GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/ar/neochat.po

@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-24 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-25 00:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-23 08:43+0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-24 21:40+0400\n"
 "Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: ar\n"
 "Language: ar\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: Lokalize 23.08.5\n"
 
-#: src/app/controller.cpp:180
+#: src/app/controller.cpp:183
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "The reason for using push notifications, as in: '[Push notifications are "
@@ -26,7 +26,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "تلقي إشعارات بالرسائل الجديدة"
 
-#: src/app/controller.cpp:326
+#: src/app/controller.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "تلقي إشعارات"
@@ -1923,19 +1923,19 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr "حالة المفاتيح"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:126
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "رمز النفاذ غير موجود: ربما حذفت؟"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr ""
 "منع النفاذ إلى حَمَّالَة المَفَاتِيح: الرجاء السماح لنيوتشات بقراءة رمز النفاذ"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
@@ -1944,7 +1944,7 @@ msgstr ""
 "لا يوجد حَمَّالَة المَفَاتِيح. الرجاء تثبيت حَمَّالَة مَفَاتِيح مثل محفظتك من كِيدِي أو غنوم "
 "Keyring على لينكس"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:136
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "غير قادر على قراءة رقم النفاذ: %1"
@@ -3227,11 +3227,10 @@ msgid "No users found"
 msgstr "لم يعثر على مستخدمين"
 
 #: src/libneochat/qml/InviteUserPage.qml:26
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Enter text to start searching for your friends"
 msgctxt "@placeholder"
 msgid "Enter text to start searching for users"
-msgstr "ادخل نص لتبدأ البحث عن أصدقائك"
+msgstr "ادخل نص لتبدأ البحث عن مستخدمين"
 
 #: src/libneochat/qml/InviteUserPage.qml:33
 #, kde-format

po/ast/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-24 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-25 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-12 01:02+0100\n"
 "Last-Translator: Enol P. <enolp@softastur.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <alministradores@softastur.org>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Lokalize 23.08.4\n"
 
-#: src/app/controller.cpp:180
+#: src/app/controller.cpp:183
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "The reason for using push notifications, as in: '[Push notifications are "
@@ -25,7 +25,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr ""
 
-#: src/app/controller.cpp:326
+#: src/app/controller.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr ""
@@ -1900,25 +1900,25 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:126
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
 "keyring on Linux"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:136
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr ""

po/az/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-24 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-25 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-22 12:13+0400\n"
 "Last-Translator: Kheyyam <xxmn77@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Lokalize 22.04.3\n"
 
-#: src/app/controller.cpp:180
+#: src/app/controller.cpp:183
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send Typing Notifications"
 msgctxt ""
@@ -26,7 +26,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "\"Yazır\" bildirişi göndərilsin"
 
-#: src/app/controller.cpp:326
+#: src/app/controller.cpp:328
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send Typing Notifications"
 msgid "Receiving push notifications"
@@ -2082,20 +2082,20 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:126
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Access token wasn't found"
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "Giriş tokeni tapılmadı"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Please allow NeoChat to read the access token"
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr "NeoChat'a giriş tokenini oxumağa icazə verin"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME keyring on Linux"
 msgid ""
@@ -2104,7 +2104,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Linix'da KWallet və ya GNOME keyring kimi açarlar bağı tətbiqini quraşdırın"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:136
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Unable to read access token"
 msgid "Unable to read access token: %1"

po/ca/neochat.po

@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-24 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-25 00:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-22 09:49+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-24 10:50+0200\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Lokalize 25.08.0\n"
 
-#: src/app/controller.cpp:180
+#: src/app/controller.cpp:183
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "The reason for using push notifications, as in: '[Push notifications are "
@@ -28,7 +28,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Rebre les notificacions dels missatges nous"
 
-#: src/app/controller.cpp:326
+#: src/app/controller.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Rebre les notificacions automàtiques"
@@ -1963,12 +1963,12 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr "State Keys"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:126
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "No s'ha trobat el testimoni d'accés: Potser s'ha suprimit?"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
@@ -1976,7 +1976,7 @@ msgstr ""
 "S'ha denegat l'accés a clauer: Permeteu que el NeoChat llegeixi el testimoni "
 "d'accés"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
@@ -1985,7 +1985,7 @@ msgstr ""
 "No hi ha cap clauer disponible: Instal·leu un clauer, p. ex. el KWallet o "
 "l'anell de claus del GNOME al Linux"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:136
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "No s'ha pogut llegir el testimoni d'accés: %1"
@@ -3272,11 +3272,10 @@ msgid "No users found"
 msgstr "No s'ha trobat cap usuari"
 
 #: src/libneochat/qml/InviteUserPage.qml:26
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Enter text to start searching for your friends"
 msgctxt "@placeholder"
 msgid "Enter text to start searching for users"
-msgstr "Introduïu un text per a iniciar la cerca d'amics"
+msgstr "Introduïu un text per a iniciar la cerca d'usuaris"
 
 #: src/libneochat/qml/InviteUserPage.qml:33
 #, kde-format

po/ca@valencia/neochat.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-24 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-25 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-15 12:19+0200\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Lokalize 25.04.3\n"
 
-#: src/app/controller.cpp:180
+#: src/app/controller.cpp:183
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "The reason for using push notifications, as in: '[Push notifications are "
@@ -28,7 +28,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Rebre les notificacions dels missatges nous"
 
-#: src/app/controller.cpp:326
+#: src/app/controller.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Rebre les notificacions automàtiques"
@@ -1969,12 +1969,12 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr "State Keys"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:126
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "No s'ha trobat el testimoni d'accés: Potser s'ha suprimit?"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
@@ -1982,7 +1982,7 @@ msgstr ""
 "S'ha denegat l'accés a clauer: Permeteu que NeoChat llija el testimoni "
 "d'accés"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
@@ -1991,7 +1991,7 @@ msgstr ""
 "No hi ha cap clauer disponible: Instal·leu un clauer, p. ex., KWallet o "
 "l'anell de claus de GNOME a Linux"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:136
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "No s'ha pogut llegir el testimoni d'accés: %1"

po/cs/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-24 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-25 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-17 15:24+0200\n"
 "Last-Translator: Vit Pelcak <vit@pelcak.org>\n"
 "Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Lokalize 24.08.1\n"
 
-#: src/app/controller.cpp:180
+#: src/app/controller.cpp:183
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "The reason for using push notifications, as in: '[Push notifications are "
@@ -25,7 +25,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr ""
 
-#: src/app/controller.cpp:326
+#: src/app/controller.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr ""
@@ -1962,25 +1962,25 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:126
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
 "keyring on Linux"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:136
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr ""

po/da/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-24 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-25 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-12-13 17:28+0100\n"
 "Last-Translator: Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>\n"
 "Language-Team: Danish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Lokalize 20.04.2\n"
 
-#: src/app/controller.cpp:180
+#: src/app/controller.cpp:183
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Settings"
 msgctxt ""
@@ -26,7 +26,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Indstillinger"
 
-#: src/app/controller.cpp:326
+#: src/app/controller.cpp:328
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Settings"
 msgid "Receiving push notifications"
@@ -2020,25 +2020,25 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:126
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
 "keyring on Linux"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:136
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr ""

po/de/neochat.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-24 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-25 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-08 15:55+0100\n"
 "Last-Translator: Johannes Obermayr <johannesobermayr@gmx.de>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Lokalize 25.03.70\n"
 
-#: src/app/controller.cpp:180
+#: src/app/controller.cpp:183
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "The reason for using push notifications, as in: '[Push notifications are "
@@ -28,7 +28,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Benachrichtigungen bei neuen Nachrichten erhalten"
 
-#: src/app/controller.cpp:326
+#: src/app/controller.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Push-Benachrichtigungen empfangen"
@@ -2049,19 +2049,19 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:126
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "Zugangs-Token kann nicht gefunden werden: Wurde es gelöscht?"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Please allow NeoChat to read the access token"
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr "Bitte erlauben Sie NeoChat, das Zugangs-Token zu lesen"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME keyring on Linux"
 msgid ""
@@ -2071,7 +2071,7 @@ msgstr ""
 "Bitte installieren Sie ein Schlüsselbund, z. B. KWallet oder GNOME-"
 "Schlüsselbund unter Linux"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:136
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Unable to read access token"
 msgid "Unable to read access token: %1"

po/el/neochat.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-24 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-25 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-20 13:25+0300\n"
 "Last-Translator: Antonis Geralis <capoiosct@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <kde-i18n-el@kde.org>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Lokalize 24.08.1\n"
 
-#: src/app/controller.cpp:180
+#: src/app/controller.cpp:183
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send typing notifications"
 msgctxt ""
@@ -27,7 +27,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Αποστολή πληκτρολογημένων ειδοποιήσεων"
 
-#: src/app/controller.cpp:326
+#: src/app/controller.cpp:328
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send typing notifications"
 msgid "Receiving push notifications"
@@ -2075,20 +2075,20 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr "Κλειδιά κατάστασης"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:126
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Access token wasn't found"
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "Το ενδεικτικό πρόσβασης δεν βρέθηκε"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Please allow NeoChat to read the access token"
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr "Επίτρεψε στο NeoChat να διαβάσει το ενδεικτικό πρόσβασης"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME keyring on Linux"
 msgid ""
@@ -2098,7 +2098,7 @@ msgstr ""
 "Εγκατέστησε μια αλυσίδα κλειδιών. π.χ. το KWallet ή το GNOME keyring στο "
 "Linux"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:136
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "Αδυναμία ανάγνωσης του ενδεικτικού πρόσβασης: %1"

po/en_GB/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-24 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-25 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-23 12:05+0000\n"
 "Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
 "Language-Team: British English\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Lokalize 24.08.3\n"
 
-#: src/app/controller.cpp:180
+#: src/app/controller.cpp:183
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "The reason for using push notifications, as in: '[Push notifications are "
@@ -25,7 +25,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Receiving notifications for new messages"
 
-#: src/app/controller.cpp:326
+#: src/app/controller.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Receiving push notifications"
@@ -2040,19 +2040,19 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr "State Keys"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:126
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
@@ -2061,7 +2061,7 @@ msgstr ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
 "keyring on Linux"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:136
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "Unable to read access token: %1"

po/eo/neochat.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-24 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-25 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-23 07:29+0100\n"
 "Last-Translator: Oliver Kellogg <olivermkellogg@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: translate-po (https://github.com/zcribe/translate-po)\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
-#: src/app/controller.cpp:180
+#: src/app/controller.cpp:183
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "The reason for using push notifications, as in: '[Push notifications are "
@@ -26,7 +26,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Ricevante sciigojn por novaj mesaĝoj"
 
-#: src/app/controller.cpp:326
+#: src/app/controller.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Ricevante puŝ-sciigojn"
@@ -2003,12 +2003,12 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr "Statoklavoj"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:126
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "Alirĵetono ne estis trovita: Eble ĝi estis forigita?"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
@@ -2016,7 +2016,7 @@ msgstr ""
 "Aliro al ŝlosilĉeno estis neita: Bonvolu permesi al NeoChat legi la "
 "alirĵetonon"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
@@ -2025,7 +2025,7 @@ msgstr ""
 "Ŝlosilĉeno ne haveblas: Bonvolu instali ŝlosilĉenon, ekz. KWallet aŭ GNOME-"
 "ŝlosilringo en Linukso"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:136
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "Ne eblas legi alirĵetonon: %1"

po/es/neochat.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-24 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-25 00:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-23 01:37+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-24 11:47+0100\n"
 "Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
 "Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Lokalize 25.08.0\n"
 
-#: src/app/controller.cpp:180
+#: src/app/controller.cpp:183
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "The reason for using push notifications, as in: '[Push notifications are "
@@ -27,7 +27,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Recibir notificaciones de nuevos mensajes"
 
-#: src/app/controller.cpp:326
+#: src/app/controller.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Recepción de notificaciones push"
@@ -1962,12 +1962,12 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr "Teclas de estado"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:126
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "El token de acceso no se ha encontrado (¿tal vez se ha borrado?)"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
@@ -1975,7 +1975,7 @@ msgstr ""
 "Se ha denegado el acceso a la cadena de claves: Permita que NeoChat pueda "
 "leer el token de acceso"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
@@ -1984,7 +1984,7 @@ msgstr ""
 "No hay ninguna cadena de claves disponible: Instale una cadena de claves, "
 "como KWallet o el llavero de GNOME en Linux"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:136
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "No se ha podido leer el token de acceso: %1"
@@ -3271,11 +3271,10 @@ msgid "No users found"
 msgstr "No se ha encontrado ningún usuario"
 
 #: src/libneochat/qml/InviteUserPage.qml:26
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Enter text to start searching for your friends"
 msgctxt "@placeholder"
 msgid "Enter text to start searching for users"
-msgstr "Introduzca un texto para empezar a buscar amigos"
+msgstr "Introduzca un texto para empezar a buscar usuarios"
 
 #: src/libneochat/qml/InviteUserPage.qml:33
 #, kde-format

po/eu/neochat.po

@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-24 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-25 00:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-22 11:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-24 18:56+0200\n"
 "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>\n"
 "Language-Team: Basque <kde-i18n-eu@kde.org>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -20,15 +20,15 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Lokalize 25.08.0\n"
 
-#: src/app/controller.cpp:180
+#: src/app/controller.cpp:183
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "The reason for using push notifications, as in: '[Push notifications are "
 "used for] Receiving notifications for new messages'"
 msgid "Receiving notifications for new messages"
-msgstr "Mezu berrien jakinarazpenak jasotzeko"
+msgstr "Mezu berrientzako jakinarazpenak jasotzea"
 
-#: src/app/controller.cpp:326
+#: src/app/controller.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Bultzada-jakinarazpenak jasotzea"
@@ -1954,12 +1954,12 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr "«State Keys»"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:126
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "Ez du aurkitu sartzeko tokena: Agiaz ezabatu egin da?"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
@@ -1967,7 +1967,7 @@ msgstr ""
 "Giltzatakoan sartzea ukatu egin da: Mesedez, utzi NeoChat-eri sarrerako "
 "tokena irakurtzen"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
@@ -1976,7 +1976,7 @@ msgstr ""
 "Ez dago giltzatarakorik erabilgarri: Mesedez, instalatu giltzatarako bat, "
 "adib. KWallet edo GNOMEren giltzatarakoa Linux-en"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:136
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "Ez da sartzeko tokena irakurtzeko gai: %1"
@@ -3264,11 +3264,10 @@ msgid "No users found"
 msgstr "Ez da erabiltzailerik aurkitu"
 
 #: src/libneochat/qml/InviteUserPage.qml:26
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Enter text to start searching for your friends"
 msgctxt "@placeholder"
 msgid "Enter text to start searching for users"
-msgstr "Sartu zure lagunak bilatzen hasteko testua"
+msgstr "Sartu erabiltzaileak bilatzen hasteko testua"
 
 #: src/libneochat/qml/InviteUserPage.qml:33
 #, kde-format

po/fi/neochat.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-24 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-25 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-07-17 18:18+0300\n"
 "Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
 "Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Lokalize 23.08.5\n"
 
-#: src/app/controller.cpp:180
+#: src/app/controller.cpp:183
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "The reason for using push notifications, as in: '[Push notifications are "
@@ -26,7 +26,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Vastaanotetaan ilmoituksia uusista viesteistä"
 
-#: src/app/controller.cpp:326
+#: src/app/controller.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Vastaanotetaan push-ilmoituksia"
@@ -1991,19 +1991,19 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:126
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "Saantimerkkiä ei löytynyt: se on ehkä poistettu?"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr ""
 "Pääsy avainrenkaaseen estettiin: anna NeoChatille lupa lukea saantimerkki"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
@@ -2012,7 +2012,7 @@ msgstr ""
 "Avainrengas ei ole käytettävissä: asenna sellainen, esim. Linuxissa KWallet "
 "tai Gnomen avainrengas"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:136
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "Saantimerkkiä ei voida lukea: %1"

po/fr/neochat.po

@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-24 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-25 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-07-21 14:23+0200\n"
 "Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@kde.org>\n"
 "Language-Team: French <French <kde-francophone@kde.org>>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Lokalize 25.07.80\n"
 
-#: src/app/controller.cpp:180
+#: src/app/controller.cpp:183
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "The reason for using push notifications, as in: '[Push notifications are "
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Réception de notifications de nouveaux messages"
 
-#: src/app/controller.cpp:326
+#: src/app/controller.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Réception des notifications"
@@ -2010,12 +2010,12 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr "Clés d'état"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:126
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "Impossible de trouver le jeton d'accès : peut-être a-t-il été effacé ?"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
@@ -2023,7 +2023,7 @@ msgstr ""
 "L'accès au trousseau de clés a été refusé : veuillez autoriser NeoChat à "
 "lire le jeton d'accès."
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
@@ -2032,7 +2032,7 @@ msgstr ""
 "Aucun trousseau de clés disponible : veuillez installer un trousseau de "
 "clés, par exemple, KWallet ou le trousseau de clés de GNOME sous Linux."
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:136
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "Impossible de lire le jeton d'accès : %1"

po/gl/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-24 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-25 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-06-22 12:13+0200\n"
 "Last-Translator: Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.gal>\n"
 "Language-Team: Proxecto Trasno (proxecto@trasno.gal)\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Lokalize 25.04.2\n"
 
-#: src/app/controller.cpp:180
+#: src/app/controller.cpp:183
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "The reason for using push notifications, as in: '[Push notifications are "
@@ -25,7 +25,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Recibindo notificacións de novas mensaxes."
 
-#: src/app/controller.cpp:326
+#: src/app/controller.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Recibindo notificacións levadas"
@@ -2009,19 +2009,19 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr "State Keys"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:126
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "Non se atopou o pase de acceso. Pode ser que se eliminase?"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr ""
 "Denegouse o acceso ao chaveiro. Permita a NeoChat ler o pase de acceso."
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
@@ -2030,7 +2030,7 @@ msgstr ""
 "Non hai ningún chaveiro dispoñíbel. Instale un, p. ex. KWallet ou o chaveiro "
 "de GNOME en Linux."
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:136
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "Non é posíbel ler o pase de acceso: %1"

po/he/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-24 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-25 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-21 08:15+0300\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: צוות התרגום של KDE ישראל\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "n % 10 == 0) ? 2 : 3));\n"
 "X-Generator: Lokalize 25.08.0\n"
 
-#: src/app/controller.cpp:180
+#: src/app/controller.cpp:183
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "The reason for using push notifications, as in: '[Push notifications are "
@@ -26,7 +26,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "מתקבלות התראות על הודעות חדשות"
 
-#: src/app/controller.cpp:326
+#: src/app/controller.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "התראות בדחיפה מתקבלות"
@@ -1920,18 +1920,18 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr "State Keys"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:126
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "אסימון הגישה לא נמצא: אולי הוא נמחק?"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr "הגישה לצרור המפתחות נכשלה: נא לאפשר ל־NeoChat לקרוא את אסימון הגישה"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
@@ -1940,7 +1940,7 @@ msgstr ""
 "אין צרור מפתחות זמין: נא להתקין צרור מפתחות, למשל KWallet או מחזיק המפתחות "
 "של GNOME בלינוקס"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:136
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "לא ניתן לקרוא את אסימון הגישה: %1"

po/hi/neochat.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-24 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-25 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-15 19:31+0530\n"
 "Last-Translator: kali <skkalwar999@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 "X-Generator: Lokalize 24.08.2\n"
 
-#: src/app/controller.cpp:180
+#: src/app/controller.cpp:183
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "The reason for using push notifications, as in: '[Push notifications are "
@@ -27,7 +27,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "नए संदेशों के लिए सूचनाएं प्राप्त करना"
 
-#: src/app/controller.cpp:326
+#: src/app/controller.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "पुश नोटिफिकेशन प्राप्त करना"
@@ -2011,18 +2011,18 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr "राज्य कुंजियाँ"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:126
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "एक्सेस टोकन नहीं मिला: शायद इसे हटा दिया गया?"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr "कीचेन तक पहुंच अस्वीकृत कर दी गई: कृपया नियोचैट को एक्सेस टोकन पढ़ने की अनुमति दें"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
@@ -2031,7 +2031,7 @@ msgstr ""
 "कोई कीचेन उपलब्ध नहीं है: कृपया एक कीचेन स्थापित करें, जैसे कि KWallet या Linux पर "
 "GNOME कीरिंग"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:136
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "पहुँच टोकन पढ़ने में असमर्थ: %1"

po/hu/neochat.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-24 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-25 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-07-12 22:09+0200\n"
 "Last-Translator: Kristof Kiszel <ulysses@fsf.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Lokalize 25.04.3\n"
 
-#: src/app/controller.cpp:180
+#: src/app/controller.cpp:183
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "The reason for using push notifications, as in: '[Push notifications are "
@@ -27,7 +27,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Új üzenetek értesítéseinek fogadása"
 
-#: src/app/controller.cpp:326
+#: src/app/controller.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Leküldéses értesítések fogadása"
@@ -2001,12 +2001,12 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr "Állapotkulcsok"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:126
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "A hozzáférési token nem található: talán törölték?"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
@@ -2014,7 +2014,7 @@ msgstr ""
 "Hozzáférés a kulcstároló megtagadva: Kérjük, engedélyezze a NeoChatnek a "
 "hozzáférési token olvasását"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
@@ -2023,7 +2023,7 @@ msgstr ""
 "Nem található kulcstartó: Kérjük, telepítsen egy kulcstartót, Linuxon "
 "például a KWalletet vagy a GNOME kulcstartót"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:136
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "Nem lehet olvasni a hozzáférési tokent: %1"

po/ia/neochat.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-24 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-25 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-05-27 14:55+0200\n"
 "Last-Translator: giovanni <g.sora@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Interlingua <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Lokalize 23.08.5\n"
 
-#: src/app/controller.cpp:180
+#: src/app/controller.cpp:183
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "The reason for using push notifications, as in: '[Push notifications are "
@@ -26,7 +26,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Recipente notificationes de nove messages"
 
-#: src/app/controller.cpp:326
+#: src/app/controller.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Recipente notificationes de push"
@@ -2016,12 +2016,12 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr "Claves de Stato"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:126
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "Indicio de accesso non esseva trovate: forsan il esseva delite?"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
@@ -2029,7 +2029,7 @@ msgstr ""
 "Accesso a portaclave esseva refusate: Pro favor tu permitte que NeoChat pote "
 "leger le indicio de accesso"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
@@ -2038,7 +2038,7 @@ msgstr ""
 "Necun portaclave disponibile: Pro favor tu installa un portaclave, p.ex. "
 "KWallet o GNOMe keyring sur Linux"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:136
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "Incapace a leger indicio de accesso: %1"

po/id/neochat.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-24 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-25 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-16 19:31+0700\n"
 "Last-Translator: Linerly <linerly@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Poedit 3.3.1\n"
 
-#: src/app/controller.cpp:180
+#: src/app/controller.cpp:183
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send typing notifications"
 msgctxt ""
@@ -27,7 +27,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Kirim notifikasi pengetikan"
 
-#: src/app/controller.cpp:326
+#: src/app/controller.cpp:328
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send typing notifications"
 msgid "Receiving push notifications"
@@ -2108,20 +2108,20 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:126
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Access token wasn't found"
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "Token pengaksesan tidak ditemukan"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Please allow NeoChat to read the access token"
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr "Mohon izinkan NeoChat untuk membaca token pengaksesan"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME keyring on Linux"
 msgid ""
@@ -2130,7 +2130,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Mohon instal sebuah rantai kunci, seperti KWallet atau GNOME Keyring di Linux"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:136
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Unable to read access token"
 msgid "Unable to read access token: %1"

po/ie/neochat.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-24 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-25 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-28 19:18+0700\n"
 "Last-Translator: OIS <mistresssilvara@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: kde-i18n-doc@kde.org\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Poedit 1.8.12\n"
 
-#: src/app/controller.cpp:180
+#: src/app/controller.cpp:183
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send Typing Notifications"
 msgctxt ""
@@ -27,7 +27,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Inviar notificationes pri li tippada"
 
-#: src/app/controller.cpp:326
+#: src/app/controller.cpp:328
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send Typing Notifications"
 msgid "Receiving push notifications"
@@ -2020,25 +2020,25 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:126
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "Li plugin necessi por accesse al files MP3 ne esset trovat"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
 "keyring on Linux"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:136
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "Ne posset acessar «%s»"

po/it/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-24 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-25 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-22 15:49+0200\n"
 "Last-Translator: Vincenzo Reale <smart2128vr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Lokalize 25.08.0\n"
 
-#: src/app/controller.cpp:180
+#: src/app/controller.cpp:183
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "The reason for using push notifications, as in: '[Push notifications are "
@@ -25,7 +25,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Ricezione delle notifiche per i nuovi messaggi"
 
-#: src/app/controller.cpp:326
+#: src/app/controller.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Ricezione delle notifiche push"
@@ -1958,12 +1958,12 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr "State Keys"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:126
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "Il token di accesso non è stato trovato: forse è stato eliminato?"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
@@ -1971,7 +1971,7 @@ msgstr ""
 "L'accesso al portachiavi è stato negato: consenti a NeoChat di leggere il "
 "token di accesso"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
@@ -1980,7 +1980,7 @@ msgstr ""
 "Nessun portachiavi disponibile: installa un portachiavi, ad esempio KWallet "
 "o il portachiavi di GNOME su Linux"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:136
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "Impossibile leggere il token di accesso: %1"

po/ja/neochat.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-24 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-25 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-05 23:50-0800\n"
 "Last-Translator: Japanese KDE translation team <kde-jp@kde.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <kde-jp@kde.org>\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 "X-Text-Markup: kde4\n"
 
-#: src/app/controller.cpp:180
+#: src/app/controller.cpp:183
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "The reason for using push notifications, as in: '[Push notifications are "
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr ""
 
-#: src/app/controller.cpp:326
+#: src/app/controller.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr ""
@@ -1895,25 +1895,25 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:126
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
 "keyring on Linux"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:136
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr ""

po/ka/neochat.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-24 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-25 00:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-22 05:34+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-24 04:00+0200\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: ka\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Poedit 3.7\n"
 
-#: src/app/controller.cpp:180
+#: src/app/controller.cpp:183
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "The reason for using push notifications, as in: '[Push notifications are "
@@ -26,7 +26,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "გაფრთხილებების მიღება ახალი შეტყობინებებისთვის"
 
-#: src/app/controller.cpp:326
+#: src/app/controller.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "პუშ გაფრთხილებების მიღება"
@@ -1933,19 +1933,19 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr "მდგომარეობის გასაღებები"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:126
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "წვდომის კოდი ვერ ვიპოვე. შეიძლება, წაგეშალათ?"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr ""
 "ბრელოკთან წვდომა აკრძალულია. მიეცით უფლება NeoChat-ს, წვდომის კოდი წაიკითხოს"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
@@ -1954,7 +1954,7 @@ msgstr ""
 "ბრელოკი ხელმისაწვდომი არაა. დააყენეთ ბრელოკი, მაგალითად, ლინუქსზე KWallet ან "
 "GNOME Keyring"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:136
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "წვდომის კოდის წაკითხვის შეცდომა: %1"
@@ -3240,11 +3240,10 @@ msgid "No users found"
 msgstr "მომხმარებლები ვერ მოიძებნა"
 
 #: src/libneochat/qml/InviteUserPage.qml:26
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Enter text to start searching for your friends"
 msgctxt "@placeholder"
 msgid "Enter text to start searching for users"
-msgstr "მეგობრების ძებნის დასაწყებად შეიყვანეთ ტექსტი"
+msgstr "შეიყვანეთ ტექსტი მომხმარებლების ძებნის დასაწყებად"
 
 #: src/libneochat/qml/InviteUserPage.qml:33
 #, kde-format

po/ko/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-24 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-25 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-07-21 01:14+0200\n"
 "Last-Translator: Shinjo Park <kde@peremen.name>\n"
 "Language-Team: Korean <kde-kr@kde.org>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Lokalize 24.12.3\n"
 
-#: src/app/controller.cpp:180
+#: src/app/controller.cpp:183
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "The reason for using push notifications, as in: '[Push notifications are "
@@ -25,7 +25,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "새 메시지 알림 수신 중"
 
-#: src/app/controller.cpp:326
+#: src/app/controller.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "푸시 알림 수신 중"
@@ -1963,18 +1963,18 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr "상태 키"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:126
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "접근 토큰을 찾을 수 없음: 삭제되었습니까?"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr "키체인 접근이 거부됨: NeoChat의 접근 토큰 읽기를 허용하십시오."
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
@@ -1983,7 +1983,7 @@ msgstr ""
 "키체인을 사용할 수 없음: 리눅스라면 KWallet, 그놈 키 모음 등의 키체인을 설치"
 "하십시오"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:136
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "접근 토큰을 읽을 수 없음: %1"

po/lt/neochat.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-24 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-25 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-25 01:00+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n"
 "%100>=20) ? 1 : n%10==0 || (n%100>10 && n%100<20) ? 2 : 3);\n"
 
-#: src/app/controller.cpp:180
+#: src/app/controller.cpp:183
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "The reason for using push notifications, as in: '[Push notifications are "
@@ -26,7 +26,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr ""
 
-#: src/app/controller.cpp:326
+#: src/app/controller.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr ""
@@ -1905,25 +1905,25 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:126
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
 "keyring on Linux"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:136
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr ""

po/nl/neochat.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-24 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-25 00:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-22 16:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-24 16:07+0200\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: nl\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Lokalize 25.08.0\n"
 
-#: src/app/controller.cpp:180
+#: src/app/controller.cpp:183
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "The reason for using push notifications, as in: '[Push notifications are "
@@ -26,7 +26,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Meldingen voor nieuwe berichten worden ontvangen"
 
-#: src/app/controller.cpp:326
+#: src/app/controller.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Push-meldingen ontvangen"
@@ -1956,12 +1956,12 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr "Status van toetsen"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:126
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "Toegangstoken is niet gevonden: misschien is het verwijderd?"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
@@ -1969,7 +1969,7 @@ msgstr ""
 "Toegang tot sleutelring was geweigerd: sta aan NeoChat toe het toegangstoken "
 "te lezen"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
@@ -1978,7 +1978,7 @@ msgstr ""
 "Geen sleutelring beschikbaar: instaleer een sleutelring, bijv. KWallet of "
 "GNOME sleutelring op Linux"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:136
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "Lezen van toegangstoken lukt niet: %1"
@@ -3264,11 +3264,10 @@ msgid "No users found"
 msgstr "Geen gebruikers gevonden"
 
 #: src/libneochat/qml/InviteUserPage.qml:26
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Enter text to start searching for your friends"
 msgctxt "@placeholder"
 msgid "Enter text to start searching for users"
-msgstr "Tekst invoeren om te beginnen met zoeken naar uw vrienden"
+msgstr "Tekst invoeren om te beginnen met zoeken naar gebruikers"
 
 #: src/libneochat/qml/InviteUserPage.qml:33
 #, kde-format

po/nn/neochat.po

@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-24 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-25 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-27 15:01+0100\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 "X-Text-Markup: kde4\n"
 
-#: src/app/controller.cpp:180
+#: src/app/controller.cpp:183
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "The reason for using push notifications, as in: '[Push notifications are "
@@ -27,7 +27,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Varsling av nye meldingar"
 
-#: src/app/controller.cpp:326
+#: src/app/controller.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Varsling av push-varslingar"
@@ -1993,25 +1993,25 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr "Tilstandsnøklar"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:126
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "Fann ikkje tilgangspollett"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
 #, fuzzy, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr "Gje NeoChat løyve til å lesa tilgangspolletten"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
 #, fuzzy, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
 "keyring on Linux"
 msgstr "Installer ein nøkkelring, for eksempel KWallet eller GNOME Keyring"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:136
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "Klarte ikkje lesa tilgangspollett"

po/pa/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-24 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-25 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-31 11:06-0800\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam@satluj.org>\n"
 "Language-Team: Punjabi <punjabi-users@lists.sf.net>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Lokalize 21.04.3\n"
 
-#: src/app/controller.cpp:180
+#: src/app/controller.cpp:183
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Show notifications"
 msgctxt ""
@@ -26,7 +26,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਵੇਖਾਓ"
 
-#: src/app/controller.cpp:326
+#: src/app/controller.cpp:328
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Show notifications"
 msgid "Receiving push notifications"
@@ -2070,26 +2070,26 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:126
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Access Token (Optional)"
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "ਪਹੁੰਚ ਟੋਕਨ (ਚੋਣਵਾਂ)"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
 "keyring on Linux"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:136
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr ""

po/pl/neochat.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-24 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-25 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-02-23 12:33+0100\n"
 "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
-#: src/app/controller.cpp:180
+#: src/app/controller.cpp:183
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "The reason for using push notifications, as in: '[Push notifications are "
@@ -26,7 +26,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Otrzymywanie powiadomień o nowych wiadomościach"
 
-#: src/app/controller.cpp:326
+#: src/app/controller.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Otrzymywanie powiadomień Push"
@@ -2029,12 +2029,12 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr "Klawisze stanu"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:126
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "Nie znaleziono żadnego tokena dostępu: Może został usunięty?"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
@@ -2042,7 +2042,7 @@ msgstr ""
 "Odmówiono dostępu do pęku kluczy: Zezwól NeoChatowi odczytać tokena "
 "dostępowego"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
@@ -2051,7 +2051,7 @@ msgstr ""
 "Pęk kluczy niedostępny: Wgraj pęk kluczy, np. KWallet lub pęk kluczy GNOME "
 "dla Linuksa"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:136
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "Nie można odczytać tokena dostępu: %1"

po/pt/neochat.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-24 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-25 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-24 10:17+0100\n"
 "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "X-POFile-SpellExtra: Rusakov Quotient gif webp novaalcunha libQuotient\n"
 "X-POFile-SpellExtra: push Lat Lon\n"
 
-#: src/app/controller.cpp:180
+#: src/app/controller.cpp:183
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send typing notifications"
 msgctxt ""
@@ -28,7 +28,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Enviar as notificações de escrita"
 
-#: src/app/controller.cpp:326
+#: src/app/controller.cpp:328
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send typing notifications"
 msgid "Receiving push notifications"
@@ -2121,20 +2121,20 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:126
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Access token wasn't found"
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "O código de acesso não foi encontrado"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Please allow NeoChat to read the access token"
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr "Por favor permita ao NeoChat ler o código de acesso"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME keyring on Linux"
 msgid ""
@@ -2144,7 +2144,7 @@ msgstr ""
 "Instale por favor um sistema de chaves, p.ex. o KWallet ou o Gnome Keyring "
 "no Linux"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:136
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Unable to read access token"
 msgid "Unable to read access token: %1"

po/pt_BR/neochat.po

@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-24 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-25 00:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-23 08:21-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-24 10:43-0300\n"
 "Last-Translator: Marcus Gama <marcus.gama@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_BR@kde.org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Lokalize 25.08.0\n"
 
-#: src/app/controller.cpp:180
+#: src/app/controller.cpp:183
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "The reason for using push notifications, as in: '[Push notifications are "
@@ -28,7 +28,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Recebendo notificações de novas mensagens"
 
-#: src/app/controller.cpp:326
+#: src/app/controller.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Recebendo notificações instantâneas"
@@ -1954,19 +1954,19 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr "Teclas de estado"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:126
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "O token de acesso não foi encontrado: Talvez tenha sido excluído?"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr ""
 "O acesso ao chaveiro foi negado: Permita que o NeoChat leia o token de acesso"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
@@ -1975,7 +1975,7 @@ msgstr ""
 "Nenhum chaveiro disponível: Instale um chaveiro, por exemplo, KWallet ou "
 "GNOME keyring no Linux"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:136
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "Não foi possível ler o token de acesso: %1"
@@ -3260,11 +3260,10 @@ msgid "No users found"
 msgstr "Nenhum usuário encontrado"
 
 #: src/libneochat/qml/InviteUserPage.qml:26
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Enter text to start searching for your friends"
 msgctxt "@placeholder"
 msgid "Enter text to start searching for users"
-msgstr "Digite o texto para começar a procurar seus amigos"
+msgstr "Digite o texto para começar procura de usuários"
 
 #: src/libneochat/qml/InviteUserPage.qml:33
 #, kde-format

po/ru/neochat.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-24 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-25 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-07-28 12:31+0300\n"
 "Last-Translator: Olesya Gerasimenko <goa@altlinux.org>\n"
 "Language-Team: Basealt Translation Team\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Lokalize 23.08.5\n"
 
-#: src/app/controller.cpp:180
+#: src/app/controller.cpp:183
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "The reason for using push notifications, as in: '[Push notifications are "
@@ -27,7 +27,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Получение уведомлений о новых сообщениях"
 
-#: src/app/controller.cpp:326
+#: src/app/controller.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Получение push-уведомлений"
@@ -1994,19 +1994,19 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr "Ключи состояния"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:126
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "Не найден маркер доступа: возможно, он был удалён?"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr ""
 "Отказ в доступе к связке ключей: разрешите NeoChat прочитать маркер доступа"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
@@ -2015,7 +2015,7 @@ msgstr ""
 "Связка ключей недоступна: установите приложение, предоставляющее службу "
 "связки ключей (например, KWallet или GNOME Keyring при работе в Linux)"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:136
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "Не удалось прочитать маркер доступа: %1"

po/sa/neochat.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-24 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-25 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-29 23:07+0530\n"
 "Last-Translator: kali <shreekantkalwar@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Sanskrit <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>2);\n"
 "X-Generator: Lokalize 24.08.2\n"
 
-#: src/app/controller.cpp:180
+#: src/app/controller.cpp:183
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "The reason for using push notifications, as in: '[Push notifications are "
@@ -27,7 +27,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "नूतनसन्देशानां सूचनां प्राप्य"
 
-#: src/app/controller.cpp:326
+#: src/app/controller.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "पुश सूचनाः प्राप्य"
@@ -2004,19 +2004,19 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr "राज्य कीज"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:126
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "अभिगम टोकन न प्राप्तम्: कदाचित् तत् विलोपितम्?"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr ""
 "कीचेन्-प्रवेशः अङ्गीकृतः आसीत्: कृपया NeoChat-इत्यस्मै अभिगमन-टोकनं पठितुं अनुमतिं ददातु"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
@@ -2025,7 +2025,7 @@ msgstr ""
 "कोऽपि कीचेन् उपलब्धः नास्ति: कृपया कीचेन् संस्थापयन्तु, उदा. Linux इत्यत्र KWallet अथवा "
 "GNOME कीरिंग्"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:136
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "अभिगमनचिह्नं पठितुं असमर्थः: %1"

po/sk/neochat.po

@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-24 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-25 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-10 11:41+0100\n"
 "Last-Translator: Roman Paholík <wizzardsk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: KDE-SK\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Lokalize 24.08.3\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 
-#: src/app/controller.cpp:180
+#: src/app/controller.cpp:183
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Show notifications"
 msgctxt ""
@@ -25,7 +25,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Zobraziť upozornenia"
 
-#: src/app/controller.cpp:326
+#: src/app/controller.cpp:328
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Show notifications"
 msgid "Receiving push notifications"
@@ -2057,27 +2057,27 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:126
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Access Token (Optional)"
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "Prístupový token (voliteľný)"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Please allow NeoChat to read the access token"
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr "Prosím, povoľte NeoChatu čítať prístupový token"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
 "keyring on Linux"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:136
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Unable to read access token"
 msgid "Unable to read access token: %1"

po/sl/neochat.po

@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-24 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-25 00:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-22 08:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-24 07:32+0200\n"
 "Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
 "Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
 "Language: sl\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "%100==4 ? 3 : 0);\n"
 "X-Generator: Poedit 3.6\n"
 
-#: src/app/controller.cpp:180
+#: src/app/controller.cpp:183
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "The reason for using push notifications, as in: '[Push notifications are "
@@ -29,7 +29,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Sprejemanje obvestil za nova sporočila"
 
-#: src/app/controller.cpp:326
+#: src/app/controller.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Sprejemanje potisnih obvestil"
@@ -1952,12 +1952,12 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr "Ključi stanja"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:126
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "Žetona za dostop ni bilo mogoče najti: morda je bil izbrisan?"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
@@ -1965,7 +1965,7 @@ msgstr ""
 "Dostop do obeska ključev je bil zavrnjen: dovolite NeoChatu, da prebere "
 "žeton za dostop"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
@@ -1974,7 +1974,7 @@ msgstr ""
 "Obesek za ključe ni na voljo: namestite obesek za ključe, npr. KWallet ali "
 "GNOME kot obesek za ključe na Linuxu"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:136
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "Ni mogoče prebrati žetona za dostop: %1"
@@ -3258,11 +3258,10 @@ msgid "No users found"
 msgstr "Ni najdenih uporabnikov"
 
 #: src/libneochat/qml/InviteUserPage.qml:26
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Enter text to start searching for your friends"
 msgctxt "@placeholder"
 msgid "Enter text to start searching for users"
-msgstr "Vnesite besedilo za začetek iskanja vaših prijateljev"
+msgstr "Vnesite besedilo za začetek iskanja uporabnikov"
 
 #: src/libneochat/qml/InviteUserPage.qml:33
 #, kde-format

po/sv/neochat.po

@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-24 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-25 00:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-22 15:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-24 17:14+0200\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Lokalize 25.08.0\n"
 
-#: src/app/controller.cpp:180
+#: src/app/controller.cpp:183
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "The reason for using push notifications, as in: '[Push notifications are "
@@ -25,7 +25,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Skicka skrivunderrättelser för nya meddelanden"
 
-#: src/app/controller.cpp:326
+#: src/app/controller.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Tar emot utskickade underrättelser"
@@ -1941,19 +1941,19 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr "Tillståndsnycklar"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:126
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "Åtkomstsymbol hittades inte. Kanske den har tagits bort?"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr ""
 "Åtkomst till nyckelkedja nekades. Tillåt NeoChat att läsa åtkomstsymbolen."
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
@@ -1962,7 +1962,7 @@ msgstr ""
 "Ingen nyckelkedja tillgänglig. Installera en nyckelkedja, t.ex. plånboken "
 "eller GNOME-nyckelring på Linux"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:136
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "Kan inte läsa åtkomstsymbol: %1"
@@ -3247,11 +3247,10 @@ msgid "No users found"
 msgstr "Inga användare hittades"
 
 #: src/libneochat/qml/InviteUserPage.qml:26
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Enter text to start searching for your friends"
 msgctxt "@placeholder"
 msgid "Enter text to start searching for users"
-msgstr "Skriv in text för att börja söka efter dina vänner"
+msgstr "Skriv in text för att börja söka efter användare"
 
 #: src/libneochat/qml/InviteUserPage.qml:33
 #, kde-format

po/ta/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-24 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-25 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-10 21:12+0530\n"
 "Last-Translator: Kishore G <kishore96@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <kde-l10n-ta@kde.org>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Lokalize 25.04.3\n"
 
-#: src/app/controller.cpp:180
+#: src/app/controller.cpp:183
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "The reason for using push notifications, as in: '[Push notifications are "
@@ -25,7 +25,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "புதிய செய்திகளுக்கான அறிவிப்புகளைப் பெறுவதற்கு"
 
-#: src/app/controller.cpp:326
+#: src/app/controller.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "புஷ் அறிவிப்புகளைப் பெறுவது"
@@ -1998,12 +1998,12 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:126
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "அணுகல் டோக்கன் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை: அது நீக்கப்பட்டுள்ளதா?"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
@@ -2011,7 +2011,7 @@ msgstr ""
 "சாவிக்கொத்தைப் அணுகும் அனுமதி மறுக்கப்பட்டது: அணுகல் டோக்கனை படிக்க நியோச்சாட்டை "
 "அனுமதிக்கவும்"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
@@ -2020,7 +2020,7 @@ msgstr ""
 "சாவிக்கொத்து நிரல் கிடைக்கவில்லை: ஓர் சாவிக்கொத்து நிரலை நிறுவவும், எ.கா. (லினக்சில்) "
 "KWallet அல்லது GNOME keyring."
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:136
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "அணுகல் டோக்கனை படிக்க முடியவில்லை: %1"

po/tok/neochat.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-24 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-25 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-08 19:47-0500\n"
 "Last-Translator: Weblate Admin <admin@example.com>\n"
 "Language-Team: Toki Pona <http://weblate.blackquill.cc/projects/ante-toki-pi-"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n == 0 ? 0 : n == 1 ? 1 : n == 2 ? 2 : 3;\n"
 "X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
 
-#: src/app/controller.cpp:180
+#: src/app/controller.cpp:183
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Receiving push notifications"
 msgctxt ""
@@ -28,7 +28,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Receiving push notifications"
 
-#: src/app/controller.cpp:326
+#: src/app/controller.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Receiving push notifications"
@@ -2005,20 +2005,20 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:126
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Access token wasn't found"
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "nanpa sijelo len li ken ala alasa"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Please allow NeoChat to read the access token"
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr "o ken e ilo NeoChat tawa nanpa sijelo len"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME keyring on Linux"
 msgid ""
@@ -2028,7 +2028,7 @@ msgstr ""
 "o kama jo e poki len. sina kepeken ilo Linux la ilo KWallet anu ilo GNOME "
 "Keyring li poki len."
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:136
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Unable to read access token"
 msgid "Unable to read access token: %1"

po/tr/neochat.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-24 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-25 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-23 17:36+0300\n"
 "Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@îcloud.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Lokalize 25.08.0\n"
 
-#: src/app/controller.cpp:180
+#: src/app/controller.cpp:183
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "The reason for using push notifications, as in: '[Push notifications are "
@@ -27,7 +27,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Yeni iletiler için bildirimler alınıyor"
 
-#: src/app/controller.cpp:326
+#: src/app/controller.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Anında bildirimler alınıyor"
@@ -1945,12 +1945,12 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr "Durum Anahtarları"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:126
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "Erişim jetonu bulunamadı: Silinmiş olabilir mi?"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
@@ -1958,7 +1958,7 @@ msgstr ""
 "Anahtar zincirine erişim reddedildi: Lütfen NeoChat’in erişim jetonunu "
 "okumasına izin verin"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
@@ -1967,7 +1967,7 @@ msgstr ""
 "Kullanılabilir anahtar zinciri yok: Lütfen bir anahtar zinciri kurun; örn. K "
 "Cüzdan veya GNOME keyring"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:136
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "Erişim jetonu okunamıyor: %1"

po/uk/neochat.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-24 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-25 00:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-22 22:02+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-24 21:22+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <trans-uk@lists.fedoraproject.org>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Lokalize 23.04.3\n"
 
-#: src/app/controller.cpp:180
+#: src/app/controller.cpp:183
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "The reason for using push notifications, as in: '[Push notifications are "
@@ -28,7 +28,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Отримання сповіщень щодо нових повідомлень"
 
-#: src/app/controller.cpp:326
+#: src/app/controller.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Отримання імпульсних сповіщень"
@@ -1961,12 +1961,12 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr "Ключі стану"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:126
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "Не знайдено жетона доступу: можливо, його вилучено?"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
@@ -1974,7 +1974,7 @@ msgstr ""
 "У доступі до ланцюжка ключів відмовлено: будь ласка, дозвольте NeoChat "
 "читання жетона доступу"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
@@ -1983,7 +1983,7 @@ msgstr ""
 "Немає доступного ланцюжка ключів: будь ласка, встановіть засіб керування "
 "ключами, наприклад KWallet або GNOME keyring у Linux"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:136
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "Не вдалося прочитати жетон доступу: %1"
@@ -3269,11 +3269,10 @@ msgid "No users found"
 msgstr "Не знайдено жодного користувача"
 
 #: src/libneochat/qml/InviteUserPage.qml:26
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Enter text to start searching for your friends"
 msgctxt "@placeholder"
 msgid "Enter text to start searching for users"
-msgstr "Введіть фрагмент тексту, щоб почати пошук ваших друзів"
+msgstr "Введіть фрагмент тексту, щоб почати пошук користувачів"
 
 #: src/libneochat/qml/InviteUserPage.qml:33
 #, kde-format

po/zh_CN/neochat.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-24 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-25 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-23 19:24\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-File: /kf6-trunk/messages/neochat/neochat.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 44721\n"
 
-#: src/app/controller.cpp:180
+#: src/app/controller.cpp:183
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "The reason for using push notifications, as in: '[Push notifications are "
@@ -25,7 +25,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "接收新消息通知"
 
-#: src/app/controller.cpp:326
+#: src/app/controller.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "正在接收推送通知"
@@ -1907,25 +1907,25 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:126
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
 "keyring on Linux"
 msgstr ""
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:136
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr ""
@@ -3207,11 +3207,10 @@ msgid "No users found"
 msgstr ""
 
 #: src/libneochat/qml/InviteUserPage.qml:26
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Enter text to start searching for your friends"
 msgctxt "@placeholder"
 msgid "Enter text to start searching for users"
-msgstr "输入文本开始搜索您的好友"
+msgstr ""
 
 #: src/libneochat/qml/InviteUserPage.qml:33
 #, kde-format

po/zh_TW/neochat.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-24 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-25 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-08 02:11+0900\n"
 "Last-Translator: Kisaragi Hiu <mail@kisaragi-hiu.com>\n"
 "Language-Team: Traditional Chinese <zh-l10n@lists.slat.org>\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Lokalize 25.07.70\n"
 
-#: src/app/controller.cpp:180
+#: src/app/controller.cpp:183
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "The reason for using push notifications, as in: '[Push notifications are "
@@ -28,7 +28,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "正在接收新訊息的通知"
 
-#: src/app/controller.cpp:326
+#: src/app/controller.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "正在接收推送通知"
@@ -1953,18 +1953,18 @@ msgctxt ""
 msgid "State Keys"
 msgstr "State Keys"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:124
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:126
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "找不到存取權杖：或許它已被刪除？"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:128
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:130
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr "鑰匙圈存取被拒絕：請允許 NeoChat 讀取存取權杖"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:131
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:133
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
@@ -1972,7 +1972,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "沒有可用的鑰匙圈：請安裝一個鑰匙圈，例如 Linux 上的 KWallet 或 GNOME 鑰匙圈"
 
-#: src/libneochat/accountmanager.cpp:134
+#: src/libneochat/accountmanager.cpp:136
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "無法讀取存取權杖：%1"