GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/cs/neochat.po

@@ -1415,11 +1415,9 @@ msgid "Matrix ID:"
 msgstr ""
 
 #: src/qml/Component/Login/Login.qml:31
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "menu"
-#| msgid "Matrix FAQ"
+#, kde-format
 msgid "Matrix ID"
-msgstr "Často kladené dotazy pro Matrix"
+msgstr ""
 
 #: src/qml/Component/Login/Login.qml:47 src/qml/Component/Login/Sso.qml:45
 #: src/qml/Page/LoadingPage.qml:9
@@ -2748,10 +2746,9 @@ msgid "Join existing chat"
 msgstr ""
 
 #: src/qml/Page/StartChatPage.qml:114
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Create rooms and chats"
+#, kde-format
 msgid "Create new chat"
-msgstr "Vytvářejte místnosti a rozhovory"
+msgstr ""
 
 #: src/qml/Page/WelcomePage.qml:56
 #, kde-format
@@ -3306,10 +3303,9 @@ msgid "Edit Account"
 msgstr "Upravit účet"
 
 #: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:72
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Update avatar"
+#, kde-format
 msgid "Upload new avatar"
-msgstr "Aktualizovat avatara"
+msgstr ""
 
 #: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:89
 #, kde-format
@@ -3502,16 +3498,14 @@ msgid "Logout device"
 msgstr ""
 
 #: src/qml/Settings/DevicesPage.qml:28
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Devices"
+#, kde-format
 msgid "This Device"
-msgstr "Zařízení"
+msgstr ""
 
 #: src/qml/Settings/DevicesPage.qml:33
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Devices"
+#, kde-format
 msgid "Verified Devices"
-msgstr "Zařízení"
+msgstr ""
 
 #: src/qml/Settings/DevicesPage.qml:38
 #, kde-format