ESCA111/neochat
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

Browse Source
This commit is contained in:
l10n daemon script
2025-05-26 01:40:44 +00:00
parent 0fa452ca04
commit e196ef03d6
8 changed files with 122 additions and 230 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

42
po/es/neochat.po
View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: neochat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-25 00:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-22 12:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-25 23:46+0100\n"
"Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
"Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
"Language: es\n"
@@ -5284,53 +5284,46 @@ msgstr "Seguir las preferencias globales"
#, kde-format
msgctxt "@window:title"
msgid "Advanced"
msgstr ""
msgstr "Avanzado"
#: src/settings/RoomAdvancedPage.qml:28
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Room ID"
#, kde-format
msgctxt "@info:label"
msgid "Room ID"
msgstr "ID de la sala"
#: src/settings/RoomAdvancedPage.qml:33
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Copy room ID to clipboard"
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Copy room ID to clipboard"
msgstr "Copiar ID de la sala en el portapapeles"
#: src/settings/RoomAdvancedPage.qml:47
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Room version"
#, kde-format
msgctxt "@info:label"
msgid "Room Version"
msgstr "Versión de la sala"
#: src/settings/RoomAdvancedPage.qml:53
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Upgrade Room"
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Upgrade Room"
msgstr "Actualizar sala"
#: src/settings/RoomAdvancedPage.qml:78
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Upgrade the Room"
#, kde-format
msgctxt "@title"
msgid "Upgrade the Room"
msgstr "Actualizar la sala"
#: src/settings/RoomAdvancedPage.qml:82
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Select new version"
#, kde-format
msgctxt "@label:spinbox"
msgid "Select new version"
msgstr "Seleccionar nueva versión"
#: src/settings/RoomAdvancedPage.qml:90
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Confirm"
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Confirm"
msgstr "Confirmar"
@@ -5341,9 +5334,7 @@ msgid "Update avatar"
msgstr "Actualizar el avatar"
#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:66
#, fuzzy, kde-format
#| msgctxt "@info:label Name of the room"
#| msgid "Name:"
#, kde-format
msgctxt "@label:textbox Room name"
msgid "Name:"
msgstr "Nombre:"
@@ -5352,7 +5343,7 @@ msgstr "Nombre:"
#, kde-format
msgctxt "@label:textobx Room topic"
msgid "Topic:"
msgstr ""
msgstr "Tema:"
#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:101
#, kde-format
@@ -5683,7 +5674,7 @@ msgstr "Perfil"
#, kde-format
msgctxt "@title"
msgid "Advanced"
msgstr ""
msgstr "Avanzado"
#: src/settings/RoomSortParameterDialog.qml:16
#, kde-format
@@ -6584,12 +6575,3 @@ msgstr "Volumen"
#, kde-format
msgid "Maximize"
msgstr "Maximizar"
#~ msgid "Room Information"
#~ msgstr "Información de la sala"
#~ msgid "Room name:"
#~ msgstr "Nombre de la sala:"
#~ msgid "Room topic:"
#~ msgstr "Tema de la sala:"