GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

2023-09-15 02:14:09 +00:00
parent 17ff5b4c56
commit ec4c156a8c
39 changed files with 1119 additions and 257 deletions
--- a/po/ar/neochat.po
+++ b/po/ar/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-14 01:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-15 01:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-19 22:34+0400\n"
 "Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: ar\n"
@@ -1126,14 +1126,24 @@ msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr "افتح هذه الدعوة في نيوتشات"

 #: src/notificationsmanager.cpp:249
-#, kde-format
-msgid "Accept Invitation"
-msgstr "اقبل الدّعوة"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Accept"
+msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
+msgid "Accept"
+msgstr "اقبل"
+
+#: src/notificationsmanager.cpp:249
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Reject"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject"
+msgstr "ارفض"

 #: src/notificationsmanager.cpp:249
 #, kde-format
-msgid "Reject Invitation"
-msgstr "ارفض الدعوة"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject and Ignore User"
+msgstr ""

 #: src/qml/Component/ChatBox/AttachmentPane.qml:30
 #, kde-format
@@ -1364,11 +1374,18 @@ msgid "Accept this invitation?"
 msgstr "هل تقبل هذه الدعوة؟"

 #: src/qml/Component/InvitationView.qml:21
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Unignore this user"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject and ignore user"
+msgstr "ألغ تجاهل هذا المستخدم"
+
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:30
 #, kde-format
 msgid "Reject"
 msgstr "ارفض"

-#: src/qml/Component/InvitationView.qml:28
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:37
 #: src/qml/Dialog/KeyVerification/KeyVerificationDialog.qml:74
 #, kde-format
 msgid "Accept"
@@ -4279,6 +4296,12 @@ msgstr "أظهر"
 msgid "Quit"
 msgstr "أنهِ"

+#~ msgid "Accept Invitation"
+#~ msgstr "اقبل الدّعوة"
+
+#~ msgid "Reject Invitation"
+#~ msgstr "ارفض الدعوة"
+
 #~ msgid "Today"
 #~ msgstr "اليوم"

--- a/po/az/neochat.po
+++ b/po/az/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-14 01:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-15 01:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-22 12:13+0400\n"
 "Last-Translator: Kheyyam <xxmn77@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -1224,14 +1224,24 @@ msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr "Bu dəvəti NeoChat-da açın"

 #: src/notificationsmanager.cpp:249
-#, kde-format
-msgid "Accept Invitation"
-msgstr "Dəvəti qəbul edin"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Accept"
+msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
+msgid "Accept"
+msgstr "Qəbul etmək"
+
+#: src/notificationsmanager.cpp:249
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Reject"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject"
+msgstr "İmtina etmək"

 #: src/notificationsmanager.cpp:249
 #, kde-format
-msgid "Reject Invitation"
-msgstr "Dəvəti qəbul etməyin"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject and Ignore User"
+msgstr ""

 #: src/qml/Component/ChatBox/AttachmentPane.qml:30
 #, kde-format
@@ -1482,11 +1492,18 @@ msgid "Accept this invitation?"
 msgstr "Bu dəvəti qəbul edirsiniz?"

 #: src/qml/Component/InvitationView.qml:21
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Unignore this user"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject and ignore user"
+msgstr "Bi istifadəçini gözardı etməyi ləğv edin"
+
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:30
 #, kde-format
 msgid "Reject"
 msgstr "İmtina etmək"

-#: src/qml/Component/InvitationView.qml:28
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:37
 #: src/qml/Dialog/KeyVerification/KeyVerificationDialog.qml:74
 #, kde-format
 msgid "Accept"
@@ -4549,6 +4566,12 @@ msgstr "Göstərmək"
 msgid "Quit"
 msgstr "Çıxış"

+#~ msgid "Accept Invitation"
+#~ msgstr "Dəvəti qəbul edin"
+
+#~ msgid "Reject Invitation"
+#~ msgstr "Dəvəti qəbul etməyin"
+
 #~ msgid "Today"
 #~ msgstr "Bu gün"

--- a/po/ca/neochat.po
+++ b/po/ca/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-14 01:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-15 01:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-04 10:51+0200\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -1113,14 +1113,24 @@ msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr "Obre aquesta invitació en el NeoChat"

 #: src/notificationsmanager.cpp:249
-#, kde-format
-msgid "Accept Invitation"
-msgstr "Accepta la invitació"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Accept"
+msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
+msgid "Accept"
+msgstr "Accepta"
+
+#: src/notificationsmanager.cpp:249
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Reject"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject"
+msgstr "Rebutja"

 #: src/notificationsmanager.cpp:249
 #, kde-format
-msgid "Reject Invitation"
-msgstr "Rebutja la invitació"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject and Ignore User"
+msgstr ""

 #: src/qml/Component/ChatBox/AttachmentPane.qml:30
 #, kde-format
@@ -1347,11 +1357,18 @@ msgid "Accept this invitation?"
 msgstr "Accepteu aquesta invitació?"

 #: src/qml/Component/InvitationView.qml:21
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Unignore this user"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject and ignore user"
+msgstr "No ignoris aquest usuari"
+
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:30
 #, kde-format
 msgid "Reject"
 msgstr "Rebutja"

-#: src/qml/Component/InvitationView.qml:28
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:37
 #: src/qml/Dialog/KeyVerification/KeyVerificationDialog.qml:74
 #, kde-format
 msgid "Accept"
@@ -4281,6 +4298,12 @@ msgstr "Mostra"
 msgid "Quit"
 msgstr "Surt"

+#~ msgid "Accept Invitation"
+#~ msgstr "Accepta la invitació"
+
+#~ msgid "Reject Invitation"
+#~ msgstr "Rebutja la invitació"
+
 #~ msgid "Today"
 #~ msgstr "Avui"

--- a/po/ca@valencia/neochat.po
+++ b/po/ca@valencia/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-14 01:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-15 01:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-04 10:51+0200\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -1112,14 +1112,24 @@ msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr "Obri esta invitació en NeoChat"

 #: src/notificationsmanager.cpp:249
-#, kde-format
-msgid "Accept Invitation"
-msgstr "Accepta la invitació"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Accept"
+msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
+msgid "Accept"
+msgstr "Accepta"
+
+#: src/notificationsmanager.cpp:249
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Reject"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject"
+msgstr "Rebutja"

 #: src/notificationsmanager.cpp:249
 #, kde-format
-msgid "Reject Invitation"
-msgstr "Rebutja la invitació"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject and Ignore User"
+msgstr ""

 #: src/qml/Component/ChatBox/AttachmentPane.qml:30
 #, kde-format
@@ -1346,11 +1356,18 @@ msgid "Accept this invitation?"
 msgstr "Accepteu esta invitació?"

 #: src/qml/Component/InvitationView.qml:21
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Unignore this user"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject and ignore user"
+msgstr "No ignores este usuari"
+
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:30
 #, kde-format
 msgid "Reject"
 msgstr "Rebutja"

-#: src/qml/Component/InvitationView.qml:28
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:37
 #: src/qml/Dialog/KeyVerification/KeyVerificationDialog.qml:74
 #, kde-format
 msgid "Accept"
@@ -4279,3 +4296,9 @@ msgstr "Mostra"
 #, kde-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Ix"
+
+#~ msgid "Accept Invitation"
+#~ msgstr "Accepta la invitació"
+
+#~ msgid "Reject Invitation"
+#~ msgstr "Rebutja la invitació"
--- a/po/cs/neochat.po
+++ b/po/cs/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-14 01:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-15 01:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-28 15:49+0200\n"
 "Last-Translator: Vit Pelcak <vit@pelcak.org>\n"
 "Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -1110,14 +1110,24 @@ msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr ""

 #: src/notificationsmanager.cpp:249
-#, kde-format
-msgid "Accept Invitation"
-msgstr "Přijmout pozvánku"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Accept"
+msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
+msgid "Accept"
+msgstr "Přijmout"
+
+#: src/notificationsmanager.cpp:249
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Reject"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject"
+msgstr "Odmítnout"

 #: src/notificationsmanager.cpp:249
 #, kde-format
-msgid "Reject Invitation"
-msgstr "Odmítnout pozvánku"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject and Ignore User"
+msgstr ""

 #: src/qml/Component/ChatBox/AttachmentPane.qml:30
 #, kde-format
@@ -1348,10 +1358,16 @@ msgstr ""

 #: src/qml/Component/InvitationView.qml:21
 #, kde-format
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject and ignore user"
+msgstr ""
+
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:30
+#, kde-format
 msgid "Reject"
 msgstr "Odmítnout"

-#: src/qml/Component/InvitationView.qml:28
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:37
 #: src/qml/Dialog/KeyVerification/KeyVerificationDialog.qml:74
 #, kde-format
 msgid "Accept"
@@ -4217,6 +4233,12 @@ msgstr "Zobrazit"
 msgid "Quit"
 msgstr "Ukončit"

+#~ msgid "Accept Invitation"
+#~ msgstr "Přijmout pozvánku"
+
+#~ msgid "Reject Invitation"
+#~ msgstr "Odmítnout pozvánku"
+
 #~ msgid "Today"
 #~ msgstr "Dnes"

--- a/po/da/neochat.po
+++ b/po/da/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-14 01:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-15 01:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-12-13 17:28+0100\n"
 "Last-Translator: Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>\n"
 "Language-Team: Danish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -1124,15 +1124,23 @@ msgstr ""
 #: src/notificationsmanager.cpp:249
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Accept"
-msgid "Accept Invitation"
+msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
+msgid "Accept"
 msgstr "Acceptér"

 #: src/notificationsmanager.cpp:249
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Reject"
-msgid "Reject Invitation"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject"
 msgstr "Afvis"

+#: src/notificationsmanager.cpp:249
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject and Ignore User"
+msgstr ""
+
 #: src/qml/Component/ChatBox/AttachmentPane.qml:30
 #, kde-format
 msgid "Attachment:"
@@ -1372,10 +1380,16 @@ msgstr ""

 #: src/qml/Component/InvitationView.qml:21
 #, kde-format
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject and ignore user"
+msgstr ""
+
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:30
+#, kde-format
 msgid "Reject"
 msgstr "Afvis"

-#: src/qml/Component/InvitationView.qml:28
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:37
 #: src/qml/Dialog/KeyVerification/KeyVerificationDialog.qml:74
 #, kde-format
 msgid "Accept"
@@ -4323,6 +4337,16 @@ msgstr "Vis"
 msgid "Quit"
 msgstr ""

+#, fuzzy
+#~| msgid "Accept"
+#~ msgid "Accept Invitation"
+#~ msgstr "Acceptér"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Reject"
+#~ msgid "Reject Invitation"
+#~ msgstr "Afvis"
+
 #~ msgid "Today"
 #~ msgstr "I dag"

--- a/po/de/neochat.po
+++ b/po/de/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-14 01:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-15 01:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-05 13:08+0200\n"
 "Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@@ -1123,14 +1123,24 @@ msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr "Diese Einladung in NeoChat öffnen"

 #: src/notificationsmanager.cpp:249
-#, kde-format
-msgid "Accept Invitation"
-msgstr "Einladung annehmen"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Accept"
+msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
+msgid "Accept"
+msgstr "Annehmen"
+
+#: src/notificationsmanager.cpp:249
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Reject"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject"
+msgstr "Ablehnen"

 #: src/notificationsmanager.cpp:249
 #, kde-format
-msgid "Reject Invitation"
-msgstr "Einladung ablehnen"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject and Ignore User"
+msgstr ""

 #: src/qml/Component/ChatBox/AttachmentPane.qml:30
 #, kde-format
@@ -1365,11 +1375,18 @@ msgid "Accept this invitation?"
 msgstr "Diese Einladung annehmen?"

 #: src/qml/Component/InvitationView.qml:21
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Unignore this user"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject and ignore user"
+msgstr "Diesen Benutzer nicht mehr ignorieren"
+
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:30
 #, kde-format
 msgid "Reject"
 msgstr "Ablehnen"

-#: src/qml/Component/InvitationView.qml:28
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:37
 #: src/qml/Dialog/KeyVerification/KeyVerificationDialog.qml:74
 #, kde-format
 msgid "Accept"
@@ -4366,6 +4383,12 @@ msgstr "Anzeigen"
 msgid "Quit"
 msgstr "Beenden"

+#~ msgid "Accept Invitation"
+#~ msgstr "Einladung annehmen"
+
+#~ msgid "Reject Invitation"
+#~ msgstr "Einladung ablehnen"
+
 #~ msgid "Today"
 #~ msgstr "Heute"

--- a/po/el/neochat.po
+++ b/po/el/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-14 01:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-15 01:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-06 16:47+0200\n"
 "Last-Translator: Stelios <sstavra@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <kde-i18n-el@kde.org>\n"
@@ -1150,14 +1150,24 @@ msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr "Άνοιγμα αυτής της πρόσκλησης στο NeoChat"

 #: src/notificationsmanager.cpp:249
-#, kde-format
-msgid "Accept Invitation"
-msgstr "Αποδοχή πρόσκλησης"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Accept"
+msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
+msgid "Accept"
+msgstr "Αποδοχή"
+
+#: src/notificationsmanager.cpp:249
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Reject"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject"
+msgstr "Απόρριψη"

 #: src/notificationsmanager.cpp:249
 #, kde-format
-msgid "Reject Invitation"
-msgstr "Απόρριψη πρόσκλησης"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject and Ignore User"
+msgstr ""

 #: src/qml/Component/ChatBox/AttachmentPane.qml:30
 #, kde-format
@@ -1402,11 +1412,18 @@ msgid "Accept this invitation?"
 msgstr "Αποδέχεσαι αυτήν την πρόσκληση;"

 #: src/qml/Component/InvitationView.qml:21
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Unignore this user"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject and ignore user"
+msgstr "Αναίρεση αγνόησης αυτού του χρήστη"
+
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:30
 #, kde-format
 msgid "Reject"
 msgstr "Απόρριψη"

-#: src/qml/Component/InvitationView.qml:28
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:37
 #: src/qml/Dialog/KeyVerification/KeyVerificationDialog.qml:74
 #, kde-format
 msgid "Accept"
@@ -4410,6 +4427,12 @@ msgstr "Εμφάνιση"
 msgid "Quit"
 msgstr "Έξοδος"

+#~ msgid "Accept Invitation"
+#~ msgstr "Αποδοχή πρόσκλησης"
+
+#~ msgid "Reject Invitation"
+#~ msgstr "Απόρριψη πρόσκλησης"
+
 #~ msgid "Today"
 #~ msgstr "Σήμερα"

--- a/po/en_GB/neochat.po
+++ b/po/en_GB/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-14 01:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-15 01:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-17 12:19+0100\n"
 "Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
 "Language-Team: British English\n"
@@ -1105,14 +1105,24 @@ msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr "Open this invitation in NeoChat"

 #: src/notificationsmanager.cpp:249
-#, kde-format
-msgid "Accept Invitation"
-msgstr "Accept Invitation"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Accept"
+msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
+msgid "Accept"
+msgstr "Accept"
+
+#: src/notificationsmanager.cpp:249
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Reject"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject"
+msgstr "Reject"

 #: src/notificationsmanager.cpp:249
 #, kde-format
-msgid "Reject Invitation"
-msgstr "Reject Invitation"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject and Ignore User"
+msgstr ""

 #: src/qml/Component/ChatBox/AttachmentPane.qml:30
 #, kde-format
@@ -1344,11 +1354,18 @@ msgid "Accept this invitation?"
 msgstr "Accept this invitation?"

 #: src/qml/Component/InvitationView.qml:21
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Unignore this user"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject and ignore user"
+msgstr "Do not ignore this user"
+
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:30
 #, kde-format
 msgid "Reject"
 msgstr "Reject"

-#: src/qml/Component/InvitationView.qml:28
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:37
 #: src/qml/Dialog/KeyVerification/KeyVerificationDialog.qml:74
 #, kde-format
 msgid "Accept"
@@ -4297,6 +4314,12 @@ msgstr "Show"
 msgid "Quit"
 msgstr "Quit"

+#~ msgid "Accept Invitation"
+#~ msgstr "Accept Invitation"
+
+#~ msgid "Reject Invitation"
+#~ msgstr "Reject Invitation"
+
 #~ msgid "Today"
 #~ msgstr "Today"

--- a/po/eo/neochat.po
+++ b/po/eo/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-14 01:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-15 01:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-13 05:48+0100\n"
 "Last-Translator: Oliver Kellogg <okellogg@users.sourceforge.net>\n"
 "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
@@ -1107,14 +1107,24 @@ msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr "Malfermu ĉi tiun inviton en NeoChat"

 #: src/notificationsmanager.cpp:249
-#, kde-format
-msgid "Accept Invitation"
-msgstr "Akcepti Inviton"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Accept"
+msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
+msgid "Accept"
+msgstr "Akcepti"
+
+#: src/notificationsmanager.cpp:249
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Reject"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject"
+msgstr "Malakcepti"

 #: src/notificationsmanager.cpp:249
 #, kde-format
-msgid "Reject Invitation"
-msgstr "Malakcepti Inviton"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject and Ignore User"
+msgstr ""

 #: src/qml/Component/ChatBox/AttachmentPane.qml:30
 #, kde-format
@@ -1341,11 +1351,18 @@ msgid "Accept this invitation?"
 msgstr "Ĉu akcepti ĉi tiun inviton?"

 #: src/qml/Component/InvitationView.qml:21
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Unignore this user"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject and ignore user"
+msgstr "Malignori ĉi tiun uzanton"
+
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:30
 #, kde-format
 msgid "Reject"
 msgstr "Malakcepti"

-#: src/qml/Component/InvitationView.qml:28
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:37
 #: src/qml/Dialog/KeyVerification/KeyVerificationDialog.qml:74
 #, kde-format
 msgid "Accept"
@@ -4238,3 +4255,9 @@ msgstr "Montri"
 #, kde-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Forlasi"
+
+#~ msgid "Accept Invitation"
+#~ msgstr "Akcepti Inviton"
+
+#~ msgid "Reject Invitation"
+#~ msgstr "Malakcepti Inviton"
--- a/po/es/neochat.po
+++ b/po/es/neochat.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-14 01:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-15 01:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-04 11:15+0200\n"
 "Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
 "Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
@@ -1112,14 +1112,24 @@ msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr "Abrir esta invitación en NeoChat"

 #: src/notificationsmanager.cpp:249
-#, kde-format
-msgid "Accept Invitation"
-msgstr "Aceptar la invitación"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Accept"
+msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
+msgid "Accept"
+msgstr "Aceptar"
+
+#: src/notificationsmanager.cpp:249
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Reject"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject"
+msgstr "Rechazar"

 #: src/notificationsmanager.cpp:249
 #, kde-format
-msgid "Reject Invitation"
-msgstr "Rechazar la invitación"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject and Ignore User"
+msgstr ""

 #: src/qml/Component/ChatBox/AttachmentPane.qml:30
 #, kde-format
@@ -1346,11 +1356,18 @@ msgid "Accept this invitation?"
 msgstr "¿Aceptar esta invitación?"

 #: src/qml/Component/InvitationView.qml:21
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Unignore this user"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject and ignore user"
+msgstr "Dejar de ignorar a este usuario"
+
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:30
 #, kde-format
 msgid "Reject"
 msgstr "Rechazar"

-#: src/qml/Component/InvitationView.qml:28
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:37
 #: src/qml/Dialog/KeyVerification/KeyVerificationDialog.qml:74
 #, kde-format
 msgid "Accept"
@@ -4277,6 +4294,12 @@ msgstr "Mostrar"
 msgid "Quit"
 msgstr "Salir"

+#~ msgid "Accept Invitation"
+#~ msgstr "Aceptar la invitación"
+
+#~ msgid "Reject Invitation"
+#~ msgstr "Rechazar la invitación"
+
 #~ msgid "Today"
 #~ msgstr "Hoy"

--- a/po/eu/neochat.po
+++ b/po/eu/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-14 01:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-15 01:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-05 07:53+0200\n"
 "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>\n"
 "Language-Team: Basque <kde-i18n-eu@kde.org>\n"
@@ -1113,14 +1113,24 @@ msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr "Ireki gonbidapen hau NeoChat-en"

 #: src/notificationsmanager.cpp:249
-#, kde-format
-msgid "Accept Invitation"
-msgstr "Onartu gonbidapena"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Accept"
+msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
+msgid "Accept"
+msgstr "Onartu"
+
+#: src/notificationsmanager.cpp:249
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Reject"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject"
+msgstr "Errefusatu"

 #: src/notificationsmanager.cpp:249
 #, kde-format
-msgid "Reject Invitation"
-msgstr "Errefusatu gonbidapena"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject and Ignore User"
+msgstr ""

 #: src/qml/Component/ChatBox/AttachmentPane.qml:30
 #, kde-format
@@ -1347,11 +1357,18 @@ msgid "Accept this invitation?"
 msgstr "Gonbidapen hau onartu?"

 #: src/qml/Component/InvitationView.qml:21
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Unignore this user"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject and ignore user"
+msgstr "Erabiltzaile honi ez ikusi egiteari utzi"
+
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:30
 #, kde-format
 msgid "Reject"
 msgstr "Errefusatu"

-#: src/qml/Component/InvitationView.qml:28
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:37
 #: src/qml/Dialog/KeyVerification/KeyVerificationDialog.qml:74
 #, kde-format
 msgid "Accept"
@@ -4254,6 +4271,12 @@ msgstr "Erakutsi"
 msgid "Quit"
 msgstr "Irten"

+#~ msgid "Accept Invitation"
+#~ msgstr "Onartu gonbidapena"
+
+#~ msgid "Reject Invitation"
+#~ msgstr "Errefusatu gonbidapena"
+
 #~ msgid "Today"
 #~ msgstr "Gaur"

--- a/po/fi/neochat.po
+++ b/po/fi/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-14 01:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-15 01:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-27 15:56+0300\n"
 "Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
 "Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -1106,14 +1106,24 @@ msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr "Avaa tämä kutsu NeoChatiin"

 #: src/notificationsmanager.cpp:249
-#, kde-format
-msgid "Accept Invitation"
-msgstr "Hyväksy kutsu"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Accept"
+msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
+msgid "Accept"
+msgstr "Hyväksy"
+
+#: src/notificationsmanager.cpp:249
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Reject"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject"
+msgstr "Hylkää"

 #: src/notificationsmanager.cpp:249
 #, kde-format
-msgid "Reject Invitation"
-msgstr "Hylkää kutsu"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject and Ignore User"
+msgstr ""

 #: src/qml/Component/ChatBox/AttachmentPane.qml:30
 #, kde-format
@@ -1344,11 +1354,18 @@ msgid "Accept this invitation?"
 msgstr "Hyväksytäänkö kutsu?"

 #: src/qml/Component/InvitationView.qml:21
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Unignore this user"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject and ignore user"
+msgstr "Peru tämän käyttäjän sivuuttaminen"
+
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:30
 #, kde-format
 msgid "Reject"
 msgstr "Hylkää"

-#: src/qml/Component/InvitationView.qml:28
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:37
 #: src/qml/Dialog/KeyVerification/KeyVerificationDialog.qml:74
 #, kde-format
 msgid "Accept"
@@ -4274,6 +4291,12 @@ msgstr "Näytä"
 msgid "Quit"
 msgstr "Lopeta"

+#~ msgid "Accept Invitation"
+#~ msgstr "Hyväksy kutsu"
+
+#~ msgid "Reject Invitation"
+#~ msgstr "Hylkää kutsu"
+
 #~ msgid "Today"
 #~ msgstr "Tänään"

--- a/po/fr/neochat.po
+++ b/po/fr/neochat.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-14 01:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-15 01:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-06 16:57+0200\n"
 "Last-Translator: Xavier BESNARD <xavier.besnard@neuf.fr>\n"
 "Language-Team: fr\n"
@@ -1113,14 +1113,24 @@ msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr "Ouvrir cette invitation dans NeoChat"

 #: src/notificationsmanager.cpp:249
-#, kde-format
-msgid "Accept Invitation"
-msgstr "Accepter une invitation"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Accept"
+msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
+msgid "Accept"
+msgstr "Accepter"
+
+#: src/notificationsmanager.cpp:249
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Reject"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject"
+msgstr "Rejeter"

 #: src/notificationsmanager.cpp:249
 #, kde-format
-msgid "Reject Invitation"
-msgstr "Rejeter une invitation"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject and Ignore User"
+msgstr ""

 #: src/qml/Component/ChatBox/AttachmentPane.qml:30
 #, kde-format
@@ -1347,11 +1357,18 @@ msgid "Accept this invitation?"
 msgstr "Accepter l'invitation ?"

 #: src/qml/Component/InvitationView.qml:21
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Unignore this user"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject and ignore user"
+msgstr "Re-considérer cet utilisateur"
+
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:30
 #, kde-format
 msgid "Reject"
 msgstr "Rejeter"

-#: src/qml/Component/InvitationView.qml:28
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:37
 #: src/qml/Dialog/KeyVerification/KeyVerificationDialog.qml:74
 #, kde-format
 msgid "Accept"
@@ -4289,6 +4306,12 @@ msgstr "Afficher"
 msgid "Quit"
 msgstr "Quitter"

+#~ msgid "Accept Invitation"
+#~ msgstr "Accepter une invitation"
+
+#~ msgid "Reject Invitation"
+#~ msgstr "Rejeter une invitation"
+
 #~ msgid "Today"
 #~ msgstr "Aujourd'hui"

--- a/po/hu/neochat.po
+++ b/po/hu/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-14 01:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-15 01:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-09 22:36+0200\n"
 "Last-Translator: K. Áron <aronkvh@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
@@ -1117,14 +1117,24 @@ msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr "A meghívás megnyitása a NeoChatban"

 #: src/notificationsmanager.cpp:249
-#, kde-format
-msgid "Accept Invitation"
-msgstr "A meghívás elfogadása"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Accept"
+msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
+msgid "Accept"
+msgstr "Elfogadás"
+
+#: src/notificationsmanager.cpp:249
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Reject"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject"
+msgstr "Elutasítás"

 #: src/notificationsmanager.cpp:249
 #, kde-format
-msgid "Reject Invitation"
-msgstr "Elutasítás"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject and Ignore User"
+msgstr ""

 #: src/qml/Component/ChatBox/AttachmentPane.qml:30
 #, kde-format
@@ -1357,11 +1367,18 @@ msgid "Accept this invitation?"
 msgstr "Elfogadod a meghívást?"

 #: src/qml/Component/InvitationView.qml:21
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Unignore this user"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject and ignore user"
+msgstr "Figyelmen kívül hagyás feloldása"
+
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:30
 #, kde-format
 msgid "Reject"
 msgstr "Elutasítás"

-#: src/qml/Component/InvitationView.qml:28
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:37
 #: src/qml/Dialog/KeyVerification/KeyVerificationDialog.qml:74
 #, kde-format
 msgid "Accept"
@@ -4345,6 +4362,12 @@ msgstr "Megjelenítés"
 msgid "Quit"
 msgstr "Kilépés"

+#~ msgid "Accept Invitation"
+#~ msgstr "A meghívás elfogadása"
+
+#~ msgid "Reject Invitation"
+#~ msgstr "Elutasítás"
+
 #~ msgid "Today"
 #~ msgstr "Ma"

--- a/po/ia/neochat.po
+++ b/po/ia/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-14 01:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-15 01:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-13 18:01+0200\n"
 "Last-Translator: giovanni <g.sora@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Interlingua <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -1108,14 +1108,24 @@ msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr "Aperi iste invitation in NeoChat"

 #: src/notificationsmanager.cpp:249
-#, kde-format
-msgid "Accept Invitation"
-msgstr "Accepta  invitation"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Accept"
+msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
+msgid "Accept"
+msgstr "Accepta"
+
+#: src/notificationsmanager.cpp:249
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Reject"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject"
+msgstr "Rejecta"

 #: src/notificationsmanager.cpp:249
 #, kde-format
-msgid "Reject Invitation"
-msgstr "Rejecta invitation"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject and Ignore User"
+msgstr ""

 #: src/qml/Component/ChatBox/AttachmentPane.qml:30
 #, kde-format
@@ -1342,11 +1352,18 @@ msgid "Accept this invitation?"
 msgstr "Tu accepta iste invitation?"

 #: src/qml/Component/InvitationView.qml:21
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Unignore this user"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject and ignore user"
+msgstr "Cessa a ignorar iste usator"
+
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:30
 #, kde-format
 msgid "Reject"
 msgstr "Rejecta"

-#: src/qml/Component/InvitationView.qml:28
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:37
 #: src/qml/Dialog/KeyVerification/KeyVerificationDialog.qml:74
 #, kde-format
 msgid "Accept"
@@ -4266,6 +4283,12 @@ msgstr "Monstra "
 msgid "Quit"
 msgstr "Quita"

+#~ msgid "Accept Invitation"
+#~ msgstr "Accepta  invitation"
+
+#~ msgid "Reject Invitation"
+#~ msgstr "Rejecta invitation"
+
 #~ msgid "Today"
 #~ msgstr "Hodie"

--- a/po/id/neochat.po
+++ b/po/id/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-14 01:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-15 01:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-16 19:31+0700\n"
 "Last-Translator: Linerly <linerly@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -1110,14 +1110,24 @@ msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr "Buka undangan ini di NeoChat"

 #: src/notificationsmanager.cpp:249
-#, kde-format
-msgid "Accept Invitation"
-msgstr "Terima Undangan"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Accept"
+msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
+msgid "Accept"
+msgstr "Terima"
+
+#: src/notificationsmanager.cpp:249
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Reject"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject"
+msgstr "Tolak"

 #: src/notificationsmanager.cpp:249
 #, kde-format
-msgid "Reject Invitation"
-msgstr "Tolak Undangan"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject and Ignore User"
+msgstr ""

 #: src/qml/Component/ChatBox/AttachmentPane.qml:30
 #, kde-format
@@ -1349,11 +1359,18 @@ msgid "Accept this invitation?"
 msgstr "Terima undangan ini?"

 #: src/qml/Component/InvitationView.qml:21
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Unignore this user"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject and ignore user"
+msgstr "Hilangkan pengabaian pengguna ini"
+
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:30
 #, kde-format
 msgid "Reject"
 msgstr "Tolak"

-#: src/qml/Component/InvitationView.qml:28
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:37
 #: src/qml/Dialog/KeyVerification/KeyVerificationDialog.qml:74
 #, kde-format
 msgid "Accept"
@@ -4303,6 +4320,12 @@ msgstr "Tampilkan"
 msgid "Quit"
 msgstr "Keluar"

+#~ msgid "Accept Invitation"
+#~ msgstr "Terima Undangan"
+
+#~ msgid "Reject Invitation"
+#~ msgstr "Tolak Undangan"
+
 #~ msgid "Today"
 #~ msgstr "Hari ini"

--- a/po/ie/neochat.po
+++ b/po/ie/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-14 01:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-15 01:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-28 19:18+0700\n"
 "Last-Translator: OIS <mistresssilvara@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: kde-i18n-doc@kde.org\n"
@@ -1166,14 +1166,24 @@ msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr "Aperter NeoChat in ti chambre"

 #: src/notificationsmanager.cpp:249
-#, kde-format
-msgid "Accept Invitation"
-msgstr "Acceptar li invitation"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Accept"
+msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
+msgid "Accept"
+msgstr "Acceptar"
+
+#: src/notificationsmanager.cpp:249
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Reject"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject"
+msgstr "Rejecter"

 #: src/notificationsmanager.cpp:249
 #, kde-format
-msgid "Reject Invitation"
-msgstr "Rejecter li invitation"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject and Ignore User"
+msgstr ""

 #: src/qml/Component/ChatBox/AttachmentPane.qml:30
 #, kde-format
@@ -1415,11 +1425,17 @@ msgid "Accept this invitation?"
 msgstr "Acceptar ti invitation?"

 #: src/qml/Component/InvitationView.qml:21
+#, fuzzy, kde-format
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject and ignore user"
+msgstr "Usator: "
+
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:30
 #, kde-format
 msgid "Reject"
 msgstr "Rejecter"

-#: src/qml/Component/InvitationView.qml:28
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:37
 #: src/qml/Dialog/KeyVerification/KeyVerificationDialog.qml:74
 #, kde-format
 msgid "Accept"
@@ -4400,6 +4416,12 @@ msgstr "Monstrar"
 msgid "Quit"
 msgstr "Surtir"

+#~ msgid "Accept Invitation"
+#~ msgstr "Acceptar li invitation"
+
+#~ msgid "Reject Invitation"
+#~ msgstr "Rejecter li invitation"
+
 #~ msgid "Today"
 #~ msgstr "Hodie"

--- a/po/it/neochat.po
+++ b/po/it/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-14 01:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-15 01:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-05 09:18+0200\n"
 "Last-Translator: Vincenzo Reale <smart2128vr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
@@ -1109,14 +1109,24 @@ msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr "Apri questo invito in NeoChat"

 #: src/notificationsmanager.cpp:249
-#, kde-format
-msgid "Accept Invitation"
-msgstr "Accetta invito"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Accept"
+msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
+msgid "Accept"
+msgstr "Accetta"
+
+#: src/notificationsmanager.cpp:249
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Reject"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject"
+msgstr "Rifiuta"

 #: src/notificationsmanager.cpp:249
 #, kde-format
-msgid "Reject Invitation"
-msgstr "Rifiuta invito"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject and Ignore User"
+msgstr ""

 #: src/qml/Component/ChatBox/AttachmentPane.qml:30
 #, kde-format
@@ -1343,11 +1353,18 @@ msgid "Accept this invitation?"
 msgstr "Vuoi accettare questo invito?"

 #: src/qml/Component/InvitationView.qml:21
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Unignore this user"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject and ignore user"
+msgstr "Non ignorare questo utente"
+
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:30
 #, kde-format
 msgid "Reject"
 msgstr "Rifiuta"

-#: src/qml/Component/InvitationView.qml:28
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:37
 #: src/qml/Dialog/KeyVerification/KeyVerificationDialog.qml:74
 #, kde-format
 msgid "Accept"
@@ -4285,6 +4302,12 @@ msgstr "Mostra"
 msgid "Quit"
 msgstr "Esci"

+#~ msgid "Accept Invitation"
+#~ msgstr "Accetta invito"
+
+#~ msgid "Reject Invitation"
+#~ msgstr "Rifiuta invito"
+
 #~ msgid "Today"
 #~ msgstr "Oggi"

--- a/po/ja/neochat.po
+++ b/po/ja/neochat.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-14 01:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-15 01:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-05 23:50-0800\n"
 "Last-Translator: Japanese KDE translation team <kde-jp@kde.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <kde-jp@kde.org>\n"
@@ -1098,12 +1098,20 @@ msgstr ""

 #: src/notificationsmanager.cpp:249
 #, kde-format
-msgid "Accept Invitation"
+msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
+msgid "Accept"
 msgstr ""

 #: src/notificationsmanager.cpp:249
 #, kde-format
-msgid "Reject Invitation"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject"
+msgstr ""
+
+#: src/notificationsmanager.cpp:249
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject and Ignore User"
 msgstr ""

 #: src/qml/Component/ChatBox/AttachmentPane.qml:30
@@ -1332,10 +1340,16 @@ msgstr ""

 #: src/qml/Component/InvitationView.qml:21
 #, kde-format
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject and ignore user"
+msgstr ""
+
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:30
+#, kde-format
 msgid "Reject"
 msgstr ""

-#: src/qml/Component/InvitationView.qml:28
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:37
 #: src/qml/Dialog/KeyVerification/KeyVerificationDialog.qml:74
 #, kde-format
 msgid "Accept"
--- a/po/ka/neochat.po
+++ b/po/ka/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-14 01:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-15 01:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-05 06:25+0200\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -1107,14 +1107,24 @@ msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr "ამ მოსაწვევის NeoChat-ში გახსნა"

 #: src/notificationsmanager.cpp:249
-#, kde-format
-msgid "Accept Invitation"
-msgstr "მოსაწვევის მიღება"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Accept"
+msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
+msgid "Accept"
+msgstr "დასტური"
+
+#: src/notificationsmanager.cpp:249
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Reject"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject"
+msgstr "უარყოფა"

 #: src/notificationsmanager.cpp:249
 #, kde-format
-msgid "Reject Invitation"
-msgstr "მოსაწვევის უარყოფა"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject and Ignore User"
+msgstr ""

 #: src/qml/Component/ChatBox/AttachmentPane.qml:30
 #, kde-format
@@ -1341,11 +1351,18 @@ msgid "Accept this invitation?"
 msgstr "დავეთანხმო მოსაწვევს?"

 #: src/qml/Component/InvitationView.qml:21
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Unignore this user"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject and ignore user"
+msgstr "ამ მომხმარებლის იგნორის გაუქმება"
+
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:30
 #, kde-format
 msgid "Reject"
 msgstr "უარყოფა"

-#: src/qml/Component/InvitationView.qml:28
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:37
 #: src/qml/Dialog/KeyVerification/KeyVerificationDialog.qml:74
 #, kde-format
 msgid "Accept"
@@ -4236,6 +4253,12 @@ msgstr "ჩვენება"
 msgid "Quit"
 msgstr "დატოვება"

+#~ msgid "Accept Invitation"
+#~ msgstr "მოსაწვევის მიღება"
+
+#~ msgid "Reject Invitation"
+#~ msgstr "მოსაწვევის უარყოფა"
+
 #~ msgid "Today"
 #~ msgstr "დღეს"

--- a/po/ko/neochat.po
+++ b/po/ko/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-14 01:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-15 01:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-27 00:31+0200\n"
 "Last-Translator: Shinjo Park <kde@peremen.name>\n"
 "Language-Team: Korean <kde-kr@kde.org>\n"
@@ -1102,14 +1102,24 @@ msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr "NeoChat에서 이 초대장 열기"

 #: src/notificationsmanager.cpp:249
-#, kde-format
-msgid "Accept Invitation"
-msgstr "초대장 수락"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Accept"
+msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
+msgid "Accept"
+msgstr "수락"
+
+#: src/notificationsmanager.cpp:249
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Reject"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject"
+msgstr "거부"

 #: src/notificationsmanager.cpp:249
 #, kde-format
-msgid "Reject Invitation"
-msgstr "초대장 거절"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject and Ignore User"
+msgstr ""

 #: src/qml/Component/ChatBox/AttachmentPane.qml:30
 #, kde-format
@@ -1340,11 +1350,18 @@ msgid "Accept this invitation?"
 msgstr "이 초대를 수락하시겠습니까?"

 #: src/qml/Component/InvitationView.qml:21
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Unignore this user"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject and ignore user"
+msgstr "이 사용자 무시 해제"
+
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:30
 #, kde-format
 msgid "Reject"
 msgstr "거부"

-#: src/qml/Component/InvitationView.qml:28
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:37
 #: src/qml/Dialog/KeyVerification/KeyVerificationDialog.qml:74
 #, kde-format
 msgid "Accept"
@@ -4241,6 +4258,12 @@ msgstr "표시"
 msgid "Quit"
 msgstr "끝내기"

+#~ msgid "Accept Invitation"
+#~ msgstr "초대장 수락"
+
+#~ msgid "Reject Invitation"
+#~ msgstr "초대장 거절"
+
 #~ msgid "Today"
 #~ msgstr "오늘"

--- a/po/lt/neochat.po
+++ b/po/lt/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-14 01:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-15 01:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-25 01:00+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -1113,12 +1113,20 @@ msgstr ""

 #: src/notificationsmanager.cpp:249
 #, kde-format
-msgid "Accept Invitation"
+msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
+msgid "Accept"
 msgstr ""

 #: src/notificationsmanager.cpp:249
 #, kde-format
-msgid "Reject Invitation"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject"
+msgstr ""
+
+#: src/notificationsmanager.cpp:249
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject and Ignore User"
 msgstr ""

 #: src/qml/Component/ChatBox/AttachmentPane.qml:30
@@ -1347,10 +1355,16 @@ msgstr ""

 #: src/qml/Component/InvitationView.qml:21
 #, kde-format
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject and ignore user"
+msgstr ""
+
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:30
+#, kde-format
 msgid "Reject"
 msgstr ""

-#: src/qml/Component/InvitationView.qml:28
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:37
 #: src/qml/Dialog/KeyVerification/KeyVerificationDialog.qml:74
 #, kde-format
 msgid "Accept"
--- a/po/nl/neochat.po
+++ b/po/nl/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-14 01:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-15 01:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-04 11:39+0200\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -1106,14 +1106,24 @@ msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr "Deze uitnodiging in NeoChat openen"

 #: src/notificationsmanager.cpp:249
-#, kde-format
-msgid "Accept Invitation"
-msgstr "Uitnodiging accepteren"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Accept"
+msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
+msgid "Accept"
+msgstr "Accepteren"
+
+#: src/notificationsmanager.cpp:249
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Reject"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject"
+msgstr "Afwijzen"

 #: src/notificationsmanager.cpp:249
 #, kde-format
-msgid "Reject Invitation"
-msgstr "Uitnodiging afwijzen"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject and Ignore User"
+msgstr ""

 #: src/qml/Component/ChatBox/AttachmentPane.qml:30
 #, kde-format
@@ -1340,11 +1350,18 @@ msgid "Accept this invitation?"
 msgstr "Deze uitnodiging accepteren?"

 #: src/qml/Component/InvitationView.qml:21
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Unignore this user"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject and ignore user"
+msgstr "Negeren van deze gebruiker ongedaan maken"
+
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:30
 #, kde-format
 msgid "Reject"
 msgstr "Afwijzen"

-#: src/qml/Component/InvitationView.qml:28
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:37
 #: src/qml/Dialog/KeyVerification/KeyVerificationDialog.qml:74
 #, kde-format
 msgid "Accept"
@@ -4268,6 +4285,12 @@ msgstr "Tonen"
 msgid "Quit"
 msgstr "Afsluiten"

+#~ msgid "Accept Invitation"
+#~ msgstr "Uitnodiging accepteren"
+
+#~ msgid "Reject Invitation"
+#~ msgstr "Uitnodiging afwijzen"
+
 #~ msgid "Today"
 #~ msgstr "Vandaag"

--- a/po/nn/neochat.po
+++ b/po/nn/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-14 01:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-15 01:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-24 21:25+0200\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
@@ -1114,14 +1114,24 @@ msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr "Opna invitasjonen i NeoChat"

 #: src/notificationsmanager.cpp:249
-#, kde-format
-msgid "Accept Invitation"
-msgstr "Godta invitasjonen"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Accept"
+msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
+msgid "Accept"
+msgstr "Godta"
+
+#: src/notificationsmanager.cpp:249
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Reject"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject"
+msgstr "Avvis"

 #: src/notificationsmanager.cpp:249
 #, kde-format
-msgid "Reject Invitation"
-msgstr "Avvis invitasjonen"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject and Ignore User"
+msgstr ""

 #: src/qml/Component/ChatBox/AttachmentPane.qml:30
 #, kde-format
@@ -1349,11 +1359,18 @@ msgid "Accept this invitation?"
 msgstr "Vil du godta invitasjonen?"

 #: src/qml/Component/InvitationView.qml:21
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Unignore this user"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject and ignore user"
+msgstr "Avignorer brukaren"
+
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:30
 #, kde-format
 msgid "Reject"
 msgstr "Avvis"

-#: src/qml/Component/InvitationView.qml:28
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:37
 #: src/qml/Dialog/KeyVerification/KeyVerificationDialog.qml:74
 #, kde-format
 msgid "Accept"
@@ -4248,3 +4265,9 @@ msgstr "Vis"
 #, kde-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Avslutt"
+
+#~ msgid "Accept Invitation"
+#~ msgstr "Godta invitasjonen"
+
+#~ msgid "Reject Invitation"
+#~ msgstr "Avvis invitasjonen"
--- a/po/pa/neochat.po
+++ b/po/pa/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-14 01:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-15 01:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-31 11:06-0800\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam@satluj.org>\n"
 "Language-Team: Punjabi <punjabi-users@lists.sf.net>\n"
@@ -1197,14 +1197,24 @@ msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr "ਇਹ ਸੱਦਾ ਨਿਓ-ਚੈਟ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ"

 #: src/notificationsmanager.cpp:249
-#, kde-format
-msgid "Accept Invitation"
-msgstr "ਸੱਦਾ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰੋ"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Accept"
+msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
+msgid "Accept"
+msgstr "ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰੋ"
+
+#: src/notificationsmanager.cpp:249
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Reject"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject"
+msgstr "ਰੱਦ ਕਰੋ"

 #: src/notificationsmanager.cpp:249
 #, kde-format
-msgid "Reject Invitation"
-msgstr "ਸੱਦਾ ਰੱਦ ਕਰੋ"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject and Ignore User"
+msgstr ""

 #: src/qml/Component/ChatBox/AttachmentPane.qml:30
 #, kde-format
@@ -1456,11 +1466,18 @@ msgid "Accept this invitation?"
 msgstr "ਇਹ ਸੱਦਾ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰਨਾ ਹੈ?"

 #: src/qml/Component/InvitationView.qml:21
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Unignore this user"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject and ignore user"
+msgstr "ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਅਣਡਿੱਠਾ ਕਰੋ"
+
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:30
 #, kde-format
 msgid "Reject"
 msgstr "ਰੱਦ ਕਰੋ"

-#: src/qml/Component/InvitationView.qml:28
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:37
 #: src/qml/Dialog/KeyVerification/KeyVerificationDialog.qml:74
 #, kde-format
 msgid "Accept"
@@ -4502,6 +4519,12 @@ msgstr "ਵੇਖਾਓ"
 msgid "Quit"
 msgstr "ਬਾਹਰ"

+#~ msgid "Accept Invitation"
+#~ msgstr "ਸੱਦਾ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰੋ"
+
+#~ msgid "Reject Invitation"
+#~ msgstr "ਸੱਦਾ ਰੱਦ ਕਰੋ"
+
 #~ msgid "Today"
 #~ msgstr "ਅੱਜ"

--- a/po/pl/neochat.po
+++ b/po/pl/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-14 01:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-15 01:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-09 10:37+0200\n"
 "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -1112,14 +1112,24 @@ msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr "Otwórz to zaproszenie w NeoChat"

 #: src/notificationsmanager.cpp:249
-#, kde-format
-msgid "Accept Invitation"
-msgstr "Przyjmij zaproszenie"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Accept"
+msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
+msgid "Accept"
+msgstr "Zaakceptuj"
+
+#: src/notificationsmanager.cpp:249
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Reject"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject"
+msgstr "Odrzuć"

 #: src/notificationsmanager.cpp:249
 #, kde-format
-msgid "Reject Invitation"
-msgstr "Odrzuć zaproszenie"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject and Ignore User"
+msgstr ""

 #: src/qml/Component/ChatBox/AttachmentPane.qml:30
 #, kde-format
@@ -1350,11 +1360,18 @@ msgid "Accept this invitation?"
 msgstr "Czy przyjąć to zaproszenie?"

 #: src/qml/Component/InvitationView.qml:21
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Unignore this user"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject and ignore user"
+msgstr "Usuń wyciszenie tego użytkownika"
+
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:30
 #, kde-format
 msgid "Reject"
 msgstr "Odrzuć"

-#: src/qml/Component/InvitationView.qml:28
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:37
 #: src/qml/Dialog/KeyVerification/KeyVerificationDialog.qml:74
 #, kde-format
 msgid "Accept"
@@ -4299,6 +4316,12 @@ msgstr "Pokaż"
 msgid "Quit"
 msgstr "Zakończ"

+#~ msgid "Accept Invitation"
+#~ msgstr "Przyjmij zaproszenie"
+
+#~ msgid "Reject Invitation"
+#~ msgstr "Odrzuć zaproszenie"
+
 #~ msgid "Today"
 #~ msgstr "Dzisiaj"

--- a/po/pt/neochat.po
+++ b/po/pt/neochat.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-14 01:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-15 01:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-24 10:17+0100\n"
 "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@@ -1113,14 +1113,24 @@ msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr "Abrir este convite no NeoChat"

 #: src/notificationsmanager.cpp:249
-#, kde-format
-msgid "Accept Invitation"
-msgstr "Aceitar o Convite"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Accept"
+msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
+msgid "Accept"
+msgstr "Aceitar"
+
+#: src/notificationsmanager.cpp:249
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Reject"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject"
+msgstr "Rejeitar"

 #: src/notificationsmanager.cpp:249
 #, kde-format
-msgid "Reject Invitation"
-msgstr "Rejeitar o Convite"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject and Ignore User"
+msgstr ""

 #: src/qml/Component/ChatBox/AttachmentPane.qml:30
 #, kde-format
@@ -1351,11 +1361,18 @@ msgid "Accept this invitation?"
 msgstr "Deseja aceitar este convite?"

 #: src/qml/Component/InvitationView.qml:21
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Unignore this user"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject and ignore user"
+msgstr "Reactivar este utilizador"
+
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:30
 #, kde-format
 msgid "Reject"
 msgstr "Rejeitar"

-#: src/qml/Component/InvitationView.qml:28
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:37
 #: src/qml/Dialog/KeyVerification/KeyVerificationDialog.qml:74
 #, kde-format
 msgid "Accept"
@@ -4309,6 +4326,12 @@ msgstr "Mostrar"
 msgid "Quit"
 msgstr "Sair"

+#~ msgid "Accept Invitation"
+#~ msgstr "Aceitar o Convite"
+
+#~ msgid "Reject Invitation"
+#~ msgstr "Rejeitar o Convite"
+
 #~ msgid "Today"
 #~ msgstr "Hoje"

--- a/po/pt_BR/neochat.po
+++ b/po/pt_BR/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-14 01:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-15 01:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-05 18:06-0300\n"
 "Last-Translator: Luiz Fernando Ranghetti <elchevive@opensuse.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_BR@kde.org>\n"
@@ -1199,14 +1199,24 @@ msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr "Abrir este convite no NeoChat"

 #: src/notificationsmanager.cpp:249
-#, kde-format
-msgid "Accept Invitation"
-msgstr "Aceitar convite"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Accept"
+msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
+msgid "Accept"
+msgstr "Aceitar"
+
+#: src/notificationsmanager.cpp:249
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Reject"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject"
+msgstr "Rejeitar"

 #: src/notificationsmanager.cpp:249
 #, kde-format
-msgid "Reject Invitation"
-msgstr "Rejeitar convite"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject and Ignore User"
+msgstr ""

 #: src/qml/Component/ChatBox/AttachmentPane.qml:30
 #, kde-format
@@ -1457,11 +1467,18 @@ msgid "Accept this invitation?"
 msgstr "Aceitar este convite?"

 #: src/qml/Component/InvitationView.qml:21
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Unignore this user"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject and ignore user"
+msgstr "Não ignorar mais este usuário"
+
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:30
 #, kde-format
 msgid "Reject"
 msgstr "Rejeitar"

-#: src/qml/Component/InvitationView.qml:28
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:37
 #: src/qml/Dialog/KeyVerification/KeyVerificationDialog.qml:74
 #, kde-format
 msgid "Accept"
@@ -4529,6 +4546,12 @@ msgstr "Mostrar"
 msgid "Quit"
 msgstr "Sair"

+#~ msgid "Accept Invitation"
+#~ msgstr "Aceitar convite"
+
+#~ msgid "Reject Invitation"
+#~ msgstr "Rejeitar convite"
+
 #~ msgid "Today"
 #~ msgstr "Hoje"

--- a/po/ru/neochat.po
+++ b/po/ru/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-14 01:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-15 01:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-27 15:01+0300\n"
 "Last-Translator: Olesya Gerasimenko <translation-team@basealt.ru>\n"
 "Language-Team: Basealt Translation Team\n"
@@ -1128,14 +1128,24 @@ msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr "Открыть это приглашение в NeoChat"

 #: src/notificationsmanager.cpp:249
-#, kde-format
-msgid "Accept Invitation"
-msgstr "Принять приглашение"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Accept"
+msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
+msgid "Accept"
+msgstr "Принять"
+
+#: src/notificationsmanager.cpp:249
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Reject"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject"
+msgstr "Отклонить"

 #: src/notificationsmanager.cpp:249
 #, kde-format
-msgid "Reject Invitation"
-msgstr "Отклонить приглашение"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject and Ignore User"
+msgstr ""

 #: src/qml/Component/ChatBox/AttachmentPane.qml:30
 #, kde-format
@@ -1373,11 +1383,18 @@ msgid "Accept this invitation?"
 msgstr "Принять приглашение?"

 #: src/qml/Component/InvitationView.qml:21
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Unignore this user"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject and ignore user"
+msgstr "Перестать игнорировать этого пользователя"
+
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:30
 #, kde-format
 msgid "Reject"
 msgstr "Отклонить"

-#: src/qml/Component/InvitationView.qml:28
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:37
 #: src/qml/Dialog/KeyVerification/KeyVerificationDialog.qml:74
 #, kde-format
 msgid "Accept"
@@ -4355,6 +4372,12 @@ msgstr "Показать"
 msgid "Quit"
 msgstr "Выход"

+#~ msgid "Accept Invitation"
+#~ msgstr "Принять приглашение"
+
+#~ msgid "Reject Invitation"
+#~ msgstr "Отклонить приглашение"
+
 #~ msgid "Today"
 #~ msgstr "Сегодня"

--- a/po/sk/neochat.po
+++ b/po/sk/neochat.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-14 01:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-15 01:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-18 17:58+0200\n"
 "Last-Translator: Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n"
@@ -1227,16 +1227,25 @@ msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr "Otvoriť súkromný chat"

 #: src/notificationsmanager.cpp:249
-#, kde-format
-msgid "Accept Invitation"
-msgstr "Prijať pozvánku"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Accept"
+msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
+msgid "Accept"
+msgstr "Prijať"

 #: src/notificationsmanager.cpp:249
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Reject"
-msgid "Reject Invitation"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject"
 msgstr "Odmietnuť"

+#: src/notificationsmanager.cpp:249
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject and Ignore User"
+msgstr ""
+
 #: src/qml/Component/ChatBox/AttachmentPane.qml:30
 #, kde-format
 msgid "Attachment:"
@@ -1487,11 +1496,18 @@ msgid "Accept this invitation?"
 msgstr "Prijať pozvanie?"

 #: src/qml/Component/InvitationView.qml:21
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Unignore this user"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject and ignore user"
+msgstr "Prestať ignorovať tohto požívateľa"
+
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:30
 #, kde-format
 msgid "Reject"
 msgstr "Odmietnuť"

-#: src/qml/Component/InvitationView.qml:28
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:37
 #: src/qml/Dialog/KeyVerification/KeyVerificationDialog.qml:74
 #, kde-format
 msgid "Accept"
@@ -4546,6 +4562,14 @@ msgstr "Zobraziť"
 msgid "Quit"
 msgstr "Ukončiť"

+#~ msgid "Accept Invitation"
+#~ msgstr "Prijať pozvánku"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Reject"
+#~ msgid "Reject Invitation"
+#~ msgstr "Odmietnuť"
+
 #~ msgid "Today"
 #~ msgstr "Dnes"

--- a/po/sl/neochat.po
+++ b/po/sl/neochat.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-14 01:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-15 01:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-04 08:05+0200\n"
 "Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
 "Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
@@ -1118,14 +1118,24 @@ msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr "Odprite to povabilo v NeoChat"

 #: src/notificationsmanager.cpp:249
-#, kde-format
-msgid "Accept Invitation"
-msgstr "Sprejmi povabilo"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Accept"
+msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
+msgid "Accept"
+msgstr "Sprejemam"
+
+#: src/notificationsmanager.cpp:249
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Reject"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject"
+msgstr "Zavračam"

 #: src/notificationsmanager.cpp:249
 #, kde-format
-msgid "Reject Invitation"
-msgstr "Zavrnil povabilo"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject and Ignore User"
+msgstr ""

 #: src/qml/Component/ChatBox/AttachmentPane.qml:30
 #, kde-format
@@ -1352,11 +1362,18 @@ msgid "Accept this invitation?"
 msgstr "Ali sprejemate povabilo?"

 #: src/qml/Component/InvitationView.qml:21
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Unignore this user"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject and ignore user"
+msgstr "Ne prezri tega uporabnika"
+
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:30
 #, kde-format
 msgid "Reject"
 msgstr "Zavračam"

-#: src/qml/Component/InvitationView.qml:28
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:37
 #: src/qml/Dialog/KeyVerification/KeyVerificationDialog.qml:74
 #, kde-format
 msgid "Accept"
@@ -4262,6 +4279,12 @@ msgstr "Prikaži"
 msgid "Quit"
 msgstr "Zapusti"

+#~ msgid "Accept Invitation"
+#~ msgstr "Sprejmi povabilo"
+
+#~ msgid "Reject Invitation"
+#~ msgstr "Zavrnil povabilo"
+
 #~ msgid "Today"
 #~ msgstr "Danes"

--- a/po/sv/neochat.po
+++ b/po/sv/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-14 01:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-15 01:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-04 20:33+0200\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@bredband.net>\n"
 "Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -1106,14 +1106,24 @@ msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr "Öppna inbjudan i NeoChat"

 #: src/notificationsmanager.cpp:249
-#, kde-format
-msgid "Accept Invitation"
-msgstr "Acceptera inbjudan"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Accept"
+msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
+msgid "Accept"
+msgstr "Acceptera"
+
+#: src/notificationsmanager.cpp:249
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Reject"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject"
+msgstr "Avslå"

 #: src/notificationsmanager.cpp:249
 #, kde-format
-msgid "Reject Invitation"
-msgstr "Avslå inbjudan"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject and Ignore User"
+msgstr ""

 #: src/qml/Component/ChatBox/AttachmentPane.qml:30
 #, kde-format
@@ -1340,11 +1350,18 @@ msgid "Accept this invitation?"
 msgstr "Acceptera inbjudan?"

 #: src/qml/Component/InvitationView.qml:21
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Unignore this user"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject and ignore user"
+msgstr "Sluta ignorera användaren"
+
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:30
 #, kde-format
 msgid "Reject"
 msgstr "Avslå"

-#: src/qml/Component/InvitationView.qml:28
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:37
 #: src/qml/Dialog/KeyVerification/KeyVerificationDialog.qml:74
 #, kde-format
 msgid "Accept"
@@ -4251,6 +4268,12 @@ msgstr "Visa"
 msgid "Quit"
 msgstr "Avsluta"

+#~ msgid "Accept Invitation"
+#~ msgstr "Acceptera inbjudan"
+
+#~ msgid "Reject Invitation"
+#~ msgstr "Avslå inbjudan"
+
 #~ msgid "Today"
 #~ msgstr "Idag"

--- a/po/ta/neochat.po
+++ b/po/ta/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-14 01:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-15 01:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-10 17:49+0530\n"
 "Last-Translator: Kishore G <kishore96@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -1109,14 +1109,24 @@ msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr "இவ்வழைப்பை நியோச்சாட்டில் திற"

 #: src/notificationsmanager.cpp:249
-#, kde-format
-msgid "Accept Invitation"
-msgstr "அழைப்பை ஏற்"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Accept"
+msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
+msgid "Accept"
+msgstr "ஏற்றுக்கொள்"
+
+#: src/notificationsmanager.cpp:249
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Reject"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject"
+msgstr "மறு"

 #: src/notificationsmanager.cpp:249
 #, kde-format
-msgid "Reject Invitation"
-msgstr "அழைப்பை மறு"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject and Ignore User"
+msgstr ""

 #: src/qml/Component/ChatBox/AttachmentPane.qml:30
 #, kde-format
@@ -1343,11 +1353,18 @@ msgid "Accept this invitation?"
 msgstr "அழைப்பை ஏற்கிறீர்களா?"

 #: src/qml/Component/InvitationView.qml:21
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Unignore this user"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject and ignore user"
+msgstr "இந்த பயனரை பொருட்படுத்தாமல் இருந்ததை செயல்தவிர்"
+
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:30
 #, kde-format
 msgid "Reject"
 msgstr "மறு"

-#: src/qml/Component/InvitationView.qml:28
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:37
 #: src/qml/Dialog/KeyVerification/KeyVerificationDialog.qml:74
 #, kde-format
 msgid "Accept"
@@ -4230,6 +4247,12 @@ msgstr "காட்டு"
 msgid "Quit"
 msgstr "வெளியேறு"

+#~ msgid "Accept Invitation"
+#~ msgstr "அழைப்பை ஏற்"
+
+#~ msgid "Reject Invitation"
+#~ msgstr "அழைப்பை மறு"
+
 #~ msgid "Today"
 #~ msgstr "இன்று"

--- a/po/tok/neochat.po
+++ b/po/tok/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-14 01:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-15 01:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-20 03:30+0000\n"
 "Last-Translator: Weblate Admin <admin@example.com>\n"
 "Language-Team: Toki Pona <http://weblate.blackquill.cc/projects/ante-toki-pi-"
@@ -1145,12 +1145,20 @@ msgstr ""

 #: src/notificationsmanager.cpp:249
 #, kde-format
-msgid "Accept Invitation"
+msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
+msgid "Accept"
 msgstr ""

 #: src/notificationsmanager.cpp:249
 #, kde-format
-msgid "Reject Invitation"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject"
+msgstr ""
+
+#: src/notificationsmanager.cpp:249
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject and Ignore User"
 msgstr ""

 #: src/qml/Component/ChatBox/AttachmentPane.qml:30
@@ -1389,11 +1397,18 @@ msgid "Accept this invitation?"
 msgstr ""

 #: src/qml/Component/InvitationView.qml:21
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Unignore this user"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject and ignore user"
+msgstr "o weka e len pi jan ni"
+
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:30
 #, kde-format
 msgid "Reject"
 msgstr ""

-#: src/qml/Component/InvitationView.qml:28
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:37
 #: src/qml/Dialog/KeyVerification/KeyVerificationDialog.qml:74
 #, kde-format
 msgid "Accept"
--- a/po/tr/neochat.po
+++ b/po/tr/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-14 01:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-15 01:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-04 12:48+0300\n"
 "Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
@@ -1107,14 +1107,24 @@ msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr "Bu daveti NeoChat'te aç"

 #: src/notificationsmanager.cpp:249
-#, kde-format
-msgid "Accept Invitation"
-msgstr "Daveti Kabul Et"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Accept"
+msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
+msgid "Accept"
+msgstr "Kabul Et"
+
+#: src/notificationsmanager.cpp:249
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Reject"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject"
+msgstr "Reddet"

 #: src/notificationsmanager.cpp:249
 #, kde-format
-msgid "Reject Invitation"
-msgstr "Daveti Reddet"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject and Ignore User"
+msgstr ""

 #: src/qml/Component/ChatBox/AttachmentPane.qml:30
 #, kde-format
@@ -1341,11 +1351,18 @@ msgid "Accept this invitation?"
 msgstr "Bu davet kabul edilsin mi?"

 #: src/qml/Component/InvitationView.qml:21
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Unignore this user"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject and ignore user"
+msgstr "Bu kullanıcıyı yok saymayı durdur"
+
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:30
 #, kde-format
 msgid "Reject"
 msgstr "Reddet"

-#: src/qml/Component/InvitationView.qml:28
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:37
 #: src/qml/Dialog/KeyVerification/KeyVerificationDialog.qml:74
 #, kde-format
 msgid "Accept"
@@ -4246,6 +4263,12 @@ msgstr "Göster"
 msgid "Quit"
 msgstr "Çık"

+#~ msgid "Accept Invitation"
+#~ msgstr "Daveti Kabul Et"
+
+#~ msgid "Reject Invitation"
+#~ msgstr "Daveti Reddet"
+
 #~ msgid "Today"
 #~ msgstr "Bugün"

--- a/po/uk/neochat.po
+++ b/po/uk/neochat.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-14 01:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-15 01:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-04 09:05+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n"
@@ -1125,14 +1125,24 @@ msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr "Відкрити це запрошення у NeoChat"

 #: src/notificationsmanager.cpp:249
-#, kde-format
-msgid "Accept Invitation"
-msgstr "Прийняти запрошення"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Accept"
+msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
+msgid "Accept"
+msgstr "Прийняти"
+
+#: src/notificationsmanager.cpp:249
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Reject"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject"
+msgstr "Відкинути"

 #: src/notificationsmanager.cpp:249
 #, kde-format
-msgid "Reject Invitation"
-msgstr "Відкинути запрошення"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject and Ignore User"
+msgstr ""

 #: src/qml/Component/ChatBox/AttachmentPane.qml:30
 #, kde-format
@@ -1359,11 +1369,18 @@ msgid "Accept this invitation?"
 msgstr "Прийняти це запрошення?"

 #: src/qml/Component/InvitationView.qml:21
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Unignore this user"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject and ignore user"
+msgstr "Скасувати ігнорування цього користувача"
+
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:30
 #, kde-format
 msgid "Reject"
 msgstr "Відкинути"

-#: src/qml/Component/InvitationView.qml:28
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:37
 #: src/qml/Dialog/KeyVerification/KeyVerificationDialog.qml:74
 #, kde-format
 msgid "Accept"
@@ -4290,6 +4307,12 @@ msgstr "Показати"
 msgid "Quit"
 msgstr "Вийти"

+#~ msgid "Accept Invitation"
+#~ msgstr "Прийняти запрошення"
+
+#~ msgid "Reject Invitation"
+#~ msgstr "Відкинути запрошення"
+
 #~ msgid "Today"
 #~ msgstr "Сьогодні"

--- a/po/zh_CN/neochat.po
+++ b/po/zh_CN/neochat.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-14 01:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-15 01:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-02 02:57\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
@@ -1106,14 +1106,24 @@ msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr ""

 #: src/notificationsmanager.cpp:249
-#, kde-format
-msgid "Accept Invitation"
-msgstr "接受邀请"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Accept"
+msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
+msgid "Accept"
+msgstr "接受"
+
+#: src/notificationsmanager.cpp:249
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Reject"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject"
+msgstr "拒绝"

 #: src/notificationsmanager.cpp:249
 #, kde-format
-msgid "Reject Invitation"
-msgstr "拒绝邀请"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject and Ignore User"
+msgstr ""

 #: src/qml/Component/ChatBox/AttachmentPane.qml:30
 #, kde-format
@@ -1344,11 +1354,18 @@ msgid "Accept this invitation?"
 msgstr "要接受此邀请吗？"

 #: src/qml/Component/InvitationView.qml:21
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Unignore this user"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject and ignore user"
+msgstr "取消忽略此用户"
+
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:30
 #, kde-format
 msgid "Reject"
 msgstr "拒绝"

-#: src/qml/Component/InvitationView.qml:28
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:37
 #: src/qml/Dialog/KeyVerification/KeyVerificationDialog.qml:74
 #, kde-format
 msgid "Accept"
@@ -4207,6 +4224,12 @@ msgstr "显示"
 msgid "Quit"
 msgstr "退出"

+#~ msgid "Accept Invitation"
+#~ msgstr "接受邀请"
+
+#~ msgid "Reject Invitation"
+#~ msgstr "拒绝邀请"
+
 #~ msgid "Today"
 #~ msgstr "今天"

--- a/po/zh_TW/neochat.po
+++ b/po/zh_TW/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-14 01:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-15 01:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-30 18:05+0900\n"
 "Last-Translator: Kisaragi Hiu <mail@kisaragi-hiu.com>\n"
 "Language-Team: Traditional Chinese <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
@@ -1104,12 +1104,20 @@ msgstr ""

 #: src/notificationsmanager.cpp:249
 #, kde-format
-msgid "Accept Invitation"
+msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
+msgid "Accept"
 msgstr ""

 #: src/notificationsmanager.cpp:249
 #, kde-format
-msgid "Reject Invitation"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject"
+msgstr ""
+
+#: src/notificationsmanager.cpp:249
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject and Ignore User"
 msgstr ""

 #: src/qml/Component/ChatBox/AttachmentPane.qml:30
@@ -1338,10 +1346,16 @@ msgstr ""

 #: src/qml/Component/InvitationView.qml:21
 #, kde-format
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject and ignore user"
+msgstr ""
+
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:30
+#, kde-format
 msgid "Reject"
 msgstr ""

-#: src/qml/Component/InvitationView.qml:28
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:37
 #: src/qml/Dialog/KeyVerification/KeyVerificationDialog.qml:74
 #, kde-format
 msgid "Accept"