GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/ta/neochat.po

@@ -1,13 +1,13 @@
 # Copyright (C) YEAR This file is copyright:
 # This file is distributed under the same license as the neochat package.
 #
-# Kishore G <kishore96@gmail.com>, 2021, 2022.
+# Kishore G <kishore96@gmail.com>, 2021, 2022, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-02 01:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-29 19:52+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-04 00:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-01-03 21:38+0530\n"
 "Last-Translator: Kishore G <kishore96@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: ta\n"
@@ -1913,11 +1913,10 @@ msgid "Shared url for image is <a href='%1'>%1</a>"
 msgstr "பகிரப்பட்ட படத்திற்கான முகவரி <a href='%1'>%1</a>"
 
 #: src/qml/Menu/SpaceListContextMenu.qml:25
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "View Source"
+#, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "View Space"
-msgstr "மூலத்தைப் பார்"
+msgstr "இடத்தைப் பார்"
 
 #: src/qml/Menu/SpaceListContextMenu.qml:39
 #, kde-format
@@ -2368,10 +2367,9 @@ msgid "No Topic"
 msgstr "தலைப்பு இல்லை"
 
 #: src/qml/Panel/RoomDrawer.qml:171
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Options:"
+#, kde-format
 msgid "Options"
-msgstr "விருப்பங்கள்:"
+msgstr "விருப்பங்கள்"
 
 #: src/qml/Panel/RoomDrawer.qml:179
 #, kde-format
@@ -2431,22 +2429,22 @@ msgstr[1] "%1 உறுப்பினர்கள்"
 msgid "No Member Count"
 msgstr "உறுப்பினர்களின் எண்ணிக்கை தெரியாதது"
 
-#: src/qml/Panel/RoomDrawer.qml:315
+#: src/qml/Panel/RoomDrawer.qml:317
 #, kde-format
 msgid "Owner"
 msgstr "உரிமையாளர்"
 
-#: src/qml/Panel/RoomDrawer.qml:317
+#: src/qml/Panel/RoomDrawer.qml:319
 #, kde-format
 msgid "Admin"
 msgstr "நிர்வாகி"
 
-#: src/qml/Panel/RoomDrawer.qml:319
+#: src/qml/Panel/RoomDrawer.qml:321
 #, kde-format
 msgid "Mod"
 msgstr "நடுவர்"
 
-#: src/qml/Panel/RoomDrawer.qml:321
+#: src/qml/Panel/RoomDrawer.qml:323
 #, kde-format
 msgid "Muted"
 msgstr "அடக்கப்பட்டுள்ளார்"
@@ -2505,10 +2503,9 @@ msgid "Room version"
 msgstr "அரங்கின் பதிப்பு"
 
 #: src/qml/RoomSettings/General.qml:133
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Explore Rooms"
+#, kde-format
 msgid "Upgrade Room"
-msgstr "அரங்குகளை உலாவு"
+msgstr "அரங்கைப் புதுப்பி"
 
 #: src/qml/RoomSettings/General.qml:156
 #, kde-format
@@ -2561,16 +2558,14 @@ msgid "See new room…"
 msgstr "புதிய அரங்கைக் காட்டு…"
 
 #: src/qml/RoomSettings/General.qml:292
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "left the room"
+#, kde-format
 msgid "Upgrade the Room"
-msgstr "அரங்கைவிட்டு வெளியேறினார்"
+msgstr "அரங்கைப் புதுப்பி"
 
 #: src/qml/RoomSettings/General.qml:296
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "See new room…"
+#, kde-format
 msgid "Select new version"
-msgstr "புதிய அரங்கைக் காட்டு…"
+msgstr "புதிய பதிப்பைத் தேர்ந்தெடுங்கள்"
 
 #: src/qml/RoomSettings/General.qml:302 src/qml/Settings/DevicesPage.qml:186
 #, kde-format