GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

2024-08-23 01:27:31 +00:00
parent 80734944d3
commit f2c561bd15
42 changed files with 210 additions and 210 deletions
--- a/po/ar/neochat.po
+++ b/po/ar/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-22 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-23 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-15 11:36+0400\n"
 "Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: ar\n"
@@ -5079,22 +5079,22 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new official parent"
 msgstr "أضف فضاء رئيس جديد"

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room continues another conversation."
 msgstr "هذه الغرفة تواصل محادثة أخرى."

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:29
 #, kde-format
 msgid "See older messages…"
 msgstr "شاهد الرسائل القديمة..."

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room has been replaced."
 msgstr "بدلت هذه الغرفة."

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:29
 #, kde-format
 msgid "See new room…"
 msgstr "شاهد الغرفة الجديد…"
--- a/po/ast/neochat.po
+++ b/po/ast/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-22 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-23 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-12 01:02+0100\n"
 "Last-Translator: Enol P. <enolp@softastur.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <alministradores@softastur.org>\n"
@@ -5016,22 +5016,22 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new official parent"
 msgstr ""

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room continues another conversation."
 msgstr ""

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:29
 #, kde-format
 msgid "See older messages…"
 msgstr ""

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room has been replaced."
 msgstr ""

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:29
 #, kde-format
 msgid "See new room…"
 msgstr ""
--- a/po/az/neochat.po
+++ b/po/az/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-22 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-23 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-22 12:13+0400\n"
 "Last-Translator: Kheyyam <xxmn77@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -5546,23 +5546,23 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new official parent"
 msgstr "Rəsmi adı yoxdur"

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room continues another conversation."
 msgstr "Bu otaqda başqa bir söhbət davam edir"

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:29
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "See older messages..."
 msgid "See older messages…"
 msgstr "köhnə ismarıclara baxın..."

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room has been replaced."
 msgstr "Bu otaq dəyişdirildi."

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:29
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "See new room..."
 msgid "See new room…"
--- a/po/ca/neochat.po
+++ b/po/ca/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-22 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-23 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-01 11:00+0200\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -5112,22 +5112,22 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new official parent"
 msgstr "Afegeix un pare oficial nou"

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room continues another conversation."
 msgstr "Aquesta sala continua una altra conversa."

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:29
 #, kde-format
 msgid "See older messages…"
 msgstr "Vegeu els missatges més antics…"

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room has been replaced."
 msgstr "S'ha substituït aquesta sala."

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:29
 #, kde-format
 msgid "See new room…"
 msgstr "Vegeu la sala nova…"
--- a/po/ca@valencia/neochat.po
+++ b/po/ca@valencia/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-22 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-23 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-01 11:00+0200\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -5112,22 +5112,22 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new official parent"
 msgstr "Afig un pare oficial nou"

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room continues another conversation."
 msgstr "Esta sala continua una altra conversa."

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:29
 #, kde-format
 msgid "See older messages…"
 msgstr "Vegeu els missatges més antics…"

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room has been replaced."
 msgstr "S'ha substituït esta sala."

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:29
 #, kde-format
 msgid "See new room…"
 msgstr "Vegeu la sala nova…"
--- a/po/cs/neochat.po
+++ b/po/cs/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-22 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-23 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-14 15:40+0200\n"
 "Last-Translator: Vit Pelcak <vit@pelcak.org>\n"
 "Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -5029,22 +5029,22 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new official parent"
 msgstr ""

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room continues another conversation."
 msgstr ""

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:29
 #, kde-format
 msgid "See older messages…"
 msgstr ""

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room has been replaced."
 msgstr ""

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:29
 #, kde-format
 msgid "See new room…"
 msgstr ""
--- a/po/da/neochat.po
+++ b/po/da/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-22 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-23 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-12-13 17:28+0100\n"
 "Last-Translator: Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>\n"
 "Language-Team: Danish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -5259,23 +5259,23 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new official parent"
 msgstr ""

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room continues another conversation."
 msgstr ""

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:29
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send message"
 msgid "See older messages…"
 msgstr "Send besked"

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room has been replaced."
 msgstr ""

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:29
 #, kde-format
 msgid "See new room…"
 msgstr ""
--- a/po/de/neochat.po
+++ b/po/de/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-22 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-23 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-05 13:08+0200\n"
 "Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@@ -5426,22 +5426,22 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new official parent"
 msgstr "Keine Hauptadresse gesetzt"

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room continues another conversation."
 msgstr "Dieser Raum setzt eine andere Unterhaltung fort."

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:29
 #, kde-format
 msgid "See older messages…"
 msgstr "Siehe ältere Nachrichten ..."

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room has been replaced."
 msgstr "Dieser Raum wurde ersetzt."

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:29
 #, kde-format
 msgid "See new room…"
 msgstr "Siehe neuen Raum ..."
--- a/po/el/neochat.po
+++ b/po/el/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-22 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-23 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-06 16:47+0200\n"
 "Last-Translator: Stelios <sstavra@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <kde-i18n-el@kde.org>\n"
@@ -5474,22 +5474,22 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new official parent"
 msgstr "Δεν ρυθμίστηκε κανονικό συνώνυμο"

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room continues another conversation."
 msgstr "Σε αυτήν την αίθουσα συνεχίζεται μια άλλη συνομιλία."

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:29
 #, kde-format
 msgid "See older messages…"
 msgstr "Δες παλαιότερα μηνύματα…"

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room has been replaced."
 msgstr "Αυτή η αίθουσα έχει αντικατασταθεί."

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:29
 #, kde-format
 msgid "See new room…"
 msgstr "Δες τη νέα αίθουσα…"
--- a/po/en_GB/neochat.po
+++ b/po/en_GB/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-22 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-23 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-03 12:40+0100\n"
 "Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
 "Language-Team: British English\n"
@@ -5078,22 +5078,22 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new official parent"
 msgstr "Add new official parent"

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room continues another conversation."
 msgstr "This room continues another conversation."

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:29
 #, kde-format
 msgid "See older messages…"
 msgstr "See older messages…"

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room has been replaced."
 msgstr "This room has been replaced."

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:29
 #, kde-format
 msgid "See new room…"
 msgstr "See new room…"
--- a/po/eo/neochat.po
+++ b/po/eo/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-22 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-23 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-02 22:29+0200\n"
 "Last-Translator: Oliver Kellogg <olivermkellogg@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
@@ -5070,22 +5070,22 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new official parent"
 msgstr "Aldoni novan oficialan gepatron"

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room continues another conversation."
 msgstr "Ĉi tiu ĉambro daŭrigas alian konversacion."

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:29
 #, kde-format
 msgid "See older messages…"
 msgstr "Vidi pli malnovajn mesaĝojn…"

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room has been replaced."
 msgstr "Ĉi tiu ĉambro estis anstataŭigita."

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:29
 #, kde-format
 msgid "See new room…"
 msgstr "Vidi novan ĉambron…"
--- a/po/es/neochat.po
+++ b/po/es/neochat.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-22 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-23 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-01 04:40+0200\n"
 "Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
 "Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
@@ -5108,22 +5108,22 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new official parent"
 msgstr "Añadir nuevo padre oficial"

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room continues another conversation."
 msgstr "Esta sala continúa otra conversación."

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:29
 #, kde-format
 msgid "See older messages…"
 msgstr "Ver mensajes antiguos..."

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room has been replaced."
 msgstr "Se ha sustituido esta sala."

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:29
 #, kde-format
 msgid "See new room…"
 msgstr "Ver la nueva sala..."
--- a/po/eu/neochat.po
+++ b/po/eu/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-22 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-23 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-02 22:55+0200\n"
 "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>\n"
 "Language-Team: Basque <kde-i18n-eu@kde.org>\n"
@@ -5087,22 +5087,22 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new official parent"
 msgstr "Gehitu guraso ofizial berria"

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room continues another conversation."
 msgstr "Gela honek beste elkarrizketa bat du."

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:29
 #, kde-format
 msgid "See older messages…"
 msgstr "Ikusi mezu zaharragoak..."

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room has been replaced."
 msgstr "Gela hau ordezkatu egin da."

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:29
 #, kde-format
 msgid "See new room…"
 msgstr "Ikusi gela berria..."
--- a/po/fi/neochat.po
+++ b/po/fi/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-22 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-23 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-08 19:57+0300\n"
 "Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
 "Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -5230,22 +5230,22 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new official parent"
 msgstr "Kanonista aliasta ei ole asetettu"

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room continues another conversation."
 msgstr "Huone jatkaa toista keskustelua."

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:29
 #, kde-format
 msgid "See older messages…"
 msgstr "Katso vanhempia viestejä…"

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room has been replaced."
 msgstr "Tämä huone on korvattu."

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:29
 #, kde-format
 msgid "See new room…"
 msgstr "Katso uutta huonetta…"
--- a/po/fr/neochat.po
+++ b/po/fr/neochat.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-22 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-23 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-16 14:30+0200\n"
 "Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@kde.org>\n"
 "Language-Team: French <French <kde-francophone@kde.org>>\n"
@@ -5118,22 +5118,22 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new official parent"
 msgstr "Ajouter un nouveau parent officiel"

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room continues another conversation."
 msgstr "Ce salon poursuit sur une autre discussion."

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:29
 #, kde-format
 msgid "See older messages…"
 msgstr "Voir les messages plus anciens..."

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room has been replaced."
 msgstr "Ce salon a été remplacé."

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:29
 #, kde-format
 msgid "See new room…"
 msgstr "Voir un nouveau salon..."
--- a/po/gl/neochat.po
+++ b/po/gl/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-22 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-23 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-03 12:33+0200\n"
 "Last-Translator: Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.io>\n"
 "Language-Team: Proxecto Trasno (proxecto@trasno.gal)\n"
@@ -5095,22 +5095,22 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new official parent"
 msgstr "Engadir un novo espazo oficial"

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room continues another conversation."
 msgstr "Esta sala continúa outra conversa."

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:29
 #, kde-format
 msgid "See older messages…"
 msgstr "Ver as mensaxes anteriores…"

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room has been replaced."
 msgstr "Substituíuse a sala."

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:29
 #, kde-format
 msgid "See new room…"
 msgstr "Ver a nova sala…"
--- a/po/hu/neochat.po
+++ b/po/hu/neochat.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-22 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-23 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-27 15:21+0200\n"
 "Last-Translator: Kristof Kiszel <ulysses@fsf.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
@@ -5108,22 +5108,22 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new official parent"
 msgstr "Új hivatalos szülő hozzáadása"

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room continues another conversation."
 msgstr "Ez a szoba egy másik beszélgetést folytat."

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:29
 #, kde-format
 msgid "See older messages…"
 msgstr "Régebbi üzenetek megtekintése…"

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room has been replaced."
 msgstr "Ezt a szobát lecserélték."

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:29
 #, kde-format
 msgid "See new room…"
 msgstr "Új szoba megtekintése…"
--- a/po/ia/neochat.po
+++ b/po/ia/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-22 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-23 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-01 15:46+0200\n"
 "Last-Translator: giovanni <g.sora@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Interlingua <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -5101,22 +5101,22 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new official parent"
 msgstr "Adde nove genitor official"

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room continues another conversation."
 msgstr "Iste sala continua un altere conversation."

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:29
 #, kde-format
 msgid "See older messages…"
 msgstr "Vide messages plus vetere..."

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room has been replaced."
 msgstr "Iste sala ha essite reimplaciate."

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:29
 #, kde-format
 msgid "See new room…"
 msgstr "Vide nove sala..."
--- a/po/id/neochat.po
+++ b/po/id/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-22 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-23 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-16 19:31+0700\n"
 "Last-Translator: Linerly <linerly@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -5388,22 +5388,22 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new official parent"
 msgstr "TIdak ada alias kanonik yang ditetapkan"

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room continues another conversation."
 msgstr "Ruangan ini melanjutkan sebuah percakapan."

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:29
 #, kde-format
 msgid "See older messages…"
 msgstr "Lihat pesan lama..."

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room has been replaced."
 msgstr "Ruangan ini telah diganti."

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:29
 #, kde-format
 msgid "See new room…"
 msgstr "Lihat ruangan baru..."
--- a/po/ie/neochat.po
+++ b/po/ie/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-22 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-23 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-28 19:18+0700\n"
 "Last-Translator: OIS <mistresssilvara@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: kde-i18n-doc@kde.org\n"
@@ -5343,22 +5343,22 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new official parent"
 msgstr "Pseudonim"

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room continues another conversation."
 msgstr ""

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:29
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "See older messages…"
 msgstr "(o plu old)"

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:26
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "This room has been replaced."
 msgstr "Missage esset respondet"

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:29
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "See new room…"
 msgstr "Vu have un nov invitation a un chambre"
--- a/po/it/neochat.po
+++ b/po/it/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-22 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-23 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-01 12:48+0200\n"
 "Last-Translator: Vincenzo Reale <smart2128vr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
@@ -5114,22 +5114,22 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new official parent"
 msgstr "Aggiungi un nuovo genitore ufficiale"

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room continues another conversation."
 msgstr "Questa stanza continua un'altra conversazione."

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:29
 #, kde-format
 msgid "See older messages…"
 msgstr "Vedi i messaggi più datati..."

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room has been replaced."
 msgstr "Questa stanza è stata sostituita."

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:29
 #, kde-format
 msgid "See new room…"
 msgstr "Vedi la nuova stanza…"
--- a/po/ja/neochat.po
+++ b/po/ja/neochat.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-22 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-23 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-05 23:50-0800\n"
 "Last-Translator: Japanese KDE translation team <kde-jp@kde.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <kde-jp@kde.org>\n"
@@ -5003,22 +5003,22 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new official parent"
 msgstr ""

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room continues another conversation."
 msgstr ""

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:29
 #, kde-format
 msgid "See older messages…"
 msgstr ""

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room has been replaced."
 msgstr ""

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:29
 #, kde-format
 msgid "See new room…"
 msgstr ""
--- a/po/ka/neochat.po
+++ b/po/ka/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-22 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-23 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-01 06:04+0200\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -5066,22 +5066,22 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new official parent"
 msgstr "ოფიციალური მშობლის დამატება"

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room continues another conversation."
 msgstr "ოთახი საუბრის შემდეგ გრძელდება."

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:29
 #, kde-format
 msgid "See older messages…"
 msgstr "ძველი შეტყობინებების ნახვა…"

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room has been replaced."
 msgstr "ეს ოთახი გამოცვლილია."

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:29
 #, kde-format
 msgid "See new room…"
 msgstr "ახალი ოთახის ნახვა…"
--- a/po/ko/neochat.po
+++ b/po/ko/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-22 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-23 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-24 22:09+0100\n"
 "Last-Translator: Shinjo Park <kde@peremen.name>\n"
 "Language-Team: Korean <kde-kr@kde.org>\n"
@@ -5202,22 +5202,22 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new official parent"
 msgstr "새 공식 부모 추가"

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room continues another conversation."
 msgstr "이 대화방에서 다른 대화가 진행 중입니다."

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:29
 #, kde-format
 msgid "See older messages…"
 msgstr "이전 메시지 보기…"

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room has been replaced."
 msgstr "이 대화방이 대체되었습니다."

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:29
 #, kde-format
 msgid "See new room…"
 msgstr "새 대화방 보기…"
--- a/po/lt/neochat.po
+++ b/po/lt/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-22 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-23 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-25 01:00+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -5033,22 +5033,22 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new official parent"
 msgstr ""

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room continues another conversation."
 msgstr ""

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:29
 #, kde-format
 msgid "See older messages…"
 msgstr ""

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room has been replaced."
 msgstr ""

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:29
 #, kde-format
 msgid "See new room…"
 msgstr ""
--- a/po/lv/neochat.po
+++ b/po/lv/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-22 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-23 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-28 07:13+0200\n"
 "Last-Translator: Māris Nartišs <maris.kde@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -5233,22 +5233,22 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new official parent"
 msgstr "Pievienot jaunu oficiālo vecākobjektu"

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room continues another conversation."
 msgstr "Šī istaba turpina citu sarunu"

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:29
 #, kde-format
 msgid "See older messages…"
 msgstr "Skatīt vecākas ziņas..."

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room has been replaced."
 msgstr "Šī istaba ir aizstāta"

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:29
 #, kde-format
 msgid "See new room…"
 msgstr "Skatīt jauno istabu..."
--- a/po/nl/neochat.po
+++ b/po/nl/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-22 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-23 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-01 12:54+0200\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -5102,22 +5102,22 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new official parent"
 msgstr "Nieuwe officiële ouderruimte toevoegen"

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room continues another conversation."
 msgstr "Deze room laat een andere conversatie verdergaan."

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:29
 #, kde-format
 msgid "See older messages…"
 msgstr "Zie oudere berichten…"

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room has been replaced."
 msgstr "Deze room is vervangen."

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:29
 #, kde-format
 msgid "See new room…"
 msgstr "Zie nieuwe room…"
--- a/po/nn/neochat.po
+++ b/po/nn/neochat.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-22 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-23 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-02 21:17+0200\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
@@ -5081,22 +5081,22 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new official parent"
 msgstr "Legg til nytt offisielt overområde"

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room continues another conversation."
 msgstr "Rommet er framhald av ein tidlegare samtale."

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:29
 #, kde-format
 msgid "See older messages…"
 msgstr "Vis eldre meldingar …"

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room has been replaced."
 msgstr "Rommet er bytt ut."

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:29
 #, kde-format
 msgid "See new room…"
 msgstr "Sjå det nye rommet …"
--- a/po/pa/neochat.po
+++ b/po/pa/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-22 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-23 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-31 11:06-0800\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam@satluj.org>\n"
 "Language-Team: Punjabi <punjabi-users@lists.sf.net>\n"
@@ -5496,23 +5496,23 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new official parent"
 msgstr ""

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room continues another conversation."
 msgstr "ਇਹ ਰੂਮ ਹੋਰ ਗੱਲਬਾਤ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।"

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:29
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "See older messages..."
 msgid "See older messages…"
 msgstr "...ਪੁਰਾਣੇ ਸੁਨੇਹੇ ਵੇਖੋ"

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room has been replaced."
 msgstr "ਇਸ ਰੂਮ ਨੂੰ ਬਦਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।"

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:29
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "See new room..."
 msgid "See new room…"
--- a/po/pl/neochat.po
+++ b/po/pl/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-22 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-23 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-03 11:27+0200\n"
 "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -5097,22 +5097,22 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new official parent"
 msgstr "Dodaj nową oficjalną nadrzędną"

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room continues another conversation."
 msgstr "W tym pokoju nadal toczona jest rozmowa."

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:29
 #, kde-format
 msgid "See older messages…"
 msgstr "Zobacz starsze wiadomości…"

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room has been replaced."
 msgstr "Ten pokój został zastąpiony."

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:29
 #, kde-format
 msgid "See new room…"
 msgstr "Zobacz nowy pokój…"
--- a/po/pt/neochat.po
+++ b/po/pt/neochat.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-22 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-23 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-24 10:17+0100\n"
 "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@@ -5399,22 +5399,22 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new official parent"
 msgstr "Sem alcunha canónica definida"

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room continues another conversation."
 msgstr "Esta sala prossegue com outra conversa."

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:29
 #, kde-format
 msgid "See older messages…"
 msgstr "Ver as mensagens mais antigas…"

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room has been replaced."
 msgstr "Esta sala foi substituída."

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:29
 #, kde-format
 msgid "See new room…"
 msgstr "Ver a sala nova…"
--- a/po/pt_BR/neochat.po
+++ b/po/pt_BR/neochat.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-22 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-23 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-03 00:01-0300\n"
 "Last-Translator: Geraldo Simiao <geraldosimiao@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_BR@kde.org>\n"
@@ -5518,23 +5518,23 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new official parent"
 msgstr "Sem apelido canônico"

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room continues another conversation."
 msgstr "Esta sala dá continuidade a outra conversa."

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:29
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "See older messages..."
 msgid "See older messages…"
 msgstr "Ver mensagens antigas..."

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room has been replaced."
 msgstr "Esta sala foi substituída."

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:29
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "See new room..."
 msgid "See new room…"
--- a/po/ru/neochat.po
+++ b/po/ru/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-22 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-23 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-05 22:31+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Yavorsky <kekcuha@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@@ -5297,22 +5297,22 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new official parent"
 msgstr "Канонический псевдоним не задан"

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room continues another conversation."
 msgstr "В этой комнате продолжается другой разговор."

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:29
 #, kde-format
 msgid "See older messages…"
 msgstr "Посмотреть более старые сообщения…"

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room has been replaced."
 msgstr "Эта комната была заменена."

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:29
 #, kde-format
 msgid "See new room…"
 msgstr "Посмотреть новую комнату…"
--- a/po/sk/neochat.po
+++ b/po/sk/neochat.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-22 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-23 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-23 09:01+0100\n"
 "Last-Translator: Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n"
@@ -5514,23 +5514,23 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new official parent"
 msgstr "Žiadny kanonický alias"

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room continues another conversation."
 msgstr "Táto miestnosť pokračuje v ďalšej konverzácii."

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:29
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "See older messages..."
 msgid "See older messages…"
 msgstr "Zobraziť staršie správy"

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room has been replaced."
 msgstr "Táto miestnosť bola nahradená."

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:29
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "See new room..."
 msgid "See new room…"
--- a/po/sl/neochat.po
+++ b/po/sl/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-22 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-23 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-01 06:58+0200\n"
 "Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
 "Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
@@ -5097,22 +5097,22 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new official parent"
 msgstr "Dodaj novega uradno nadrejenega"

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room continues another conversation."
 msgstr "Ta soba nadaljuje drug klepet."

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:29
 #, kde-format
 msgid "See older messages…"
 msgstr "Prikaži starejša sporočila …"

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room has been replaced."
 msgstr "Ta soba je bila zamenjana."

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:29
 #, kde-format
 msgid "See new room…"
 msgstr "Prikaži novo sobo …"
--- a/po/sv/neochat.po
+++ b/po/sv/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-22 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-23 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-01 07:35+0200\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -5085,22 +5085,22 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new official parent"
 msgstr "Lägg till nytt officiellt överliggande objekt"

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room continues another conversation."
 msgstr "Rummet fortsätter ett annat samtal."

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:29
 #, kde-format
 msgid "See older messages…"
 msgstr "Visa äldre meddelanden..."

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room has been replaced."
 msgstr "Rummet har ersatts."

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:29
 #, kde-format
 msgid "See new room…"
 msgstr "Visa nytt rum…"
--- a/po/ta/neochat.po
+++ b/po/ta/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-22 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-23 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-30 13:18+0530\n"
 "Last-Translator: Kishore G <kishore96@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -5074,22 +5074,22 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new official parent"
 msgstr "புதிய அதிகாரப்பூர்வ தாய் இடத்தை சேர்"

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room continues another conversation."
 msgstr "இந்த அரங்கு இன்னொரு உரையாடலைத் தொடர்கிறது."

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:29
 #, kde-format
 msgid "See older messages…"
 msgstr "பழைய செய்திகளைக் காட்டு…"

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room has been replaced."
 msgstr "இந்த அரங்கு மாற்றப்பட்டுள்ளது."

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:29
 #, kde-format
 msgid "See new room…"
 msgstr "புதிய அரங்கைக் காட்டு…"
--- a/po/tok/neochat.po
+++ b/po/tok/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-22 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-23 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-08 19:47-0500\n"
 "Last-Translator: Weblate Admin <admin@example.com>\n"
 "Language-Team: Toki Pona <http://weblate.blackquill.cc/projects/ante-toki-pi-"
@@ -5236,23 +5236,23 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new official parent"
 msgstr ""

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room continues another conversation."
 msgstr ""

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:29
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send message"
 msgid "See older messages…"
 msgstr "o pana e toki"

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room has been replaced."
 msgstr ""

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:29
 #, kde-format
 msgid "See new room…"
 msgstr ""
--- a/po/tr/neochat.po
+++ b/po/tr/neochat.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-22 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-23 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-01 13:14+0300\n"
 "Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
@@ -5077,22 +5077,22 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new official parent"
 msgstr "Yeni Resmi Üst Alan Ekle"

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room continues another conversation."
 msgstr "Bu oda, başka bir konuşmayı sürdürüyor."

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:29
 #, kde-format
 msgid "See older messages…"
 msgstr "Daha eski iletileri gör…"

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room has been replaced."
 msgstr "Bu oda, başkasıyla değiştirildi."

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:29
 #, kde-format
 msgid "See new room…"
 msgstr "Yeni odayı gör…"
--- a/po/uk/neochat.po
+++ b/po/uk/neochat.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-22 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-23 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-01 20:29+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <trans-uk@lists.fedoraproject.org>\n"
@@ -5125,22 +5125,22 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new official parent"
 msgstr "Додати новий офіційний батьківський простір"

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room continues another conversation."
 msgstr "У цій кімнаті продовжується інше спілкування."

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:29
 #, kde-format
 msgid "See older messages…"
 msgstr "Переглянути старі повідомлення…"

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room has been replaced."
 msgstr "Цю кімнат було замінено."

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:29
 #, kde-format
 msgid "See new room…"
 msgstr "Переглянути нову кімнату…"
--- a/po/zh_CN/neochat.po
+++ b/po/zh_CN/neochat.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-22 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-23 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-23 19:24\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
@@ -5022,22 +5022,22 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new official parent"
 msgstr ""

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room continues another conversation."
 msgstr "此聊天室接续了另一个对话。"

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:29
 #, kde-format
 msgid "See older messages…"
 msgstr "查看更早的消息..."

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room has been replaced."
 msgstr "此聊天室已被替换。"

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:29
 #, kde-format
 msgid "See new room…"
 msgstr "查看新聊天室..."
--- a/po/zh_TW/neochat.po
+++ b/po/zh_TW/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-22 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-23 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-06 05:24+0900\n"
 "Last-Translator: Kisaragi Hiu <mail@kisaragi-hiu.com>\n"
 "Language-Team: Traditional Chinese <zh-l10n@lists.slat.org>\n"
@@ -5021,22 +5021,22 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new official parent"
 msgstr "新增官方上層項目"

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:367 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room continues another conversation."
 msgstr "這個聊天室接續了另一個對話。"

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:371 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:29
 #, kde-format
 msgid "See older messages…"
 msgstr "檢視更舊的訊息…"

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room has been replaced."
 msgstr "這個聊天室已被取代。"

-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:29
 #, kde-format
 msgid "See new room…"
 msgstr "查看新聊天室…"