GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/uk/neochat.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-27 00:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-10-25 12:00+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-28 00:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-27 13:37+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -1827,49 +1827,48 @@ msgstr "Долучитися"
 #: src/qml/Page/JoinRoomPage.qml:73
 #, kde-format
 msgid "Add New Server"
-msgstr ""
+msgstr "Додавання нового сервера"
 
 #: src/qml/Page/JoinRoomPage.qml:74
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Homeserver:"
+#, kde-format
 msgid "Home Server"
-msgstr "Домашній сервер:"
+msgstr "Домашній сервер"
 
 #: src/qml/Page/JoinRoomPage.qml:83
 #, kde-format
 msgid "Add new server"
-msgstr ""
+msgstr "Додати новий сервер"
 
 #: src/qml/Page/JoinRoomPage.qml:114
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Add server"
-msgstr ""
+msgstr "Додавання сервера"
 
 #: src/qml/Page/JoinRoomPage.qml:127
 #, kde-format
 msgid "Valid server entered"
-msgstr ""
+msgstr "Введено коректний сервер"
 
 #: src/qml/Page/JoinRoomPage.qml:127
 #, kde-format
 msgid "This server cannot be resolved or has already been added"
-msgstr ""
+msgstr "Цей сервер не вдалося визначити або сервер уже було додано"
 
 #: src/qml/Page/JoinRoomPage.qml:127
 #, kde-format
 msgid "The entered text is not a valid url"
-msgstr ""
+msgstr "Введений текст не є коректною адресою"
 
 #: src/qml/Page/JoinRoomPage.qml:127
 #, kde-format
 msgid "Enter server url e.g. kde.org"
-msgstr ""
+msgstr "Введіть адресу сервера. Приклад: kde.org"
 
 #: src/qml/Page/JoinRoomPage.qml:135
 #, kde-format
 msgid "Server URL"
-msgstr ""
+msgstr "Адреса сервера"
 
 #: src/qml/Page/JoinRoomPage.qml:227
 #, kde-format
@@ -2036,22 +2035,22 @@ msgstr[3] "%1 учасник"
 msgid "No Member Count"
 msgstr "Немає лічильника учасників"
 
-#: src/qml/Panel/RoomDrawer.qml:300
+#: src/qml/Panel/RoomDrawer.qml:301
 #, kde-format
 msgid "Owner"
 msgstr "Власник"
 
-#: src/qml/Panel/RoomDrawer.qml:302
+#: src/qml/Panel/RoomDrawer.qml:303
 #, kde-format
 msgid "Admin"
 msgstr "Адміністратор"
 
-#: src/qml/Panel/RoomDrawer.qml:304
+#: src/qml/Panel/RoomDrawer.qml:305
 #, kde-format
 msgid "Mod"
 msgstr "Мод"
 
-#: src/qml/Panel/RoomDrawer.qml:306
+#: src/qml/Panel/RoomDrawer.qml:307
 #, kde-format
 msgid "Muted"
 msgstr "Вимкнено"