GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/ta/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-06 01:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-07 02:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-22 17:30+0530\n"
 "Last-Translator: Kishore G <kishore96@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -17,69 +17,69 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Lokalize 23.08.2\n"
 
-#: src/controller.cpp:196
+#: src/controller.cpp:200
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: Access Token invalid or revoked"
 msgstr ""
 "நுழைவு தோல்வியடைந்தது: Access Token செல்லுபடியாகாதது அல்லது திரும்பப்பெறப்பட்டது"
 
-#: src/controller.cpp:199 src/controller.cpp:204 src/login.cpp:93
+#: src/controller.cpp:203 src/controller.cpp:208 src/login.cpp:93
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
 msgstr "நுழைவு தோல்வியடைந்தது: %1"
 
-#: src/controller.cpp:210
+#: src/controller.cpp:214
 #, kde-format
 msgid "Network Error: %1"
 msgstr "பிணைய சிக்கல்: %1"
 
-#: src/controller.cpp:235
+#: src/controller.cpp:239
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found"
 msgstr "அணுகல் டோக்கன் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை"
 
-#: src/controller.cpp:235
+#: src/controller.cpp:239
 #, kde-format
 msgid "Maybe it was deleted?"
 msgstr "நீக்கப்பட்டுள்ளதா?"
 
-#: src/controller.cpp:239
+#: src/controller.cpp:243
 #, kde-format
 msgid "Access to keychain was denied."
 msgstr "சாவிக்கொத்தை அணுக முடியவில்லை"
 
-#: src/controller.cpp:239
+#: src/controller.cpp:243
 #, kde-format
 msgid "Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr "அணுகல் டோக்கனை படிக்க நியோச்சாட்டை அனுமதிக்கவும்"
 
-#: src/controller.cpp:242
+#: src/controller.cpp:246
 #, kde-format
 msgid "No keychain available."
 msgstr "எந்த சாவிக்கொத்தும் கிடைக்கவில்லை"
 
-#: src/controller.cpp:242
+#: src/controller.cpp:246
 #, kde-format
 msgid "Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME keyring on Linux"
 msgstr ""
 "ஓர் சாவிக்கொத்து நிரலை நிறுவுங்கள், எ.கா. லினக்ஸில் KWallet அல்லது GNOME keyring."
 
-#: src/controller.cpp:245
+#: src/controller.cpp:249
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token"
 msgstr "அணுகல் டோக்கனை படிக்க முடியவில்லை"
 
-#: src/controller.cpp:341
+#: src/controller.cpp:345
 #, kde-format
 msgid "File too large to download."
 msgstr "கோப்பு பெரிதாக இருப்பதால் பதிவிறக்க முடியாது."
 
-#: src/controller.cpp:341
+#: src/controller.cpp:345
 #, kde-format
 msgid "Contact your matrix server administrator for support."
 msgstr "உதவிக்கு உங்கள் மேட்ரிக்ஸு சேவையக நிர்வாகியை தொடர்புகொள்ளுங்கள்."
 
-#: src/controller.cpp:365
+#: src/controller.cpp:369
 #, kde-format
 msgid "The room id you are trying to join is not valid"
 msgstr "நீங்கள் சேர முயற்சிக்கும் அரங்கு செல்லுபடியாகாதது"
@@ -1077,7 +1077,7 @@ msgstr "அட்ச: %1, தீர்க்க: %2"
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "மறையாக்கப்பட்டுள்ள செய்தி"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:201 src/qml/main.qml:294
+#: src/notificationsmanager.cpp:201 src/qml/main.qml:301
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
@@ -1255,7 +1255,7 @@ msgid "Notification settings"
 msgstr "அறிவிப்பு அமைப்புகள்"
 
 #: src/qml/AccountMenu.qml:36 src/qml/AccountMenu.qml:46
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:34 src/qml/main.qml:420 src/qml/UserInfo.qml:123
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:34 src/qml/main.qml:427 src/qml/UserInfo.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Configure"
 msgstr "அமை"
@@ -1769,7 +1769,7 @@ msgstr "சாதனத்தை உறுதிப்படுத்து"
 msgid "Logout device"
 msgstr "சாதனத்தை வெளியேற்று"
 
-#: src/qml/DevicesPage.qml:20 src/qml/LoadingPage.qml:8 src/qml/Login.qml:37
+#: src/qml/DevicesPage.qml:20 src/qml/Login.qml:37
 #, kde-format
 msgid "Loading…"
 msgstr "ஏற்றப்படுகிறது…"
@@ -2853,7 +2853,7 @@ msgstr "Matrix கணக்குப்பெயர்:"
 msgid "Matrix ID"
 msgstr "Matrix கணக்குப்பெயர்"
 
-#: src/qml/Login.qml:37 src/qml/WelcomePage.qml:117
+#: src/qml/Login.qml:37 src/qml/WelcomePage.qml:152
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Continue"
@@ -2888,18 +2888,18 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Register"
 msgstr "கணக்குருவாக்கு"
 
-#: src/qml/main.qml:334
+#: src/qml/main.qml:341
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "அமர்வு உறுதிப்பாடு"
 
-#: src/qml/main.qml:346
+#: src/qml/main.qml:353
 #, kde-format
 msgid "User consent"
 msgstr "பயனர் ஒப்புதல்"
 
-#: src/qml/main.qml:351
+#: src/qml/main.qml:358
 #, kde-format
 msgid ""
 "Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
@@ -2908,17 +2908,17 @@ msgstr ""
 "பயன்படுத்துமுன் அதன் விதிமுறைகளை ஏற்குமாறு உங்கள் தாய் சேவையகம் உங்களை "
 "கட்டாயப்படுத்துகிறது. அவற்றைப் படிக்க கீழுள்ள பட்டனைத் தட்டுங்கள்."
 
-#: src/qml/main.qml:356
+#: src/qml/main.qml:363
 #, kde-format
 msgid "Open"
 msgstr "திற"
 
-#: src/qml/main.qml:383
+#: src/qml/main.qml:390
 #, kde-format
 msgid "Start a chat"
 msgstr "உரையாடலைத் துவக்கு"
 
-#: src/qml/main.qml:385
+#: src/qml/main.qml:392
 #, kde-format
 msgid "Do you want to start a chat with %1?"
 msgstr "உறுதியாக %1 என்பவருடன் உரையாடலைத் துவக்க வேண்டுமா?"
@@ -4334,69 +4334,86 @@ msgstr "ஒலியளவு"
 msgid "Maximize"
 msgstr "அதிகபட்ச பெரிதாக்கு"
 
-#: src/qml/WelcomePage.qml:19
+#: src/qml/WelcomePage.qml:24
 #, kde-format
 msgid "Welcome"
 msgstr "நல்வரவு"
 
-#: src/qml/WelcomePage.qml:45
-#, kde-format
-msgid "Log in to a different account or create a new account."
-msgstr "வேறு கணக்கில் நுழையவும், அல்லது புதிய கணக்கை உருவாக்கவும்."
+#: src/qml/WelcomePage.qml:50
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Welcome to Matrix"
+msgid "Welcome to NeoChat"
+msgstr "Matrix-க்கு நல்வரவு"
 
-#: src/qml/WelcomePage.qml:45
-#, kde-format
-msgid "Welcome to NeoChat! Continue by logging in or creating a new account."
-msgstr ""
-"நியோச்சாட்டுக்கு நல்வரவு. தொடர ஓர் கணக்கில் நுழையவும், அல்லது புதிய கணக்கை உருவாக்கவும்."
+#: src/qml/WelcomePage.qml:56
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Log in to an existing account"
+msgctxt "@title"
+msgid "Continue with an existing account"
+msgstr "ஏற்கனவேயுள்ள கணக்கில் நுழை"
 
-#: src/qml/WelcomePage.qml:125
+#: src/qml/WelcomePage.qml:77
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "Job heading, like 'Copying'"
+#| msgid "Uploading"
+msgctxt "As in 'this account is still loading'"
+msgid "%1 (loading)"
+msgstr "பதிவேற்றம்"
+
+#: src/qml/WelcomePage.qml:84
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Log in to an existing account"
+msgctxt "@title"
+msgid "Log in or Create a New Account"
+msgstr "ஏற்கனவேயுள்ள கணக்கில் நுழை"
+
+#: src/qml/WelcomePage.qml:160
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Go back"
 msgstr "பின்னே செல்"
 
-#: src/registration.cpp:299
+#: src/registration.cpp:301
 #, kde-format
 msgid "No server."
 msgstr "சேவையகம் இல்லை."
 
-#: src/registration.cpp:301
+#: src/registration.cpp:303
 #, kde-format
 msgid "Checking Server availability."
 msgstr "சேவையகத்திற்கான இணைப்பு சரிபார்க்கப்படுகிறது"
 
-#: src/registration.cpp:303
+#: src/registration.cpp:305
 #, kde-format
 msgid "This is not a valid server."
 msgstr "இது ஓர் முறையான சேவையகம் அல்ல."
 
-#: src/registration.cpp:305
+#: src/registration.cpp:307
 #, kde-format
 msgid "Registration for this server is disabled."
 msgstr "இச்சேவையகத்தில் கணக்குருவாக்கம் முடக்கப்பட்டுள்ளது."
 
-#: src/registration.cpp:307
+#: src/registration.cpp:309
 #, kde-format
 msgid "No username."
 msgstr "பயனர் பெயர் இல்லை."
 
-#: src/registration.cpp:309
+#: src/registration.cpp:311
 #, kde-format
 msgid "Checking username availability."
 msgstr "பெயர் கிடைக்கிறதா என சரிபார்க்கப்படுகிறது."
 
-#: src/registration.cpp:311
+#: src/registration.cpp:313
 #, kde-format
 msgid "This username is not available."
 msgstr "இந்த பெயர் கிடைக்கவில்லை"
 
-#: src/registration.cpp:313
+#: src/registration.cpp:315
 #, kde-format
 msgid "Continue"
 msgstr "தொடர்"
 
-#: src/registration.cpp:315
+#: src/registration.cpp:317
 #, kde-format
 msgid "Working"
 msgstr "வேலை செய்கிறது"
@@ -4464,6 +4481,15 @@ msgstr "காட்டு"
 msgid "Quit"
 msgstr "வெளியேறு"
 
+#~ msgid "Log in to a different account or create a new account."
+#~ msgstr "வேறு கணக்கில் நுழையவும், அல்லது புதிய கணக்கை உருவாக்கவும்."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Welcome to NeoChat! Continue by logging in or creating a new account."
+#~ msgstr ""
+#~ "நியோச்சாட்டுக்கு நல்வரவு. தொடர ஓர் கணக்கில் நுழையவும், அல்லது புதிய கணக்கை "
+#~ "உருவாக்கவும்."
+
 #~ msgid "View"
 #~ msgstr "பார்"
 
@@ -4543,9 +4569,6 @@ msgstr "வெளியேறு"
 #~ msgid "Back"
 #~ msgstr "பின்னே"
 
-#~ msgid "Welcome to Matrix"
-#~ msgstr "Matrix-க்கு நல்வரவு"
-
 #~ msgid "No Canonical Alias"
 #~ msgstr "செந்தர மாற்றுப்பெயர் இல்லை"