GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/uk/neochat.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-21 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-22 00:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-14 20:01+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <trans-uk@lists.fedoraproject.org>\n"
@@ -1008,7 +1008,7 @@ msgid "Password:"
 msgstr "Пароль:"
 
 #: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:152
-#: src/settings/NetworkProxyPage.qml:95
+#: src/settings/NetworkProxyPage.qml:104
 #, kde-format
 msgid "Password"
 msgstr "Пароль"
@@ -1960,8 +1960,8 @@ msgstr "Показати QR-код"
 msgid "Edit this account"
 msgstr "Редагувати цей обліковий запис"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:44 src/settings/AccountsPage.qml:34
-#: src/settings/AccountsPage.qml:51
+#: src/qml/AccountMenu.qml:44 src/settings/AccountsPage.qml:33
+#: src/settings/AccountsPage.qml:50
 #, kde-format
 msgid "Account editor"
 msgstr "Редактор облікових записів"
@@ -2006,7 +2006,7 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify this Device"
 msgstr "Перевірити цей пристрій"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:88 src/settings/AccountsPage.qml:88
+#: src/qml/AccountMenu.qml:88 src/settings/AccountsPage.qml:87
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr "Вийти"
@@ -2425,20 +2425,20 @@ msgid "Remove"
 msgstr "Вилучити"
 
 #: src/qml/DelegateContextMenu.qml:95 src/qml/DelegateContextMenu.qml:100
-#: src/qml/FileDelegateContextMenu.qml:75
-#: src/qml/FileDelegateContextMenu.qml:80
+#: src/qml/FileDelegateContextMenu.qml:76
+#: src/qml/FileDelegateContextMenu.qml:81
 #, kde-format
 msgctxt "@title:dialog"
 msgid "Remove Message"
 msgstr "Вилучити повідомлення"
 
-#: src/qml/DelegateContextMenu.qml:96 src/qml/FileDelegateContextMenu.qml:76
+#: src/qml/DelegateContextMenu.qml:96 src/qml/FileDelegateContextMenu.qml:77
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Reason for removing this message"
 msgstr "Причина вилучення цього повідомлення"
 
-#: src/qml/DelegateContextMenu.qml:97 src/qml/FileDelegateContextMenu.qml:77
+#: src/qml/DelegateContextMenu.qml:97 src/qml/FileDelegateContextMenu.qml:78
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
 msgid "Remove"
@@ -2672,23 +2672,23 @@ msgctxt "@info:label"
 msgid "No public rooms found"
 msgstr "Не знайдено загальнодоступних кімнат"
 
-#: src/qml/FileDelegateContextMenu.qml:45
+#: src/qml/FileDelegateContextMenu.qml:46
 #, kde-format
 msgid "Open Externally"
 msgstr "Відкрити у сторонній програмі"
 
-#: src/qml/FileDelegateContextMenu.qml:52
+#: src/qml/FileDelegateContextMenu.qml:53
 #, kde-format
 msgid "Save As"
 msgstr "Зберегти як"
 
-#: src/qml/FileDelegateContextMenu.qml:62
+#: src/qml/FileDelegateContextMenu.qml:63
 #: src/qml/MessageDelegateContextMenu.qml:64
 #, kde-format
 msgid "Copy"
 msgstr "Копіювати"
 
-#: src/qml/FileDelegateContextMenu.qml:70
+#: src/qml/FileDelegateContextMenu.qml:71
 #, kde-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Вилучити"
@@ -3165,7 +3165,7 @@ msgstr "Редагування рівня можливостей користу
 msgid "New power level"
 msgstr "Новий рівень можливостей"
 
-#: src/qml/PowerLevelDialog.qml:43 src/settings/RoomGeneralPage.qml:422
+#: src/qml/PowerLevelDialog.qml:43 src/settings/RoomGeneralPage.qml:416
 #, kde-format
 msgid "Confirm"
 msgstr "Підтвердити"
@@ -4235,7 +4235,7 @@ msgstr "Показати QR-код"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:135
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:191
-#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:108 src/settings/RoomGeneralPage.qml:105
+#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:108 src/settings/RoomGeneralPage.qml:94
 #, kde-format
 msgid "Save"
 msgstr "Зберегти"
@@ -4321,13 +4321,13 @@ msgstr "Введено помилковий пароль"
 msgid "Unknown problem while trying to change password"
 msgstr "Невідома проблема під час спроби змінити пароль"
 
-#: src/settings/AccountsPage.qml:21 src/settings/AccountsPage.qml:39
+#: src/settings/AccountsPage.qml:20 src/settings/AccountsPage.qml:38
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:63
 #, kde-format
 msgid "Accounts"
 msgstr "Облікові записи"
 
-#: src/settings/AccountsPage.qml:118
+#: src/settings/AccountsPage.qml:117
 #, kde-format
 msgid "Add Account"
 msgstr "Додати обліковий запис"
@@ -4363,37 +4363,37 @@ msgstr "Компактний список кімнат"
 msgid "Use transparent chat page"
 msgstr "Скористатися прозорою сторінкою спілкування"
 
-#: src/settings/AppearanceSettingsPage.qml:254
+#: src/settings/AppearanceSettingsPage.qml:255
 #, kde-format
 msgid "Transparency"
 msgstr "Прозорість"
 
-#: src/settings/AppearanceSettingsPage.qml:273
+#: src/settings/AppearanceSettingsPage.qml:274
 #, kde-format
 msgid "Only enabled if the transparent chat page is enabled."
 msgstr "Увімкнено лише тоді, коли увімкнено прозору сторінку спілкування."
 
-#: src/settings/AppearanceSettingsPage.qml:290
+#: src/settings/AppearanceSettingsPage.qml:291
 #, kde-format
 msgid "Show your messages on the right"
 msgstr "Показати ваші повідомлення праворуч"
 
-#: src/settings/AppearanceSettingsPage.qml:306
+#: src/settings/AppearanceSettingsPage.qml:307
 #, kde-format
 msgid "Show links preview in the chat messages"
 msgstr "Показувати попередній перегляд посилань у повідомленнях спілкування"
 
-#: src/settings/AppearanceSettingsPage.qml:316
+#: src/settings/AppearanceSettingsPage.qml:317
 #, kde-format
 msgid "Show Avatar"
 msgstr "Показувати аватар"
 
-#: src/settings/AppearanceSettingsPage.qml:320
+#: src/settings/AppearanceSettingsPage.qml:321
 #, kde-format
 msgid "In chat"
 msgstr "У спілкуванні"
 
-#: src/settings/AppearanceSettingsPage.qml:330
+#: src/settings/AppearanceSettingsPage.qml:331
 #, kde-format
 msgid "In sidebar"
 msgstr "На бічній панелі"
@@ -5031,17 +5031,17 @@ msgstr "Налаштування проксі"
 msgid "Host"
 msgstr "Вузол"
 
-#: src/settings/NetworkProxyPage.qml:73
+#: src/settings/NetworkProxyPage.qml:76
 #, kde-format
 msgid "Port"
 msgstr "Порт"
 
-#: src/settings/NetworkProxyPage.qml:86
+#: src/settings/NetworkProxyPage.qml:92
 #, kde-format
 msgid "User"
 msgstr "Користувач"
 
-#: src/settings/NetworkProxyPage.qml:113
+#: src/settings/NetworkProxyPage.qml:122
 #, kde-format
 msgid "Apply"
 msgstr "Застосувати"
@@ -5149,144 +5149,144 @@ msgstr "Оновити аватар"
 msgid "Room name:"
 msgstr "Назва кімнати:"
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:80
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:77
 #, kde-format
 msgid "Room topic:"
 msgstr "Тема кімнати:"
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:119
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:113
 #, kde-format
 msgid "Room ID"
 msgstr "Ід. кімнати"
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:124
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Copy room ID to clipboard"
 msgstr "Копіювати ідентифікатор кімнати до буфера обміну"
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:138
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:132
 #, kde-format
 msgid "Room version"
 msgstr "Версія кімнати"
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:144
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:138
 #, kde-format
 msgid "Upgrade Room"
 msgstr "Оновити кімнату"
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:163
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:157
 #, kde-format
 msgid "Aliases"
 msgstr "Альтернативи"
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:168
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:162
 #, kde-format
 msgid "No canonical alias set"
 msgstr "Не встановлено канонічної альтернативи"
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:183
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:177
 #, kde-format
 msgid "Make this alias the room's canonical alias"
 msgstr "Зробити цю альтернативу основною альтернативою кімнати"
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:198
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:192
 #, kde-format
 msgid "Delete alias"
 msgstr "Вилучити альтернативу"
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:222
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:216
 #, kde-format
 msgid "#new_alias:server.org"
 msgstr "#нова_альтернатива:сервер.org"
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:239
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:233
 #, kde-format
 msgid "Add new alias"
 msgstr "Додати новий псевдонім"
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:259
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:253
 #, kde-format
 msgid "URL Previews"
 msgstr "Перегляд вмісту адрес"
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:263
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:257
 #, kde-format
 msgid "Enable URL previews by default for room members"
 msgstr ""
 "Увімкнути типовий попередній перегляд вмісту адрес для учасників кімнати"
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:271
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:265
 #, kde-format
 msgid "Enable URL previews"
 msgstr "Увімкнути перегляд вмісту адрес"
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:273
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:267
 #, kde-format
 msgid "URL previews are enabled by default in this room"
 msgstr "У цій кімнаті типово увімкнено попередній перегляд вмісту адрес"
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:273
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:267
 #, kde-format
 msgid "URL previews are disabled by default in this room"
 msgstr "У цій кімнаті типово вимкнено попередній перегляд вмісту адрес"
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:281
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:275
 #, kde-format
 msgid "Official Parent Spaces"
 msgstr "Офіційні батьківські простори"
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:314
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:308
 #, kde-format
 msgid "Canonical"
 msgstr "Канонічний"
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:321
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:315
 #, kde-format
 msgid "Make canonical parent"
 msgstr "Зробити канонічним батьківським"
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:333
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:327
 #, kde-format
 msgid "Remove parent"
 msgstr "Вилучити батьківський"
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:346
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:340
 #, kde-format
 msgid "This room has no official parent spaces."
 msgstr "У цієї кімнати немає офіційних батьківських просторів."
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:350
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:344
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new official parent"
 msgstr "Додати новий офіційний батьківський простір"
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:26
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:361 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room continues another conversation."
 msgstr "У цій кімнаті продовжується інше спілкування."
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:29
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:365 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:29
 #, kde-format
 msgid "See older messages…"
 msgstr "Переглянути старі повідомлення…"
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:26
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:377 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room has been replaced."
 msgstr "Цю кімнат було замінено."
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:29
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:381 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:29
 #, kde-format
 msgid "See new room…"
 msgstr "Переглянути нову кімнату…"
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:410
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:404
 #, kde-format
 msgid "Upgrade the Room"
 msgstr "Оновити кімнату"
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:414
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:408
 #, kde-format
 msgid "Select new version"
 msgstr "Виберіть нову версію"
@@ -5627,14 +5627,14 @@ msgstr ""
 "Це повідомлення зашифровано, а відправник не поділився ключем із цим "
 "пристроєм."
 
-#: src/timeline/FileComponent.qml:103 src/timeline/FileComponent.qml:186
+#: src/timeline/FileComponent.qml:104 src/timeline/FileComponent.qml:187
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "tooltip for a button on a message; offers ability to download its file"
 msgid "Download"
 msgstr "Отримати"
 
-#: src/timeline/FileComponent.qml:119 src/timeline/FileComponent.qml:176
+#: src/timeline/FileComponent.qml:120 src/timeline/FileComponent.qml:177
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
@@ -5642,13 +5642,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Open File"
 msgstr "Відкрити файл"
 
-#: src/timeline/FileComponent.qml:134
+#: src/timeline/FileComponent.qml:135
 #, kde-format
 msgctxt "file download progress"
 msgid "%1 / %2"
 msgstr "%1 з %2"
 
-#: src/timeline/FileComponent.qml:139
+#: src/timeline/FileComponent.qml:140
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "tooltip for a button on a message; stops downloading the message's file"
@@ -5722,7 +5722,7 @@ msgstr "Відкрити у сторонній програмі"
 msgid "%1 started a user verification"
 msgstr "%1 розпочато перевірку користувача"
 
-#: src/timeline/PollComponent.qml:73
+#: src/timeline/PollComponent.qml:72
 #, kde-format
 msgid "Based on votes by %1 user"
 msgid_plural "Based on votes by %1 users"
@@ -5731,7 +5731,7 @@ msgstr[1] "На основі голосів %1 користувачів"
 msgstr[2] "На основі голосів %1 користувачів"
 msgstr[3] "На основі голосу %1 користувача"
 
-#: src/timeline/PollComponent.qml:73
+#: src/timeline/PollComponent.qml:72
 #, kde-format
 msgctxt "as in 'this vote has ended'"
 msgid "(Ended)"