GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/sl/neochat.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-21 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-22 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-17 07:20+0200\n"
 "Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
 "Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
@@ -86,13 +86,20 @@ msgctxt "@title:window"
 msgid "Event Source"
 msgstr "Vir dogodka"
 
-#: src/devtools/DebugOptions.qml:20
+#: src/devtools/DebugOptions.qml:19
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Show links preview in the chat messages"
+msgctxt "@option:check"
+msgid "Show hidden events in the timeline"
+msgstr "Prikaži predoglede povezav v sporočilih klepeta"
+
+#: src/devtools/DebugOptions.qml:26
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check Enable the matrix 'threads' feature"
 msgid "Always allow device verification"
 msgstr "Vedno dovoli preverjanje naprave"
 
-#: src/devtools/DebugOptions.qml:21
+#: src/devtools/DebugOptions.qml:27
 #, kde-format
 msgid ""
 "Allow the user to start a verification session with devices that were "
@@ -101,6 +108,12 @@ msgstr ""
 "Omogočite uporabniku, da začne sejo preverjanja z napravami, ki so že bile "
 "preverjene"
 
+#: src/devtools/DebugOptions.qml:33
+#, kde-format
+msgctxt "@option:check"
+msgid "Show focus in window header"
+msgstr ""
+
 #: src/devtools/DevtoolsPage.qml:18 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:240
 #, kde-format
 msgid "Developer Tools"
@@ -248,13 +261,13 @@ msgid "Search"
 msgstr "Išči"
 
 #: src/eventhandler.cpp:303 src/eventhandler.cpp:507
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:140 src/models/messageeventmodel.cpp:465
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:140 src/models/messageeventmodel.cpp:437
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[To sporočilo je bilo izbrisano]</i>"
 
 #: src/eventhandler.cpp:303 src/models/messagecontentmodel.cpp:141
-#: src/models/messageeventmodel.cpp:466
+#: src/models/messageeventmodel.cpp:438
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
 msgstr "<i>[To sporočilo je bilo izbrisano: %1]</i>"
@@ -1346,7 +1359,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Lastni čustvenčki"
 
-#: src/models/messagefiltermodel.cpp:142
+#: src/models/messagefiltermodel.cpp:153
 #, kde-format
 msgctxt "%1: What's being done; %2: How often it is done."
 msgid " %1"
@@ -1356,7 +1369,7 @@ msgstr[1] " %1 %2 krat"
 msgstr[2] " %1 %2 krat"
 msgstr[3] " %1 %2 krat"
 
-#: src/models/messagefiltermodel.cpp:146
+#: src/models/messagefiltermodel.cpp:157
 #, kde-format
 msgctxt "n users"
 msgid " %1 user "
@@ -1366,25 +1379,25 @@ msgstr[1] " %1 uporabnik "
 msgstr[2] " %1 uporabnika "
 msgstr[3] " %1 uporabniki "
 
-#: src/models/messagefiltermodel.cpp:155
+#: src/models/messagefiltermodel.cpp:166
 #, kde-format
 msgctxt "[action 1], [action 2 and/or action 3]"
 msgid ", "
 msgstr ", "
 
-#: src/models/messagefiltermodel.cpp:159
+#: src/models/messagefiltermodel.cpp:170
 #, kde-format
 msgctxt "[action 1, action 2] or [action 3]"
 msgid " or "
 msgstr " ali "
 
-#: src/models/messagefiltermodel.cpp:159
+#: src/models/messagefiltermodel.cpp:170
 #, kde-format
 msgctxt "[action 1, action 2] and [action 3]"
 msgid " and "
 msgstr " in "
 
-#: src/models/messagefiltermodel.cpp:165
+#: src/models/messagefiltermodel.cpp:176
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "userText (%1) is either a Matrix username if a single user sent all the "
@@ -1520,7 +1533,7 @@ msgstr "Širina: %1, Dolžina: %2"
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Šifrirano sporočilo"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:204 src/qml/Main.qml:270
+#: src/notificationsmanager.cpp:204 src/qml/Main.qml:272
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
@@ -1596,7 +1609,7 @@ msgid "Notification settings"
 msgstr "Nastavitve obvestil"
 
 #: src/qml/AccountMenu.qml:37 src/qml/AccountMenu.qml:49
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:35 src/qml/Main.qml:400 src/qml/UserInfo.qml:116
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:35 src/qml/Main.qml:402 src/qml/UserInfo.qml:116
 #, kde-format
 msgid "Configure"
 msgstr "Nastavi"
@@ -2218,7 +2231,15 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr "Skeniraj kodo QR"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:103 src/qml/ExploreComponent.qml:167
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:103
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@action:inmenu"
+#| msgid "Show User"
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show Menu"
+msgstr "Prikaži uporabnika"
+
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Create rooms and chats"
 msgstr "Ustvari sobe in klepete"
@@ -2580,18 +2601,18 @@ msgstr "Lokacije"
 msgid "There are no locations shared in this room."
 msgstr "Ni deljenih lokacij v tej sobi."
 
-#: src/qml/Main.qml:304
+#: src/qml/Main.qml:306
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "Verifikacija seje"
 
-#: src/qml/Main.qml:321
+#: src/qml/Main.qml:323
 #, kde-format
 msgid "User consent"
 msgstr "Privoljenje uporabnika"
 
-#: src/qml/Main.qml:326
+#: src/qml/Main.qml:328
 #, kde-format
 msgid ""
 "Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
@@ -2600,28 +2621,28 @@ msgstr ""
 "Vaš domači strežnik zahteva, da se strinjate s pogoji njegove rabe pred "
 "dovoljenjem za uporabo. Prosimo, kliknite spodnji gumb, da jih preberete."
 
-#: src/qml/Main.qml:331
+#: src/qml/Main.qml:333
 #, kde-format
 msgid "Open"
 msgstr "Odpri"
 
-#: src/qml/Main.qml:358
+#: src/qml/Main.qml:360
 #, kde-format
 msgid "Start a chat"
 msgstr "Začni klepet"
 
-#: src/qml/Main.qml:360
+#: src/qml/Main.qml:362
 #, kde-format
 msgid "Do you want to start a chat with %1?"
 msgstr "Ali želite začeti klepet z %1?"
 
-#: src/qml/Main.qml:386
+#: src/qml/Main.qml:388
 #, kde-format
 msgctxt "@info screenreader"
 msgid "The currently selected link"
 msgstr "Trenutno izbrana povezava"
 
-#: src/qml/Main.qml:418 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:420 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Share"
@@ -3919,47 +3940,42 @@ msgstr "Strnjeno"
 msgid "Use compact room list"
 msgstr "Uporabi kompaktni seznam sob"
 
-#: src/settings/AppearanceSettingsPage.qml:232
-#, kde-format
-msgid "Show fancy effects in chat"
-msgstr "Prikaži zapletene učinke v klepetu"
-
-#: src/settings/AppearanceSettingsPage.qml:249
+#: src/settings/AppearanceSettingsPage.qml:233
 #, kde-format
 msgid "Use transparent chat page"
 msgstr "Uporabi prosojno stran za klepet"
 
-#: src/settings/AppearanceSettingsPage.qml:270
+#: src/settings/AppearanceSettingsPage.qml:254
 #, kde-format
 msgid "Transparency"
 msgstr "Prosojnost"
 
-#: src/settings/AppearanceSettingsPage.qml:289
+#: src/settings/AppearanceSettingsPage.qml:273
 #, kde-format
 msgid "Only enabled if the transparent chat page is enabled."
 msgstr "Omogočeno je le, če je omogočena prosojna stran za klepet."
 
-#: src/settings/AppearanceSettingsPage.qml:306
+#: src/settings/AppearanceSettingsPage.qml:290
 #, kde-format
 msgid "Show your messages on the right"
 msgstr "Pokaži lastna sporočila na desni strani"
 
-#: src/settings/AppearanceSettingsPage.qml:322
+#: src/settings/AppearanceSettingsPage.qml:306
 #, kde-format
 msgid "Show links preview in the chat messages"
 msgstr "Prikaži predoglede povezav v sporočilih klepeta"
 
-#: src/settings/AppearanceSettingsPage.qml:332
+#: src/settings/AppearanceSettingsPage.qml:316
 #, kde-format
 msgid "Show Avatar"
 msgstr "Prikaži avatarja"
 
-#: src/settings/AppearanceSettingsPage.qml:336
+#: src/settings/AppearanceSettingsPage.qml:320
 #, kde-format
 msgid "In chat"
 msgstr "V klepetu"
 
-#: src/settings/AppearanceSettingsPage.qml:346
+#: src/settings/AppearanceSettingsPage.qml:330
 #, kde-format
 msgid "In sidebar"
 msgstr "V stranski vrstici"
@@ -5191,6 +5207,9 @@ msgstr "Prikaži"
 msgid "Quit"
 msgstr "Zapusti"
 
+#~ msgid "Show fancy effects in chat"
+#~ msgstr "Prikaži zapletene učinke v klepetu"
+
 #~ msgctxt "number of room members"
 #~ msgid " members"
 #~ msgstr " člani"