GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn
This commit is contained in:
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-24 02:56+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-27 02:21+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-18 10:25+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@kde.org>\n"
|
||||
"Language-Team: French <French <kde-francophone@kde.org>>\n"
|
||||
@@ -3152,49 +3152,49 @@ msgctxt "@title"
|
||||
msgid "Select Spaces"
|
||||
msgstr "Sélectionner des espaces"
|
||||
|
||||
#: src/qml/ServerComboBox.qml:45
|
||||
#: src/qml/ServerComboBox.qml:47
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Add New Server"
|
||||
msgstr "Ajouter un nouveau serveur"
|
||||
|
||||
#: src/qml/ServerComboBox.qml:60
|
||||
#: src/qml/ServerComboBox.qml:63
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Home Server"
|
||||
msgstr "Serveur personnel"
|
||||
|
||||
#: src/qml/ServerComboBox.qml:67
|
||||
#: src/qml/ServerComboBox.qml:70
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgctxt "@action:button"
|
||||
msgid "Add new server"
|
||||
msgstr "Ajouter un nouveau serveur"
|
||||
|
||||
#: src/qml/ServerComboBox.qml:99
|
||||
#: src/qml/ServerComboBox.qml:103
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgctxt "@title:window"
|
||||
msgid "Add server"
|
||||
msgstr "Ajouter un serveur"
|
||||
|
||||
#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
|
||||
#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Valid server entered"
|
||||
msgstr "Un serveur valable a été saisi"
|
||||
|
||||
#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
|
||||
#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "This server cannot be resolved or has already been added"
|
||||
msgstr "Ce serveur n'a pu être trouvé ou il a déjà été ajouté"
|
||||
|
||||
#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
|
||||
#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "The entered text is not a valid url"
|
||||
msgstr "Le texte saisi n'est pas une URL valable"
|
||||
|
||||
#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
|
||||
#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Enter server url e.g. kde.org"
|
||||
msgstr "Saisissez une URL de serveur, par exemple kde.org"
|
||||
|
||||
#: src/qml/ServerComboBox.qml:124
|
||||
#: src/qml/ServerComboBox.qml:125
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Server URL"
|
||||
msgstr "URL du serveur"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user