GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/es/neochat.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-15 00:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-13 17:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-16 00:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-15 03:10+0100\n"
 "Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
 "Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -1093,7 +1093,7 @@ msgstr "Favorito"
 #: src/models/roomlistmodel.cpp:419
 #, kde-format
 msgid "Friends"
-msgstr ""
+msgstr "Amigos"
 
 #: src/models/roomlistmodel.cpp:421
 #, kde-format
@@ -3672,7 +3672,7 @@ msgstr "Multimedia de la sala"
 msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection."
 msgstr "NeoChat no está conectado. Compruebe su conexión de red."
 
-#: src/qml/RoomPage.qml:255
+#: src/qml/RoomPage.qml:254
 #, kde-format
 msgid "Message Source"
 msgstr "Fuente del mensaje"
@@ -4080,11 +4080,10 @@ msgstr "Todas las salas"
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
-msgstr ""
+msgstr "Amigos"
 
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:192
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Create a Space"
+#, kde-format
 msgid "Create a space"
 msgstr "Crear un espacio"
 
@@ -4224,22 +4223,22 @@ msgstr ""
 "Este es el inicio del chat. No hay mensajes en el historial antes de este "
 "punto."
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:183
+#: src/qml/TimelineView.qml:179
 #, kde-format
 msgid "Jump to first unread message"
 msgstr "Saltar al primer mensaje sin leer"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:206
+#: src/qml/TimelineView.qml:202
 #, kde-format
 msgid "Jump to latest message"
 msgstr "Saltar al último mensaje"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:231
+#: src/qml/TimelineView.qml:227
 #, kde-format
 msgid "Drag items here to share them"
 msgstr "Arrastre elementos aquí para compartirlos"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:239
+#: src/qml/TimelineView.qml:235
 #, kde-format
 msgctxt "Message displayed when some users are typing"
 msgid "%2 is typing"
@@ -4309,13 +4308,12 @@ msgstr "Eliminar mensajes"
 #, kde-format
 msgctxt "%1 is the name of the user."
 msgid "Chat with %1"
-msgstr ""
+msgstr "Chatear con %1"
 
 #: src/qml/UserDetailDialog.qml:218
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Open a private chat"
+#, kde-format
 msgid "Invite to private chat"
-msgstr "Abrir un chat privado"
+msgstr "Invitar a un chat privado"
 
 #: src/qml/UserDetailDialog.qml:229
 #, kde-format