
msgstr "Прийняти це запрошення?"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 has invited you to join"
|
||||||
|
msgstr "Вас запрошено до кімнати %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:18
|
#: src/qml/InvitationView.qml:70
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "This user is inviting you to chat."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/InvitationView.qml:79
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Ви можете наказати програмі відмовляти у запрошеннях від невідомих "
|
"Ви можете наказати програмі відмовляти у запрошеннях від невідомих "
|
||||||
"користувачів у параметрах безпеки."
|
"користувачів у параметрах безпеки."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:24
|
#: src/qml/InvitationView.qml:102
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
#| msgid "Reject"
|
||||||
msgid "Reject and ignore user"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgstr "Відмовити та ігнорувати користувача"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:33
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr "Відкинути"
|
msgstr "Відкинути"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:40 src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
#: src/qml/InvitationView.qml:110
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Accept"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr "Прийняти"
|
msgstr "Прийняти"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -3003,6 +3023,11 @@ msgstr "Увійти в кімнату"
|
|||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "Перевірка сеансу"
|
msgstr "Перевірка сеансу"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Accept"
|
||||||
|
msgstr "Прийняти"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
@@ -3730,24 +3755,24 @@ msgstr "Адресою поширення для зображення є <a href
|
|||||||
msgid "View notifications"
|
msgid "View notifications"
|
||||||
msgstr "Переглянути сповіщення"
|
msgstr "Переглянути сповіщення"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:86
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:87
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Home"
|
msgid "Home"
|
||||||
msgstr "Домівка"
|
msgstr "Домівка"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:133
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
||||||
msgid "Friends"
|
msgid "Friends"
|
||||||
msgstr "Друзі"
|
msgstr "Друзі"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Join <name of a space>"
|
msgctxt "Join <name of a space>"
|
||||||
msgid "Join %1"
|
msgid "Join %1"
|
||||||
msgstr "Долучити до %1"
|
msgstr "Долучити до %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Create a space"
|
msgid "Create a space"
|
||||||
msgstr "Створити простір"
|
msgstr "Створити простір"
|
||||||
@@ -6191,6 +6216,13 @@ msgstr "Показати"
|
|||||||
msgid "Quit"
|
msgid "Quit"
|
||||||
msgstr "Вийти"
|
msgstr "Вийти"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Accept this invitation?"
|
||||||
|
#~ msgstr "Прийняти це запрошення?"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
||||||
|
#~ msgid "Reject and ignore user"
|
||||||
|
#~ msgstr "Відмовити та ігнорувати користувача"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Compare a set of emoji on both devices"
|
#~ msgid "Compare a set of emoji on both devices"
|
||||||
#~ msgstr "Порівняйте набір емоційок на обох пристроях"
|
#~ msgstr "Порівняйте набір емоційок на обох пристроях"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: kdeorg\n"
|
"Project-Id-Version: kdeorg\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-02-13 00:44+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 00:41+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-23 19:24\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-04-23 19:24\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
|
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
|
||||||
@@ -1928,6 +1928,20 @@ msgctxt "list separator"
|
|||||||
msgid ", "
|
msgid ", "
|
||||||
msgstr ","
|
msgstr ","
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:353
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Invite to private chat"
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "Invited you to chat"
|
||||||
|
msgstr "邀请到私人聊天"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:355
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "%1 invited you to a room"
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 invited you"
|
||||||
|
msgstr "%1 邀请您加入聊天室"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -2010,7 +2024,7 @@ msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
|||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr "拒绝"
|
msgstr "拒绝"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/notificationsmanager.cpp:320
|
#: src/notificationsmanager.cpp:320 src/qml/InvitationView.qml:91
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
||||||
msgid "Reject and Ignore User"
|
msgid "Reject and Ignore User"
|
||||||
@@ -2283,8 +2297,8 @@ msgstr "打开"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
|
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Create a Space"
|
msgid "Create a Space"
|
||||||
@@ -2872,29 +2886,35 @@ msgctxt "@action:button Mirror an image horizontally"
|
|||||||
msgid "Mirror"
|
msgid "Mirror"
|
||||||
msgstr "镜像"
|
msgstr "镜像"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:17
|
#: src/qml/InvitationView.qml:42
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgid "Accept this invitation?"
|
#| msgid "%1 invited you to a room"
|
||||||
msgstr "要接受此邀请吗？"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 has invited you to join"
|
||||||
|
msgstr "%1 邀请您加入聊天室"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:18
|
#: src/qml/InvitationView.qml:70
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "This user is inviting you to chat."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/InvitationView.qml:79
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:24
|
#: src/qml/InvitationView.qml:102
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
#| msgid "Reject"
|
||||||
msgid "Reject and ignore user"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgstr "拒绝并忽略用户"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:33
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr "拒绝"
|
msgstr "拒绝"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:40 src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
#: src/qml/InvitationView.qml:110
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Accept"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr "接受"
|
msgstr "接受"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2951,6 +2971,11 @@ msgstr "加入房间"
|
|||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "会话验证"
|
msgstr "会话验证"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Accept"
|
||||||
|
msgstr "接受"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
@@ -3669,24 +3694,24 @@ msgstr "此图像的分享 URL 为 <a href='%1'>%1</a>"
|
|||||||
msgid "View notifications"
|
msgid "View notifications"
|
||||||
msgstr "查看通知"
|
msgstr "查看通知"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:86
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:87
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Home"
|
msgid "Home"
|
||||||
msgstr "主页"
|
msgstr "主页"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:133
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
||||||
msgid "Friends"
|
msgid "Friends"
|
||||||
msgstr "好友"
|
msgstr "好友"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Join <name of a space>"
|
msgctxt "Join <name of a space>"
|
||||||
msgid "Join %1"
|
msgid "Join %1"
|
||||||
msgstr "加入 %1"
|
msgstr "加入 %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Create a space"
|
msgid "Create a space"
|
||||||
msgstr "创建空间"
|
msgstr "创建空间"
|
||||||
@@ -6042,3 +6067,10 @@ msgstr "显示"
|
|||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Quit"
|
msgid "Quit"
|
||||||
msgstr "退出"
|
msgstr "退出"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Accept this invitation?"
|
||||||
|
#~ msgstr "要接受此邀请吗？"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
||||||
|
#~ msgid "Reject and ignore user"
|
||||||
|
#~ msgstr "拒绝并忽略用户"
|
||||||
|
|||||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-02-13 00:44+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 00:41+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-02-18 15:51+0900\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-02-18 15:51+0900\n"
|
||||||
"Last-Translator: Kisaragi Hiu <mail@kisaragi-hiu.com>\n"
|
"Last-Translator: Kisaragi Hiu <mail@kisaragi-hiu.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Traditional Chinese <zh-l10n@lists.slat.org>\n"
|
"Language-Team: Traditional Chinese <zh-l10n@lists.slat.org>\n"
|
||||||
@@ -1931,6 +1931,20 @@ msgctxt "list separator"
|
|||||||
msgid ", "
|
msgid ", "
|
||||||
msgstr ", "
|
msgstr ", "
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:353
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Invite to private chat"
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "Invited you to chat"
|
||||||
|
msgstr "邀請到私人聊天室"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/models/roomtreemodel.cpp:355
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "%1 invited you to a room"
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 invited you"
|
||||||
|
msgstr "%1 邀請了您到聊天室"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
#: src/neochatconnection.cpp:77
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -2013,7 +2027,7 @@ msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
|||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr "拒絕"
|
msgstr "拒絕"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/notificationsmanager.cpp:320
|
#: src/notificationsmanager.cpp:320 src/qml/InvitationView.qml:91
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
||||||
msgid "Reject and Ignore User"
|
msgid "Reject and Ignore User"
|
||||||
@@ -2288,8 +2302,8 @@ msgstr "開啟"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:128
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:130 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:165
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:272
|
#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:167 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Create a Space"
|
msgid "Create a Space"
|
||||||
@@ -2877,29 +2891,35 @@ msgctxt "@action:button Mirror an image horizontally"
|
|||||||
msgid "Mirror"
|
msgid "Mirror"
|
||||||
msgstr "鏡射"
|
msgstr "鏡射"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:17
|
#: src/qml/InvitationView.qml:42
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgid "Accept this invitation?"
|
#| msgid "%1 invited you to a room"
|
||||||
msgstr "接收邀請嗎？"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "%1 has invited you to join"
|
||||||
|
msgstr "%1 邀請了您到聊天室"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:18
|
#: src/qml/InvitationView.qml:70
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
|
msgid "This user is inviting you to chat."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/InvitationView.qml:79
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
||||||
msgstr "您可以在安全性設定底下設定回絕來自未知使用者的邀請。"
|
msgstr "您可以在安全性設定底下設定回絕來自未知使用者的邀請。"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:24
|
#: src/qml/InvitationView.qml:102
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
#| msgid "Reject"
|
||||||
msgid "Reject and ignore user"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgstr "拒絕並忽略使用者"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:33
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr "拒絕"
|
msgstr "拒絕"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/InvitationView.qml:40 src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
#: src/qml/InvitationView.qml:110
|
||||||
#, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Accept"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr "接受"
|
msgstr "接受"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -2956,6 +2976,11 @@ msgstr "加入聊天室"
|
|||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "工作階段驗證"
|
msgstr "工作階段驗證"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:92
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Accept"
|
||||||
|
msgstr "接受"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
#: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:98
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Decline"
|
msgid "Decline"
|
||||||
@@ -3674,24 +3699,24 @@ msgstr "影像分享後的網址是 <a href='%1'>%1</a>"
|
|||||||
msgid "View notifications"
|
msgid "View notifications"
|
||||||
msgstr "檢視通知"
|
msgstr "檢視通知"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:86
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:87
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Home"
|
msgid "Home"
|
||||||
msgstr "首頁"
|
msgstr "首頁"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:133
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
|
||||||
msgid "Friends"
|
msgid "Friends"
|
||||||
msgstr "好友"
|
msgstr "好友"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:220
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Join <name of a space>"
|
msgctxt "Join <name of a space>"
|
||||||
msgid "Join %1"
|
msgid "Join %1"
|
||||||
msgstr "加入 %1"
|
msgstr "加入 %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:262
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Create a space"
|
msgid "Create a space"
|
||||||
msgstr "建立一個聊天空間"
|
msgstr "建立一個聊天空間"
|
||||||
@@ -6048,6 +6073,13 @@ msgstr "顯示"
|
|||||||
msgid "Quit"
|
msgid "Quit"
|
||||||
msgstr "離開"
|
msgstr "離開"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Accept this invitation?"
|
||||||
|
#~ msgstr "接收邀請嗎？"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
||||||
|
#~ msgid "Reject and ignore user"
|
||||||
|
#~ msgstr "拒絕並忽略使用者"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Compare a set of emoji on both devices"
|
#~ msgid "Compare a set of emoji on both devices"
|
||||||
#~ msgstr "在雙方裝置上比對一串表情符號"
|
#~ msgstr "在雙方裝置上比對一串表情符號"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
Reference in New Issue
Block a user