GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/ia/neochat.po

@@ -2,13 +2,13 @@
 # This file is distributed under the same license as the neochat package.
 #
 # SPDX-FileCopyrightText: 2021, 2022, 2023 Giovanni Sora <g.sora@tiscali.it>
-# giovanni <g.sora@tiscali.it>, 2023.
+# giovanni <g.sora@tiscali.it>, 2023, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-15 00:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-04 11:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-16 00:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-15 18:45+0100\n"
 "Last-Translator: giovanni <g.sora@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Interlingua <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: ia\n"
@@ -459,10 +459,9 @@ msgid "Matrix client"
 msgstr "Cliente de Matrix"
 
 #: src/main.cpp:133
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "© 2018-2020 Black Hat, 2020-2023 KDE Community"
+#, kde-format
 msgid "© 2018-2020 Black Hat, 2020-2024 KDE Community"
-msgstr "© 2018-2020 Black Hat, 2020 -2023 Communitate de KDE"
+msgstr "© 2018-2020 Black Hat, 2020 -2024 Communitate de KDE"
 
 #: src/main.cpp:134
 #, kde-format
@@ -1093,7 +1092,7 @@ msgstr "Favorito"
 #: src/models/roomlistmodel.cpp:419
 #, kde-format
 msgid "Friends"
-msgstr ""
+msgstr "Amicos"
 
 #: src/models/roomlistmodel.cpp:421
 #, kde-format
@@ -2171,23 +2170,21 @@ msgid "Stop Download"
 msgstr "Stoppa discargamento"
 
 #: src/qml/FileDelegate.qml:216
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
-#| msgid "Lat: %1, Lon: %2"
+#, kde-format
 msgid "Coach: %1, Seat: %2"
-msgstr "Lat: %1, Lon: %2"
+msgstr "Autocar: %1 Placia: %2"
 
 #: src/qml/FileDelegate.qml:258
 #, kde-format
 msgctxt "<start time> - <end time>"
 msgid "%1 - %2"
-msgstr ""
+msgstr "%1 - %2"
 
 #: src/qml/FileDelegate.qml:269
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Send to KDE Itinerary"
-msgstr ""
+msgstr "Invia a  KDE Itinerary"
 
 #: src/qml/FileDelegateContextMenu.qml:43
 #, kde-format
@@ -3667,7 +3664,7 @@ msgstr "Media de sala"
 msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection."
 msgstr "NeoChat es foras de linea. Per vafor tu verifica tu connexion de rete."
 
-#: src/qml/RoomPage.qml:255
+#: src/qml/RoomPage.qml:254
 #, kde-format
 msgid "Message Source"
 msgstr "Fonte de message"
@@ -4075,13 +4072,12 @@ msgstr "Omne Salas"
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
-msgstr ""
+msgstr "Amicos"
 
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:192
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Create a Space"
+#, kde-format
 msgid "Create a space"
-msgstr "Crea un  spatio"
+msgstr "Crea un spatio"
 
 #: src/qml/SpaceHierarchyDelegate.qml:84
 #, kde-format
@@ -4220,22 +4216,22 @@ msgstr ""
 "Isto es le initio del conversation in directo (chat). Il non ha alcun "
 "messages historic ultra iste puncto."
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:183
+#: src/qml/TimelineView.qml:179
 #, kde-format
 msgid "Jump to first unread message"
 msgstr "Salta al prime message non legite"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:206
+#: src/qml/TimelineView.qml:202
 #, kde-format
 msgid "Jump to latest message"
 msgstr "Salta al ultime message"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:231
+#: src/qml/TimelineView.qml:227
 #, kde-format
 msgid "Drag items here to share them"
 msgstr "Trahe elementos hic per compartir los"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:239
+#: src/qml/TimelineView.qml:235
 #, kde-format
 msgctxt "Message displayed when some users are typing"
 msgid "%2 is typing"
@@ -4305,13 +4301,12 @@ msgstr "Remove messages"
 #, kde-format
 msgctxt "%1 is the name of the user."
 msgid "Chat with %1"
-msgstr ""
+msgstr "Conversa con %1"
 
 #: src/qml/UserDetailDialog.qml:218
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Open a private chat"
+#, kde-format
 msgid "Invite to private chat"
-msgstr "Aperi in conversation private"
+msgstr "Invita in conversation private"
 
 #: src/qml/UserDetailDialog.qml:229
 #, kde-format