GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/eo/neochat.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-06 01:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-07 02:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-04 19:37+0100\n"
 "Last-Translator: Oliver Kellogg <okellogg@users.sourceforge.net>\n"
 "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
@@ -18,68 +18,68 @@ msgstr ""
 "X-Generator: translate-po (https://github.com/zcribe/translate-po)\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
-#: src/controller.cpp:196
+#: src/controller.cpp:200
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: Access Token invalid or revoked"
 msgstr "Ensaluto Malsukcesa: Aliro-Signo nevalida aŭ revokita"
 
-#: src/controller.cpp:199 src/controller.cpp:204 src/login.cpp:93
+#: src/controller.cpp:203 src/controller.cpp:208 src/login.cpp:93
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
 msgstr "Ensaluto Malsukcesis: %1"
 
-#: src/controller.cpp:210
+#: src/controller.cpp:214
 #, kde-format
 msgid "Network Error: %1"
 msgstr "Reta Eraro: %1"
 
-#: src/controller.cpp:235
+#: src/controller.cpp:239
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found"
 msgstr "Alirĵetono ne estis trovita"
 
-#: src/controller.cpp:235
+#: src/controller.cpp:239
 #, kde-format
 msgid "Maybe it was deleted?"
 msgstr "Eble ĝi estis forigita?"
 
-#: src/controller.cpp:239
+#: src/controller.cpp:243
 #, kde-format
 msgid "Access to keychain was denied."
 msgstr "Aliro al ŝlosilĉeno estis rifuzita."
 
-#: src/controller.cpp:239
+#: src/controller.cpp:243
 #, kde-format
 msgid "Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr "Bonvolu permesi al NeoChat legi la alirĵetonon"
 
-#: src/controller.cpp:242
+#: src/controller.cpp:246
 #, kde-format
 msgid "No keychain available."
 msgstr "Neniu ŝlosilĉeno havebla."
 
-#: src/controller.cpp:242
+#: src/controller.cpp:246
 #, kde-format
 msgid "Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME keyring on Linux"
 msgstr ""
 "Bonvolu instali ŝlosilĉenon, ekz. KWallet aŭ GNOME-ŝlosilringo en Linukso"
 
-#: src/controller.cpp:245
+#: src/controller.cpp:249
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token"
 msgstr "Ne eblas legi alirĵetonon"
 
-#: src/controller.cpp:341
+#: src/controller.cpp:345
 #, kde-format
 msgid "File too large to download."
 msgstr "Dosiero tro granda por elŝuti."
 
-#: src/controller.cpp:341
+#: src/controller.cpp:345
 #, kde-format
 msgid "Contact your matrix server administrator for support."
 msgstr "Kontaktu vian administranton de matrica servilo por subteno."
 
-#: src/controller.cpp:365
+#: src/controller.cpp:369
 #, kde-format
 msgid "The room id you are trying to join is not valid"
 msgstr "La ĉambro-identigilo, al kiu vi provas aliĝi, ne validas"
@@ -1074,7 +1074,7 @@ msgstr "Lat: %1, Lon: %2"
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Ĉifrita Mesaĝo"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:201 src/qml/main.qml:294
+#: src/notificationsmanager.cpp:201 src/qml/main.qml:301
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
@@ -1252,7 +1252,7 @@ msgid "Notification settings"
 msgstr "Sciigaj agordoj"
 
 #: src/qml/AccountMenu.qml:36 src/qml/AccountMenu.qml:46
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:34 src/qml/main.qml:420 src/qml/UserInfo.qml:123
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:34 src/qml/main.qml:427 src/qml/UserInfo.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Configure"
 msgstr "Agordi"
@@ -1766,7 +1766,7 @@ msgstr "Kontroli aparaton"
 msgid "Logout device"
 msgstr "Elsaluti aparato"
 
-#: src/qml/DevicesPage.qml:20 src/qml/LoadingPage.qml:8 src/qml/Login.qml:37
+#: src/qml/DevicesPage.qml:20 src/qml/Login.qml:37
 #, kde-format
 msgid "Loading…"
 msgstr "Ŝargante…"
@@ -2843,7 +2843,7 @@ msgstr "Matrica ID:"
 msgid "Matrix ID"
 msgstr "Matrica ID"
 
-#: src/qml/Login.qml:37 src/qml/WelcomePage.qml:117
+#: src/qml/Login.qml:37 src/qml/WelcomePage.qml:152
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Continue"
@@ -2878,18 +2878,18 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Register"
 msgstr "Registri"
 
-#: src/qml/main.qml:334
+#: src/qml/main.qml:341
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "Seanca Kontrolo"
 
-#: src/qml/main.qml:346
+#: src/qml/main.qml:353
 #, kde-format
 msgid "User consent"
 msgstr "Konsento de la uzanto"
 
-#: src/qml/main.qml:351
+#: src/qml/main.qml:358
 #, kde-format
 msgid ""
 "Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
@@ -2898,17 +2898,17 @@ msgstr ""
 "Via hejma servilo postulas, ke vi konsentu ĝiajn kondiĉojn antaŭ ol povi uzi "
 "ĝin. Bonvolu klaki la suban butonon por legi ilin."
 
-#: src/qml/main.qml:356
+#: src/qml/main.qml:363
 #, kde-format
 msgid "Open"
 msgstr "Malfermi"
 
-#: src/qml/main.qml:383
+#: src/qml/main.qml:390
 #, kde-format
 msgid "Start a chat"
 msgstr "Komenci babiladon"
 
-#: src/qml/main.qml:385
+#: src/qml/main.qml:392
 #, kde-format
 msgid "Do you want to start a chat with %1?"
 msgstr "Ĉu vi volas komenci babiladon kun %1?"
@@ -4325,68 +4325,86 @@ msgstr "Laŭteco"
 msgid "Maximize"
 msgstr "Maksimumigi"
 
-#: src/qml/WelcomePage.qml:19
+#: src/qml/WelcomePage.qml:24
 #, kde-format
 msgid "Welcome"
 msgstr "Bonvenon"
 
-#: src/qml/WelcomePage.qml:45
-#, kde-format
-msgid "Log in to a different account or create a new account."
-msgstr "Ensalutu al malsama konto aŭ kreu novan konton."
+#: src/qml/WelcomePage.qml:50
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "About NeoChat"
+msgid "Welcome to NeoChat"
+msgstr "Pri NeoChat"
 
-#: src/qml/WelcomePage.qml:45
-#, kde-format
-msgid "Welcome to NeoChat! Continue by logging in or creating a new account."
-msgstr "Bonvenon al NeoChat! Daŭrigu ensaluti aŭ kreante novan konton."
+#: src/qml/WelcomePage.qml:56
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Log in to an existing account"
+msgctxt "@title"
+msgid "Continue with an existing account"
+msgstr "Ensaluti al ekzistanta konto"
 
-#: src/qml/WelcomePage.qml:125
+#: src/qml/WelcomePage.qml:77
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "Job heading, like 'Copying'"
+#| msgid "Uploading"
+msgctxt "As in 'this account is still loading'"
+msgid "%1 (loading)"
+msgstr "Alŝuto"
+
+#: src/qml/WelcomePage.qml:84
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Log in to an existing account"
+msgctxt "@title"
+msgid "Log in or Create a New Account"
+msgstr "Ensaluti al ekzistanta konto"
+
+#: src/qml/WelcomePage.qml:160
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Go back"
 msgstr "Reiri"
 
-#: src/registration.cpp:299
+#: src/registration.cpp:301
 #, kde-format
 msgid "No server."
 msgstr "Neniu servilo."
 
-#: src/registration.cpp:301
+#: src/registration.cpp:303
 #, kde-format
 msgid "Checking Server availability."
 msgstr "Kontrolante la haveblecon de la Servilo."
 
-#: src/registration.cpp:303
+#: src/registration.cpp:305
 #, kde-format
 msgid "This is not a valid server."
 msgstr "Ĉi tio ne estas valida servilo."
 
-#: src/registration.cpp:305
+#: src/registration.cpp:307
 #, kde-format
 msgid "Registration for this server is disabled."
 msgstr "Registrado por ĉi tiu servilo estas malŝaltita."
 
-#: src/registration.cpp:307
+#: src/registration.cpp:309
 #, kde-format
 msgid "No username."
 msgstr "Neniu uzantnomo."
 
-#: src/registration.cpp:309
+#: src/registration.cpp:311
 #, kde-format
 msgid "Checking username availability."
 msgstr "Kontrolante uzantnoman haveblecon."
 
-#: src/registration.cpp:311
+#: src/registration.cpp:313
 #, kde-format
 msgid "This username is not available."
 msgstr "Ĉi tiu uzantnomo ne disponeblas."
 
-#: src/registration.cpp:313
+#: src/registration.cpp:315
 #, kde-format
 msgid "Continue"
 msgstr "Daŭrigi"
 
-#: src/registration.cpp:315
+#: src/registration.cpp:317
 #, kde-format
 msgid "Working"
 msgstr "Laborante"
@@ -4452,3 +4470,10 @@ msgstr "Montri"
 #, kde-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Forlasi"
+
+#~ msgid "Log in to a different account or create a new account."
+#~ msgstr "Ensalutu al malsama konto aŭ kreu novan konton."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Welcome to NeoChat! Continue by logging in or creating a new account."
+#~ msgstr "Bonvenon al NeoChat! Daŭrigu ensaluti aŭ kreante novan konton."