GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/ko/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-14 01:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-15 01:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-27 00:31+0200\n"
 "Last-Translator: Shinjo Park <kde@peremen.name>\n"
 "Language-Team: Korean <kde-kr@kde.org>\n"
@@ -1102,14 +1102,24 @@ msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr "NeoChat에서 이 초대장 열기"
 
 #: src/notificationsmanager.cpp:249
-#, kde-format
-msgid "Accept Invitation"
-msgstr "초대장 수락"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Accept"
+msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
+msgid "Accept"
+msgstr "수락"
+
+#: src/notificationsmanager.cpp:249
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Reject"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject"
+msgstr "거부"
 
 #: src/notificationsmanager.cpp:249
 #, kde-format
-msgid "Reject Invitation"
-msgstr "초대장 거절"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject and Ignore User"
+msgstr ""
 
 #: src/qml/Component/ChatBox/AttachmentPane.qml:30
 #, kde-format
@@ -1340,11 +1350,18 @@ msgid "Accept this invitation?"
 msgstr "이 초대를 수락하시겠습니까?"
 
 #: src/qml/Component/InvitationView.qml:21
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Unignore this user"
+msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+msgid "Reject and ignore user"
+msgstr "이 사용자 무시 해제"
+
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:30
 #, kde-format
 msgid "Reject"
 msgstr "거부"
 
-#: src/qml/Component/InvitationView.qml:28
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:37
 #: src/qml/Dialog/KeyVerification/KeyVerificationDialog.qml:74
 #, kde-format
 msgid "Accept"
@@ -4241,6 +4258,12 @@ msgstr "표시"
 msgid "Quit"
 msgstr "끝내기"
 
+#~ msgid "Accept Invitation"
+#~ msgstr "초대장 수락"
+
+#~ msgid "Reject Invitation"
+#~ msgstr "초대장 거절"
+
 #~ msgid "Today"
 #~ msgstr "오늘"