GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/ca/neochat.po

@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-27 00:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-23 08:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-28 00:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-02-27 15:12+0100\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -1042,8 +1042,8 @@ msgid "Registration is disabled on this server."
 msgstr "El registre està desactivat en aquest servidor."
 
 #: src/login/Homeserver.qml:41 src/login/Username.qml:38
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:265
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:293 src/timeline/LoadComponent.qml:33
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:262
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:290 src/timeline/LoadComponent.qml:33
 #, kde-format
 msgid "Loading"
 msgstr "S'està carregant"
@@ -1705,14 +1705,14 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Emojis propis"
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:263
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:291
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:260
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:288
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
 msgstr "S'està carregant la resposta"
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:286
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:283
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid ""
@@ -1976,28 +1976,28 @@ msgstr ""
 "El fitxer és massa gran per a baixar.<br />Contacteu amb l'administrador del "
 "servidor Matrix per a ajuda."
 
-#: src/neochatconnection.cpp:313
+#: src/neochatconnection.cpp:336
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "No identity server configured"
 msgstr "No s'ha configurat cap servidor d'identitats"
 
-#: src/neochatconnection.cpp:344
+#: src/neochatconnection.cpp:367
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: %1"
 msgstr "Ha fallat la creació de la sala: %1"
 
-#: src/neochatconnection.cpp:374
+#: src/neochatconnection.cpp:397
 #, kde-format
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Ha fallat la creació de l'espai: %1"
 
-#: src/neochatroom.cpp:1215
+#: src/neochatroom.cpp:1223
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "L'informe s'ha enviat correctament."
 
-#: src/neochatroom.cpp:1555 src/neochatroom.cpp:1563
+#: src/neochatroom.cpp:1563 src/neochatroom.cpp:1571
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -2517,13 +2517,13 @@ msgstr "Mostra l'usuari"
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
 msgid "Unpin"
-msgstr ""
+msgstr "Deixa de fixar"
 
 #: src/qml/DelegateContextMenu.qml:139
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
 msgid "Pin"
-msgstr ""
+msgstr "Fixa"
 
 #: src/qml/EditMenu.qml:15
 #, kde-format
@@ -3241,7 +3241,7 @@ msgstr "Edició del nivell de permisos d'usuari"
 msgid "New power level"
 msgstr "Nivell nou de permisos"
 
-#: src/qml/PowerLevelDialog.qml:43 src/settings/RoomGeneralPage.qml:421
+#: src/qml/PowerLevelDialog.qml:43 src/settings/RoomGeneralPage.qml:435
 #, kde-format
 msgid "Confirm"
 msgstr "Confirma"
@@ -5562,82 +5562,98 @@ msgstr ""
 "Activa les vistes prèvies dels URL de manera predeterminada per als membres "
 "de la sala"
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:270
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:271
 #, kde-format
 msgid "Enable URL previews"
 msgstr "Activa les vistes prèvies dels URL"
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:272
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:273
 #, kde-format
 msgid "URL previews are enabled by default in this room"
 msgstr ""
 "Les vistes prèvies dels URL estan activades de manera predeterminada en "
 "aquesta sala"
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:272
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:273
 #, kde-format
 msgid "URL previews are disabled by default in this room"
 msgstr ""
 "Les vistes prèvies dels URL estan desactivades de manera predeterminada en "
 "aquesta sala"
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:280
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:285
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "URL previews are disabled by default in this room"
+msgctxt ""
+"As in the user has switched off showing previews of hyperlinks in timeline "
+"messages"
+msgid "URL previews are currently disabled for your account"
+msgstr ""
+"Les vistes prèvies dels URL estan desactivades de manera predeterminada en "
+"aquesta sala"
+
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:289
+#, kde-format
+msgid "Enable"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:294
 #, kde-format
 msgid "Official Parent Spaces"
 msgstr "Espais pares oficials"
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:313
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:327
 #, kde-format
 msgid "Canonical"
 msgstr "Canònic"
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:320
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:334
 #, kde-format
 msgid "Make canonical parent"
 msgstr "Fes que sigui pare canònic"
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:332
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:346
 #, kde-format
 msgid "Remove parent"
 msgstr "Elimina el pare"
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:345
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:359
 #, kde-format
 msgid "This room has no official parent spaces."
 msgstr "Aquesta sala no té espais pares oficials."
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:349
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:363
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new official parent"
 msgstr "Afegeix un pare oficial nou"
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:366 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:26
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:380 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room continues another conversation."
 msgstr "Aquesta sala continua una altra conversa."
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:370 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:29
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:384 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:29
 #, kde-format
 msgid "See older messages…"
 msgstr "Vegeu els missatges més antics…"
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:382 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:26
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:396 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room has been replaced."
 msgstr "S'ha substituït aquesta sala."
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:386 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:29
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:400 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:29
 #, kde-format
 msgid "See new room…"
 msgstr "Vegeu la sala nova…"
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:409
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:423
 #, kde-format
 msgid "Upgrade the Room"
 msgstr "Actualitza la sala"
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:413
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:427
 #, kde-format
 msgid "Select new version"
 msgstr "Selecciona la versió nova"