GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn
This commit is contained in:
l10n daemon script
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-09 00:41+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-10 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-04-19 13:15+0400\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-04-19 13:15+0400\n"
|
||||||
"Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: ar\n"
|
"Language-Team: ar\n"
|
||||||
@@ -160,8 +160,8 @@ msgstr "%1: %2"
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr "افتح نيوتشات في هذه الغرفة"
|
msgstr "افتح نيوتشات في هذه الغرفة"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/app/qml/HoverActions.qml:123
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:123
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "ردّ"
|
msgstr "ردّ"
|
||||||
@@ -327,8 +327,8 @@ msgstr "ابدأ دردشة"
|
|||||||
msgid "Attachment:"
|
msgid "Attachment:"
|
||||||
msgstr "المرفق:"
|
msgstr "المرفق:"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/HoverActions.qml:106
|
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
||||||
#: src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:106
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit"
|
msgid "Edit"
|
||||||
@@ -798,26 +798,6 @@ msgstr "عن كِيدِي"
|
|||||||
msgid "No name"
|
msgid "No name"
|
||||||
msgstr "بلا اسم"
|
msgstr "بلا اسم"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:88
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "This message was sent from a verified device"
|
|
||||||
msgstr "هذه الرسالة أرسلت من جهاز متَثَبّت منه"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "React"
|
|
||||||
msgstr "تفاعل"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:140
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
|
||||||
msgstr "رد في الموضوع"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:158
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "End Poll"
|
|
||||||
msgstr "أنهِ الاستفتاء"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info screenreader"
|
msgctxt "@info screenreader"
|
||||||
@@ -3423,7 +3403,7 @@ msgstr "عنوان الخادوم:"
|
|||||||
msgid "Registration is disabled on this server."
|
msgid "Registration is disabled on this server."
|
||||||
msgstr "التسجيل معطل على هذا الخادم."
|
msgstr "التسجيل معطل على هذا الخادم."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Homeserver.qml:41 src/login/Username.qml:38
|
#: src/login/Homeserver.qml:48 src/login/Username.qml:38
|
||||||
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
||||||
@@ -3431,6 +3411,12 @@ msgstr "التسجيل معطل على هذا الخادم."
|
|||||||
msgid "Loading"
|
msgid "Loading"
|
||||||
msgstr "يحمّل"
|
msgstr "يحمّل"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/login/Homeserver.qml:48
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Continue in Browser"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Loading.qml:17
|
#: src/login/Loading.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -3520,47 +3506,47 @@ msgstr "اكتبها ثانية:"
|
|||||||
msgid "The passwords do not match."
|
msgid "The passwords do not match."
|
||||||
msgstr "كلمتا السر لم تتطابقا."
|
msgstr "كلمتا السر لم تتطابقا."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:306
|
#: src/login/registration.cpp:341
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No server."
|
msgid "No server."
|
||||||
msgstr "لا يوجد خادم."
|
msgstr "لا يوجد خادم."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:308
|
#: src/login/registration.cpp:343
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking Server availability."
|
msgid "Checking Server availability."
|
||||||
msgstr "التحقق من توافر الخادم."
|
msgstr "التحقق من توافر الخادم."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:310
|
#: src/login/registration.cpp:345
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "This is not a valid server."
|
msgid "This is not a valid server."
|
||||||
msgstr "هذا ليس خادما صالحا"
|
msgstr "هذا ليس خادما صالحا"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:312
|
#: src/login/registration.cpp:347
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Registration for this server is disabled."
|
msgid "Registration for this server is disabled."
|
||||||
msgstr "عطل التسجيل لهذا الخادم."
|
msgstr "عطل التسجيل لهذا الخادم."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:314
|
#: src/login/registration.cpp:349
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No username."
|
msgid "No username."
|
||||||
msgstr "لا يوجد اسم المستخدم."
|
msgstr "لا يوجد اسم المستخدم."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:316
|
#: src/login/registration.cpp:351
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking username availability."
|
msgid "Checking username availability."
|
||||||
msgstr "التحقق من توفر اسم المستخدم."
|
msgstr "التحقق من توفر اسم المستخدم."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:318
|
#: src/login/registration.cpp:353
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "This username is not available."
|
msgid "This username is not available."
|
||||||
msgstr "اسم المستخدم غير متوفر."
|
msgstr "اسم المستخدم غير متوفر."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:320
|
#: src/login/registration.cpp:355
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Continue"
|
msgid "Continue"
|
||||||
msgstr "تابع"
|
msgstr "تابع"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:322
|
#: src/login/registration.cpp:357
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Working"
|
msgid "Working"
|
||||||
msgstr "يعمل"
|
msgstr "يعمل"
|
||||||
@@ -6107,6 +6093,26 @@ msgstr "وقت تسجيل الوصول: %1"
|
|||||||
msgid "Check-out time: %1"
|
msgid "Check-out time: %1"
|
||||||
msgstr "وقت تسجيل الخروج: %1"
|
msgstr "وقت تسجيل الخروج: %1"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:88
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "This message was sent from a verified device"
|
||||||
|
msgstr "هذه الرسالة أرسلت من جهاز متَثَبّت منه"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:94
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "React"
|
||||||
|
msgstr "تفاعل"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:140
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
|
msgstr "رد في الموضوع"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:158
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "End Poll"
|
||||||
|
msgstr "أنهِ الاستفتاء"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-09 00:41+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-10 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-12-12 01:02+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-12-12 01:02+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Enol P. <enolp@softastur.org>\n"
|
"Last-Translator: Enol P. <enolp@softastur.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Asturian <alministradores@softastur.org>\n"
|
"Language-Team: Asturian <alministradores@softastur.org>\n"
|
||||||
@@ -159,8 +159,8 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/app/qml/HoverActions.qml:123
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:123
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -326,8 +326,8 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Attachment:"
|
msgid "Attachment:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/HoverActions.qml:106
|
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
||||||
#: src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:106
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit"
|
msgid "Edit"
|
||||||
@@ -795,26 +795,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "No name"
|
msgid "No name"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:88
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "This message was sent from a verified device"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "React"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:140
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:158
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "End Poll"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info screenreader"
|
msgctxt "@info screenreader"
|
||||||
@@ -3382,7 +3362,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Registration is disabled on this server."
|
msgid "Registration is disabled on this server."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Homeserver.qml:41 src/login/Username.qml:38
|
#: src/login/Homeserver.qml:48 src/login/Username.qml:38
|
||||||
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
||||||
@@ -3390,6 +3370,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Loading"
|
msgid "Loading"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/login/Homeserver.qml:48
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Continue in Browser"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Loading.qml:17
|
#: src/login/Loading.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -3479,47 +3465,47 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "The passwords do not match."
|
msgid "The passwords do not match."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:306
|
#: src/login/registration.cpp:341
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No server."
|
msgid "No server."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:308
|
#: src/login/registration.cpp:343
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking Server availability."
|
msgid "Checking Server availability."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:310
|
#: src/login/registration.cpp:345
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "This is not a valid server."
|
msgid "This is not a valid server."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:312
|
#: src/login/registration.cpp:347
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Registration for this server is disabled."
|
msgid "Registration for this server is disabled."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:314
|
#: src/login/registration.cpp:349
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No username."
|
msgid "No username."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:316
|
#: src/login/registration.cpp:351
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking username availability."
|
msgid "Checking username availability."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:318
|
#: src/login/registration.cpp:353
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "This username is not available."
|
msgid "This username is not available."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:320
|
#: src/login/registration.cpp:355
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Continue"
|
msgid "Continue"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:322
|
#: src/login/registration.cpp:357
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Working"
|
msgid "Working"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -6036,6 +6022,26 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Check-out time: %1"
|
msgid "Check-out time: %1"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:88
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "This message was sent from a verified device"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:94
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "React"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:140
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:158
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "End Poll"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-09 00:41+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-10 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-22 12:13+0400\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-07-22 12:13+0400\n"
|
||||||
"Last-Translator: Kheyyam <xxmn77@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Kheyyam <xxmn77@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Azerbaijani <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Azerbaijani <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -167,8 +167,8 @@ msgstr "%1: %2"
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr "NeoChatı bu otaqla açın"
|
msgstr "NeoChatı bu otaqla açın"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/app/qml/HoverActions.qml:123
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:123
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "Cavab"
|
msgstr "Cavab"
|
||||||
@@ -350,8 +350,8 @@ msgstr "Söhbətə başlayın"
|
|||||||
msgid "Attachment:"
|
msgid "Attachment:"
|
||||||
msgstr "Qoşma fayl:"
|
msgstr "Qoşma fayl:"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/HoverActions.qml:106
|
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
||||||
#: src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:106
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit"
|
msgid "Edit"
|
||||||
@@ -866,26 +866,6 @@ msgstr "Haqqında"
|
|||||||
msgid "No name"
|
msgid "No name"
|
||||||
msgstr "Ad yoxdur"
|
msgstr "Ad yoxdur"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:88
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "This message was sent from a verified device"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "React"
|
|
||||||
msgstr "Reaksiya"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:140
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:158
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "End Poll"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info screenreader"
|
msgctxt "@info screenreader"
|
||||||
@@ -3745,7 +3725,7 @@ msgstr "Əsas server:"
|
|||||||
msgid "Registration is disabled on this server."
|
msgid "Registration is disabled on this server."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Homeserver.qml:41 src/login/Username.qml:38
|
#: src/login/Homeserver.qml:48 src/login/Username.qml:38
|
||||||
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
||||||
@@ -3754,6 +3734,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Loading"
|
msgid "Loading"
|
||||||
msgstr "Yüklənir..."
|
msgstr "Yüklənir..."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/login/Homeserver.qml:48
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Continue in Browser"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Loading.qml:17
|
#: src/login/Loading.qml:17
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Please wait. This might take a little while."
|
#| msgid "Please wait. This might take a little while."
|
||||||
@@ -3853,52 +3839,52 @@ msgstr "Yeni şifrənin təsdiqi:"
|
|||||||
msgid "The passwords do not match."
|
msgid "The passwords do not match."
|
||||||
msgstr "Şifrələr oxşar deyil"
|
msgstr "Şifrələr oxşar deyil"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:306
|
#: src/login/registration.cpp:341
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Homeserver:"
|
#| msgid "Homeserver:"
|
||||||
msgid "No server."
|
msgid "No server."
|
||||||
msgstr "Əsas server:"
|
msgstr "Əsas server:"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:308
|
#: src/login/registration.cpp:343
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking Server availability."
|
msgid "Checking Server availability."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:310
|
#: src/login/registration.cpp:345
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "This is not a valid server."
|
msgid "This is not a valid server."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:312
|
#: src/login/registration.cpp:347
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Registration for this server is disabled."
|
msgid "Registration for this server is disabled."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:314
|
#: src/login/registration.cpp:349
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "No name"
|
#| msgid "No name"
|
||||||
msgid "No username."
|
msgid "No username."
|
||||||
msgstr "Ad yoxdur"
|
msgstr "Ad yoxdur"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:316
|
#: src/login/registration.cpp:351
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking username availability."
|
msgid "Checking username availability."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:318
|
#: src/login/registration.cpp:353
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "No users available"
|
#| msgid "No users available"
|
||||||
msgid "This username is not available."
|
msgid "This username is not available."
|
||||||
msgstr "İstifadəçilər yoxdur"
|
msgstr "İstifadəçilər yoxdur"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:320
|
#: src/login/registration.cpp:355
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@action:button"
|
#| msgctxt "@action:button"
|
||||||
#| msgid "Continue"
|
#| msgid "Continue"
|
||||||
msgid "Continue"
|
msgid "Continue"
|
||||||
msgstr "Davam etmək"
|
msgstr "Davam etmək"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:322
|
#: src/login/registration.cpp:357
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Working"
|
msgid "Working"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -6721,6 +6707,26 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Check-out time: %1"
|
msgid "Check-out time: %1"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:88
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "This message was sent from a verified device"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:94
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "React"
|
||||||
|
msgstr "Reaksiya"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:140
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:158
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "End Poll"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "cleared the room name"
|
#| msgid "cleared the room name"
|
||||||
|
|||||||
111
po/ca/neochat.po
111
po/ca/neochat.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-09 00:41+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-10 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-04-18 10:51+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-05-09 11:00+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
|
||||||
"Language: ca\n"
|
"Language: ca\n"
|
||||||
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||||
"X-Generator: Lokalize 24.12.3\n"
|
"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/controller.cpp:181
|
#: src/app/controller.cpp:181
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -162,8 +162,8 @@ msgstr "%1: %2"
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr "Obre el NeoChat en aquesta sala"
|
msgstr "Obre el NeoChat en aquesta sala"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/app/qml/HoverActions.qml:123
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:123
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "Respon"
|
msgstr "Respon"
|
||||||
@@ -331,8 +331,8 @@ msgstr "Inicia un xat"
|
|||||||
msgid "Attachment:"
|
msgid "Attachment:"
|
||||||
msgstr "Adjunt:"
|
msgstr "Adjunt:"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/HoverActions.qml:106
|
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
||||||
#: src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:106
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit"
|
msgid "Edit"
|
||||||
@@ -807,26 +807,6 @@ msgstr "Quant a KDE"
|
|||||||
msgid "No name"
|
msgid "No name"
|
||||||
msgstr "Sense nom"
|
msgstr "Sense nom"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:88
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "This message was sent from a verified device"
|
|
||||||
msgstr "El missatge s'ha enviat des d'un dispositiu verificat"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "React"
|
|
||||||
msgstr "Reacciona"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:140
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
|
||||||
msgstr "Resposta al fil"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:158
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "End Poll"
|
|
||||||
msgstr "Finalitza l'enquesta"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info screenreader"
|
msgctxt "@info screenreader"
|
||||||
@@ -890,46 +870,37 @@ msgid "Mirror"
|
|||||||
msgstr "Emmiralla"
|
msgstr "Emmiralla"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/InvitationView.qml:50
|
#: src/app/qml/InvitationView.qml:50
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "<username> was invited into this room."
|
|
||||||
#| msgid "%1 was invited into this room."
|
|
||||||
msgctxt "@info:label 'Username' has invited you to this room at 'timestamp'."
|
msgctxt "@info:label 'Username' has invited you to this room at 'timestamp'."
|
||||||
msgid "%1 has invited you to this room at %2."
|
msgid "%1 has invited you to this room at %2."
|
||||||
msgstr "%1 s'ha convidat en aquesta sala."
|
msgstr "%1 us ha convidat en aquesta sala el %2."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/InvitationView.qml:79
|
#: src/app/qml/InvitationView.qml:79
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@info:label"
|
|
||||||
#| msgid "This user is inviting you to chat."
|
|
||||||
msgctxt "@info:label This user invited you to chat at 'timestamp'"
|
msgctxt "@info:label This user invited you to chat at 'timestamp'"
|
||||||
msgid "This user invited you to chat at %1."
|
msgid "This user invited you to chat at %1."
|
||||||
msgstr "Aquest usuari us ha convidat al xat."
|
msgstr "Aquest usuari us ha convidat al xat el %1."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/InvitationView.qml:94
|
#: src/app/qml/InvitationView.qml:94
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Accept"
|
|
||||||
msgctxt "@action:button Accept this invite"
|
msgctxt "@action:button Accept this invite"
|
||||||
msgid "Accept Invite"
|
msgid "Accept Invite"
|
||||||
msgstr "Accepta"
|
msgstr "Accepta la invitació"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/InvitationView.qml:109
|
#: src/app/qml/InvitationView.qml:109
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
|
||||||
#| msgid "Reject"
|
|
||||||
msgctxt "@action:button Reject this invite"
|
msgctxt "@action:button Reject this invite"
|
||||||
msgid "Reject Invite"
|
msgid "Reject Invite"
|
||||||
msgstr "Rebutja"
|
msgstr "Rebutja la invitació"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/InvitationView.qml:123
|
#: src/app/qml/InvitationView.qml:123
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button Block the user"
|
msgctxt "@action:button Block the user"
|
||||||
msgid "Block %1"
|
msgid "Block %1"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Bloqueja %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/InvitationView.qml:162
|
#: src/app/qml/InvitationView.qml:162
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid ""
|
|
||||||
#| "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
|
||||||
msgctxt "@info:label"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -1261,7 +1232,7 @@ msgstr "Barrat"
|
|||||||
#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:80
|
#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:80
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Spoiler"
|
msgid "Spoiler"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Espòiler"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:99
|
#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:99
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -3468,7 +3439,7 @@ msgstr "URL del servidor:"
|
|||||||
msgid "Registration is disabled on this server."
|
msgid "Registration is disabled on this server."
|
||||||
msgstr "El registre està desactivat en aquest servidor."
|
msgstr "El registre està desactivat en aquest servidor."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Homeserver.qml:41 src/login/Username.qml:38
|
#: src/login/Homeserver.qml:48 src/login/Username.qml:38
|
||||||
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
||||||
@@ -3476,6 +3447,12 @@ msgstr "El registre està desactivat en aquest servidor."
|
|||||||
msgid "Loading"
|
msgid "Loading"
|
||||||
msgstr "S'està carregant"
|
msgstr "S'està carregant"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/login/Homeserver.qml:48
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Continue in Browser"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Loading.qml:17
|
#: src/login/Loading.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -3567,47 +3544,47 @@ msgstr "Confirmeu la contrasenya:"
|
|||||||
msgid "The passwords do not match."
|
msgid "The passwords do not match."
|
||||||
msgstr "Les contrasenyes no coincideixen."
|
msgstr "Les contrasenyes no coincideixen."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:306
|
#: src/login/registration.cpp:341
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No server."
|
msgid "No server."
|
||||||
msgstr "Sense servidor."
|
msgstr "Sense servidor."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:308
|
#: src/login/registration.cpp:343
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking Server availability."
|
msgid "Checking Server availability."
|
||||||
msgstr "S'està comprovant la disponibilitat del servidor."
|
msgstr "S'està comprovant la disponibilitat del servidor."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:310
|
#: src/login/registration.cpp:345
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "This is not a valid server."
|
msgid "This is not a valid server."
|
||||||
msgstr "Aquest no és un servidor vàlid."
|
msgstr "Aquest no és un servidor vàlid."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:312
|
#: src/login/registration.cpp:347
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Registration for this server is disabled."
|
msgid "Registration for this server is disabled."
|
||||||
msgstr "El registre en aquest servidor està desactivat."
|
msgstr "El registre en aquest servidor està desactivat."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:314
|
#: src/login/registration.cpp:349
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No username."
|
msgid "No username."
|
||||||
msgstr "Sense nom d'usuari."
|
msgstr "Sense nom d'usuari."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:316
|
#: src/login/registration.cpp:351
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking username availability."
|
msgid "Checking username availability."
|
||||||
msgstr "S'està comprovant la disponibilitat del nom d'usuari."
|
msgstr "S'està comprovant la disponibilitat del nom d'usuari."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:318
|
#: src/login/registration.cpp:353
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "This username is not available."
|
msgid "This username is not available."
|
||||||
msgstr "Aquest nom d'usuari no està disponible."
|
msgstr "Aquest nom d'usuari no està disponible."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:320
|
#: src/login/registration.cpp:355
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Continue"
|
msgid "Continue"
|
||||||
msgstr "Continua"
|
msgstr "Continua"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:322
|
#: src/login/registration.cpp:357
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Working"
|
msgid "Working"
|
||||||
msgstr "En funcionament"
|
msgstr "En funcionament"
|
||||||
@@ -6183,6 +6160,26 @@ msgstr "Hora d'entrada: %1"
|
|||||||
msgid "Check-out time: %1"
|
msgid "Check-out time: %1"
|
||||||
msgstr "Hora de sortida: %1"
|
msgstr "Hora de sortida: %1"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:88
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "This message was sent from a verified device"
|
||||||
|
msgstr "El missatge s'ha enviat des d'un dispositiu verificat"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:94
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "React"
|
||||||
|
msgstr "Reacciona"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:140
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
|
msgstr "Resposta al fil"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:158
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "End Poll"
|
||||||
|
msgstr "Finalitza l'enquesta"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
|||||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-09 00:41+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-10 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-04-18 10:51+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-04-18 10:51+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -162,8 +162,8 @@ msgstr "%1: %2"
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr "Obri NeoChat en esta sala"
|
msgstr "Obri NeoChat en esta sala"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/app/qml/HoverActions.qml:123
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:123
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "Respon"
|
msgstr "Respon"
|
||||||
@@ -331,8 +331,8 @@ msgstr "Inicia un xat"
|
|||||||
msgid "Attachment:"
|
msgid "Attachment:"
|
||||||
msgstr "Adjunt:"
|
msgstr "Adjunt:"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/HoverActions.qml:106
|
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
||||||
#: src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:106
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit"
|
msgid "Edit"
|
||||||
@@ -807,26 +807,6 @@ msgstr "Quant a KDE"
|
|||||||
msgid "No name"
|
msgid "No name"
|
||||||
msgstr "Sense nom"
|
msgstr "Sense nom"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:88
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "This message was sent from a verified device"
|
|
||||||
msgstr "El missatge s'ha enviat des d'un dispositiu verificat"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "React"
|
|
||||||
msgstr "Reacciona"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:140
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
|
||||||
msgstr "Resposta al fil"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:158
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "End Poll"
|
|
||||||
msgstr "Finalitza l'enquesta"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info screenreader"
|
msgctxt "@info screenreader"
|
||||||
@@ -3470,7 +3450,7 @@ msgstr "URL del servidor:"
|
|||||||
msgid "Registration is disabled on this server."
|
msgid "Registration is disabled on this server."
|
||||||
msgstr "El registre està desactivat en este servidor."
|
msgstr "El registre està desactivat en este servidor."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Homeserver.qml:41 src/login/Username.qml:38
|
#: src/login/Homeserver.qml:48 src/login/Username.qml:38
|
||||||
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
||||||
@@ -3478,6 +3458,12 @@ msgstr "El registre està desactivat en este servidor."
|
|||||||
msgid "Loading"
|
msgid "Loading"
|
||||||
msgstr "S'està carregant"
|
msgstr "S'està carregant"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/login/Homeserver.qml:48
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Continue in Browser"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Loading.qml:17
|
#: src/login/Loading.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -3569,47 +3555,47 @@ msgstr "Confirmeu la contrasenya:"
|
|||||||
msgid "The passwords do not match."
|
msgid "The passwords do not match."
|
||||||
msgstr "Les contrasenyes no coincidixen."
|
msgstr "Les contrasenyes no coincidixen."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:306
|
#: src/login/registration.cpp:341
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No server."
|
msgid "No server."
|
||||||
msgstr "Sense servidor."
|
msgstr "Sense servidor."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:308
|
#: src/login/registration.cpp:343
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking Server availability."
|
msgid "Checking Server availability."
|
||||||
msgstr "S'està comprovant la disponibilitat del servidor."
|
msgstr "S'està comprovant la disponibilitat del servidor."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:310
|
#: src/login/registration.cpp:345
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "This is not a valid server."
|
msgid "This is not a valid server."
|
||||||
msgstr "Este no és un servidor vàlid."
|
msgstr "Este no és un servidor vàlid."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:312
|
#: src/login/registration.cpp:347
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Registration for this server is disabled."
|
msgid "Registration for this server is disabled."
|
||||||
msgstr "El registre en este servidor està desactivat."
|
msgstr "El registre en este servidor està desactivat."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:314
|
#: src/login/registration.cpp:349
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No username."
|
msgid "No username."
|
||||||
msgstr "Sense nom d'usuari."
|
msgstr "Sense nom d'usuari."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:316
|
#: src/login/registration.cpp:351
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking username availability."
|
msgid "Checking username availability."
|
||||||
msgstr "S'està comprovant la disponibilitat del nom d'usuari."
|
msgstr "S'està comprovant la disponibilitat del nom d'usuari."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:318
|
#: src/login/registration.cpp:353
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "This username is not available."
|
msgid "This username is not available."
|
||||||
msgstr "Este nom d'usuari no està disponible."
|
msgstr "Este nom d'usuari no està disponible."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:320
|
#: src/login/registration.cpp:355
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Continue"
|
msgid "Continue"
|
||||||
msgstr "Continua"
|
msgstr "Continua"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:322
|
#: src/login/registration.cpp:357
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Working"
|
msgid "Working"
|
||||||
msgstr "En funcionament"
|
msgstr "En funcionament"
|
||||||
@@ -6185,6 +6171,26 @@ msgstr "Hora d'entrada: %1"
|
|||||||
msgid "Check-out time: %1"
|
msgid "Check-out time: %1"
|
||||||
msgstr "Hora d'eixida: %1"
|
msgstr "Hora d'eixida: %1"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:88
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "This message was sent from a verified device"
|
||||||
|
msgstr "El missatge s'ha enviat des d'un dispositiu verificat"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:94
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "React"
|
||||||
|
msgstr "Reacciona"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:140
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
|
msgstr "Resposta al fil"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:158
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "End Poll"
|
||||||
|
msgstr "Finalitza l'enquesta"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-09 00:41+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-10 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-17 15:24+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-17 15:24+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Vit Pelcak <vit@pelcak.org>\n"
|
"Last-Translator: Vit Pelcak <vit@pelcak.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -160,8 +160,8 @@ msgstr "%1: %2"
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/app/qml/HoverActions.qml:123
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:123
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "Odpovědět"
|
msgstr "Odpovědět"
|
||||||
@@ -327,8 +327,8 @@ msgstr "Zahájit rozhovor"
|
|||||||
msgid "Attachment:"
|
msgid "Attachment:"
|
||||||
msgstr "Příloha:"
|
msgstr "Příloha:"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/HoverActions.qml:106
|
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
||||||
#: src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:106
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit"
|
msgid "Edit"
|
||||||
@@ -796,26 +796,6 @@ msgstr "O prostředí KDE"
|
|||||||
msgid "No name"
|
msgid "No name"
|
||||||
msgstr "Beze jména"
|
msgstr "Beze jména"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:88
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "This message was sent from a verified device"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "React"
|
|
||||||
msgstr "Zareagovat"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:140
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
|
||||||
msgstr "Odpovědět ve vláknu"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:158
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "End Poll"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info screenreader"
|
msgctxt "@info screenreader"
|
||||||
@@ -3402,7 +3382,7 @@ msgstr "URL serveru:"
|
|||||||
msgid "Registration is disabled on this server."
|
msgid "Registration is disabled on this server."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Homeserver.qml:41 src/login/Username.qml:38
|
#: src/login/Homeserver.qml:48 src/login/Username.qml:38
|
||||||
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
||||||
@@ -3410,6 +3390,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Loading"
|
msgid "Loading"
|
||||||
msgstr "Načítání"
|
msgstr "Načítání"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/login/Homeserver.qml:48
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Continue in Browser"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Loading.qml:17
|
#: src/login/Loading.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -3499,47 +3485,47 @@ msgstr "Potvrdit heslo:"
|
|||||||
msgid "The passwords do not match."
|
msgid "The passwords do not match."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:306
|
#: src/login/registration.cpp:341
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No server."
|
msgid "No server."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:308
|
#: src/login/registration.cpp:343
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking Server availability."
|
msgid "Checking Server availability."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:310
|
#: src/login/registration.cpp:345
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "This is not a valid server."
|
msgid "This is not a valid server."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:312
|
#: src/login/registration.cpp:347
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Registration for this server is disabled."
|
msgid "Registration for this server is disabled."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:314
|
#: src/login/registration.cpp:349
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No username."
|
msgid "No username."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:316
|
#: src/login/registration.cpp:351
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking username availability."
|
msgid "Checking username availability."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:318
|
#: src/login/registration.cpp:353
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "This username is not available."
|
msgid "This username is not available."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:320
|
#: src/login/registration.cpp:355
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Continue"
|
msgid "Continue"
|
||||||
msgstr "Pokračovat"
|
msgstr "Pokračovat"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:322
|
#: src/login/registration.cpp:357
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Working"
|
msgid "Working"
|
||||||
msgstr "Pracuje"
|
msgstr "Pracuje"
|
||||||
@@ -6073,6 +6059,26 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Check-out time: %1"
|
msgid "Check-out time: %1"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:88
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "This message was sent from a verified device"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:94
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "React"
|
||||||
|
msgstr "Zareagovat"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:140
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
|
msgstr "Odpovědět ve vláknu"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:158
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "End Poll"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-09 00:41+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-10 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2020-12-13 17:28+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2020-12-13 17:28+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>\n"
|
"Last-Translator: Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Danish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Danish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -164,8 +164,8 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/app/qml/HoverActions.qml:123
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:123
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "Svar"
|
msgstr "Svar"
|
||||||
@@ -346,8 +346,8 @@ msgstr "Start en chat"
|
|||||||
msgid "Attachment:"
|
msgid "Attachment:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/HoverActions.qml:106
|
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
||||||
#: src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:106
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit"
|
msgid "Edit"
|
||||||
@@ -845,26 +845,6 @@ msgstr "Om"
|
|||||||
msgid "No name"
|
msgid "No name"
|
||||||
msgstr "Intet navn"
|
msgstr "Intet navn"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:88
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "This message was sent from a verified device"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "React"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:140
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:158
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "End Poll"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info screenreader"
|
msgctxt "@info screenreader"
|
||||||
@@ -3555,7 +3535,7 @@ msgstr "Serveradresse"
|
|||||||
msgid "Registration is disabled on this server."
|
msgid "Registration is disabled on this server."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Homeserver.qml:41 src/login/Username.qml:38
|
#: src/login/Homeserver.qml:48 src/login/Username.qml:38
|
||||||
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
||||||
@@ -3564,6 +3544,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Loading"
|
msgid "Loading"
|
||||||
msgstr "Indlæser"
|
msgstr "Indlæser"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/login/Homeserver.qml:48
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Continue in Browser"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Loading.qml:17
|
#: src/login/Loading.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -3661,48 +3647,48 @@ msgstr "Nuværende adgangskode:"
|
|||||||
msgid "The passwords do not match."
|
msgid "The passwords do not match."
|
||||||
msgstr "Adgangskoderne matcher ikke"
|
msgstr "Adgangskoderne matcher ikke"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:306
|
#: src/login/registration.cpp:341
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No server."
|
msgid "No server."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:308
|
#: src/login/registration.cpp:343
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking Server availability."
|
msgid "Checking Server availability."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:310
|
#: src/login/registration.cpp:345
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "This is not a valid server."
|
msgid "This is not a valid server."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:312
|
#: src/login/registration.cpp:347
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Registration for this server is disabled."
|
msgid "Registration for this server is disabled."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:314
|
#: src/login/registration.cpp:349
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "No name"
|
#| msgid "No name"
|
||||||
msgid "No username."
|
msgid "No username."
|
||||||
msgstr "Intet navn"
|
msgstr "Intet navn"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:316
|
#: src/login/registration.cpp:351
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking username availability."
|
msgid "Checking username availability."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:318
|
#: src/login/registration.cpp:353
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "This username is not available."
|
msgid "This username is not available."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:320
|
#: src/login/registration.cpp:355
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Continue"
|
msgid "Continue"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:322
|
#: src/login/registration.cpp:357
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Working"
|
msgid "Working"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -6368,6 +6354,26 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Check-out time: %1"
|
msgid "Check-out time: %1"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:88
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "This message was sent from a verified device"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:94
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "React"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:140
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:158
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "End Poll"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Username"
|
#| msgid "Username"
|
||||||
|
|||||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-09 00:41+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-10 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-01-08 15:55+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-01-08 15:55+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Johannes Obermayr <johannesobermayr@gmx.de>\n"
|
"Last-Translator: Johannes Obermayr <johannesobermayr@gmx.de>\n"
|
||||||
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
|
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -164,8 +164,8 @@ msgstr "%1: %2"
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr "NeoChat in diesem Raum öffnen"
|
msgstr "NeoChat in diesem Raum öffnen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/app/qml/HoverActions.qml:123
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:123
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "Antworten"
|
msgstr "Antworten"
|
||||||
@@ -332,8 +332,8 @@ msgstr "Chat starten"
|
|||||||
msgid "Attachment:"
|
msgid "Attachment:"
|
||||||
msgstr "Anhang:"
|
msgstr "Anhang:"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/HoverActions.qml:106
|
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
||||||
#: src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:106
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit"
|
msgid "Edit"
|
||||||
@@ -812,26 +812,6 @@ msgstr "Über KDE"
|
|||||||
msgid "No name"
|
msgid "No name"
|
||||||
msgstr "Kein Name"
|
msgstr "Kein Name"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:88
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "This message was sent from a verified device"
|
|
||||||
msgstr "Diese Nachricht wurde von einem verifizierten Gerät gesendet"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "React"
|
|
||||||
msgstr "Reagieren"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:140
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
|
||||||
msgstr "Im Diskussionsfaden antworten"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:158
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "End Poll"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info screenreader"
|
msgctxt "@info screenreader"
|
||||||
@@ -3508,7 +3488,7 @@ msgstr "Server-Adresse:"
|
|||||||
msgid "Registration is disabled on this server."
|
msgid "Registration is disabled on this server."
|
||||||
msgstr "Die Registrierung ist auf diesem Server deaktiviert."
|
msgstr "Die Registrierung ist auf diesem Server deaktiviert."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Homeserver.qml:41 src/login/Username.qml:38
|
#: src/login/Homeserver.qml:48 src/login/Username.qml:38
|
||||||
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
||||||
@@ -3516,6 +3496,12 @@ msgstr "Die Registrierung ist auf diesem Server deaktiviert."
|
|||||||
msgid "Loading"
|
msgid "Loading"
|
||||||
msgstr "Wird geladen"
|
msgstr "Wird geladen"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/login/Homeserver.qml:48
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Continue in Browser"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Loading.qml:17
|
#: src/login/Loading.qml:17
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Please wait. This might take a little while."
|
#| msgid "Please wait. This might take a little while."
|
||||||
@@ -3606,47 +3592,47 @@ msgstr "Passwort bestätigen:"
|
|||||||
msgid "The passwords do not match."
|
msgid "The passwords do not match."
|
||||||
msgstr "Die Passwörter stimmen nicht überein."
|
msgstr "Die Passwörter stimmen nicht überein."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:306
|
#: src/login/registration.cpp:341
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No server."
|
msgid "No server."
|
||||||
msgstr "Kein Server."
|
msgstr "Kein Server."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:308
|
#: src/login/registration.cpp:343
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking Server availability."
|
msgid "Checking Server availability."
|
||||||
msgstr "Die Verfügbarkeit des Servers wird geprüft."
|
msgstr "Die Verfügbarkeit des Servers wird geprüft."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:310
|
#: src/login/registration.cpp:345
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "This is not a valid server."
|
msgid "This is not a valid server."
|
||||||
msgstr "Das ist kein gültiger Server."
|
msgstr "Das ist kein gültiger Server."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:312
|
#: src/login/registration.cpp:347
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Registration for this server is disabled."
|
msgid "Registration for this server is disabled."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:314
|
#: src/login/registration.cpp:349
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No username."
|
msgid "No username."
|
||||||
msgstr "Kein Benutzername."
|
msgstr "Kein Benutzername."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:316
|
#: src/login/registration.cpp:351
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking username availability."
|
msgid "Checking username availability."
|
||||||
msgstr "Die Verfügbarkeit des Benutzernamens wird geprüft."
|
msgstr "Die Verfügbarkeit des Benutzernamens wird geprüft."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:318
|
#: src/login/registration.cpp:353
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "This username is not available."
|
msgid "This username is not available."
|
||||||
msgstr "Dieser Benutzername ist nicht verfügbar."
|
msgstr "Dieser Benutzername ist nicht verfügbar."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:320
|
#: src/login/registration.cpp:355
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Continue"
|
msgid "Continue"
|
||||||
msgstr "Fortsetzen"
|
msgstr "Fortsetzen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:322
|
#: src/login/registration.cpp:357
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Working"
|
msgid "Working"
|
||||||
msgstr "Arbeitend"
|
msgstr "Arbeitend"
|
||||||
@@ -6256,6 +6242,26 @@ msgstr "Check-in-Zeit: %1"
|
|||||||
msgid "Check-out time: %1"
|
msgid "Check-out time: %1"
|
||||||
msgstr "Check-out-Zeit: %1"
|
msgstr "Check-out-Zeit: %1"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:88
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "This message was sent from a verified device"
|
||||||
|
msgstr "Diese Nachricht wurde von einem verifizierten Gerät gesendet"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:94
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "React"
|
||||||
|
msgstr "Reagieren"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:140
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
|
msgstr "Im Diskussionsfaden antworten"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:158
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "End Poll"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-09 00:41+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-10 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-20 13:25+0300\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-20 13:25+0300\n"
|
||||||
"Last-Translator: Antonis Geralis <capoiosct@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Antonis Geralis <capoiosct@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Greek <kde-i18n-el@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Greek <kde-i18n-el@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -166,8 +166,8 @@ msgstr "%1: %2"
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr "Άνοιγμα NeoChat σε αυτήν την αίθουσα"
|
msgstr "Άνοιγμα NeoChat σε αυτήν την αίθουσα"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/app/qml/HoverActions.qml:123
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:123
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "Απάντηση"
|
msgstr "Απάντηση"
|
||||||
@@ -338,8 +338,8 @@ msgstr "Έναρξη συνομιλίας"
|
|||||||
msgid "Attachment:"
|
msgid "Attachment:"
|
||||||
msgstr "Συνημμένο:"
|
msgstr "Συνημμένο:"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/HoverActions.qml:106
|
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
||||||
#: src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:106
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit"
|
msgid "Edit"
|
||||||
@@ -832,26 +832,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "No name"
|
msgid "No name"
|
||||||
msgstr "Χωρίς όνομα"
|
msgstr "Χωρίς όνομα"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:88
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "This message was sent from a verified device"
|
|
||||||
msgstr "Αυτό το μήνυμα εστάλη από επιβεβαιωμένη συσκευή"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "React"
|
|
||||||
msgstr "Αντίδραση"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:140
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:158
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "End Poll"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info screenreader"
|
msgctxt "@info screenreader"
|
||||||
@@ -3607,7 +3587,7 @@ msgstr "URL εξυπηρετητή:"
|
|||||||
msgid "Registration is disabled on this server."
|
msgid "Registration is disabled on this server."
|
||||||
msgstr "Η εγγραφή είναι απενεργοποιημένη σε αυτόν τον διακομιστή."
|
msgstr "Η εγγραφή είναι απενεργοποιημένη σε αυτόν τον διακομιστή."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Homeserver.qml:41 src/login/Username.qml:38
|
#: src/login/Homeserver.qml:48 src/login/Username.qml:38
|
||||||
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
||||||
@@ -3615,6 +3595,12 @@ msgstr "Η εγγραφή είναι απενεργοποιημένη σε αυ
|
|||||||
msgid "Loading"
|
msgid "Loading"
|
||||||
msgstr "Φορτώνει"
|
msgstr "Φορτώνει"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/login/Homeserver.qml:48
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Continue in Browser"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Loading.qml:17
|
#: src/login/Loading.qml:17
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Please wait. This might take a little while."
|
#| msgid "Please wait. This might take a little while."
|
||||||
@@ -3707,52 +3693,52 @@ msgstr "Επιβεβαίωση κωδικού:"
|
|||||||
msgid "The passwords do not match."
|
msgid "The passwords do not match."
|
||||||
msgstr "Οι κωδικοί πρόσβασης δεν ταιριάζουν"
|
msgstr "Οι κωδικοί πρόσβασης δεν ταιριάζουν"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:306
|
#: src/login/registration.cpp:341
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@title:window"
|
#| msgctxt "@title:window"
|
||||||
#| msgid "Add server"
|
#| msgid "Add server"
|
||||||
msgid "No server."
|
msgid "No server."
|
||||||
msgstr "Προσθήκη εξυπηρετητή"
|
msgstr "Προσθήκη εξυπηρετητή"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:308
|
#: src/login/registration.cpp:343
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking Server availability."
|
msgid "Checking Server availability."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:310
|
#: src/login/registration.cpp:345
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "The entered text is not a valid url"
|
#| msgid "The entered text is not a valid url"
|
||||||
msgid "This is not a valid server."
|
msgid "This is not a valid server."
|
||||||
msgstr "Το δοσμένο κείμενο δεν είναι έγκυρο url"
|
msgstr "Το δοσμένο κείμενο δεν είναι έγκυρο url"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:312
|
#: src/login/registration.cpp:347
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Registration for this server is disabled."
|
msgid "Registration for this server is disabled."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:314
|
#: src/login/registration.cpp:349
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "No name"
|
#| msgid "No name"
|
||||||
msgid "No username."
|
msgid "No username."
|
||||||
msgstr "Χωρίς όνομα"
|
msgstr "Χωρίς όνομα"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:316
|
#: src/login/registration.cpp:351
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking username availability."
|
msgid "Checking username availability."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:318
|
#: src/login/registration.cpp:353
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "No users available"
|
#| msgid "No users available"
|
||||||
msgid "This username is not available."
|
msgid "This username is not available."
|
||||||
msgstr "Δεν υπάρχουν διαθέσιμοι χρήστες"
|
msgstr "Δεν υπάρχουν διαθέσιμοι χρήστες"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:320
|
#: src/login/registration.cpp:355
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Continue"
|
msgid "Continue"
|
||||||
msgstr "Συνέχεια"
|
msgstr "Συνέχεια"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:322
|
#: src/login/registration.cpp:357
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Working"
|
msgid "Working"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -6448,6 +6434,26 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Check-out time: %1"
|
msgid "Check-out time: %1"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:88
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "This message was sent from a verified device"
|
||||||
|
msgstr "Αυτό το μήνυμα εστάλη από επιβεβαιωμένη συσκευή"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:94
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "React"
|
||||||
|
msgstr "Αντίδραση"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:140
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:158
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "End Poll"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Change the room name"
|
#| msgid "Change the room name"
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-09 00:41+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-10 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-23 12:05+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-11-23 12:05+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: British English\n"
|
"Language-Team: British English\n"
|
||||||
@@ -160,8 +160,8 @@ msgstr "%1: %2"
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr "Open NeoChat in this room"
|
msgstr "Open NeoChat in this room"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/app/qml/HoverActions.qml:123
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:123
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "Reply"
|
msgstr "Reply"
|
||||||
@@ -333,8 +333,8 @@ msgstr "Start Chat"
|
|||||||
msgid "Attachment:"
|
msgid "Attachment:"
|
||||||
msgstr "Attachment:"
|
msgstr "Attachment:"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/HoverActions.qml:106
|
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
||||||
#: src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:106
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit"
|
msgid "Edit"
|
||||||
@@ -808,26 +808,6 @@ msgstr "About KDE"
|
|||||||
msgid "No name"
|
msgid "No name"
|
||||||
msgstr "No name"
|
msgstr "No name"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:88
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "This message was sent from a verified device"
|
|
||||||
msgstr "This message was sent from a verified device"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "React"
|
|
||||||
msgstr "React"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:140
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
|
||||||
msgstr "Reply in Thread"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:158
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "End Poll"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info screenreader"
|
msgctxt "@info screenreader"
|
||||||
@@ -3499,7 +3479,7 @@ msgstr "Server URL:"
|
|||||||
msgid "Registration is disabled on this server."
|
msgid "Registration is disabled on this server."
|
||||||
msgstr "Registration is disabled on this server."
|
msgstr "Registration is disabled on this server."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Homeserver.qml:41 src/login/Username.qml:38
|
#: src/login/Homeserver.qml:48 src/login/Username.qml:38
|
||||||
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
||||||
@@ -3507,6 +3487,12 @@ msgstr "Registration is disabled on this server."
|
|||||||
msgid "Loading"
|
msgid "Loading"
|
||||||
msgstr "Loading"
|
msgstr "Loading"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/login/Homeserver.qml:48
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Continue in Browser"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Loading.qml:17
|
#: src/login/Loading.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -3598,47 +3584,47 @@ msgstr "Confirm Password:"
|
|||||||
msgid "The passwords do not match."
|
msgid "The passwords do not match."
|
||||||
msgstr "The passwords do not match."
|
msgstr "The passwords do not match."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:306
|
#: src/login/registration.cpp:341
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No server."
|
msgid "No server."
|
||||||
msgstr "No server."
|
msgstr "No server."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:308
|
#: src/login/registration.cpp:343
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking Server availability."
|
msgid "Checking Server availability."
|
||||||
msgstr "Checking Server availability."
|
msgstr "Checking Server availability."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:310
|
#: src/login/registration.cpp:345
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "This is not a valid server."
|
msgid "This is not a valid server."
|
||||||
msgstr "This is not a valid server."
|
msgstr "This is not a valid server."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:312
|
#: src/login/registration.cpp:347
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Registration for this server is disabled."
|
msgid "Registration for this server is disabled."
|
||||||
msgstr "Registration for this server is disabled."
|
msgstr "Registration for this server is disabled."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:314
|
#: src/login/registration.cpp:349
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No username."
|
msgid "No username."
|
||||||
msgstr "No username."
|
msgstr "No username."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:316
|
#: src/login/registration.cpp:351
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking username availability."
|
msgid "Checking username availability."
|
||||||
msgstr "Checking username availability."
|
msgstr "Checking username availability."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:318
|
#: src/login/registration.cpp:353
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "This username is not available."
|
msgid "This username is not available."
|
||||||
msgstr "This username is not available."
|
msgstr "This username is not available."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:320
|
#: src/login/registration.cpp:355
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Continue"
|
msgid "Continue"
|
||||||
msgstr "Continue"
|
msgstr "Continue"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:322
|
#: src/login/registration.cpp:357
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Working"
|
msgid "Working"
|
||||||
msgstr "Working"
|
msgstr "Working"
|
||||||
@@ -6276,6 +6262,26 @@ msgstr "Check-in time: %1"
|
|||||||
msgid "Check-out time: %1"
|
msgid "Check-out time: %1"
|
||||||
msgstr "Check-out time: %1"
|
msgstr "Check-out time: %1"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:88
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "This message was sent from a verified device"
|
||||||
|
msgstr "This message was sent from a verified device"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:94
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "React"
|
||||||
|
msgstr "React"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:140
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
|
msgstr "Reply in Thread"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:158
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "End Poll"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-09 00:41+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-10 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-03-23 07:29+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-03-23 07:29+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Oliver Kellogg <olivermkellogg@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Oliver Kellogg <olivermkellogg@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -161,8 +161,8 @@ msgstr "%1: %2"
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr "Malfermu NeoChat en ĉi tiu ĉambro"
|
msgstr "Malfermu NeoChat en ĉi tiu ĉambro"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/app/qml/HoverActions.qml:123
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:123
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "Respondi"
|
msgstr "Respondi"
|
||||||
@@ -328,8 +328,8 @@ msgstr "Komenci Babiladon"
|
|||||||
msgid "Attachment:"
|
msgid "Attachment:"
|
||||||
msgstr "Aldonaĵo:"
|
msgstr "Aldonaĵo:"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/HoverActions.qml:106
|
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
||||||
#: src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:106
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit"
|
msgid "Edit"
|
||||||
@@ -803,26 +803,6 @@ msgstr "Pri KDE"
|
|||||||
msgid "No name"
|
msgid "No name"
|
||||||
msgstr "Neniu nomo"
|
msgstr "Neniu nomo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:88
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "This message was sent from a verified device"
|
|
||||||
msgstr "Ĉi tiu mesaĝo estis sendita de konfirmita aparato"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "React"
|
|
||||||
msgstr "Reagi"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:140
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
|
||||||
msgstr "Respondi en Fadeno"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:158
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "End Poll"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info screenreader"
|
msgctxt "@info screenreader"
|
||||||
@@ -3435,7 +3415,7 @@ msgstr "Servilo URL:"
|
|||||||
msgid "Registration is disabled on this server."
|
msgid "Registration is disabled on this server."
|
||||||
msgstr "Registrado estas malŝaltita ĉe ĉi tiu servilo."
|
msgstr "Registrado estas malŝaltita ĉe ĉi tiu servilo."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Homeserver.qml:41 src/login/Username.qml:38
|
#: src/login/Homeserver.qml:48 src/login/Username.qml:38
|
||||||
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
||||||
@@ -3443,6 +3423,12 @@ msgstr "Registrado estas malŝaltita ĉe ĉi tiu servilo."
|
|||||||
msgid "Loading"
|
msgid "Loading"
|
||||||
msgstr "Ŝargante"
|
msgstr "Ŝargante"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/login/Homeserver.qml:48
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Continue in Browser"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Loading.qml:17
|
#: src/login/Loading.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -3534,47 +3520,47 @@ msgstr "Konfirmi pasvorton:"
|
|||||||
msgid "The passwords do not match."
|
msgid "The passwords do not match."
|
||||||
msgstr "La pasvortoj ne kongruas."
|
msgstr "La pasvortoj ne kongruas."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:306
|
#: src/login/registration.cpp:341
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No server."
|
msgid "No server."
|
||||||
msgstr "Neniu servilo."
|
msgstr "Neniu servilo."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:308
|
#: src/login/registration.cpp:343
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking Server availability."
|
msgid "Checking Server availability."
|
||||||
msgstr "Kontrolante la haveblecon de la Servilo."
|
msgstr "Kontrolante la haveblecon de la Servilo."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:310
|
#: src/login/registration.cpp:345
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "This is not a valid server."
|
msgid "This is not a valid server."
|
||||||
msgstr "Ĉi tio ne estas valida servilo."
|
msgstr "Ĉi tio ne estas valida servilo."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:312
|
#: src/login/registration.cpp:347
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Registration for this server is disabled."
|
msgid "Registration for this server is disabled."
|
||||||
msgstr "Registrado por ĉi tiu servilo estas malŝaltita."
|
msgstr "Registrado por ĉi tiu servilo estas malŝaltita."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:314
|
#: src/login/registration.cpp:349
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No username."
|
msgid "No username."
|
||||||
msgstr "Neniu uzantnomo."
|
msgstr "Neniu uzantnomo."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:316
|
#: src/login/registration.cpp:351
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking username availability."
|
msgid "Checking username availability."
|
||||||
msgstr "Kontrolante uzantnoman haveblecon."
|
msgstr "Kontrolante uzantnoman haveblecon."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:318
|
#: src/login/registration.cpp:353
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "This username is not available."
|
msgid "This username is not available."
|
||||||
msgstr "Ĉi tiu uzantnomo ne disponeblas."
|
msgstr "Ĉi tiu uzantnomo ne disponeblas."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:320
|
#: src/login/registration.cpp:355
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Continue"
|
msgid "Continue"
|
||||||
msgstr "Daŭrigi"
|
msgstr "Daŭrigi"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:322
|
#: src/login/registration.cpp:357
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Working"
|
msgid "Working"
|
||||||
msgstr "Laborante"
|
msgstr "Laborante"
|
||||||
@@ -6137,6 +6123,26 @@ msgstr "Enregistriĝotempo: %1"
|
|||||||
msgid "Check-out time: %1"
|
msgid "Check-out time: %1"
|
||||||
msgstr "Tempo de eliro: %1"
|
msgstr "Tempo de eliro: %1"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:88
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "This message was sent from a verified device"
|
||||||
|
msgstr "Ĉi tiu mesaĝo estis sendita de konfirmita aparato"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:94
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "React"
|
||||||
|
msgstr "Reagi"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:140
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
|
msgstr "Respondi en Fadeno"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:158
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "End Poll"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
|||||||
123
po/es/neochat.po
123
po/es/neochat.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-09 00:41+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-10 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-04-18 18:01+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-05-10 00:23+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
|
"Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
|
||||||
"Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
|
||||||
"Language: es\n"
|
"Language: es\n"
|
||||||
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||||
"X-Generator: Lokalize 24.12.3\n"
|
"X-Generator: Lokalize 25.04.0\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/controller.cpp:181
|
#: src/app/controller.cpp:181
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -163,8 +163,8 @@ msgstr "%1: %2"
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr "Abrir NeoChat en esta sala"
|
msgstr "Abrir NeoChat en esta sala"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/app/qml/HoverActions.qml:123
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:123
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "Responder"
|
msgstr "Responder"
|
||||||
@@ -331,8 +331,8 @@ msgstr "Iniciar chat"
|
|||||||
msgid "Attachment:"
|
msgid "Attachment:"
|
||||||
msgstr "Adjunto:"
|
msgstr "Adjunto:"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/HoverActions.qml:106
|
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
||||||
#: src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:106
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit"
|
msgid "Edit"
|
||||||
@@ -808,26 +808,6 @@ msgstr "Acerca de KDE"
|
|||||||
msgid "No name"
|
msgid "No name"
|
||||||
msgstr "Sin nombre"
|
msgstr "Sin nombre"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:88
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "This message was sent from a verified device"
|
|
||||||
msgstr "Este mensaje se ha enviado desde un dispositivo verificado"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "React"
|
|
||||||
msgstr "Reaccionar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:140
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
|
||||||
msgstr "Responder en el hilo"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:158
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "End Poll"
|
|
||||||
msgstr "Terminar encuesta"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info screenreader"
|
msgctxt "@info screenreader"
|
||||||
@@ -891,46 +871,37 @@ msgid "Mirror"
|
|||||||
msgstr "Espejo"
|
msgstr "Espejo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/InvitationView.qml:50
|
#: src/app/qml/InvitationView.qml:50
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "<username> was invited into this room."
|
|
||||||
#| msgid "%1 was invited into this room."
|
|
||||||
msgctxt "@info:label 'Username' has invited you to this room at 'timestamp'."
|
msgctxt "@info:label 'Username' has invited you to this room at 'timestamp'."
|
||||||
msgid "%1 has invited you to this room at %2."
|
msgid "%1 has invited you to this room at %2."
|
||||||
msgstr "%1 ha sido invitado a esta sala."
|
msgstr "%1 le ha invitado a esta sala el %2."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/InvitationView.qml:79
|
#: src/app/qml/InvitationView.qml:79
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@info:label"
|
|
||||||
#| msgid "This user is inviting you to chat."
|
|
||||||
msgctxt "@info:label This user invited you to chat at 'timestamp'"
|
msgctxt "@info:label This user invited you to chat at 'timestamp'"
|
||||||
msgid "This user invited you to chat at %1."
|
msgid "This user invited you to chat at %1."
|
||||||
msgstr "Este usuario le está invitando a chatear."
|
msgstr "Este usuario le ha invitado a chatear el %1."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/InvitationView.qml:94
|
#: src/app/qml/InvitationView.qml:94
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Accept"
|
|
||||||
msgctxt "@action:button Accept this invite"
|
msgctxt "@action:button Accept this invite"
|
||||||
msgid "Accept Invite"
|
msgid "Accept Invite"
|
||||||
msgstr "Aceptar"
|
msgstr "Aceptar invitación"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/InvitationView.qml:109
|
#: src/app/qml/InvitationView.qml:109
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
|
||||||
#| msgid "Reject"
|
|
||||||
msgctxt "@action:button Reject this invite"
|
msgctxt "@action:button Reject this invite"
|
||||||
msgid "Reject Invite"
|
msgid "Reject Invite"
|
||||||
msgstr "Rechazar"
|
msgstr "Rechazar invitación"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/InvitationView.qml:123
|
#: src/app/qml/InvitationView.qml:123
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button Block the user"
|
msgctxt "@action:button Block the user"
|
||||||
msgid "Block %1"
|
msgid "Block %1"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Bloquear a %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/InvitationView.qml:162
|
#: src/app/qml/InvitationView.qml:162
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid ""
|
|
||||||
#| "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
|
||||||
msgctxt "@info:label"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -1261,7 +1232,7 @@ msgstr "Tachado"
|
|||||||
#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:80
|
#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:80
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Spoiler"
|
msgid "Spoiler"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Espóiler"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:99
|
#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:99
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -3466,7 +3437,7 @@ msgstr "URL del servidor:"
|
|||||||
msgid "Registration is disabled on this server."
|
msgid "Registration is disabled on this server."
|
||||||
msgstr "El registro está desactivado en este servidor."
|
msgstr "El registro está desactivado en este servidor."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Homeserver.qml:41 src/login/Username.qml:38
|
#: src/login/Homeserver.qml:48 src/login/Username.qml:38
|
||||||
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
||||||
@@ -3474,6 +3445,12 @@ msgstr "El registro está desactivado en este servidor."
|
|||||||
msgid "Loading"
|
msgid "Loading"
|
||||||
msgstr "Cargando"
|
msgstr "Cargando"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/login/Homeserver.qml:48
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Continue in Browser"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Loading.qml:17
|
#: src/login/Loading.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -3565,47 +3542,47 @@ msgstr "Confirmar la contraseña:"
|
|||||||
msgid "The passwords do not match."
|
msgid "The passwords do not match."
|
||||||
msgstr "Las contraseñas no coinciden."
|
msgstr "Las contraseñas no coinciden."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:306
|
#: src/login/registration.cpp:341
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No server."
|
msgid "No server."
|
||||||
msgstr "No hay ningún servidor."
|
msgstr "No hay ningún servidor."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:308
|
#: src/login/registration.cpp:343
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking Server availability."
|
msgid "Checking Server availability."
|
||||||
msgstr "Comprobando disponibilidad del servidor."
|
msgstr "Comprobando disponibilidad del servidor."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:310
|
#: src/login/registration.cpp:345
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "This is not a valid server."
|
msgid "This is not a valid server."
|
||||||
msgstr "Este servidor no es válido."
|
msgstr "Este servidor no es válido."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:312
|
#: src/login/registration.cpp:347
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Registration for this server is disabled."
|
msgid "Registration for this server is disabled."
|
||||||
msgstr "El registro de este servidor está desactivado."
|
msgstr "El registro de este servidor está desactivado."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:314
|
#: src/login/registration.cpp:349
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No username."
|
msgid "No username."
|
||||||
msgstr "Sin nombre de usuario."
|
msgstr "Sin nombre de usuario."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:316
|
#: src/login/registration.cpp:351
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking username availability."
|
msgid "Checking username availability."
|
||||||
msgstr "Comprobando disponibilidad del nombre de usuario."
|
msgstr "Comprobando disponibilidad del nombre de usuario."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:318
|
#: src/login/registration.cpp:353
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "This username is not available."
|
msgid "This username is not available."
|
||||||
msgstr "Este nombre de usuario no está disponible."
|
msgstr "Este nombre de usuario no está disponible."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:320
|
#: src/login/registration.cpp:355
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Continue"
|
msgid "Continue"
|
||||||
msgstr "Continuar"
|
msgstr "Continuar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:322
|
#: src/login/registration.cpp:357
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Working"
|
msgid "Working"
|
||||||
msgstr "Trabajando"
|
msgstr "Trabajando"
|
||||||
@@ -6174,6 +6151,26 @@ msgstr "Hora de entrada: %1"
|
|||||||
msgid "Check-out time: %1"
|
msgid "Check-out time: %1"
|
||||||
msgstr "Hora de salida: %1"
|
msgstr "Hora de salida: %1"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:88
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "This message was sent from a verified device"
|
||||||
|
msgstr "Este mensaje se ha enviado desde un dispositivo verificado"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:94
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "React"
|
||||||
|
msgstr "Reaccionar"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:140
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
|
msgstr "Responder en el hilo"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:158
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "End Poll"
|
||||||
|
msgstr "Terminar encuesta"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
@@ -6432,15 +6429,3 @@ msgstr "Volumen"
|
|||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
msgstr "Maximizar"
|
msgstr "Maximizar"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgctxt "@info:label"
|
|
||||||
#~ msgid "%1 has invited you to join"
|
|
||||||
#~ msgstr "%1 le ha invitado a unirse"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgctxt "@action:button"
|
|
||||||
#~ msgid "Reject"
|
|
||||||
#~ msgstr "Rechazar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgctxt "@action:button"
|
|
||||||
#~ msgid "Accept"
|
|
||||||
#~ msgstr "Aceptar"
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-09 00:41+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-10 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-04-23 18:16+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-04-23 18:16+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>\n"
|
"Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>\n"
|
||||||
"Language-Team: Basque <kde-i18n-eu@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Basque <kde-i18n-eu@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -162,8 +162,8 @@ msgstr "%1: %2"
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr "Ireki NeoChat gela honetan"
|
msgstr "Ireki NeoChat gela honetan"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/app/qml/HoverActions.qml:123
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:123
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "Erantzun"
|
msgstr "Erantzun"
|
||||||
@@ -329,8 +329,8 @@ msgstr "Hasi berriketa"
|
|||||||
msgid "Attachment:"
|
msgid "Attachment:"
|
||||||
msgstr "Eranskina:"
|
msgstr "Eranskina:"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/HoverActions.qml:106
|
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
||||||
#: src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:106
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit"
|
msgid "Edit"
|
||||||
@@ -805,26 +805,6 @@ msgstr "KDEri buruz"
|
|||||||
msgid "No name"
|
msgid "No name"
|
||||||
msgstr "Izenik gabe"
|
msgstr "Izenik gabe"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:88
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "This message was sent from a verified device"
|
|
||||||
msgstr "Mezu hau egiaztatutako gailu batetik bidali da"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "React"
|
|
||||||
msgstr "Erreakzioa"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:140
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
|
||||||
msgstr "Erantzun harian"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:158
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "End Poll"
|
|
||||||
msgstr "Bukatu galdeketa"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info screenreader"
|
msgctxt "@info screenreader"
|
||||||
@@ -3456,7 +3436,7 @@ msgstr "Zerbitzariaren URL:"
|
|||||||
msgid "Registration is disabled on this server."
|
msgid "Registration is disabled on this server."
|
||||||
msgstr "Erregistratzea ezgaituta dago zerbitzari horretan."
|
msgstr "Erregistratzea ezgaituta dago zerbitzari horretan."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Homeserver.qml:41 src/login/Username.qml:38
|
#: src/login/Homeserver.qml:48 src/login/Username.qml:38
|
||||||
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
||||||
@@ -3464,6 +3444,12 @@ msgstr "Erregistratzea ezgaituta dago zerbitzari horretan."
|
|||||||
msgid "Loading"
|
msgid "Loading"
|
||||||
msgstr "Zamatzen..."
|
msgstr "Zamatzen..."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/login/Homeserver.qml:48
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Continue in Browser"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Loading.qml:17
|
#: src/login/Loading.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -3555,47 +3541,47 @@ msgstr "Baieztatu pasahitza:"
|
|||||||
msgid "The passwords do not match."
|
msgid "The passwords do not match."
|
||||||
msgstr "Pasahitzak ez datoz bat."
|
msgstr "Pasahitzak ez datoz bat."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:306
|
#: src/login/registration.cpp:341
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No server."
|
msgid "No server."
|
||||||
msgstr "Zerbitzaririk ez."
|
msgstr "Zerbitzaririk ez."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:308
|
#: src/login/registration.cpp:343
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking Server availability."
|
msgid "Checking Server availability."
|
||||||
msgstr "Zerbitzariaren eskuragarritasuna egiaztatzen."
|
msgstr "Zerbitzariaren eskuragarritasuna egiaztatzen."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:310
|
#: src/login/registration.cpp:345
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "This is not a valid server."
|
msgid "This is not a valid server."
|
||||||
msgstr "Zerbitzari horrek ez du balio."
|
msgstr "Zerbitzari horrek ez du balio."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:312
|
#: src/login/registration.cpp:347
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Registration for this server is disabled."
|
msgid "Registration for this server is disabled."
|
||||||
msgstr "Zerbitzari horretako erregistroa ezgaituta dago."
|
msgstr "Zerbitzari horretako erregistroa ezgaituta dago."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:314
|
#: src/login/registration.cpp:349
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No username."
|
msgid "No username."
|
||||||
msgstr "Erabiltzaile-izenik ez."
|
msgstr "Erabiltzaile-izenik ez."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:316
|
#: src/login/registration.cpp:351
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking username availability."
|
msgid "Checking username availability."
|
||||||
msgstr "Erabiltzaile-izenaren eskuragarritasuna egiaztatzen."
|
msgstr "Erabiltzaile-izenaren eskuragarritasuna egiaztatzen."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:318
|
#: src/login/registration.cpp:353
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "This username is not available."
|
msgid "This username is not available."
|
||||||
msgstr "Erabiltzaile-izen hori ez dago eskuragarri."
|
msgstr "Erabiltzaile-izen hori ez dago eskuragarri."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:320
|
#: src/login/registration.cpp:355
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Continue"
|
msgid "Continue"
|
||||||
msgstr "Jarraitu"
|
msgstr "Jarraitu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:322
|
#: src/login/registration.cpp:357
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Working"
|
msgid "Working"
|
||||||
msgstr "Lanean"
|
msgstr "Lanean"
|
||||||
@@ -6150,6 +6136,26 @@ msgstr "Izen-emate ordua: %1"
|
|||||||
msgid "Check-out time: %1"
|
msgid "Check-out time: %1"
|
||||||
msgstr "Ordaindu eta irtete ordua: %1"
|
msgstr "Ordaindu eta irtete ordua: %1"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:88
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "This message was sent from a verified device"
|
||||||
|
msgstr "Mezu hau egiaztatutako gailu batetik bidali da"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:94
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "React"
|
||||||
|
msgstr "Erreakzioa"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:140
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
|
msgstr "Erantzun harian"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:158
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "End Poll"
|
||||||
|
msgstr "Bukatu galdeketa"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-09 00:41+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-10 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-03-23 14:24+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-03-23 14:24+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
|
"Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -161,8 +161,8 @@ msgstr "%1: %2"
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr "Avaa NeoChat tähän huoneeseen"
|
msgstr "Avaa NeoChat tähän huoneeseen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/app/qml/HoverActions.qml:123
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:123
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "Vastaa"
|
msgstr "Vastaa"
|
||||||
@@ -328,8 +328,8 @@ msgstr "Aloita keskustelu"
|
|||||||
msgid "Attachment:"
|
msgid "Attachment:"
|
||||||
msgstr "Liite:"
|
msgstr "Liite:"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/HoverActions.qml:106
|
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
||||||
#: src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:106
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit"
|
msgid "Edit"
|
||||||
@@ -805,26 +805,6 @@ msgstr "Tietoa KDE:stä"
|
|||||||
msgid "No name"
|
msgid "No name"
|
||||||
msgstr "Ei nimeä"
|
msgstr "Ei nimeä"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:88
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "This message was sent from a verified device"
|
|
||||||
msgstr "Tämä viesti lähetettiin vahvistetulta laitteelta"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "React"
|
|
||||||
msgstr "Reagoi"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:140
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
|
||||||
msgstr "Vastaa säikeeseen"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:158
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "End Poll"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info screenreader"
|
msgctxt "@info screenreader"
|
||||||
@@ -3454,7 +3434,7 @@ msgstr "Palvelimen verkko-osoite:"
|
|||||||
msgid "Registration is disabled on this server."
|
msgid "Registration is disabled on this server."
|
||||||
msgstr "Palvelin on poistanut rekisteröitymisen käytöstä."
|
msgstr "Palvelin on poistanut rekisteröitymisen käytöstä."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Homeserver.qml:41 src/login/Username.qml:38
|
#: src/login/Homeserver.qml:48 src/login/Username.qml:38
|
||||||
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
||||||
@@ -3462,6 +3442,12 @@ msgstr "Palvelin on poistanut rekisteröitymisen käytöstä."
|
|||||||
msgid "Loading"
|
msgid "Loading"
|
||||||
msgstr "Ladataan"
|
msgstr "Ladataan"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/login/Homeserver.qml:48
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Continue in Browser"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Loading.qml:17
|
#: src/login/Loading.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -3551,47 +3537,47 @@ msgstr "Vahvista salasana:"
|
|||||||
msgid "The passwords do not match."
|
msgid "The passwords do not match."
|
||||||
msgstr "Salasanat eivät täsmää."
|
msgstr "Salasanat eivät täsmää."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:306
|
#: src/login/registration.cpp:341
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No server."
|
msgid "No server."
|
||||||
msgstr "Ei palvelinta."
|
msgstr "Ei palvelinta."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:308
|
#: src/login/registration.cpp:343
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking Server availability."
|
msgid "Checking Server availability."
|
||||||
msgstr "Tarkistetaan palvelimen saatavuutta."
|
msgstr "Tarkistetaan palvelimen saatavuutta."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:310
|
#: src/login/registration.cpp:345
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "This is not a valid server."
|
msgid "This is not a valid server."
|
||||||
msgstr "Tämä ei ole kelvollinen palvelin."
|
msgstr "Tämä ei ole kelvollinen palvelin."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:312
|
#: src/login/registration.cpp:347
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Registration for this server is disabled."
|
msgid "Registration for this server is disabled."
|
||||||
msgstr "Palvelin on poistanut rekisteröitymisen käytöstä."
|
msgstr "Palvelin on poistanut rekisteröitymisen käytöstä."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:314
|
#: src/login/registration.cpp:349
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No username."
|
msgid "No username."
|
||||||
msgstr "Ei käyttäjätunnusta."
|
msgstr "Ei käyttäjätunnusta."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:316
|
#: src/login/registration.cpp:351
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking username availability."
|
msgid "Checking username availability."
|
||||||
msgstr "Tarkistetaan käyttäjätunnuksen saatavuutta."
|
msgstr "Tarkistetaan käyttäjätunnuksen saatavuutta."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:318
|
#: src/login/registration.cpp:353
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "This username is not available."
|
msgid "This username is not available."
|
||||||
msgstr "Tämä käyttäjätunnus ei ole käytettävissä."
|
msgstr "Tämä käyttäjätunnus ei ole käytettävissä."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:320
|
#: src/login/registration.cpp:355
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Continue"
|
msgid "Continue"
|
||||||
msgstr "Jatka"
|
msgstr "Jatka"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:322
|
#: src/login/registration.cpp:357
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Working"
|
msgid "Working"
|
||||||
msgstr "Työskennellään"
|
msgstr "Työskennellään"
|
||||||
@@ -6142,6 +6128,26 @@ msgstr "Sisäänkirjautumisaika: %1"
|
|||||||
msgid "Check-out time: %1"
|
msgid "Check-out time: %1"
|
||||||
msgstr "Uloskirjautumisaika: %1"
|
msgstr "Uloskirjautumisaika: %1"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:88
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "This message was sent from a verified device"
|
||||||
|
msgstr "Tämä viesti lähetettiin vahvistetulta laitteelta"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:94
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "React"
|
||||||
|
msgstr "Reagoi"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:140
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
|
msgstr "Vastaa säikeeseen"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:158
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "End Poll"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
|||||||
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-09 00:41+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-10 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-04-19 09:22+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-04-19 09:22+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@kde.org>\n"
|
"Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@kde.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: French <French <kde-francophone@kde.org>>\n"
|
"Language-Team: French <French <kde-francophone@kde.org>>\n"
|
||||||
@@ -159,8 +159,8 @@ msgstr "%1 : %2"
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr "Ouvrir NeoChat dans cette salon"
|
msgstr "Ouvrir NeoChat dans cette salon"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/app/qml/HoverActions.qml:123
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:123
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "Répondre"
|
msgstr "Répondre"
|
||||||
@@ -328,8 +328,8 @@ msgstr "Démarrer une conversation"
|
|||||||
msgid "Attachment:"
|
msgid "Attachment:"
|
||||||
msgstr "Pièces jointes :"
|
msgstr "Pièces jointes :"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/HoverActions.qml:106
|
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
||||||
#: src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:106
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit"
|
msgid "Edit"
|
||||||
@@ -806,26 +806,6 @@ msgstr "À propos de KDE"
|
|||||||
msgid "No name"
|
msgid "No name"
|
||||||
msgstr "Aucun nom"
|
msgstr "Aucun nom"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:88
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "This message was sent from a verified device"
|
|
||||||
msgstr "Ce message a été envoyé à partir d'un périphérique vérifié."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "React"
|
|
||||||
msgstr "Réaction"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:140
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
|
||||||
msgstr "Répondre dans le fil de discussions"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:158
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "End Poll"
|
|
||||||
msgstr "Terminer le vote"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info screenreader"
|
msgctxt "@info screenreader"
|
||||||
@@ -3472,7 +3452,7 @@ msgstr "URL du serveur :"
|
|||||||
msgid "Registration is disabled on this server."
|
msgid "Registration is disabled on this server."
|
||||||
msgstr "L'enregistrement est désactivé sur ce serveur."
|
msgstr "L'enregistrement est désactivé sur ce serveur."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Homeserver.qml:41 src/login/Username.qml:38
|
#: src/login/Homeserver.qml:48 src/login/Username.qml:38
|
||||||
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
||||||
@@ -3480,6 +3460,12 @@ msgstr "L'enregistrement est désactivé sur ce serveur."
|
|||||||
msgid "Loading"
|
msgid "Loading"
|
||||||
msgstr "Chargement..."
|
msgstr "Chargement..."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/login/Homeserver.qml:48
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Continue in Browser"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Loading.qml:17
|
#: src/login/Loading.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -3571,47 +3557,47 @@ msgstr "Confirmer le mot de passe :"
|
|||||||
msgid "The passwords do not match."
|
msgid "The passwords do not match."
|
||||||
msgstr "Les mots de passe ne correspondent pas."
|
msgstr "Les mots de passe ne correspondent pas."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:306
|
#: src/login/registration.cpp:341
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No server."
|
msgid "No server."
|
||||||
msgstr "Aucun serveur."
|
msgstr "Aucun serveur."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:308
|
#: src/login/registration.cpp:343
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking Server availability."
|
msgid "Checking Server availability."
|
||||||
msgstr "Vérification de la disponibilité du serveur."
|
msgstr "Vérification de la disponibilité du serveur."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:310
|
#: src/login/registration.cpp:345
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "This is not a valid server."
|
msgid "This is not a valid server."
|
||||||
msgstr "Ceci n'est pas un serveur valable."
|
msgstr "Ceci n'est pas un serveur valable."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:312
|
#: src/login/registration.cpp:347
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Registration for this server is disabled."
|
msgid "Registration for this server is disabled."
|
||||||
msgstr "L'enregistrement avec ce serveur est désactivé."
|
msgstr "L'enregistrement avec ce serveur est désactivé."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:314
|
#: src/login/registration.cpp:349
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No username."
|
msgid "No username."
|
||||||
msgstr "Aucun nom d'utilisateur."
|
msgstr "Aucun nom d'utilisateur."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:316
|
#: src/login/registration.cpp:351
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking username availability."
|
msgid "Checking username availability."
|
||||||
msgstr "Vérification de la disponibilité du nom d'utilisateur."
|
msgstr "Vérification de la disponibilité du nom d'utilisateur."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:318
|
#: src/login/registration.cpp:353
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "This username is not available."
|
msgid "This username is not available."
|
||||||
msgstr "Ce nom d'utilisateur est indisponible."
|
msgstr "Ce nom d'utilisateur est indisponible."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:320
|
#: src/login/registration.cpp:355
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Continue"
|
msgid "Continue"
|
||||||
msgstr "Continuer"
|
msgstr "Continuer"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:322
|
#: src/login/registration.cpp:357
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Working"
|
msgid "Working"
|
||||||
msgstr "De travail"
|
msgstr "De travail"
|
||||||
@@ -6206,6 +6192,26 @@ msgstr "Heure d'arrivée : %1"
|
|||||||
msgid "Check-out time: %1"
|
msgid "Check-out time: %1"
|
||||||
msgstr "Heure de départ : %1"
|
msgstr "Heure de départ : %1"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:88
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "This message was sent from a verified device"
|
||||||
|
msgstr "Ce message a été envoyé à partir d'un périphérique vérifié."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:94
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "React"
|
||||||
|
msgstr "Réaction"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:140
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
|
msgstr "Répondre dans le fil de discussions"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:158
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "End Poll"
|
||||||
|
msgstr "Terminer le vote"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-09 00:41+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-10 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-03-19 13:31+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-03-19 13:31+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.gal>\n"
|
"Last-Translator: Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.gal>\n"
|
||||||
"Language-Team: Proxecto Trasno (proxecto@trasno.gal)\n"
|
"Language-Team: Proxecto Trasno (proxecto@trasno.gal)\n"
|
||||||
@@ -161,8 +161,8 @@ msgstr "%1: %2"
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr "Abrir NeoChat nesta sala"
|
msgstr "Abrir NeoChat nesta sala"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/app/qml/HoverActions.qml:123
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:123
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "Responder"
|
msgstr "Responder"
|
||||||
@@ -330,8 +330,8 @@ msgstr "Comezar unha conversa"
|
|||||||
msgid "Attachment:"
|
msgid "Attachment:"
|
||||||
msgstr "Anexo:"
|
msgstr "Anexo:"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/HoverActions.qml:106
|
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
||||||
#: src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:106
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit"
|
msgid "Edit"
|
||||||
@@ -807,26 +807,6 @@ msgstr "Sobre KDE"
|
|||||||
msgid "No name"
|
msgid "No name"
|
||||||
msgstr "Sen nome"
|
msgstr "Sen nome"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:88
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "This message was sent from a verified device"
|
|
||||||
msgstr "Esta mensaxe enviouse desde un dispositivo verificado."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "React"
|
|
||||||
msgstr "Reaccionar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:140
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
|
||||||
msgstr "Responder nun fío"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:158
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "End Poll"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info screenreader"
|
msgctxt "@info screenreader"
|
||||||
@@ -3470,7 +3450,7 @@ msgstr "URL do servidor:"
|
|||||||
msgid "Registration is disabled on this server."
|
msgid "Registration is disabled on this server."
|
||||||
msgstr "Este servidor desactivou o rexistro."
|
msgstr "Este servidor desactivou o rexistro."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Homeserver.qml:41 src/login/Username.qml:38
|
#: src/login/Homeserver.qml:48 src/login/Username.qml:38
|
||||||
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
||||||
@@ -3478,6 +3458,12 @@ msgstr "Este servidor desactivou o rexistro."
|
|||||||
msgid "Loading"
|
msgid "Loading"
|
||||||
msgstr "Cargando"
|
msgstr "Cargando"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/login/Homeserver.qml:48
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Continue in Browser"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Loading.qml:17
|
#: src/login/Loading.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -3567,47 +3553,47 @@ msgstr "Confirmar o contrasinal:"
|
|||||||
msgid "The passwords do not match."
|
msgid "The passwords do not match."
|
||||||
msgstr "Os contrasinais non coinciden."
|
msgstr "Os contrasinais non coinciden."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:306
|
#: src/login/registration.cpp:341
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No server."
|
msgid "No server."
|
||||||
msgstr "Non hai servidor."
|
msgstr "Non hai servidor."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:308
|
#: src/login/registration.cpp:343
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking Server availability."
|
msgid "Checking Server availability."
|
||||||
msgstr "Comprobando a dispoñibilidade do servidor."
|
msgstr "Comprobando a dispoñibilidade do servidor."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:310
|
#: src/login/registration.cpp:345
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "This is not a valid server."
|
msgid "This is not a valid server."
|
||||||
msgstr "Non é un servidor válido."
|
msgstr "Non é un servidor válido."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:312
|
#: src/login/registration.cpp:347
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Registration for this server is disabled."
|
msgid "Registration for this server is disabled."
|
||||||
msgstr "Este servidor desactivou o rexistro."
|
msgstr "Este servidor desactivou o rexistro."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:314
|
#: src/login/registration.cpp:349
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No username."
|
msgid "No username."
|
||||||
msgstr "Non hai nome de persoa usuaria."
|
msgstr "Non hai nome de persoa usuaria."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:316
|
#: src/login/registration.cpp:351
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking username availability."
|
msgid "Checking username availability."
|
||||||
msgstr "Comprobando a dispoñibilidade do nome de persoa usuaria."
|
msgstr "Comprobando a dispoñibilidade do nome de persoa usuaria."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:318
|
#: src/login/registration.cpp:353
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "This username is not available."
|
msgid "This username is not available."
|
||||||
msgstr "Este nome de persoa usuaria non está dispoñíbel."
|
msgstr "Este nome de persoa usuaria non está dispoñíbel."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:320
|
#: src/login/registration.cpp:355
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Continue"
|
msgid "Continue"
|
||||||
msgstr "Continuar"
|
msgstr "Continuar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:322
|
#: src/login/registration.cpp:357
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Working"
|
msgid "Working"
|
||||||
msgstr "Traballando"
|
msgstr "Traballando"
|
||||||
@@ -6182,6 +6168,26 @@ msgstr "Hora de rexistro: %1"
|
|||||||
msgid "Check-out time: %1"
|
msgid "Check-out time: %1"
|
||||||
msgstr "Hora de saída: %1"
|
msgstr "Hora de saída: %1"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:88
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "This message was sent from a verified device"
|
||||||
|
msgstr "Esta mensaxe enviouse desde un dispositivo verificado."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:94
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "React"
|
||||||
|
msgstr "Reaccionar"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:140
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
|
msgstr "Responder nun fío"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:158
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "End Poll"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
|||||||
111
po/he/neochat.po
111
po/he/neochat.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-09 00:41+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-10 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-04-22 08:29+0300\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-05-09 07:54+0300\n"
|
||||||
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: צוות התרגום של KDE ישראל\n"
|
"Language-Team: צוות התרגום של KDE ישראל\n"
|
||||||
"Language: he\n"
|
"Language: he\n"
|
||||||
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n > 10 && "
|
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n > 10 && "
|
||||||
"n % 10 == 0) ? 2 : 3));\n"
|
"n % 10 == 0) ? 2 : 3));\n"
|
||||||
"X-Generator: Lokalize 24.12.3\n"
|
"X-Generator: Lokalize 25.04.0\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/controller.cpp:181
|
#: src/app/controller.cpp:181
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -160,8 +160,8 @@ msgstr "%1: %2"
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr "פתיחת NeoChat בחדר הזה"
|
msgstr "פתיחת NeoChat בחדר הזה"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/app/qml/HoverActions.qml:123
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:123
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "תגובה"
|
msgstr "תגובה"
|
||||||
@@ -327,8 +327,8 @@ msgstr "התחלת שיחה"
|
|||||||
msgid "Attachment:"
|
msgid "Attachment:"
|
||||||
msgstr "קובץ מצורף:"
|
msgstr "קובץ מצורף:"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/HoverActions.qml:106
|
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
||||||
#: src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:106
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit"
|
msgid "Edit"
|
||||||
@@ -798,26 +798,6 @@ msgstr "על KDE"
|
|||||||
msgid "No name"
|
msgid "No name"
|
||||||
msgstr "אין שם"
|
msgstr "אין שם"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:88
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "This message was sent from a verified device"
|
|
||||||
msgstr "ההודעה הזאת נשלחה ממכשיר מאומת"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "React"
|
|
||||||
msgstr "רגש בתגובה"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:140
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
|
||||||
msgstr "תגובה בשרשור"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:158
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "End Poll"
|
|
||||||
msgstr "סיום סקר"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info screenreader"
|
msgctxt "@info screenreader"
|
||||||
@@ -881,46 +861,37 @@ msgid "Mirror"
|
|||||||
msgstr "היפוך אופקי"
|
msgstr "היפוך אופקי"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/InvitationView.qml:50
|
#: src/app/qml/InvitationView.qml:50
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "<username> was invited into this room."
|
|
||||||
#| msgid "%1 was invited into this room."
|
|
||||||
msgctxt "@info:label 'Username' has invited you to this room at 'timestamp'."
|
msgctxt "@info:label 'Username' has invited you to this room at 'timestamp'."
|
||||||
msgid "%1 has invited you to this room at %2."
|
msgid "%1 has invited you to this room at %2."
|
||||||
msgstr "נשלחה הזמנה אל %1 להצטרף לחדר הזה."
|
msgstr "נשלחה אליך הזמנה מאת %1 להצטרף לחדר הזה ב־%2."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/InvitationView.qml:79
|
#: src/app/qml/InvitationView.qml:79
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@info:label"
|
|
||||||
#| msgid "This user is inviting you to chat."
|
|
||||||
msgctxt "@info:label This user invited you to chat at 'timestamp'"
|
msgctxt "@info:label This user invited you to chat at 'timestamp'"
|
||||||
msgid "This user invited you to chat at %1."
|
msgid "This user invited you to chat at %1."
|
||||||
msgstr "הוזמנת לשיחה עם המשתמש הזה."
|
msgstr "הוזמנת לשיחה עם המשתמש הזה ב־%1."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/InvitationView.qml:94
|
#: src/app/qml/InvitationView.qml:94
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Accept"
|
|
||||||
msgctxt "@action:button Accept this invite"
|
msgctxt "@action:button Accept this invite"
|
||||||
msgid "Accept Invite"
|
msgid "Accept Invite"
|
||||||
msgstr "קבלה"
|
msgstr "קבלת ההזמנה"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/InvitationView.qml:109
|
#: src/app/qml/InvitationView.qml:109
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
|
||||||
#| msgid "Reject"
|
|
||||||
msgctxt "@action:button Reject this invite"
|
msgctxt "@action:button Reject this invite"
|
||||||
msgid "Reject Invite"
|
msgid "Reject Invite"
|
||||||
msgstr "דחייה"
|
msgstr "דחיית ההזמנה"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/InvitationView.qml:123
|
#: src/app/qml/InvitationView.qml:123
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button Block the user"
|
msgctxt "@action:button Block the user"
|
||||||
msgid "Block %1"
|
msgid "Block %1"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "חסימת %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/InvitationView.qml:162
|
#: src/app/qml/InvitationView.qml:162
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid ""
|
|
||||||
#| "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
|
||||||
msgctxt "@info:label"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
||||||
msgstr "אפשר לדחות הזמנות ממשתמשים לא מוכרים תחת הגדרות האבטחה."
|
msgstr "אפשר לדחות הזמנות ממשתמשים לא מוכרים תחת הגדרות האבטחה."
|
||||||
@@ -1249,7 +1220,7 @@ msgstr "קו חוצה"
|
|||||||
#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:80
|
#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:80
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Spoiler"
|
msgid "Spoiler"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "קלקלן"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:99
|
#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:99
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -3415,7 +3386,7 @@ msgstr "כתובת שרת:"
|
|||||||
msgid "Registration is disabled on this server."
|
msgid "Registration is disabled on this server."
|
||||||
msgstr "הרישום לשרת הזה מושבת."
|
msgstr "הרישום לשרת הזה מושבת."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Homeserver.qml:41 src/login/Username.qml:38
|
#: src/login/Homeserver.qml:48 src/login/Username.qml:38
|
||||||
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
||||||
@@ -3423,6 +3394,12 @@ msgstr "הרישום לשרת הזה מושבת."
|
|||||||
msgid "Loading"
|
msgid "Loading"
|
||||||
msgstr "בטעינה"
|
msgstr "בטעינה"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/login/Homeserver.qml:48
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Continue in Browser"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Loading.qml:17
|
#: src/login/Loading.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -3512,47 +3489,47 @@ msgstr "אימות הסיסמה:"
|
|||||||
msgid "The passwords do not match."
|
msgid "The passwords do not match."
|
||||||
msgstr "הסיסמאות לא תואמות."
|
msgstr "הסיסמאות לא תואמות."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:306
|
#: src/login/registration.cpp:341
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No server."
|
msgid "No server."
|
||||||
msgstr "אין שרת."
|
msgstr "אין שרת."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:308
|
#: src/login/registration.cpp:343
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking Server availability."
|
msgid "Checking Server availability."
|
||||||
msgstr "זמינות השרת נבדקת."
|
msgstr "זמינות השרת נבדקת."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:310
|
#: src/login/registration.cpp:345
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "This is not a valid server."
|
msgid "This is not a valid server."
|
||||||
msgstr "זה לא שרת תקף."
|
msgstr "זה לא שרת תקף."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:312
|
#: src/login/registration.cpp:347
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Registration for this server is disabled."
|
msgid "Registration for this server is disabled."
|
||||||
msgstr "ההרשמה לשרת הזה מושבתת."
|
msgstr "ההרשמה לשרת הזה מושבתת."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:314
|
#: src/login/registration.cpp:349
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No username."
|
msgid "No username."
|
||||||
msgstr "אין שם משתמש."
|
msgstr "אין שם משתמש."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:316
|
#: src/login/registration.cpp:351
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking username availability."
|
msgid "Checking username availability."
|
||||||
msgstr "זמינות שם המשתמש נבדקת."
|
msgstr "זמינות שם המשתמש נבדקת."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:318
|
#: src/login/registration.cpp:353
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "This username is not available."
|
msgid "This username is not available."
|
||||||
msgstr "שם המשתמש הזה לא זמין."
|
msgstr "שם המשתמש הזה לא זמין."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:320
|
#: src/login/registration.cpp:355
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Continue"
|
msgid "Continue"
|
||||||
msgstr "להמשיך"
|
msgstr "להמשיך"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:322
|
#: src/login/registration.cpp:357
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Working"
|
msgid "Working"
|
||||||
msgstr "בעבודה"
|
msgstr "בעבודה"
|
||||||
@@ -6090,6 +6067,26 @@ msgstr "שעת קליטה: %1"
|
|||||||
msgid "Check-out time: %1"
|
msgid "Check-out time: %1"
|
||||||
msgstr "שעת מסירה: %1"
|
msgstr "שעת מסירה: %1"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:88
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "This message was sent from a verified device"
|
||||||
|
msgstr "ההודעה הזאת נשלחה ממכשיר מאומת"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:94
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "React"
|
||||||
|
msgstr "רגש בתגובה"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:140
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
|
msgstr "תגובה בשרשור"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:158
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "End Poll"
|
||||||
|
msgstr "סיום סקר"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
|||||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-09 00:41+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-10 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-12-15 19:31+0530\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-12-15 19:31+0530\n"
|
||||||
"Last-Translator: kali <skkalwar999@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: kali <skkalwar999@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Hindi <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Hindi <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -162,8 +162,8 @@ msgstr "%1: %2"
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr "इस कमरे में NeoChat खोलें"
|
msgstr "इस कमरे में NeoChat खोलें"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/app/qml/HoverActions.qml:123
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:123
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "जवाब"
|
msgstr "जवाब"
|
||||||
@@ -330,8 +330,8 @@ msgstr "चैट शुरू करें"
|
|||||||
msgid "Attachment:"
|
msgid "Attachment:"
|
||||||
msgstr "लगाव:"
|
msgstr "लगाव:"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/HoverActions.qml:106
|
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
||||||
#: src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:106
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit"
|
msgid "Edit"
|
||||||
@@ -804,26 +804,6 @@ msgstr "केडीई के बारे में"
|
|||||||
msgid "No name"
|
msgid "No name"
|
||||||
msgstr "कोई नाम नहीं"
|
msgstr "कोई नाम नहीं"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:88
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "This message was sent from a verified device"
|
|
||||||
msgstr "यह संदेश एक सत्यापित डिवाइस से भेजा गया था"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "React"
|
|
||||||
msgstr "प्रतिक्रिया"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:140
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
|
||||||
msgstr "थ्रेड में उत्तर दें"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:158
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "End Poll"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info screenreader"
|
msgctxt "@info screenreader"
|
||||||
@@ -3450,7 +3430,7 @@ msgstr "सर्वर यूआरएल:"
|
|||||||
msgid "Registration is disabled on this server."
|
msgid "Registration is disabled on this server."
|
||||||
msgstr "इस सर्वर पर पंजीकरण अक्षम है."
|
msgstr "इस सर्वर पर पंजीकरण अक्षम है."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Homeserver.qml:41 src/login/Username.qml:38
|
#: src/login/Homeserver.qml:48 src/login/Username.qml:38
|
||||||
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
||||||
@@ -3458,6 +3438,12 @@ msgstr "इस सर्वर पर पंजीकरण अक्षम ह
|
|||||||
msgid "Loading"
|
msgid "Loading"
|
||||||
msgstr "लोड हो रहा है"
|
msgstr "लोड हो रहा है"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/login/Homeserver.qml:48
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Continue in Browser"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Loading.qml:17
|
#: src/login/Loading.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -3547,47 +3533,47 @@ msgstr "पासवर्ड की पुष्टि कीजिये:"
|
|||||||
msgid "The passwords do not match."
|
msgid "The passwords do not match."
|
||||||
msgstr "पासवर्ड मेल नहीं खाया।"
|
msgstr "पासवर्ड मेल नहीं खाया।"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:306
|
#: src/login/registration.cpp:341
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No server."
|
msgid "No server."
|
||||||
msgstr "कोई सर्वर नहीं."
|
msgstr "कोई सर्वर नहीं."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:308
|
#: src/login/registration.cpp:343
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking Server availability."
|
msgid "Checking Server availability."
|
||||||
msgstr "सर्वर उपलब्धता की जाँच की जा रही है।"
|
msgstr "सर्वर उपलब्धता की जाँच की जा रही है।"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:310
|
#: src/login/registration.cpp:345
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "This is not a valid server."
|
msgid "This is not a valid server."
|
||||||
msgstr "यह वैध सर्वर नहीं है."
|
msgstr "यह वैध सर्वर नहीं है."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:312
|
#: src/login/registration.cpp:347
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Registration for this server is disabled."
|
msgid "Registration for this server is disabled."
|
||||||
msgstr "इस सर्वर के लिए पंजीकरण अक्षम है."
|
msgstr "इस सर्वर के लिए पंजीकरण अक्षम है."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:314
|
#: src/login/registration.cpp:349
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No username."
|
msgid "No username."
|
||||||
msgstr "कोई उपयोगकर्ता नाम नहीं."
|
msgstr "कोई उपयोगकर्ता नाम नहीं."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:316
|
#: src/login/registration.cpp:351
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking username availability."
|
msgid "Checking username availability."
|
||||||
msgstr "उपयोगकर्ता नाम की उपलब्धता की जाँच की जा रही है."
|
msgstr "उपयोगकर्ता नाम की उपलब्धता की जाँच की जा रही है."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:318
|
#: src/login/registration.cpp:353
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "This username is not available."
|
msgid "This username is not available."
|
||||||
msgstr "यह उपयोगकर्ता नाम उपलब्ध नहीं है।"
|
msgstr "यह उपयोगकर्ता नाम उपलब्ध नहीं है।"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:320
|
#: src/login/registration.cpp:355
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Continue"
|
msgid "Continue"
|
||||||
msgstr "जारी रखना"
|
msgstr "जारी रखना"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:322
|
#: src/login/registration.cpp:357
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Working"
|
msgid "Working"
|
||||||
msgstr "कार्यरत"
|
msgstr "कार्यरत"
|
||||||
@@ -6163,6 +6149,26 @@ msgstr "चेक-इन समय: %1"
|
|||||||
msgid "Check-out time: %1"
|
msgid "Check-out time: %1"
|
||||||
msgstr "चेक-आउट समय: %1"
|
msgstr "चेक-आउट समय: %1"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:88
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "This message was sent from a verified device"
|
||||||
|
msgstr "यह संदेश एक सत्यापित डिवाइस से भेजा गया था"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:94
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "React"
|
||||||
|
msgstr "प्रतिक्रिया"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:140
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
|
msgstr "थ्रेड में उत्तर दें"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:158
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "End Poll"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
|||||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-09 00:41+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-10 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-13 22:41+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-11-13 22:41+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Kristof Kiszel <ulysses@fsf.hu>\n"
|
"Last-Translator: Kristof Kiszel <ulysses@fsf.hu>\n"
|
||||||
"Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -163,8 +163,8 @@ msgstr "%1: %2"
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr "NeoChat megnyitása ebben a szobában"
|
msgstr "NeoChat megnyitása ebben a szobában"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/app/qml/HoverActions.qml:123
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:123
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "Válasz"
|
msgstr "Válasz"
|
||||||
@@ -336,8 +336,8 @@ msgstr "Csevegés indítása"
|
|||||||
msgid "Attachment:"
|
msgid "Attachment:"
|
||||||
msgstr "Melléklet"
|
msgstr "Melléklet"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/HoverActions.qml:106
|
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
||||||
#: src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:106
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit"
|
msgid "Edit"
|
||||||
@@ -814,26 +814,6 @@ msgstr "A KDE névjegye"
|
|||||||
msgid "No name"
|
msgid "No name"
|
||||||
msgstr "Nincs név"
|
msgstr "Nincs név"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:88
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "This message was sent from a verified device"
|
|
||||||
msgstr "Az üzenetet egy ellenőrzött eszközről küldték"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "React"
|
|
||||||
msgstr "Reagálás"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:140
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
|
||||||
msgstr "Válasz szálban"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:158
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "End Poll"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info screenreader"
|
msgctxt "@info screenreader"
|
||||||
@@ -3512,7 +3492,7 @@ msgstr "Kiszolgáló URL-címe:"
|
|||||||
msgid "Registration is disabled on this server."
|
msgid "Registration is disabled on this server."
|
||||||
msgstr "A regisztráció le van tiltva ezen a kiszolgálón."
|
msgstr "A regisztráció le van tiltva ezen a kiszolgálón."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Homeserver.qml:41 src/login/Username.qml:38
|
#: src/login/Homeserver.qml:48 src/login/Username.qml:38
|
||||||
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
||||||
@@ -3520,6 +3500,12 @@ msgstr "A regisztráció le van tiltva ezen a kiszolgálón."
|
|||||||
msgid "Loading"
|
msgid "Loading"
|
||||||
msgstr "Betöltés"
|
msgstr "Betöltés"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/login/Homeserver.qml:48
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Continue in Browser"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Loading.qml:17
|
#: src/login/Loading.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -3611,47 +3597,47 @@ msgstr "Jelszó megerősítése:"
|
|||||||
msgid "The passwords do not match."
|
msgid "The passwords do not match."
|
||||||
msgstr "A jelszavak nem egyeznek."
|
msgstr "A jelszavak nem egyeznek."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:306
|
#: src/login/registration.cpp:341
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No server."
|
msgid "No server."
|
||||||
msgstr "Nincs kiszolgáló."
|
msgstr "Nincs kiszolgáló."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:308
|
#: src/login/registration.cpp:343
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking Server availability."
|
msgid "Checking Server availability."
|
||||||
msgstr "Kiszolgáló elérhetőségének ellenőrzése."
|
msgstr "Kiszolgáló elérhetőségének ellenőrzése."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:310
|
#: src/login/registration.cpp:345
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "This is not a valid server."
|
msgid "This is not a valid server."
|
||||||
msgstr "Ez nem egy érvényes kiszolgáló."
|
msgstr "Ez nem egy érvényes kiszolgáló."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:312
|
#: src/login/registration.cpp:347
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Registration for this server is disabled."
|
msgid "Registration for this server is disabled."
|
||||||
msgstr "A regisztráció le van tiltva ezen a kiszolgálón."
|
msgstr "A regisztráció le van tiltva ezen a kiszolgálón."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:314
|
#: src/login/registration.cpp:349
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No username."
|
msgid "No username."
|
||||||
msgstr "Nincs felhasználónév."
|
msgstr "Nincs felhasználónév."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:316
|
#: src/login/registration.cpp:351
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking username availability."
|
msgid "Checking username availability."
|
||||||
msgstr "Felhasználónév elérhetőségének ellenőrzése."
|
msgstr "Felhasználónév elérhetőségének ellenőrzése."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:318
|
#: src/login/registration.cpp:353
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "This username is not available."
|
msgid "This username is not available."
|
||||||
msgstr "A felhasználónév nem érhető el."
|
msgstr "A felhasználónév nem érhető el."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:320
|
#: src/login/registration.cpp:355
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Continue"
|
msgid "Continue"
|
||||||
msgstr "Tovább"
|
msgstr "Tovább"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:322
|
#: src/login/registration.cpp:357
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Working"
|
msgid "Working"
|
||||||
msgstr "Dolgozunk"
|
msgstr "Dolgozunk"
|
||||||
@@ -6313,6 +6299,26 @@ msgstr "Bejelentkezés ideje: %1"
|
|||||||
msgid "Check-out time: %1"
|
msgid "Check-out time: %1"
|
||||||
msgstr "Kijelentkezés ideje: %1"
|
msgstr "Kijelentkezés ideje: %1"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:88
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "This message was sent from a verified device"
|
||||||
|
msgstr "Az üzenetet egy ellenőrzött eszközről küldték"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:94
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "React"
|
||||||
|
msgstr "Reagálás"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:140
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
|
msgstr "Válasz szálban"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:158
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "End Poll"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
|||||||
106
po/ia/neochat.po
106
po/ia/neochat.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-09 00:41+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-10 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-04-18 12:00+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-05-09 18:20+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: giovanni <g.sora@tiscali.it>\n"
|
"Last-Translator: giovanni <g.sora@tiscali.it>\n"
|
||||||
"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
"Language: ia\n"
|
"Language: ia\n"
|
||||||
@@ -162,8 +162,8 @@ msgstr "%1: %2"
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr "Aperi NeoChat in iste sala"
|
msgstr "Aperi NeoChat in iste sala"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/app/qml/HoverActions.qml:123
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:123
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "Responde"
|
msgstr "Responde"
|
||||||
@@ -331,8 +331,8 @@ msgstr "Initia conversation in directo"
|
|||||||
msgid "Attachment:"
|
msgid "Attachment:"
|
||||||
msgstr "Attachamento:"
|
msgstr "Attachamento:"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/HoverActions.qml:106
|
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
||||||
#: src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:106
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit"
|
msgid "Edit"
|
||||||
@@ -808,26 +808,6 @@ msgstr "A proposito de KDE"
|
|||||||
msgid "No name"
|
msgid "No name"
|
||||||
msgstr "Necun nomine"
|
msgstr "Necun nomine"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:88
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "This message was sent from a verified device"
|
|
||||||
msgstr "Iste message esseva inviate ex un dispositivo verificate"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "React"
|
|
||||||
msgstr "Reage"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:140
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
|
||||||
msgstr "Responde in Topico"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:158
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "End Poll"
|
|
||||||
msgstr "Termina Inquesta"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info screenreader"
|
msgctxt "@info screenreader"
|
||||||
@@ -891,31 +871,25 @@ msgid "Mirror"
|
|||||||
msgstr "Speculo"
|
msgstr "Speculo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/InvitationView.qml:50
|
#: src/app/qml/InvitationView.qml:50
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "<username> was invited into this room."
|
|
||||||
#| msgid "%1 was invited into this room."
|
|
||||||
msgctxt "@info:label 'Username' has invited you to this room at 'timestamp'."
|
msgctxt "@info:label 'Username' has invited you to this room at 'timestamp'."
|
||||||
msgid "%1 has invited you to this room at %2."
|
msgid "%1 has invited you to this room at %2."
|
||||||
msgstr "%1 esseva invitate in iste sala."
|
msgstr "%1 te ha invitate in iste sala a %2"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/InvitationView.qml:79
|
#: src/app/qml/InvitationView.qml:79
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@info:label"
|
|
||||||
#| msgid "This user is inviting you to chat."
|
|
||||||
msgctxt "@info:label This user invited you to chat at 'timestamp'"
|
msgctxt "@info:label This user invited you to chat at 'timestamp'"
|
||||||
msgid "This user invited you to chat at %1."
|
msgid "This user invited you to chat at %1."
|
||||||
msgstr "Iste usator te invita a conversar."
|
msgstr "Iste usator te invita a conversar a %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/InvitationView.qml:94
|
#: src/app/qml/InvitationView.qml:94
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Accept"
|
|
||||||
msgctxt "@action:button Accept this invite"
|
msgctxt "@action:button Accept this invite"
|
||||||
msgid "Accept Invite"
|
msgid "Accept Invite"
|
||||||
msgstr "Accepta"
|
msgstr "Accepta invitation"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/InvitationView.qml:109
|
#: src/app/qml/InvitationView.qml:109
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Reject Invitation"
|
|
||||||
msgctxt "@action:button Reject this invite"
|
msgctxt "@action:button Reject this invite"
|
||||||
msgid "Reject Invite"
|
msgid "Reject Invite"
|
||||||
msgstr "Rejecta invitation"
|
msgstr "Rejecta invitation"
|
||||||
@@ -924,12 +898,10 @@ msgstr "Rejecta invitation"
|
|||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button Block the user"
|
msgctxt "@action:button Block the user"
|
||||||
msgid "Block %1"
|
msgid "Block %1"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Bloca %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/InvitationView.qml:162
|
#: src/app/qml/InvitationView.qml:162
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid ""
|
|
||||||
#| "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
|
||||||
msgctxt "@info:label"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -1260,7 +1232,7 @@ msgstr "Barrate"
|
|||||||
#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:80
|
#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:80
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Spoiler"
|
msgid "Spoiler"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Spoiler(Guastator)"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:99
|
#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:99
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -3464,7 +3436,7 @@ msgstr "URL de servitor:"
|
|||||||
msgid "Registration is disabled on this server."
|
msgid "Registration is disabled on this server."
|
||||||
msgstr "Registration es dishabilitate sur iste servitor."
|
msgstr "Registration es dishabilitate sur iste servitor."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Homeserver.qml:41 src/login/Username.qml:38
|
#: src/login/Homeserver.qml:48 src/login/Username.qml:38
|
||||||
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
||||||
@@ -3472,6 +3444,12 @@ msgstr "Registration es dishabilitate sur iste servitor."
|
|||||||
msgid "Loading"
|
msgid "Loading"
|
||||||
msgstr "Cargante"
|
msgstr "Cargante"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/login/Homeserver.qml:48
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Continue in Browser"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Loading.qml:17
|
#: src/login/Loading.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -3563,47 +3541,47 @@ msgstr "Confirma contrasigno:"
|
|||||||
msgid "The passwords do not match."
|
msgid "The passwords do not match."
|
||||||
msgstr "Le contrasigno non es correspondente."
|
msgstr "Le contrasigno non es correspondente."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:306
|
#: src/login/registration.cpp:341
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No server."
|
msgid "No server."
|
||||||
msgstr "Nulle servitor."
|
msgstr "Nulle servitor."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:308
|
#: src/login/registration.cpp:343
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking Server availability."
|
msgid "Checking Server availability."
|
||||||
msgstr "Verificante disponibilitate de Servitor."
|
msgstr "Verificante disponibilitate de Servitor."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:310
|
#: src/login/registration.cpp:345
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "This is not a valid server."
|
msgid "This is not a valid server."
|
||||||
msgstr "Isto non es un valide servitor."
|
msgstr "Isto non es un valide servitor."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:312
|
#: src/login/registration.cpp:347
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Registration for this server is disabled."
|
msgid "Registration for this server is disabled."
|
||||||
msgstr "Registration per iste servitor es dishabilitate."
|
msgstr "Registration per iste servitor es dishabilitate."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:314
|
#: src/login/registration.cpp:349
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No username."
|
msgid "No username."
|
||||||
msgstr "Necun nomine de usator."
|
msgstr "Necun nomine de usator."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:316
|
#: src/login/registration.cpp:351
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking username availability."
|
msgid "Checking username availability."
|
||||||
msgstr "Verificante disponibilitate de nomine de usator."
|
msgstr "Verificante disponibilitate de nomine de usator."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:318
|
#: src/login/registration.cpp:353
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "This username is not available."
|
msgid "This username is not available."
|
||||||
msgstr "Iste nomine de usator non es disponibile."
|
msgstr "Iste nomine de usator non es disponibile."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:320
|
#: src/login/registration.cpp:355
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Continue"
|
msgid "Continue"
|
||||||
msgstr "Continua"
|
msgstr "Continua"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:322
|
#: src/login/registration.cpp:357
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Working"
|
msgid "Working"
|
||||||
msgstr "travaliante"
|
msgstr "travaliante"
|
||||||
@@ -6167,6 +6145,26 @@ msgstr "Tempore de Check-in: %1"
|
|||||||
msgid "Check-out time: %1"
|
msgid "Check-out time: %1"
|
||||||
msgstr "Tempore de Check-Out: %1"
|
msgstr "Tempore de Check-Out: %1"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:88
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "This message was sent from a verified device"
|
||||||
|
msgstr "Iste message esseva inviate ex un dispositivo verificate"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:94
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "React"
|
||||||
|
msgstr "Reage"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:140
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
|
msgstr "Responde in Topico"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:158
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "End Poll"
|
||||||
|
msgstr "Termina Inquesta"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-09 00:41+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-10 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-06-16 19:31+0700\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-06-16 19:31+0700\n"
|
||||||
"Last-Translator: Linerly <linerly@protonmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Linerly <linerly@protonmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Indonesian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Indonesian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -166,8 +166,8 @@ msgstr "%1: %2"
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr "Buka NeoChat di ruangan ini"
|
msgstr "Buka NeoChat di ruangan ini"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/app/qml/HoverActions.qml:123
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:123
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "Balas"
|
msgstr "Balas"
|
||||||
@@ -347,8 +347,8 @@ msgstr "Mulai sebuah Obrolan"
|
|||||||
msgid "Attachment:"
|
msgid "Attachment:"
|
||||||
msgstr "Lampiran:"
|
msgstr "Lampiran:"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/HoverActions.qml:106
|
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
||||||
#: src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:106
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit"
|
msgid "Edit"
|
||||||
@@ -860,26 +860,6 @@ msgstr "Tentang KDE"
|
|||||||
msgid "No name"
|
msgid "No name"
|
||||||
msgstr "Tidak ada nama"
|
msgstr "Tidak ada nama"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:88
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "This message was sent from a verified device"
|
|
||||||
msgstr "Pesan ini terkirim dari peranti yang telah diverifikasi"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "React"
|
|
||||||
msgstr "Reaksi"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:140
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:158
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "End Poll"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info screenreader"
|
msgctxt "@info screenreader"
|
||||||
@@ -3674,7 +3654,7 @@ msgstr "URL Server"
|
|||||||
msgid "Registration is disabled on this server."
|
msgid "Registration is disabled on this server."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Homeserver.qml:41 src/login/Username.qml:38
|
#: src/login/Homeserver.qml:48 src/login/Username.qml:38
|
||||||
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
||||||
@@ -3683,6 +3663,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Loading"
|
msgid "Loading"
|
||||||
msgstr "Memuat..."
|
msgstr "Memuat..."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/login/Homeserver.qml:48
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Continue in Browser"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Loading.qml:17
|
#: src/login/Loading.qml:17
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Please wait. This might take a little while."
|
#| msgid "Please wait. This might take a little while."
|
||||||
@@ -3780,54 +3766,54 @@ msgstr "Konfirmasi Kata Sandi baru:"
|
|||||||
msgid "The passwords do not match."
|
msgid "The passwords do not match."
|
||||||
msgstr "Kata sandi tidak cocok"
|
msgstr "Kata sandi tidak cocok"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:306
|
#: src/login/registration.cpp:341
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@title:window"
|
#| msgctxt "@title:window"
|
||||||
#| msgid "Add server"
|
#| msgid "Add server"
|
||||||
msgid "No server."
|
msgid "No server."
|
||||||
msgstr "Tambahkan server"
|
msgstr "Tambahkan server"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:308
|
#: src/login/registration.cpp:343
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking Server availability."
|
msgid "Checking Server availability."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:310
|
#: src/login/registration.cpp:345
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "The entered text is not a valid url"
|
#| msgid "The entered text is not a valid url"
|
||||||
msgid "This is not a valid server."
|
msgid "This is not a valid server."
|
||||||
msgstr "Teks yang dimasukkan bukan sebuah URL yang valid"
|
msgstr "Teks yang dimasukkan bukan sebuah URL yang valid"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:312
|
#: src/login/registration.cpp:347
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Registration for this server is disabled."
|
msgid "Registration for this server is disabled."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:314
|
#: src/login/registration.cpp:349
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "No name"
|
#| msgid "No name"
|
||||||
msgid "No username."
|
msgid "No username."
|
||||||
msgstr "Tidak ada nama"
|
msgstr "Tidak ada nama"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:316
|
#: src/login/registration.cpp:351
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking username availability."
|
msgid "Checking username availability."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:318
|
#: src/login/registration.cpp:353
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "No users available"
|
#| msgid "No users available"
|
||||||
msgid "This username is not available."
|
msgid "This username is not available."
|
||||||
msgstr "Tidak ada pengguna yang tersedia"
|
msgstr "Tidak ada pengguna yang tersedia"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:320
|
#: src/login/registration.cpp:355
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@action:button"
|
#| msgctxt "@action:button"
|
||||||
#| msgid "Continue"
|
#| msgid "Continue"
|
||||||
msgid "Continue"
|
msgid "Continue"
|
||||||
msgstr "Lanjut"
|
msgstr "Lanjut"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:322
|
#: src/login/registration.cpp:357
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Working"
|
msgid "Working"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -6627,6 +6613,26 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Check-out time: %1"
|
msgid "Check-out time: %1"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:88
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "This message was sent from a verified device"
|
||||||
|
msgstr "Pesan ini terkirim dari peranti yang telah diverifikasi"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:94
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "React"
|
||||||
|
msgstr "Reaksi"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:140
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:158
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "End Poll"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Set Image"
|
#| msgid "Set Image"
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-09 00:41+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-10 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-10-28 19:18+0700\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-10-28 19:18+0700\n"
|
||||||
"Last-Translator: OIS <mistresssilvara@hotmail.com>\n"
|
"Last-Translator: OIS <mistresssilvara@hotmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: kde-i18n-doc@kde.org\n"
|
"Language-Team: kde-i18n-doc@kde.org\n"
|
||||||
@@ -166,8 +166,8 @@ msgstr "%1: %2"
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr "Aperter NeoChat in ti chambre"
|
msgstr "Aperter NeoChat in ti chambre"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/app/qml/HoverActions.qml:123
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:123
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "Responder"
|
msgstr "Responder"
|
||||||
@@ -341,8 +341,8 @@ msgstr "Iniciar conversation"
|
|||||||
msgid "Attachment:"
|
msgid "Attachment:"
|
||||||
msgstr "Atachament:"
|
msgstr "Atachament:"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/HoverActions.qml:106
|
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
||||||
#: src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:106
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit"
|
msgid "Edit"
|
||||||
@@ -841,26 +841,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "No name"
|
msgid "No name"
|
||||||
msgstr "Sin nómine"
|
msgstr "Sin nómine"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:88
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "This message was sent from a verified device"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "React"
|
|
||||||
msgstr "Reacter"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:140
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:158
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "End Poll"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info screenreader"
|
msgctxt "@info screenreader"
|
||||||
@@ -3596,7 +3576,7 @@ msgstr "Hem-servitor:"
|
|||||||
msgid "Registration is disabled on this server."
|
msgid "Registration is disabled on this server."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Homeserver.qml:41 src/login/Username.qml:38
|
#: src/login/Homeserver.qml:48 src/login/Username.qml:38
|
||||||
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
||||||
@@ -3605,6 +3585,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Loading"
|
msgid "Loading"
|
||||||
msgstr "Cargante..."
|
msgstr "Cargante..."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/login/Homeserver.qml:48
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Continue in Browser"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Loading.qml:17
|
#: src/login/Loading.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -3699,52 +3685,52 @@ msgstr "Confirmar li contrasigne:"
|
|||||||
msgid "The passwords do not match."
|
msgid "The passwords do not match."
|
||||||
msgstr "Contrasignes"
|
msgstr "Contrasignes"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:306
|
#: src/login/registration.cpp:341
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Homeserver:"
|
#| msgid "Homeserver:"
|
||||||
msgid "No server."
|
msgid "No server."
|
||||||
msgstr "Hem-servitor:"
|
msgstr "Hem-servitor:"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:308
|
#: src/login/registration.cpp:343
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking Server availability."
|
msgid "Checking Server availability."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:310
|
#: src/login/registration.cpp:345
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "This is not a valid server."
|
msgid "This is not a valid server."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:312
|
#: src/login/registration.cpp:347
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Registration for this server is disabled."
|
msgid "Registration for this server is disabled."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:314
|
#: src/login/registration.cpp:349
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "No name"
|
#| msgid "No name"
|
||||||
msgid "No username."
|
msgid "No username."
|
||||||
msgstr "Sin nómine"
|
msgstr "Sin nómine"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:316
|
#: src/login/registration.cpp:351
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking username availability."
|
msgid "Checking username availability."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:318
|
#: src/login/registration.cpp:353
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "No users available"
|
#| msgid "No users available"
|
||||||
msgid "This username is not available."
|
msgid "This username is not available."
|
||||||
msgstr "Null usatores disponibil"
|
msgstr "Null usatores disponibil"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:320
|
#: src/login/registration.cpp:355
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@action:button"
|
#| msgctxt "@action:button"
|
||||||
#| msgid "Continue"
|
#| msgid "Continue"
|
||||||
msgid "Continue"
|
msgid "Continue"
|
||||||
msgstr "Continuar"
|
msgstr "Continuar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:322
|
#: src/login/registration.cpp:357
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Working"
|
msgid "Working"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -6453,6 +6439,26 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Check-out time: %1"
|
msgid "Check-out time: %1"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:88
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "This message was sent from a verified device"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:94
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "React"
|
||||||
|
msgstr "Reacter"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:140
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:158
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "End Poll"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-09 00:41+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-10 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-04-21 14:41+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-04-21 14:41+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Vincenzo Reale <smart2128vr@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Vincenzo Reale <smart2128vr@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -159,8 +159,8 @@ msgstr "%1: %2"
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr "Apri NeoChat in questa stanza"
|
msgstr "Apri NeoChat in questa stanza"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/app/qml/HoverActions.qml:123
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:123
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "Rispondi"
|
msgstr "Rispondi"
|
||||||
@@ -327,8 +327,8 @@ msgstr "Avvia chat"
|
|||||||
msgid "Attachment:"
|
msgid "Attachment:"
|
||||||
msgstr "Allegato:"
|
msgstr "Allegato:"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/HoverActions.qml:106
|
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
||||||
#: src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:106
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit"
|
msgid "Edit"
|
||||||
@@ -806,26 +806,6 @@ msgstr "Informazioni su KDE"
|
|||||||
msgid "No name"
|
msgid "No name"
|
||||||
msgstr "Nessun nome"
|
msgstr "Nessun nome"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:88
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "This message was sent from a verified device"
|
|
||||||
msgstr "Questo messaggio è stato inviato da un dispositivo verificato"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "React"
|
|
||||||
msgstr "Reagisci"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:140
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
|
||||||
msgstr "Rispondi nella conversazione"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:158
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "End Poll"
|
|
||||||
msgstr "Termina il sondaggio"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info screenreader"
|
msgctxt "@info screenreader"
|
||||||
@@ -3470,7 +3450,7 @@ msgstr "Url del server:"
|
|||||||
msgid "Registration is disabled on this server."
|
msgid "Registration is disabled on this server."
|
||||||
msgstr "La registrazione è disabilitata su questo server."
|
msgstr "La registrazione è disabilitata su questo server."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Homeserver.qml:41 src/login/Username.qml:38
|
#: src/login/Homeserver.qml:48 src/login/Username.qml:38
|
||||||
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
||||||
@@ -3478,6 +3458,12 @@ msgstr "La registrazione è disabilitata su questo server."
|
|||||||
msgid "Loading"
|
msgid "Loading"
|
||||||
msgstr "Caricamento"
|
msgstr "Caricamento"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/login/Homeserver.qml:48
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Continue in Browser"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Loading.qml:17
|
#: src/login/Loading.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -3569,47 +3555,47 @@ msgstr "Conferma password:"
|
|||||||
msgid "The passwords do not match."
|
msgid "The passwords do not match."
|
||||||
msgstr "Le password non corrispondono."
|
msgstr "Le password non corrispondono."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:306
|
#: src/login/registration.cpp:341
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No server."
|
msgid "No server."
|
||||||
msgstr "Nessun server."
|
msgstr "Nessun server."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:308
|
#: src/login/registration.cpp:343
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking Server availability."
|
msgid "Checking Server availability."
|
||||||
msgstr "Verifica della disponibilità del server."
|
msgstr "Verifica della disponibilità del server."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:310
|
#: src/login/registration.cpp:345
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "This is not a valid server."
|
msgid "This is not a valid server."
|
||||||
msgstr "Questo non è un server valido."
|
msgstr "Questo non è un server valido."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:312
|
#: src/login/registration.cpp:347
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Registration for this server is disabled."
|
msgid "Registration for this server is disabled."
|
||||||
msgstr "La registrazione per questo server è disabilitata."
|
msgstr "La registrazione per questo server è disabilitata."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:314
|
#: src/login/registration.cpp:349
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No username."
|
msgid "No username."
|
||||||
msgstr "Nessun nome utente."
|
msgstr "Nessun nome utente."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:316
|
#: src/login/registration.cpp:351
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking username availability."
|
msgid "Checking username availability."
|
||||||
msgstr "Verifica della disponibilità del nome utente."
|
msgstr "Verifica della disponibilità del nome utente."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:318
|
#: src/login/registration.cpp:353
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "This username is not available."
|
msgid "This username is not available."
|
||||||
msgstr "Il nome utente non è disponibile."
|
msgstr "Il nome utente non è disponibile."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:320
|
#: src/login/registration.cpp:355
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Continue"
|
msgid "Continue"
|
||||||
msgstr "Continua"
|
msgstr "Continua"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:322
|
#: src/login/registration.cpp:357
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Working"
|
msgid "Working"
|
||||||
msgstr "Attivo"
|
msgstr "Attivo"
|
||||||
@@ -6186,6 +6172,26 @@ msgstr "Ora di check-in: %1"
|
|||||||
msgid "Check-out time: %1"
|
msgid "Check-out time: %1"
|
||||||
msgstr "Ora di check-out: %1"
|
msgstr "Ora di check-out: %1"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:88
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "This message was sent from a verified device"
|
||||||
|
msgstr "Questo messaggio è stato inviato da un dispositivo verificato"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:94
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "React"
|
||||||
|
msgstr "Reagisci"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:140
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
|
msgstr "Rispondi nella conversazione"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:158
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "End Poll"
|
||||||
|
msgstr "Termina il sondaggio"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-09 00:41+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-10 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2020-11-05 23:50-0800\n"
|
"PO-Revision-Date: 2020-11-05 23:50-0800\n"
|
||||||
"Last-Translator: Japanese KDE translation team <kde-jp@kde.org>\n"
|
"Last-Translator: Japanese KDE translation team <kde-jp@kde.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Japanese <kde-jp@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Japanese <kde-jp@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -156,8 +156,8 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/app/qml/HoverActions.qml:123
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:123
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -323,8 +323,8 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Attachment:"
|
msgid "Attachment:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/HoverActions.qml:106
|
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
||||||
#: src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:106
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit"
|
msgid "Edit"
|
||||||
@@ -792,26 +792,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "No name"
|
msgid "No name"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:88
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "This message was sent from a verified device"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "React"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:140
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:158
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "End Poll"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info screenreader"
|
msgctxt "@info screenreader"
|
||||||
@@ -3376,7 +3356,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Registration is disabled on this server."
|
msgid "Registration is disabled on this server."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Homeserver.qml:41 src/login/Username.qml:38
|
#: src/login/Homeserver.qml:48 src/login/Username.qml:38
|
||||||
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
||||||
@@ -3384,6 +3364,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Loading"
|
msgid "Loading"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/login/Homeserver.qml:48
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Continue in Browser"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Loading.qml:17
|
#: src/login/Loading.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -3473,47 +3459,47 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "The passwords do not match."
|
msgid "The passwords do not match."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:306
|
#: src/login/registration.cpp:341
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No server."
|
msgid "No server."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:308
|
#: src/login/registration.cpp:343
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking Server availability."
|
msgid "Checking Server availability."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:310
|
#: src/login/registration.cpp:345
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "This is not a valid server."
|
msgid "This is not a valid server."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:312
|
#: src/login/registration.cpp:347
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Registration for this server is disabled."
|
msgid "Registration for this server is disabled."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:314
|
#: src/login/registration.cpp:349
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No username."
|
msgid "No username."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:316
|
#: src/login/registration.cpp:351
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking username availability."
|
msgid "Checking username availability."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:318
|
#: src/login/registration.cpp:353
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "This username is not available."
|
msgid "This username is not available."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:320
|
#: src/login/registration.cpp:355
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Continue"
|
msgid "Continue"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:322
|
#: src/login/registration.cpp:357
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Working"
|
msgid "Working"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -6027,6 +6013,26 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Check-out time: %1"
|
msgid "Check-out time: %1"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:88
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "This message was sent from a verified device"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:94
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "React"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:140
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:158
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "End Poll"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
|||||||
108
po/ka/neochat.po
108
po/ka/neochat.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-09 00:41+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-10 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-04-18 03:29+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-05-09 05:14+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Georgian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Georgian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
"Language: ka\n"
|
"Language: ka\n"
|
||||||
@@ -160,8 +160,8 @@ msgstr "%1: %2"
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr "ამ ოთახში NeoChat-ის გახსნა"
|
msgstr "ამ ოთახში NeoChat-ის გახსნა"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/app/qml/HoverActions.qml:123
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:123
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "პასუხი"
|
msgstr "პასუხი"
|
||||||
@@ -327,8 +327,8 @@ msgstr "საუბრის დაწყება"
|
|||||||
msgid "Attachment:"
|
msgid "Attachment:"
|
||||||
msgstr "მიმაგრება:"
|
msgstr "მიმაგრება:"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/HoverActions.qml:106
|
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
||||||
#: src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:106
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit"
|
msgid "Edit"
|
||||||
@@ -800,26 +800,6 @@ msgstr "KDE-ის შესახებ"
|
|||||||
msgid "No name"
|
msgid "No name"
|
||||||
msgstr "სახელის გარეშე"
|
msgstr "სახელის გარეშე"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:88
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "This message was sent from a verified device"
|
|
||||||
msgstr "ეს შეტყობინება შემოწმებული მოწყობილობიდანაა გამოგზავნილი"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "React"
|
|
||||||
msgstr "რეაქცია"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:140
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
|
||||||
msgstr "ნაკადში პასუხი"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:158
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "End Poll"
|
|
||||||
msgstr "გამოკითხვის დასრულება"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info screenreader"
|
msgctxt "@info screenreader"
|
||||||
@@ -883,45 +863,37 @@ msgid "Mirror"
|
|||||||
msgstr "სარკე"
|
msgstr "სარკე"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/InvitationView.qml:50
|
#: src/app/qml/InvitationView.qml:50
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "<username> was invited into this room."
|
|
||||||
#| msgid "%1 was invited into this room."
|
|
||||||
msgctxt "@info:label 'Username' has invited you to this room at 'timestamp'."
|
msgctxt "@info:label 'Username' has invited you to this room at 'timestamp'."
|
||||||
msgid "%1 has invited you to this room at %2."
|
msgid "%1 has invited you to this room at %2."
|
||||||
msgstr "%1 მოწვეულია ამ ოთახში."
|
msgstr "%1 მოწვეულია ამ ოთახში. დრო: %2."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/InvitationView.qml:79
|
#: src/app/qml/InvitationView.qml:79
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@info:label"
|
|
||||||
#| msgid "This user is inviting you to chat."
|
|
||||||
msgctxt "@info:label This user invited you to chat at 'timestamp'"
|
msgctxt "@info:label This user invited you to chat at 'timestamp'"
|
||||||
msgid "This user invited you to chat at %1."
|
msgid "This user invited you to chat at %1."
|
||||||
msgstr "ამ მომხმარებელმა მოგიწვიათ სასაუბროდ."
|
msgstr "ამ მომხმარებელმა მოგიწვიათ სასაუბროდ. დრო: %1."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/InvitationView.qml:94
|
#: src/app/qml/InvitationView.qml:94
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Accept"
|
|
||||||
msgctxt "@action:button Accept this invite"
|
msgctxt "@action:button Accept this invite"
|
||||||
msgid "Accept Invite"
|
msgid "Accept Invite"
|
||||||
msgstr "დასტური"
|
msgstr "მოწვევის მიღება"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/InvitationView.qml:109
|
#: src/app/qml/InvitationView.qml:109
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Reject Invitation"
|
|
||||||
msgctxt "@action:button Reject this invite"
|
msgctxt "@action:button Reject this invite"
|
||||||
msgid "Reject Invite"
|
msgid "Reject Invite"
|
||||||
msgstr "მოსაწვევის უარყოფა"
|
msgstr "მოწვევის უარყოფა"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/InvitationView.qml:123
|
#: src/app/qml/InvitationView.qml:123
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button Block the user"
|
msgctxt "@action:button Block the user"
|
||||||
msgid "Block %1"
|
msgid "Block %1"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "%1-ის დაბლოკვა"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/InvitationView.qml:162
|
#: src/app/qml/InvitationView.qml:162
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid ""
|
|
||||||
#| "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
|
||||||
msgctxt "@info:label"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -1252,7 +1224,7 @@ msgstr "ხაზგადასმული"
|
|||||||
#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:80
|
#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:80
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Spoiler"
|
msgid "Spoiler"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "სპოილერი"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:99
|
#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:99
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -3430,7 +3402,7 @@ msgstr "სერვერის Url:"
|
|||||||
msgid "Registration is disabled on this server."
|
msgid "Registration is disabled on this server."
|
||||||
msgstr "ამ სერვერზე რეგისტრაცია გამორთულია."
|
msgstr "ამ სერვერზე რეგისტრაცია გამორთულია."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Homeserver.qml:41 src/login/Username.qml:38
|
#: src/login/Homeserver.qml:48 src/login/Username.qml:38
|
||||||
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
||||||
@@ -3438,6 +3410,12 @@ msgstr "ამ სერვერზე რეგისტრაცია გა
|
|||||||
msgid "Loading"
|
msgid "Loading"
|
||||||
msgstr "იტვირთება"
|
msgstr "იტვირთება"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/login/Homeserver.qml:48
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Continue in Browser"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Loading.qml:17
|
#: src/login/Loading.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -3529,47 +3507,47 @@ msgstr "გაიმეორეთ პაროლი:"
|
|||||||
msgid "The passwords do not match."
|
msgid "The passwords do not match."
|
||||||
msgstr "პაროლები არ ემთხვევა."
|
msgstr "პაროლები არ ემთხვევა."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:306
|
#: src/login/registration.cpp:341
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No server."
|
msgid "No server."
|
||||||
msgstr "სერვერის გარეშე."
|
msgstr "სერვერის გარეშე."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:308
|
#: src/login/registration.cpp:343
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking Server availability."
|
msgid "Checking Server availability."
|
||||||
msgstr "სერვერის წვდომადობის შემოწმება."
|
msgstr "სერვერის წვდომადობის შემოწმება."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:310
|
#: src/login/registration.cpp:345
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "This is not a valid server."
|
msgid "This is not a valid server."
|
||||||
msgstr "ეს სწორი სერვერი არაა."
|
msgstr "ეს სწორი სერვერი არაა."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:312
|
#: src/login/registration.cpp:347
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Registration for this server is disabled."
|
msgid "Registration for this server is disabled."
|
||||||
msgstr "ამ სერვერისთვის რეგისტრაცია გამორთულია."
|
msgstr "ამ სერვერისთვის რეგისტრაცია გამორთულია."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:314
|
#: src/login/registration.cpp:349
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No username."
|
msgid "No username."
|
||||||
msgstr "მომხმარებლის სახელის გარეშე."
|
msgstr "მომხმარებლის სახელის გარეშე."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:316
|
#: src/login/registration.cpp:351
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking username availability."
|
msgid "Checking username availability."
|
||||||
msgstr "მომხმარებლის სახელის წვდომადობის შემოწმება."
|
msgstr "მომხმარებლის სახელის წვდომადობის შემოწმება."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:318
|
#: src/login/registration.cpp:353
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "This username is not available."
|
msgid "This username is not available."
|
||||||
msgstr "ეს მომხმარებლის სახელი ხელმისაწვდომი არაა."
|
msgstr "ეს მომხმარებლის სახელი ხელმისაწვდომი არაა."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:320
|
#: src/login/registration.cpp:355
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Continue"
|
msgid "Continue"
|
||||||
msgstr "გაგრძელება"
|
msgstr "გაგრძელება"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:322
|
#: src/login/registration.cpp:357
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Working"
|
msgid "Working"
|
||||||
msgstr "მუშაობს"
|
msgstr "მუშაობს"
|
||||||
@@ -6129,6 +6107,26 @@ msgstr "ჩეკინის დრო: %1"
|
|||||||
msgid "Check-out time: %1"
|
msgid "Check-out time: %1"
|
||||||
msgstr "ჩეკაუტის დრო: %1"
|
msgstr "ჩეკაუტის დრო: %1"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:88
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "This message was sent from a verified device"
|
||||||
|
msgstr "ეს შეტყობინება შემოწმებული მოწყობილობიდანაა გამოგზავნილი"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:94
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "React"
|
||||||
|
msgstr "რეაქცია"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:140
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
|
msgstr "ნაკადში პასუხი"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:158
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "End Poll"
|
||||||
|
msgstr "გამოკითხვის დასრულება"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-09 00:41+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-10 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-04-21 13:41+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-04-21 13:41+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Shinjo Park <kde@peremen.name>\n"
|
"Last-Translator: Shinjo Park <kde@peremen.name>\n"
|
||||||
"Language-Team: Korean <kde-kr@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Korean <kde-kr@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -159,8 +159,8 @@ msgstr "%1: %2"
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr "이 대화방에서 NeoChat 열기"
|
msgstr "이 대화방에서 NeoChat 열기"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/app/qml/HoverActions.qml:123
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:123
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "답장"
|
msgstr "답장"
|
||||||
@@ -326,8 +326,8 @@ msgstr "대화 시작"
|
|||||||
msgid "Attachment:"
|
msgid "Attachment:"
|
||||||
msgstr "첨부:"
|
msgstr "첨부:"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/HoverActions.qml:106
|
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
||||||
#: src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:106
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit"
|
msgid "Edit"
|
||||||
@@ -798,26 +798,6 @@ msgstr "KDE 정보"
|
|||||||
msgid "No name"
|
msgid "No name"
|
||||||
msgstr "이름 없음"
|
msgstr "이름 없음"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:88
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "This message was sent from a verified device"
|
|
||||||
msgstr "이 메시지는 검증된 장치에서 전송됨"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "React"
|
|
||||||
msgstr "반응"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:140
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
|
||||||
msgstr "스레드에 답장"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:158
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "End Poll"
|
|
||||||
msgstr "투표 끝내기"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info screenreader"
|
msgctxt "@info screenreader"
|
||||||
@@ -3408,7 +3388,7 @@ msgstr "서버 URL:"
|
|||||||
msgid "Registration is disabled on this server."
|
msgid "Registration is disabled on this server."
|
||||||
msgstr "이 서버에 등록이 비활성화되어 있습니다."
|
msgstr "이 서버에 등록이 비활성화되어 있습니다."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Homeserver.qml:41 src/login/Username.qml:38
|
#: src/login/Homeserver.qml:48 src/login/Username.qml:38
|
||||||
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
||||||
@@ -3416,6 +3396,12 @@ msgstr "이 서버에 등록이 비활성화되어 있습니다."
|
|||||||
msgid "Loading"
|
msgid "Loading"
|
||||||
msgstr "불러오는 중"
|
msgstr "불러오는 중"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/login/Homeserver.qml:48
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Continue in Browser"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Loading.qml:17
|
#: src/login/Loading.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -3507,47 +3493,47 @@ msgstr "암호 확인:"
|
|||||||
msgid "The passwords do not match."
|
msgid "The passwords do not match."
|
||||||
msgstr "암호가 일치하지 않습니다."
|
msgstr "암호가 일치하지 않습니다."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:306
|
#: src/login/registration.cpp:341
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No server."
|
msgid "No server."
|
||||||
msgstr "서버가 없습니다."
|
msgstr "서버가 없습니다."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:308
|
#: src/login/registration.cpp:343
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking Server availability."
|
msgid "Checking Server availability."
|
||||||
msgstr "서버를 확인하고 있습니다."
|
msgstr "서버를 확인하고 있습니다."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:310
|
#: src/login/registration.cpp:345
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "This is not a valid server."
|
msgid "This is not a valid server."
|
||||||
msgstr "올바른 서버가 아닙니다."
|
msgstr "올바른 서버가 아닙니다."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:312
|
#: src/login/registration.cpp:347
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Registration for this server is disabled."
|
msgid "Registration for this server is disabled."
|
||||||
msgstr "이 서버에 등록이 비활성화되어 있습니다."
|
msgstr "이 서버에 등록이 비활성화되어 있습니다."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:314
|
#: src/login/registration.cpp:349
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No username."
|
msgid "No username."
|
||||||
msgstr "사용자 이름이 없습니다."
|
msgstr "사용자 이름이 없습니다."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:316
|
#: src/login/registration.cpp:351
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking username availability."
|
msgid "Checking username availability."
|
||||||
msgstr "사용자 이름 사용 가능 여부를 확인하고 있습니다."
|
msgstr "사용자 이름 사용 가능 여부를 확인하고 있습니다."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:318
|
#: src/login/registration.cpp:353
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "This username is not available."
|
msgid "This username is not available."
|
||||||
msgstr "이 사용자 이름을 사용할 수 없습니다."
|
msgstr "이 사용자 이름을 사용할 수 없습니다."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:320
|
#: src/login/registration.cpp:355
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Continue"
|
msgid "Continue"
|
||||||
msgstr "계속"
|
msgstr "계속"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:322
|
#: src/login/registration.cpp:357
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Working"
|
msgid "Working"
|
||||||
msgstr "작업 중"
|
msgstr "작업 중"
|
||||||
@@ -6081,6 +6067,26 @@ msgstr "체크인 시간: %1"
|
|||||||
msgid "Check-out time: %1"
|
msgid "Check-out time: %1"
|
||||||
msgstr "체크아웃 시간: %1"
|
msgstr "체크아웃 시간: %1"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:88
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "This message was sent from a verified device"
|
||||||
|
msgstr "이 메시지는 검증된 장치에서 전송됨"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:94
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "React"
|
||||||
|
msgstr "반응"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:140
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
|
msgstr "스레드에 답장"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:158
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "End Poll"
|
||||||
|
msgstr "투표 끝내기"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-09 00:41+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-10 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-25 01:00+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-02-25 01:00+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||||
"Language-Team: none\n"
|
"Language-Team: none\n"
|
||||||
@@ -160,8 +160,8 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/app/qml/HoverActions.qml:123
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:123
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -327,8 +327,8 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Attachment:"
|
msgid "Attachment:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/HoverActions.qml:106
|
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
||||||
#: src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:106
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit"
|
msgid "Edit"
|
||||||
@@ -796,26 +796,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "No name"
|
msgid "No name"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:88
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "This message was sent from a verified device"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "React"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:140
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:158
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "End Poll"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info screenreader"
|
msgctxt "@info screenreader"
|
||||||
@@ -3389,7 +3369,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Registration is disabled on this server."
|
msgid "Registration is disabled on this server."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Homeserver.qml:41 src/login/Username.qml:38
|
#: src/login/Homeserver.qml:48 src/login/Username.qml:38
|
||||||
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
||||||
@@ -3397,6 +3377,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Loading"
|
msgid "Loading"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/login/Homeserver.qml:48
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Continue in Browser"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Loading.qml:17
|
#: src/login/Loading.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -3486,47 +3472,47 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "The passwords do not match."
|
msgid "The passwords do not match."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:306
|
#: src/login/registration.cpp:341
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No server."
|
msgid "No server."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:308
|
#: src/login/registration.cpp:343
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking Server availability."
|
msgid "Checking Server availability."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:310
|
#: src/login/registration.cpp:345
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "This is not a valid server."
|
msgid "This is not a valid server."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:312
|
#: src/login/registration.cpp:347
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Registration for this server is disabled."
|
msgid "Registration for this server is disabled."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:314
|
#: src/login/registration.cpp:349
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No username."
|
msgid "No username."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:316
|
#: src/login/registration.cpp:351
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking username availability."
|
msgid "Checking username availability."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:318
|
#: src/login/registration.cpp:353
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "This username is not available."
|
msgid "This username is not available."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:320
|
#: src/login/registration.cpp:355
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Continue"
|
msgid "Continue"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:322
|
#: src/login/registration.cpp:357
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Working"
|
msgid "Working"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -6049,6 +6035,26 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Check-out time: %1"
|
msgid "Check-out time: %1"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:88
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "This message was sent from a verified device"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:94
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "React"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:140
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:158
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "End Poll"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-09 00:41+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-10 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-03-06 18:51+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-03-06 18:51+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Toms Trasuns <toms.trasuns@posteo.net>\n"
|
"Last-Translator: Toms Trasuns <toms.trasuns@posteo.net>\n"
|
||||||
"Language-Team: Latvian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Latvian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -162,8 +162,8 @@ msgstr "%1: %2"
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr "Atvērt „NeoChat“ šajā istabā"
|
msgstr "Atvērt „NeoChat“ šajā istabā"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/app/qml/HoverActions.qml:123
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:123
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "Atbildēt"
|
msgstr "Atbildēt"
|
||||||
@@ -329,8 +329,8 @@ msgstr "Uzsākt tērzēšanu"
|
|||||||
msgid "Attachment:"
|
msgid "Attachment:"
|
||||||
msgstr "Pielikums:"
|
msgstr "Pielikums:"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/HoverActions.qml:106
|
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
||||||
#: src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:106
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit"
|
msgid "Edit"
|
||||||
@@ -806,26 +806,6 @@ msgstr "Par KDE"
|
|||||||
msgid "No name"
|
msgid "No name"
|
||||||
msgstr "Bez vārda"
|
msgstr "Bez vārda"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:88
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "This message was sent from a verified device"
|
|
||||||
msgstr "Šis ziņojums ir nosūtīts no verificētas ierīces"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "React"
|
|
||||||
msgstr "Reaģēt"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:140
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
|
||||||
msgstr "Atbildēt pavedienā"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:158
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "End Poll"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info screenreader"
|
msgctxt "@info screenreader"
|
||||||
@@ -3455,7 +3435,7 @@ msgstr "Servera URL:"
|
|||||||
msgid "Registration is disabled on this server."
|
msgid "Registration is disabled on this server."
|
||||||
msgstr "Šajā serverī reģistrācija ir izslēgta."
|
msgstr "Šajā serverī reģistrācija ir izslēgta."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Homeserver.qml:41 src/login/Username.qml:38
|
#: src/login/Homeserver.qml:48 src/login/Username.qml:38
|
||||||
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
||||||
@@ -3463,6 +3443,12 @@ msgstr "Šajā serverī reģistrācija ir izslēgta."
|
|||||||
msgid "Loading"
|
msgid "Loading"
|
||||||
msgstr "Ielādē"
|
msgstr "Ielādē"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/login/Homeserver.qml:48
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Continue in Browser"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Loading.qml:17
|
#: src/login/Loading.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -3553,47 +3539,47 @@ msgstr "Apstiprināt paroli:"
|
|||||||
msgid "The passwords do not match."
|
msgid "The passwords do not match."
|
||||||
msgstr "Paroles neatbilst"
|
msgstr "Paroles neatbilst"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:306
|
#: src/login/registration.cpp:341
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No server."
|
msgid "No server."
|
||||||
msgstr "Nav servera."
|
msgstr "Nav servera."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:308
|
#: src/login/registration.cpp:343
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking Server availability."
|
msgid "Checking Server availability."
|
||||||
msgstr "Pārbauda servera pieejamību."
|
msgstr "Pārbauda servera pieejamību."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:310
|
#: src/login/registration.cpp:345
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "This is not a valid server."
|
msgid "This is not a valid server."
|
||||||
msgstr "Šis nav derīgs serveris."
|
msgstr "Šis nav derīgs serveris."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:312
|
#: src/login/registration.cpp:347
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Registration for this server is disabled."
|
msgid "Registration for this server is disabled."
|
||||||
msgstr "Reģistrācija šajā serverī ir izslēgta."
|
msgstr "Reģistrācija šajā serverī ir izslēgta."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:314
|
#: src/login/registration.cpp:349
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No username."
|
msgid "No username."
|
||||||
msgstr "Nav lietotājvārda"
|
msgstr "Nav lietotājvārda"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:316
|
#: src/login/registration.cpp:351
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking username availability."
|
msgid "Checking username availability."
|
||||||
msgstr "Pārbauda lietotājvārda pieejamību."
|
msgstr "Pārbauda lietotājvārda pieejamību."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:318
|
#: src/login/registration.cpp:353
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "This username is not available."
|
msgid "This username is not available."
|
||||||
msgstr "Šis lietotājvārds nav pieejams."
|
msgstr "Šis lietotājvārds nav pieejams."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:320
|
#: src/login/registration.cpp:355
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Continue"
|
msgid "Continue"
|
||||||
msgstr "Turpināt"
|
msgstr "Turpināt"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:322
|
#: src/login/registration.cpp:357
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Working"
|
msgid "Working"
|
||||||
msgstr "Darbojas"
|
msgstr "Darbojas"
|
||||||
@@ -6151,6 +6137,26 @@ msgstr "Reģistrācijas laiks: %1"
|
|||||||
msgid "Check-out time: %1"
|
msgid "Check-out time: %1"
|
||||||
msgstr "Izrakstīšanās laiks: %1"
|
msgstr "Izrakstīšanās laiks: %1"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:88
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "This message was sent from a verified device"
|
||||||
|
msgstr "Šis ziņojums ir nosūtīts no verificētas ierīces"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:94
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "React"
|
||||||
|
msgstr "Reaģēt"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:140
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
|
msgstr "Atbildēt pavedienā"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:158
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "End Poll"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
|||||||
106
po/nl/neochat.po
106
po/nl/neochat.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-09 00:41+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-10 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-04-18 12:16+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-05-09 12:22+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
|
"Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
|
||||||
"Language-Team: \n"
|
"Language-Team: \n"
|
||||||
"Language: nl\n"
|
"Language: nl\n"
|
||||||
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||||
"X-Generator: Lokalize 24.12.3\n"
|
"X-Generator: Lokalize 25.04.0\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/controller.cpp:181
|
#: src/app/controller.cpp:181
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -160,8 +160,8 @@ msgstr "%1: %2"
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr "NeoChat in deze room openen"
|
msgstr "NeoChat in deze room openen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/app/qml/HoverActions.qml:123
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:123
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "Beantwoorden"
|
msgstr "Beantwoorden"
|
||||||
@@ -328,8 +328,8 @@ msgstr "Chat starten"
|
|||||||
msgid "Attachment:"
|
msgid "Attachment:"
|
||||||
msgstr "Bijlage:"
|
msgstr "Bijlage:"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/HoverActions.qml:106
|
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
||||||
#: src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:106
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit"
|
msgid "Edit"
|
||||||
@@ -806,26 +806,6 @@ msgstr "Info over KDE"
|
|||||||
msgid "No name"
|
msgid "No name"
|
||||||
msgstr "Geen naam"
|
msgstr "Geen naam"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:88
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "This message was sent from a verified device"
|
|
||||||
msgstr "Dit bericht is verzonden van een geverifieerd apparaat"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "React"
|
|
||||||
msgstr "Reageer"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:140
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
|
||||||
msgstr "In discussie antwoorden"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:158
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "End Poll"
|
|
||||||
msgstr "Einde peiling"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info screenreader"
|
msgctxt "@info screenreader"
|
||||||
@@ -889,31 +869,25 @@ msgid "Mirror"
|
|||||||
msgstr "Horizontaal spiegelen"
|
msgstr "Horizontaal spiegelen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/InvitationView.qml:50
|
#: src/app/qml/InvitationView.qml:50
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "<username> was invited into this room."
|
|
||||||
#| msgid "%1 was invited into this room."
|
|
||||||
msgctxt "@info:label 'Username' has invited you to this room at 'timestamp'."
|
msgctxt "@info:label 'Username' has invited you to this room at 'timestamp'."
|
||||||
msgid "%1 has invited you to this room at %2."
|
msgid "%1 has invited you to this room at %2."
|
||||||
msgstr "%1 was uitgenodigd in deze room"
|
msgstr "%1 heeft u uitgenodigd naar deze room %2."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/InvitationView.qml:79
|
#: src/app/qml/InvitationView.qml:79
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@info:label"
|
|
||||||
#| msgid "This user is inviting you to chat."
|
|
||||||
msgctxt "@info:label This user invited you to chat at 'timestamp'"
|
msgctxt "@info:label This user invited you to chat at 'timestamp'"
|
||||||
msgid "This user invited you to chat at %1."
|
msgid "This user invited you to chat at %1."
|
||||||
msgstr "Deze gebruiker nodigt u uit voor een chat."
|
msgstr "Deze gebruiker nodigt u uit voor een chat op %1."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/InvitationView.qml:94
|
#: src/app/qml/InvitationView.qml:94
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Accept Invite"
|
|
||||||
msgctxt "@action:button Accept this invite"
|
msgctxt "@action:button Accept this invite"
|
||||||
msgid "Accept Invite"
|
msgid "Accept Invite"
|
||||||
msgstr "Uitnodiging accepteren"
|
msgstr "Uitnodiging accepteren"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/InvitationView.qml:109
|
#: src/app/qml/InvitationView.qml:109
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Reject Invitation"
|
|
||||||
msgctxt "@action:button Reject this invite"
|
msgctxt "@action:button Reject this invite"
|
||||||
msgid "Reject Invite"
|
msgid "Reject Invite"
|
||||||
msgstr "Uitnodiging afwijzen"
|
msgstr "Uitnodiging afwijzen"
|
||||||
@@ -922,12 +896,10 @@ msgstr "Uitnodiging afwijzen"
|
|||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button Block the user"
|
msgctxt "@action:button Block the user"
|
||||||
msgid "Block %1"
|
msgid "Block %1"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Blokkeer %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/InvitationView.qml:162
|
#: src/app/qml/InvitationView.qml:162
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid ""
|
|
||||||
#| "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
|
||||||
msgctxt "@info:label"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -1258,7 +1230,7 @@ msgstr "Doorstrepen"
|
|||||||
#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:80
|
#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:80
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Spoiler"
|
msgid "Spoiler"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Spoiler"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:99
|
#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:99
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -3460,7 +3432,7 @@ msgstr "URL-adres server:"
|
|||||||
msgid "Registration is disabled on this server."
|
msgid "Registration is disabled on this server."
|
||||||
msgstr "Registratie is uitgeschakeld op deze server."
|
msgstr "Registratie is uitgeschakeld op deze server."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Homeserver.qml:41 src/login/Username.qml:38
|
#: src/login/Homeserver.qml:48 src/login/Username.qml:38
|
||||||
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
||||||
@@ -3468,6 +3440,12 @@ msgstr "Registratie is uitgeschakeld op deze server."
|
|||||||
msgid "Loading"
|
msgid "Loading"
|
||||||
msgstr "Laden"
|
msgstr "Laden"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/login/Homeserver.qml:48
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Continue in Browser"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Loading.qml:17
|
#: src/login/Loading.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -3559,47 +3537,47 @@ msgstr "Wachtwoord bevestigen:"
|
|||||||
msgid "The passwords do not match."
|
msgid "The passwords do not match."
|
||||||
msgstr "Het wachtwoord komt niet overeen."
|
msgstr "Het wachtwoord komt niet overeen."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:306
|
#: src/login/registration.cpp:341
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No server."
|
msgid "No server."
|
||||||
msgstr "Geen server."
|
msgstr "Geen server."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:308
|
#: src/login/registration.cpp:343
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking Server availability."
|
msgid "Checking Server availability."
|
||||||
msgstr "Beschikbaarheid van server controleren."
|
msgstr "Beschikbaarheid van server controleren."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:310
|
#: src/login/registration.cpp:345
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "This is not a valid server."
|
msgid "This is not a valid server."
|
||||||
msgstr "Dit is geen geldige server."
|
msgstr "Dit is geen geldige server."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:312
|
#: src/login/registration.cpp:347
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Registration for this server is disabled."
|
msgid "Registration for this server is disabled."
|
||||||
msgstr "Registratie voor deze server is uitgeschakeld."
|
msgstr "Registratie voor deze server is uitgeschakeld."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:314
|
#: src/login/registration.cpp:349
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No username."
|
msgid "No username."
|
||||||
msgstr "Geen gebruikersnaam."
|
msgstr "Geen gebruikersnaam."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:316
|
#: src/login/registration.cpp:351
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking username availability."
|
msgid "Checking username availability."
|
||||||
msgstr "Beschikbaarheid van gebruikersnaam controleren."
|
msgstr "Beschikbaarheid van gebruikersnaam controleren."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:318
|
#: src/login/registration.cpp:353
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "This username is not available."
|
msgid "This username is not available."
|
||||||
msgstr "Deze gebruikersnaam is niet beschikbaar."
|
msgstr "Deze gebruikersnaam is niet beschikbaar."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:320
|
#: src/login/registration.cpp:355
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Continue"
|
msgid "Continue"
|
||||||
msgstr "Doorgaan"
|
msgstr "Doorgaan"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:322
|
#: src/login/registration.cpp:357
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Working"
|
msgid "Working"
|
||||||
msgstr "Werkend"
|
msgstr "Werkend"
|
||||||
@@ -6168,6 +6146,26 @@ msgstr "Inchecktijd: %1"
|
|||||||
msgid "Check-out time: %1"
|
msgid "Check-out time: %1"
|
||||||
msgstr "Uitchecktijd: %1"
|
msgstr "Uitchecktijd: %1"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:88
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "This message was sent from a verified device"
|
||||||
|
msgstr "Dit bericht is verzonden van een geverifieerd apparaat"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:94
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "React"
|
||||||
|
msgstr "Reageer"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:140
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
|
msgstr "In discussie antwoorden"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:158
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "End Poll"
|
||||||
|
msgstr "Einde peiling"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
|||||||
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-09 00:41+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-10 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-10-27 15:01+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-10-27 15:01+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
|
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
|
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
|
||||||
@@ -162,8 +162,8 @@ msgstr "%1: %2"
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr "Opna NeoChat i dette rommet"
|
msgstr "Opna NeoChat i dette rommet"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/app/qml/HoverActions.qml:123
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:123
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "Svar"
|
msgstr "Svar"
|
||||||
@@ -329,8 +329,8 @@ msgstr "Start prat"
|
|||||||
msgid "Attachment:"
|
msgid "Attachment:"
|
||||||
msgstr "Vedlegg:"
|
msgstr "Vedlegg:"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/HoverActions.qml:106
|
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
||||||
#: src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:106
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit"
|
msgid "Edit"
|
||||||
@@ -804,26 +804,6 @@ msgstr "Om KDE"
|
|||||||
msgid "No name"
|
msgid "No name"
|
||||||
msgstr "Namnlaus"
|
msgstr "Namnlaus"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:88
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "This message was sent from a verified device"
|
|
||||||
msgstr "Meldinga vart send frå ei stadfesta eining"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "React"
|
|
||||||
msgstr "Reager"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:140
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
|
||||||
msgstr "Svar i tråden"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:158
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "End Poll"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info screenreader"
|
msgctxt "@info screenreader"
|
||||||
@@ -3432,7 +3412,7 @@ msgstr "Tenaradresse:"
|
|||||||
msgid "Registration is disabled on this server."
|
msgid "Registration is disabled on this server."
|
||||||
msgstr "Denne tenaren er stengd for nye registreringar."
|
msgstr "Denne tenaren er stengd for nye registreringar."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Homeserver.qml:41 src/login/Username.qml:38
|
#: src/login/Homeserver.qml:48 src/login/Username.qml:38
|
||||||
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
||||||
@@ -3440,6 +3420,12 @@ msgstr "Denne tenaren er stengd for nye registreringar."
|
|||||||
msgid "Loading"
|
msgid "Loading"
|
||||||
msgstr "Hentar inn"
|
msgstr "Hentar inn"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/login/Homeserver.qml:48
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Continue in Browser"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Loading.qml:17
|
#: src/login/Loading.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -3530,47 +3516,47 @@ msgstr "Stadfest passord:"
|
|||||||
msgid "The passwords do not match."
|
msgid "The passwords do not match."
|
||||||
msgstr "Passorda er ikkje like."
|
msgstr "Passorda er ikkje like."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:306
|
#: src/login/registration.cpp:341
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No server."
|
msgid "No server."
|
||||||
msgstr "Ingen tenar."
|
msgstr "Ingen tenar."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:308
|
#: src/login/registration.cpp:343
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking Server availability."
|
msgid "Checking Server availability."
|
||||||
msgstr "Kontrollerer tilgang til tenar."
|
msgstr "Kontrollerer tilgang til tenar."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:310
|
#: src/login/registration.cpp:345
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "This is not a valid server."
|
msgid "This is not a valid server."
|
||||||
msgstr "Dette er ikkje ein gyldig tenar."
|
msgstr "Dette er ikkje ein gyldig tenar."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:312
|
#: src/login/registration.cpp:347
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Registration for this server is disabled."
|
msgid "Registration for this server is disabled."
|
||||||
msgstr "Denne tenaren er stengd for nye registreringar."
|
msgstr "Denne tenaren er stengd for nye registreringar."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:314
|
#: src/login/registration.cpp:349
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No username."
|
msgid "No username."
|
||||||
msgstr "Manglar brukarnamn."
|
msgstr "Manglar brukarnamn."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:316
|
#: src/login/registration.cpp:351
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking username availability."
|
msgid "Checking username availability."
|
||||||
msgstr "Ser om brukarnamnet er tilgjengeleg."
|
msgstr "Ser om brukarnamnet er tilgjengeleg."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:318
|
#: src/login/registration.cpp:353
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "This username is not available."
|
msgid "This username is not available."
|
||||||
msgstr "Brukarnamnet er ikkje tilgjengeleg."
|
msgstr "Brukarnamnet er ikkje tilgjengeleg."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:320
|
#: src/login/registration.cpp:355
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Continue"
|
msgid "Continue"
|
||||||
msgstr "Hald fram"
|
msgstr "Hald fram"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:322
|
#: src/login/registration.cpp:357
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Working"
|
msgid "Working"
|
||||||
msgstr "Arbeider"
|
msgstr "Arbeider"
|
||||||
@@ -6135,6 +6121,26 @@ msgstr "Innsjekk etter: %1"
|
|||||||
msgid "Check-out time: %1"
|
msgid "Check-out time: %1"
|
||||||
msgstr "Utsjekk før: %1"
|
msgstr "Utsjekk før: %1"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:88
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "This message was sent from a verified device"
|
||||||
|
msgstr "Meldinga vart send frå ei stadfesta eining"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:94
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "React"
|
||||||
|
msgstr "Reager"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:140
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
|
msgstr "Svar i tråden"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:158
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "End Poll"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-09 00:41+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-10 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-31 11:06-0800\n"
|
"PO-Revision-Date: 2021-12-31 11:06-0800\n"
|
||||||
"Last-Translator: A S Alam <aalam@satluj.org>\n"
|
"Last-Translator: A S Alam <aalam@satluj.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Punjabi <punjabi-users@lists.sf.net>\n"
|
"Language-Team: Punjabi <punjabi-users@lists.sf.net>\n"
|
||||||
@@ -164,8 +164,8 @@ msgstr "%1: %2"
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr "ਇਸ ਰੂਮ ਵਿੱਚ ਨਿਓ-ਚੈਟ ਖੋਲ੍ਹੋ"
|
msgstr "ਇਸ ਰੂਮ ਵਿੱਚ ਨਿਓ-ਚੈਟ ਖੋਲ੍ਹੋ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/app/qml/HoverActions.qml:123
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:123
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "ਜਵਾਬ ਦਿਓ"
|
msgstr "ਜਵਾਬ ਦਿਓ"
|
||||||
@@ -347,8 +347,8 @@ msgstr "ਗੱਲਬਾਤ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ"
|
|||||||
msgid "Attachment:"
|
msgid "Attachment:"
|
||||||
msgstr "ਨੱਥੀ:"
|
msgstr "ਨੱਥੀ:"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/HoverActions.qml:106
|
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
||||||
#: src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:106
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit"
|
msgid "Edit"
|
||||||
@@ -859,26 +859,6 @@ msgstr "ਇਸ ਬਾਰੇ"
|
|||||||
msgid "No name"
|
msgid "No name"
|
||||||
msgstr "ਕੋਈ ਨਾਂ ਨਹੀਂ"
|
msgstr "ਕੋਈ ਨਾਂ ਨਹੀਂ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:88
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "This message was sent from a verified device"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "React"
|
|
||||||
msgstr "ਅਸਰ"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:140
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:158
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "End Poll"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info screenreader"
|
msgctxt "@info screenreader"
|
||||||
@@ -3712,7 +3692,7 @@ msgstr "ਸਰਵਰ ਦਾ ਸਿਰਨਾਵਾਂ"
|
|||||||
msgid "Registration is disabled on this server."
|
msgid "Registration is disabled on this server."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Homeserver.qml:41 src/login/Username.qml:38
|
#: src/login/Homeserver.qml:48 src/login/Username.qml:38
|
||||||
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
||||||
@@ -3721,6 +3701,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Loading"
|
msgid "Loading"
|
||||||
msgstr "ਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"
|
msgstr "ਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/login/Homeserver.qml:48
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Continue in Browser"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Loading.qml:17
|
#: src/login/Loading.qml:17
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Please wait. This might take a little while."
|
#| msgid "Please wait. This might take a little while."
|
||||||
@@ -3820,52 +3806,52 @@ msgstr "ਨਵੇਂ ਪਾਸਵਰਡ ਤਸਦੀਕ:"
|
|||||||
msgid "The passwords do not match."
|
msgid "The passwords do not match."
|
||||||
msgstr "ਪਾਸਵਰਡ ਮਿਲਦੇ ਨਹੀਂ ਹਨ"
|
msgstr "ਪਾਸਵਰਡ ਮਿਲਦੇ ਨਹੀਂ ਹਨ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:306
|
#: src/login/registration.cpp:341
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Homeserver:"
|
#| msgid "Homeserver:"
|
||||||
msgid "No server."
|
msgid "No server."
|
||||||
msgstr "ਹੋਮ-ਸਰਵਰ:"
|
msgstr "ਹੋਮ-ਸਰਵਰ:"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:308
|
#: src/login/registration.cpp:343
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking Server availability."
|
msgid "Checking Server availability."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:310
|
#: src/login/registration.cpp:345
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "This is not a valid server."
|
msgid "This is not a valid server."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:312
|
#: src/login/registration.cpp:347
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Registration for this server is disabled."
|
msgid "Registration for this server is disabled."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:314
|
#: src/login/registration.cpp:349
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "No name"
|
#| msgid "No name"
|
||||||
msgid "No username."
|
msgid "No username."
|
||||||
msgstr "ਕੋਈ ਨਾਂ ਨਹੀਂ"
|
msgstr "ਕੋਈ ਨਾਂ ਨਹੀਂ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:316
|
#: src/login/registration.cpp:351
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking username availability."
|
msgid "Checking username availability."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:318
|
#: src/login/registration.cpp:353
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "No users available"
|
#| msgid "No users available"
|
||||||
msgid "This username is not available."
|
msgid "This username is not available."
|
||||||
msgstr "ਕੋਈ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ"
|
msgstr "ਕੋਈ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:320
|
#: src/login/registration.cpp:355
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@action:button"
|
#| msgctxt "@action:button"
|
||||||
#| msgid "Continue"
|
#| msgid "Continue"
|
||||||
msgid "Continue"
|
msgid "Continue"
|
||||||
msgstr "ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ"
|
msgstr "ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:322
|
#: src/login/registration.cpp:357
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Working"
|
msgid "Working"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -6661,6 +6647,26 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Check-out time: %1"
|
msgid "Check-out time: %1"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:88
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "This message was sent from a verified device"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:94
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "React"
|
||||||
|
msgstr "ਅਸਰ"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:140
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:158
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "End Poll"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "cleared the room name"
|
#| msgid "cleared the room name"
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-09 00:41+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-10 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-02-23 12:33+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-02-23 12:33+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -162,8 +162,8 @@ msgstr "%1: %2"
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr "Otwórz NeoChat w tym pokoju"
|
msgstr "Otwórz NeoChat w tym pokoju"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/app/qml/HoverActions.qml:123
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:123
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "Odpowiedz"
|
msgstr "Odpowiedz"
|
||||||
@@ -329,8 +329,8 @@ msgstr "Rozpocznij rozmowę"
|
|||||||
msgid "Attachment:"
|
msgid "Attachment:"
|
||||||
msgstr "Załącznik:"
|
msgstr "Załącznik:"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/HoverActions.qml:106
|
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
||||||
#: src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:106
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit"
|
msgid "Edit"
|
||||||
@@ -806,26 +806,6 @@ msgstr "O KDE"
|
|||||||
msgid "No name"
|
msgid "No name"
|
||||||
msgstr "Brak nazwy"
|
msgstr "Brak nazwy"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:88
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "This message was sent from a verified device"
|
|
||||||
msgstr "Wiadomość tę wysłano ze sprawdzonego urządzenia"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "React"
|
|
||||||
msgstr "Dodaj reakcję"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:140
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
|
||||||
msgstr "Odpowiedz w wątku"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:158
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "End Poll"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info screenreader"
|
msgctxt "@info screenreader"
|
||||||
@@ -3468,7 +3448,7 @@ msgstr "Adres URL serwera:"
|
|||||||
msgid "Registration is disabled on this server."
|
msgid "Registration is disabled on this server."
|
||||||
msgstr "Rejestrowanie się na ten serwer jest wyłączone."
|
msgstr "Rejestrowanie się na ten serwer jest wyłączone."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Homeserver.qml:41 src/login/Username.qml:38
|
#: src/login/Homeserver.qml:48 src/login/Username.qml:38
|
||||||
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
||||||
@@ -3476,6 +3456,12 @@ msgstr "Rejestrowanie się na ten serwer jest wyłączone."
|
|||||||
msgid "Loading"
|
msgid "Loading"
|
||||||
msgstr "Wczytywanie"
|
msgstr "Wczytywanie"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/login/Homeserver.qml:48
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Continue in Browser"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Loading.qml:17
|
#: src/login/Loading.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -3566,47 +3552,47 @@ msgstr "Potwierdź hasło:"
|
|||||||
msgid "The passwords do not match."
|
msgid "The passwords do not match."
|
||||||
msgstr "Hasła nie są sobie równe."
|
msgstr "Hasła nie są sobie równe."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:306
|
#: src/login/registration.cpp:341
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No server."
|
msgid "No server."
|
||||||
msgstr "Nie ma żadnego serwera."
|
msgstr "Nie ma żadnego serwera."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:308
|
#: src/login/registration.cpp:343
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking Server availability."
|
msgid "Checking Server availability."
|
||||||
msgstr "Sprawdzanie dostępności serwera."
|
msgstr "Sprawdzanie dostępności serwera."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:310
|
#: src/login/registration.cpp:345
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "This is not a valid server."
|
msgid "This is not a valid server."
|
||||||
msgstr "To nie jest poprawny serwer."
|
msgstr "To nie jest poprawny serwer."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:312
|
#: src/login/registration.cpp:347
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Registration for this server is disabled."
|
msgid "Registration for this server is disabled."
|
||||||
msgstr "Rejestrowanie się na ten serwer jest wyłączone."
|
msgstr "Rejestrowanie się na ten serwer jest wyłączone."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:314
|
#: src/login/registration.cpp:349
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No username."
|
msgid "No username."
|
||||||
msgstr "Brak nazwy użytkownika."
|
msgstr "Brak nazwy użytkownika."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:316
|
#: src/login/registration.cpp:351
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking username availability."
|
msgid "Checking username availability."
|
||||||
msgstr "Sprawdzanie dostępności nazwy użytkownika."
|
msgstr "Sprawdzanie dostępności nazwy użytkownika."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:318
|
#: src/login/registration.cpp:353
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "This username is not available."
|
msgid "This username is not available."
|
||||||
msgstr "Ta nazwa użytkownika jest niedostępna."
|
msgstr "Ta nazwa użytkownika jest niedostępna."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:320
|
#: src/login/registration.cpp:355
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Continue"
|
msgid "Continue"
|
||||||
msgstr "Dalej"
|
msgstr "Dalej"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:322
|
#: src/login/registration.cpp:357
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Working"
|
msgid "Working"
|
||||||
msgstr "Pracuje"
|
msgstr "Pracuje"
|
||||||
@@ -6184,6 +6170,26 @@ msgstr "Czas zameldowania: %1"
|
|||||||
msgid "Check-out time: %1"
|
msgid "Check-out time: %1"
|
||||||
msgstr "Czas wymeldowania: %1"
|
msgstr "Czas wymeldowania: %1"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:88
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "This message was sent from a verified device"
|
||||||
|
msgstr "Wiadomość tę wysłano ze sprawdzonego urządzenia"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:94
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "React"
|
||||||
|
msgstr "Dodaj reakcję"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:140
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
|
msgstr "Odpowiedz w wątku"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:158
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "End Poll"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-09 00:41+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-10 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-06-24 10:17+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-06-24 10:17+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -168,8 +168,8 @@ msgstr "%1: %2"
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr "Abrir o NeoChat nesta sala"
|
msgstr "Abrir o NeoChat nesta sala"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/app/qml/HoverActions.qml:123
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:123
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "Responder"
|
msgstr "Responder"
|
||||||
@@ -349,8 +349,8 @@ msgstr "Iniciar uma Conversa"
|
|||||||
msgid "Attachment:"
|
msgid "Attachment:"
|
||||||
msgstr "Anexo:"
|
msgstr "Anexo:"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/HoverActions.qml:106
|
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
||||||
#: src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:106
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit"
|
msgid "Edit"
|
||||||
@@ -861,26 +861,6 @@ msgstr "Acerca do KDE"
|
|||||||
msgid "No name"
|
msgid "No name"
|
||||||
msgstr "Sem nome"
|
msgstr "Sem nome"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:88
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "This message was sent from a verified device"
|
|
||||||
msgstr "Esta mensagem foi enviada a partir de um dispositivo verificado"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "React"
|
|
||||||
msgstr "Reagir"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:140
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:158
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "End Poll"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info screenreader"
|
msgctxt "@info screenreader"
|
||||||
@@ -3686,7 +3666,7 @@ msgstr "URL do Servidor"
|
|||||||
msgid "Registration is disabled on this server."
|
msgid "Registration is disabled on this server."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Homeserver.qml:41 src/login/Username.qml:38
|
#: src/login/Homeserver.qml:48 src/login/Username.qml:38
|
||||||
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
||||||
@@ -3695,6 +3675,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Loading"
|
msgid "Loading"
|
||||||
msgstr "A carregar…"
|
msgstr "A carregar…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/login/Homeserver.qml:48
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Continue in Browser"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Loading.qml:17
|
#: src/login/Loading.qml:17
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Please wait. This might take a little while."
|
#| msgid "Please wait. This might take a little while."
|
||||||
@@ -3792,54 +3778,54 @@ msgstr "Confirmar a Nova Senha:"
|
|||||||
msgid "The passwords do not match."
|
msgid "The passwords do not match."
|
||||||
msgstr "As senhas não correspondem"
|
msgstr "As senhas não correspondem"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:306
|
#: src/login/registration.cpp:341
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@title:window"
|
#| msgctxt "@title:window"
|
||||||
#| msgid "Add server"
|
#| msgid "Add server"
|
||||||
msgid "No server."
|
msgid "No server."
|
||||||
msgstr "Adicionar um servidor"
|
msgstr "Adicionar um servidor"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:308
|
#: src/login/registration.cpp:343
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking Server availability."
|
msgid "Checking Server availability."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:310
|
#: src/login/registration.cpp:345
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "The entered text is not a valid url"
|
#| msgid "The entered text is not a valid url"
|
||||||
msgid "This is not a valid server."
|
msgid "This is not a valid server."
|
||||||
msgstr "O texto introduzido não é um URL válido"
|
msgstr "O texto introduzido não é um URL válido"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:312
|
#: src/login/registration.cpp:347
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Registration for this server is disabled."
|
msgid "Registration for this server is disabled."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:314
|
#: src/login/registration.cpp:349
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "No name"
|
#| msgid "No name"
|
||||||
msgid "No username."
|
msgid "No username."
|
||||||
msgstr "Sem nome"
|
msgstr "Sem nome"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:316
|
#: src/login/registration.cpp:351
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking username availability."
|
msgid "Checking username availability."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:318
|
#: src/login/registration.cpp:353
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "No users available"
|
#| msgid "No users available"
|
||||||
msgid "This username is not available."
|
msgid "This username is not available."
|
||||||
msgstr "Sem utilizadores disponíveis"
|
msgstr "Sem utilizadores disponíveis"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:320
|
#: src/login/registration.cpp:355
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@action:button"
|
#| msgctxt "@action:button"
|
||||||
#| msgid "Continue"
|
#| msgid "Continue"
|
||||||
msgid "Continue"
|
msgid "Continue"
|
||||||
msgstr "Continuar"
|
msgstr "Continuar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:322
|
#: src/login/registration.cpp:357
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Working"
|
msgid "Working"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -6638,6 +6624,26 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Check-out time: %1"
|
msgid "Check-out time: %1"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:88
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "This message was sent from a verified device"
|
||||||
|
msgstr "Esta mensagem foi enviada a partir de um dispositivo verificado"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:94
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "React"
|
||||||
|
msgstr "Reagir"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:140
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:158
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "End Poll"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Set Image"
|
#| msgid "Set Image"
|
||||||
|
|||||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-09 00:41+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-10 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-08-03 00:01-0300\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-08-03 00:01-0300\n"
|
||||||
"Last-Translator: Geraldo Simiao <geraldosimiao@fedoraproject.org>\n"
|
"Last-Translator: Geraldo Simiao <geraldosimiao@fedoraproject.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_BR@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_BR@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -169,8 +169,8 @@ msgstr "%1: %2"
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr "Abrir o NeoChat nesta sala"
|
msgstr "Abrir o NeoChat nesta sala"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/app/qml/HoverActions.qml:123
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:123
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "Responder"
|
msgstr "Responder"
|
||||||
@@ -352,8 +352,8 @@ msgstr "Iniciar um bate-papo"
|
|||||||
msgid "Attachment:"
|
msgid "Attachment:"
|
||||||
msgstr "Anexo:"
|
msgstr "Anexo:"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/HoverActions.qml:106
|
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
||||||
#: src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:106
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit"
|
msgid "Edit"
|
||||||
@@ -866,26 +866,6 @@ msgstr "Sobre"
|
|||||||
msgid "No name"
|
msgid "No name"
|
||||||
msgstr "Sem nome"
|
msgstr "Sem nome"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:88
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "This message was sent from a verified device"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "React"
|
|
||||||
msgstr "Reagir"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:140
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:158
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "End Poll"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info screenreader"
|
msgctxt "@info screenreader"
|
||||||
@@ -3728,7 +3708,7 @@ msgstr "Endereço do servidor"
|
|||||||
msgid "Registration is disabled on this server."
|
msgid "Registration is disabled on this server."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Homeserver.qml:41 src/login/Username.qml:38
|
#: src/login/Homeserver.qml:48 src/login/Username.qml:38
|
||||||
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
||||||
@@ -3737,6 +3717,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Loading"
|
msgid "Loading"
|
||||||
msgstr "Carregando..."
|
msgstr "Carregando..."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/login/Homeserver.qml:48
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Continue in Browser"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Loading.qml:17
|
#: src/login/Loading.qml:17
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Please wait. This might take a little while."
|
#| msgid "Please wait. This might take a little while."
|
||||||
@@ -3836,52 +3822,52 @@ msgstr "Confirmar nova senha:"
|
|||||||
msgid "The passwords do not match."
|
msgid "The passwords do not match."
|
||||||
msgstr "As senhas não coincidem"
|
msgstr "As senhas não coincidem"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:306
|
#: src/login/registration.cpp:341
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Homeserver:"
|
#| msgid "Homeserver:"
|
||||||
msgid "No server."
|
msgid "No server."
|
||||||
msgstr "Servidor doméstico:"
|
msgstr "Servidor doméstico:"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:308
|
#: src/login/registration.cpp:343
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking Server availability."
|
msgid "Checking Server availability."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:310
|
#: src/login/registration.cpp:345
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "This is not a valid server."
|
msgid "This is not a valid server."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:312
|
#: src/login/registration.cpp:347
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Registration for this server is disabled."
|
msgid "Registration for this server is disabled."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:314
|
#: src/login/registration.cpp:349
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "No name"
|
#| msgid "No name"
|
||||||
msgid "No username."
|
msgid "No username."
|
||||||
msgstr "Sem nome"
|
msgstr "Sem nome"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:316
|
#: src/login/registration.cpp:351
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking username availability."
|
msgid "Checking username availability."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:318
|
#: src/login/registration.cpp:353
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "No users available"
|
#| msgid "No users available"
|
||||||
msgid "This username is not available."
|
msgid "This username is not available."
|
||||||
msgstr "Nenhum usuário disponível"
|
msgstr "Nenhum usuário disponível"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:320
|
#: src/login/registration.cpp:355
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@action:button"
|
#| msgctxt "@action:button"
|
||||||
#| msgid "Continue"
|
#| msgid "Continue"
|
||||||
msgid "Continue"
|
msgid "Continue"
|
||||||
msgstr "Continuar"
|
msgstr "Continuar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:322
|
#: src/login/registration.cpp:357
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Working"
|
msgid "Working"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -6691,6 +6677,26 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Check-out time: %1"
|
msgid "Check-out time: %1"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:88
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "This message was sent from a verified device"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:94
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "React"
|
||||||
|
msgstr "Reagir"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:140
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:158
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "End Poll"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "cleared the room name"
|
#| msgid "cleared the room name"
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-09 00:41+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-10 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-03-27 10:50+0300\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-03-27 10:50+0300\n"
|
||||||
"Last-Translator: Olesya Gerasimenko <translation-team@basealt.ru>\n"
|
"Last-Translator: Olesya Gerasimenko <translation-team@basealt.ru>\n"
|
||||||
"Language-Team: Basealt Translation Team\n"
|
"Language-Team: Basealt Translation Team\n"
|
||||||
@@ -164,8 +164,8 @@ msgstr "%1: %2"
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr "Открыть эту комнату в NeoChat"
|
msgstr "Открыть эту комнату в NeoChat"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/app/qml/HoverActions.qml:123
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:123
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "Ответить"
|
msgstr "Ответить"
|
||||||
@@ -331,8 +331,8 @@ msgstr "Начать чат"
|
|||||||
msgid "Attachment:"
|
msgid "Attachment:"
|
||||||
msgstr "Вложение:"
|
msgstr "Вложение:"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/HoverActions.qml:106
|
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
||||||
#: src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:106
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit"
|
msgid "Edit"
|
||||||
@@ -809,26 +809,6 @@ msgstr "О KDE"
|
|||||||
msgid "No name"
|
msgid "No name"
|
||||||
msgstr "Без имени"
|
msgstr "Без имени"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:88
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "This message was sent from a verified device"
|
|
||||||
msgstr "Это сообщение было отправлено с проверенного устройства"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "React"
|
|
||||||
msgstr "Реакция"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:140
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
|
||||||
msgstr "Ответить в ветке"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:158
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "End Poll"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info screenreader"
|
msgctxt "@info screenreader"
|
||||||
@@ -3463,7 +3443,7 @@ msgstr "Адрес сервера:"
|
|||||||
msgid "Registration is disabled on this server."
|
msgid "Registration is disabled on this server."
|
||||||
msgstr "Регистрация пользователей отключена на этом сервере."
|
msgstr "Регистрация пользователей отключена на этом сервере."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Homeserver.qml:41 src/login/Username.qml:38
|
#: src/login/Homeserver.qml:48 src/login/Username.qml:38
|
||||||
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
||||||
@@ -3471,6 +3451,12 @@ msgstr "Регистрация пользователей отключена н
|
|||||||
msgid "Loading"
|
msgid "Loading"
|
||||||
msgstr "Загрузка"
|
msgstr "Загрузка"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/login/Homeserver.qml:48
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Continue in Browser"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Loading.qml:17
|
#: src/login/Loading.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -3562,47 +3548,47 @@ msgstr "Проверка пароля:"
|
|||||||
msgid "The passwords do not match."
|
msgid "The passwords do not match."
|
||||||
msgstr "Пароли не совпадают."
|
msgstr "Пароли не совпадают."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:306
|
#: src/login/registration.cpp:341
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No server."
|
msgid "No server."
|
||||||
msgstr "Сервер отсутствует."
|
msgstr "Сервер отсутствует."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:308
|
#: src/login/registration.cpp:343
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking Server availability."
|
msgid "Checking Server availability."
|
||||||
msgstr "Проверка доступности сервера."
|
msgstr "Проверка доступности сервера."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:310
|
#: src/login/registration.cpp:345
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "This is not a valid server."
|
msgid "This is not a valid server."
|
||||||
msgstr "Этот сервер является некорректным."
|
msgstr "Этот сервер является некорректным."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:312
|
#: src/login/registration.cpp:347
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Registration for this server is disabled."
|
msgid "Registration for this server is disabled."
|
||||||
msgstr "Для этого сервера отключена регистрация."
|
msgstr "Для этого сервера отключена регистрация."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:314
|
#: src/login/registration.cpp:349
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No username."
|
msgid "No username."
|
||||||
msgstr "Имя пользователя отсутствует."
|
msgstr "Имя пользователя отсутствует."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:316
|
#: src/login/registration.cpp:351
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking username availability."
|
msgid "Checking username availability."
|
||||||
msgstr "Проверка доступности имени пользователя."
|
msgstr "Проверка доступности имени пользователя."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:318
|
#: src/login/registration.cpp:353
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "This username is not available."
|
msgid "This username is not available."
|
||||||
msgstr "Это имя пользователя недоступно."
|
msgstr "Это имя пользователя недоступно."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:320
|
#: src/login/registration.cpp:355
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Continue"
|
msgid "Continue"
|
||||||
msgstr "Продолжить"
|
msgstr "Продолжить"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:322
|
#: src/login/registration.cpp:357
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Working"
|
msgid "Working"
|
||||||
msgstr "Работает"
|
msgstr "Работает"
|
||||||
@@ -6196,6 +6182,26 @@ msgstr "Время регистрации: %1"
|
|||||||
msgid "Check-out time: %1"
|
msgid "Check-out time: %1"
|
||||||
msgstr "Время регистрации отъезда: %1"
|
msgstr "Время регистрации отъезда: %1"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:88
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "This message was sent from a verified device"
|
||||||
|
msgstr "Это сообщение было отправлено с проверенного устройства"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:94
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "React"
|
||||||
|
msgstr "Реакция"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:140
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
|
msgstr "Ответить в ветке"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:158
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "End Poll"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
|||||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-09 00:41+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-10 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-12-29 23:07+0530\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-12-29 23:07+0530\n"
|
||||||
"Last-Translator: kali <shreekantkalwar@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: kali <shreekantkalwar@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Sanskrit <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Sanskrit <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -162,8 +162,8 @@ msgstr "%1: %2"
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr "अस्मिन् कक्षे NeoChat उद्घाटयन्तु"
|
msgstr "अस्मिन् कक्षे NeoChat उद्घाटयन्तु"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/app/qml/HoverActions.qml:123
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:123
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "उत्तरं"
|
msgstr "उत्तरं"
|
||||||
@@ -330,8 +330,8 @@ msgstr "गपशपं आरभत"
|
|||||||
msgid "Attachment:"
|
msgid "Attachment:"
|
||||||
msgstr "संलग्न:"
|
msgstr "संलग्न:"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/HoverActions.qml:106
|
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
||||||
#: src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:106
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit"
|
msgid "Edit"
|
||||||
@@ -802,26 +802,6 @@ msgstr "KDE विषये"
|
|||||||
msgid "No name"
|
msgid "No name"
|
||||||
msgstr "न नाम"
|
msgstr "न नाम"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:88
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "This message was sent from a verified device"
|
|
||||||
msgstr "एषः सन्देशः सत्यापितयन्त्रात् प्रेषितः आसीत्"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "React"
|
|
||||||
msgstr "प्रतिक्रियां कुरुत"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:140
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
|
||||||
msgstr "Thread इत्यत्र उत्तरं ददातु"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:158
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "End Poll"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info screenreader"
|
msgctxt "@info screenreader"
|
||||||
@@ -3439,7 +3419,7 @@ msgstr "सर्वर Url: ."
|
|||||||
msgid "Registration is disabled on this server."
|
msgid "Registration is disabled on this server."
|
||||||
msgstr "अस्मिन् सर्वरे पञ्जीकरणं निष्क्रियं भवति ।"
|
msgstr "अस्मिन् सर्वरे पञ्जीकरणं निष्क्रियं भवति ।"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Homeserver.qml:41 src/login/Username.qml:38
|
#: src/login/Homeserver.qml:48 src/login/Username.qml:38
|
||||||
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
||||||
@@ -3447,6 +3427,12 @@ msgstr "अस्मिन् सर्वरे पञ्जीकरणं न
|
|||||||
msgid "Loading"
|
msgid "Loading"
|
||||||
msgstr "लोडिंग"
|
msgstr "लोडिंग"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/login/Homeserver.qml:48
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Continue in Browser"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Loading.qml:17
|
#: src/login/Loading.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -3538,47 +3524,47 @@ msgstr "गुप्तशब्दस्य पुष्टिः कुर्
|
|||||||
msgid "The passwords do not match."
|
msgid "The passwords do not match."
|
||||||
msgstr "गुप्तशब्दाः न मेलन्ति ।"
|
msgstr "गुप्तशब्दाः न मेलन्ति ।"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:306
|
#: src/login/registration.cpp:341
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No server."
|
msgid "No server."
|
||||||
msgstr "न सर्वरः।"
|
msgstr "न सर्वरः।"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:308
|
#: src/login/registration.cpp:343
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking Server availability."
|
msgid "Checking Server availability."
|
||||||
msgstr "सर्वरस्य उपलब्धतायाः जाँचः।"
|
msgstr "सर्वरस्य उपलब्धतायाः जाँचः।"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:310
|
#: src/login/registration.cpp:345
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "This is not a valid server."
|
msgid "This is not a valid server."
|
||||||
msgstr "एषः वैधः सर्वरः नास्ति ।"
|
msgstr "एषः वैधः सर्वरः नास्ति ।"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:312
|
#: src/login/registration.cpp:347
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Registration for this server is disabled."
|
msgid "Registration for this server is disabled."
|
||||||
msgstr "अस्य सर्वरस्य पञ्जीकरणं अक्षमम् अस्ति ।"
|
msgstr "अस्य सर्वरस्य पञ्जीकरणं अक्षमम् अस्ति ।"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:314
|
#: src/login/registration.cpp:349
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No username."
|
msgid "No username."
|
||||||
msgstr "उपयोक्तृनाम नास्ति।"
|
msgstr "उपयोक्तृनाम नास्ति।"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:316
|
#: src/login/registration.cpp:351
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking username availability."
|
msgid "Checking username availability."
|
||||||
msgstr "उपयोक्तृनाम उपलब्धतायाः जाँचः ।"
|
msgstr "उपयोक्तृनाम उपलब्धतायाः जाँचः ।"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:318
|
#: src/login/registration.cpp:353
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "This username is not available."
|
msgid "This username is not available."
|
||||||
msgstr "एतत् उपयोक्तृनाम उपलब्धं नास्ति ।"
|
msgstr "एतत् उपयोक्तृनाम उपलब्धं नास्ति ।"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:320
|
#: src/login/registration.cpp:355
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Continue"
|
msgid "Continue"
|
||||||
msgstr "अनुवर्तते"
|
msgstr "अनुवर्तते"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:322
|
#: src/login/registration.cpp:357
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Working"
|
msgid "Working"
|
||||||
msgstr "करोति"
|
msgstr "करोति"
|
||||||
@@ -6138,6 +6124,26 @@ msgstr "चेक-इन समयः %1"
|
|||||||
msgid "Check-out time: %1"
|
msgid "Check-out time: %1"
|
||||||
msgstr "चेक-आउट् समयः %1"
|
msgstr "चेक-आउट् समयः %1"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:88
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "This message was sent from a verified device"
|
||||||
|
msgstr "एषः सन्देशः सत्यापितयन्त्रात् प्रेषितः आसीत्"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:94
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "React"
|
||||||
|
msgstr "प्रतिक्रियां कुरुत"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:140
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
|
msgstr "Thread इत्यत्र उत्तरं ददातु"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:158
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "End Poll"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
|||||||
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-09 00:41+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-10 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-10 11:41+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-11-10 11:41+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Roman Paholík <wizzardsk@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Roman Paholík <wizzardsk@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: KDE-SK\n"
|
"Language-Team: KDE-SK\n"
|
||||||
@@ -163,8 +163,8 @@ msgstr "%1: %2"
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr "Otvoriť NeoChat v tejto miestnosti"
|
msgstr "Otvoriť NeoChat v tejto miestnosti"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/app/qml/HoverActions.qml:123
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:123
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "Odpovedať"
|
msgstr "Odpovedať"
|
||||||
@@ -345,8 +345,8 @@ msgstr "Začať rozhovor"
|
|||||||
msgid "Attachment:"
|
msgid "Attachment:"
|
||||||
msgstr "Príloha:"
|
msgstr "Príloha:"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/HoverActions.qml:106
|
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
||||||
#: src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:106
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit"
|
msgid "Edit"
|
||||||
@@ -848,26 +848,6 @@ msgstr "Informácie o KDE"
|
|||||||
msgid "No name"
|
msgid "No name"
|
||||||
msgstr "Žiadne meno"
|
msgstr "Žiadne meno"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:88
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "This message was sent from a verified device"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "React"
|
|
||||||
msgstr "Reagovať"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:140
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:158
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "End Poll"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info screenreader"
|
msgctxt "@info screenreader"
|
||||||
@@ -3700,7 +3680,7 @@ msgstr "URL servera:"
|
|||||||
msgid "Registration is disabled on this server."
|
msgid "Registration is disabled on this server."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Homeserver.qml:41 src/login/Username.qml:38
|
#: src/login/Homeserver.qml:48 src/login/Username.qml:38
|
||||||
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
||||||
@@ -3709,6 +3689,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Loading"
|
msgid "Loading"
|
||||||
msgstr "Načítavam"
|
msgstr "Načítavam"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/login/Homeserver.qml:48
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Continue in Browser"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Loading.qml:17
|
#: src/login/Loading.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -3803,50 +3789,50 @@ msgstr "Potvrďte heslo:"
|
|||||||
msgid "The passwords do not match."
|
msgid "The passwords do not match."
|
||||||
msgstr "Heslá sa nezhodujú"
|
msgstr "Heslá sa nezhodujú"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:306
|
#: src/login/registration.cpp:341
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Homeserver:"
|
#| msgid "Homeserver:"
|
||||||
msgid "No server."
|
msgid "No server."
|
||||||
msgstr "Domáci server:"
|
msgstr "Domáci server:"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:308
|
#: src/login/registration.cpp:343
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking Server availability."
|
msgid "Checking Server availability."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:310
|
#: src/login/registration.cpp:345
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "This is not a valid server."
|
msgid "This is not a valid server."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:312
|
#: src/login/registration.cpp:347
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Registration for this server is disabled."
|
msgid "Registration for this server is disabled."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:314
|
#: src/login/registration.cpp:349
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "No name"
|
#| msgid "No name"
|
||||||
msgid "No username."
|
msgid "No username."
|
||||||
msgstr "Žiadne meno"
|
msgstr "Žiadne meno"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:316
|
#: src/login/registration.cpp:351
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking username availability."
|
msgid "Checking username availability."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:318
|
#: src/login/registration.cpp:353
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "No users available"
|
#| msgid "No users available"
|
||||||
msgid "This username is not available."
|
msgid "This username is not available."
|
||||||
msgstr "Nie sú k dispozícii žiadni používatelia"
|
msgstr "Nie sú k dispozícii žiadni používatelia"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:320
|
#: src/login/registration.cpp:355
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Continue"
|
msgid "Continue"
|
||||||
msgstr "Pokračovať"
|
msgstr "Pokračovať"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:322
|
#: src/login/registration.cpp:357
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Working"
|
msgid "Working"
|
||||||
msgstr "Pracovný"
|
msgstr "Pracovný"
|
||||||
@@ -6621,6 +6607,26 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Check-out time: %1"
|
msgid "Check-out time: %1"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:88
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "This message was sent from a verified device"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:94
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "React"
|
||||||
|
msgstr "Reagovať"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:140
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:158
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "End Poll"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
|||||||
112
po/sl/neochat.po
112
po/sl/neochat.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-09 00:41+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-10 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-04-18 06:49+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-05-09 07:10+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
|
"Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
|
||||||
"Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
|
"Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
|
||||||
"Language: sl\n"
|
"Language: sl\n"
|
||||||
@@ -163,8 +163,8 @@ msgstr "%1: %2"
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr "Odpri Neo-chat v tej sobi"
|
msgstr "Odpri Neo-chat v tej sobi"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/app/qml/HoverActions.qml:123
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:123
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "Odgovori"
|
msgstr "Odgovori"
|
||||||
@@ -330,8 +330,8 @@ msgstr "Začni klepet"
|
|||||||
msgid "Attachment:"
|
msgid "Attachment:"
|
||||||
msgstr "Priloga:"
|
msgstr "Priloga:"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/HoverActions.qml:106
|
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
||||||
#: src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:106
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit"
|
msgid "Edit"
|
||||||
@@ -803,26 +803,6 @@ msgstr "O KDE"
|
|||||||
msgid "No name"
|
msgid "No name"
|
||||||
msgstr "Brez imena"
|
msgstr "Brez imena"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:88
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "This message was sent from a verified device"
|
|
||||||
msgstr "To sporočilo je bilo poslano iz verificirane naprave"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "React"
|
|
||||||
msgstr "Odzovi se"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:140
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
|
||||||
msgstr "Odgovori v niti"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:158
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "End Poll"
|
|
||||||
msgstr "Konec ankete"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info screenreader"
|
msgctxt "@info screenreader"
|
||||||
@@ -886,50 +866,40 @@ msgid "Mirror"
|
|||||||
msgstr "Prezrcali"
|
msgstr "Prezrcali"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/InvitationView.qml:50
|
#: src/app/qml/InvitationView.qml:50
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "<username> was invited into this room."
|
|
||||||
#| msgid "%1 was invited into this room."
|
|
||||||
msgctxt "@info:label 'Username' has invited you to this room at 'timestamp'."
|
msgctxt "@info:label 'Username' has invited you to this room at 'timestamp'."
|
||||||
msgid "%1 has invited you to this room at %2."
|
msgid "%1 has invited you to this room at %2."
|
||||||
msgstr "%1 je bi povabljen v to sobo."
|
msgstr "%1 je bi povabljen v to sobo ob %2."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/InvitationView.qml:79
|
#: src/app/qml/InvitationView.qml:79
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@info:label"
|
|
||||||
#| msgid "This user is inviting you to chat."
|
|
||||||
msgctxt "@info:label This user invited you to chat at 'timestamp'"
|
msgctxt "@info:label This user invited you to chat at 'timestamp'"
|
||||||
msgid "This user invited you to chat at %1."
|
msgid "This user invited you to chat at %1."
|
||||||
msgstr "Ta uporabnik vas vabi na klepet."
|
msgstr "Ta uporabnik vas je povabil na klepet ob %1."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/InvitationView.qml:94
|
#: src/app/qml/InvitationView.qml:94
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Accept"
|
|
||||||
msgctxt "@action:button Accept this invite"
|
msgctxt "@action:button Accept this invite"
|
||||||
msgid "Accept Invite"
|
msgid "Accept Invite"
|
||||||
msgstr "Sprejmi"
|
msgstr "Sprejmi povabilo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/InvitationView.qml:109
|
#: src/app/qml/InvitationView.qml:109
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
|
||||||
#| msgid "Reject"
|
|
||||||
msgctxt "@action:button Reject this invite"
|
msgctxt "@action:button Reject this invite"
|
||||||
msgid "Reject Invite"
|
msgid "Reject Invite"
|
||||||
msgstr "Zavrni"
|
msgstr "Zavrni povabilo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/InvitationView.qml:123
|
#: src/app/qml/InvitationView.qml:123
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button Block the user"
|
msgctxt "@action:button Block the user"
|
||||||
msgid "Block %1"
|
msgid "Block %1"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Blok %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/InvitationView.qml:162
|
#: src/app/qml/InvitationView.qml:162
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid ""
|
|
||||||
#| "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
|
||||||
msgctxt "@info:label"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Povabila neznanih uporabnikov lahko zavrnete v varnostnih nastavitvah."
|
||||||
"Povabila neznanih uporabnikov lahko zavračate v varnostnih nastavitvah."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/InviteUserPage.qml:21
|
#: src/app/qml/InviteUserPage.qml:21
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -1255,7 +1225,7 @@ msgstr "Prečrtano"
|
|||||||
#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:80
|
#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:80
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Spoiler"
|
msgid "Spoiler"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Spojler"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:99
|
#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:99
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -3451,7 +3421,7 @@ msgstr "Strežnikov naslov Url:"
|
|||||||
msgid "Registration is disabled on this server."
|
msgid "Registration is disabled on this server."
|
||||||
msgstr "Registracija je onemogočena na tem strežniku."
|
msgstr "Registracija je onemogočena na tem strežniku."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Homeserver.qml:41 src/login/Username.qml:38
|
#: src/login/Homeserver.qml:48 src/login/Username.qml:38
|
||||||
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
||||||
@@ -3459,6 +3429,12 @@ msgstr "Registracija je onemogočena na tem strežniku."
|
|||||||
msgid "Loading"
|
msgid "Loading"
|
||||||
msgstr "Nalaganje"
|
msgstr "Nalaganje"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/login/Homeserver.qml:48
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Continue in Browser"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Loading.qml:17
|
#: src/login/Loading.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -3550,47 +3526,47 @@ msgstr "Potrdi geslo:"
|
|||||||
msgid "The passwords do not match."
|
msgid "The passwords do not match."
|
||||||
msgstr "Gesli se ne ujemata."
|
msgstr "Gesli se ne ujemata."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:306
|
#: src/login/registration.cpp:341
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No server."
|
msgid "No server."
|
||||||
msgstr "Ni strežnika."
|
msgstr "Ni strežnika."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:308
|
#: src/login/registration.cpp:343
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking Server availability."
|
msgid "Checking Server availability."
|
||||||
msgstr "Preverjanje razpoložljivosti strežnika."
|
msgstr "Preverjanje razpoložljivosti strežnika."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:310
|
#: src/login/registration.cpp:345
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "This is not a valid server."
|
msgid "This is not a valid server."
|
||||||
msgstr "To ni veljavni strežnik."
|
msgstr "To ni veljavni strežnik."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:312
|
#: src/login/registration.cpp:347
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Registration for this server is disabled."
|
msgid "Registration for this server is disabled."
|
||||||
msgstr "Registracija za ta strežnik je onemogočena."
|
msgstr "Registracija za ta strežnik je onemogočena."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:314
|
#: src/login/registration.cpp:349
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No username."
|
msgid "No username."
|
||||||
msgstr "Ni uporabniškega imena."
|
msgstr "Ni uporabniškega imena."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:316
|
#: src/login/registration.cpp:351
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking username availability."
|
msgid "Checking username availability."
|
||||||
msgstr "Preverjanje razpoložljivosti uporabniškega imena."
|
msgstr "Preverjanje razpoložljivosti uporabniškega imena."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:318
|
#: src/login/registration.cpp:353
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "This username is not available."
|
msgid "This username is not available."
|
||||||
msgstr "Tega uporabniškega imena ni na voljo."
|
msgstr "Tega uporabniškega imena ni na voljo."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:320
|
#: src/login/registration.cpp:355
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Continue"
|
msgid "Continue"
|
||||||
msgstr "Nadaljuj"
|
msgstr "Nadaljuj"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:322
|
#: src/login/registration.cpp:357
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Working"
|
msgid "Working"
|
||||||
msgstr "V delovanju"
|
msgstr "V delovanju"
|
||||||
@@ -6150,6 +6126,26 @@ msgstr "Čas prijave: %1"
|
|||||||
msgid "Check-out time: %1"
|
msgid "Check-out time: %1"
|
||||||
msgstr "Check-out time: %1"
|
msgstr "Check-out time: %1"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:88
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "This message was sent from a verified device"
|
||||||
|
msgstr "To sporočilo je bilo poslano iz verificirane naprave"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:94
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "React"
|
||||||
|
msgstr "Odzovi se"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:140
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
|
msgstr "Odgovori v niti"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:158
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "End Poll"
|
||||||
|
msgstr "Konec ankete"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-09 00:41+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-10 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-04-17 12:43+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-04-17 12:43+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -159,8 +159,8 @@ msgstr "%1: %2"
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr "Öppna NeoChat för rummet"
|
msgstr "Öppna NeoChat för rummet"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/app/qml/HoverActions.qml:123
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:123
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "Svara"
|
msgstr "Svara"
|
||||||
@@ -326,8 +326,8 @@ msgstr "Starta chatt"
|
|||||||
msgid "Attachment:"
|
msgid "Attachment:"
|
||||||
msgstr "Bilaga:"
|
msgstr "Bilaga:"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/HoverActions.qml:106
|
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
||||||
#: src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:106
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit"
|
msgid "Edit"
|
||||||
@@ -802,26 +802,6 @@ msgstr "Om KDE"
|
|||||||
msgid "No name"
|
msgid "No name"
|
||||||
msgstr "Inget namn"
|
msgstr "Inget namn"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:88
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "This message was sent from a verified device"
|
|
||||||
msgstr "Meddelandet skickades från en verifierad enhet"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "React"
|
|
||||||
msgstr "Reagera"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:140
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
|
||||||
msgstr "Svara i tråd"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:158
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "End Poll"
|
|
||||||
msgstr "Avsluta omröstning"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info screenreader"
|
msgctxt "@info screenreader"
|
||||||
@@ -3446,7 +3426,7 @@ msgstr "Serverwebbadress:"
|
|||||||
msgid "Registration is disabled on this server."
|
msgid "Registration is disabled on this server."
|
||||||
msgstr "Registrering är inaktiverad på servern."
|
msgstr "Registrering är inaktiverad på servern."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Homeserver.qml:41 src/login/Username.qml:38
|
#: src/login/Homeserver.qml:48 src/login/Username.qml:38
|
||||||
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
||||||
@@ -3454,6 +3434,12 @@ msgstr "Registrering är inaktiverad på servern."
|
|||||||
msgid "Loading"
|
msgid "Loading"
|
||||||
msgstr "Läser in"
|
msgstr "Läser in"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/login/Homeserver.qml:48
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Continue in Browser"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Loading.qml:17
|
#: src/login/Loading.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -3545,47 +3531,47 @@ msgstr "Bekräfta lösenord:"
|
|||||||
msgid "The passwords do not match."
|
msgid "The passwords do not match."
|
||||||
msgstr "Lösenorden stämmer inte."
|
msgstr "Lösenorden stämmer inte."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:306
|
#: src/login/registration.cpp:341
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No server."
|
msgid "No server."
|
||||||
msgstr "Ingen server."
|
msgstr "Ingen server."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:308
|
#: src/login/registration.cpp:343
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking Server availability."
|
msgid "Checking Server availability."
|
||||||
msgstr "Kontrollerar serverns tillgänglighet."
|
msgstr "Kontrollerar serverns tillgänglighet."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:310
|
#: src/login/registration.cpp:345
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "This is not a valid server."
|
msgid "This is not a valid server."
|
||||||
msgstr "Det är inte en giltig server."
|
msgstr "Det är inte en giltig server."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:312
|
#: src/login/registration.cpp:347
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Registration for this server is disabled."
|
msgid "Registration for this server is disabled."
|
||||||
msgstr "Registrering för servern är inaktiverad."
|
msgstr "Registrering för servern är inaktiverad."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:314
|
#: src/login/registration.cpp:349
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No username."
|
msgid "No username."
|
||||||
msgstr "Inget användarnamn."
|
msgstr "Inget användarnamn."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:316
|
#: src/login/registration.cpp:351
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking username availability."
|
msgid "Checking username availability."
|
||||||
msgstr "Kontrollerar användarnamnets tillgänglighet."
|
msgstr "Kontrollerar användarnamnets tillgänglighet."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:318
|
#: src/login/registration.cpp:353
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "This username is not available."
|
msgid "This username is not available."
|
||||||
msgstr "Användarnamnet är inte tillgängligt."
|
msgstr "Användarnamnet är inte tillgängligt."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:320
|
#: src/login/registration.cpp:355
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Continue"
|
msgid "Continue"
|
||||||
msgstr "Fortsätt"
|
msgstr "Fortsätt"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:322
|
#: src/login/registration.cpp:357
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Working"
|
msgid "Working"
|
||||||
msgstr "Arbetar"
|
msgstr "Arbetar"
|
||||||
@@ -6152,6 +6138,26 @@ msgstr "Incheckningstid: %1"
|
|||||||
msgid "Check-out time: %1"
|
msgid "Check-out time: %1"
|
||||||
msgstr "Utcheckningstid: %1"
|
msgstr "Utcheckningstid: %1"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:88
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "This message was sent from a verified device"
|
||||||
|
msgstr "Meddelandet skickades från en verifierad enhet"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:94
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "React"
|
||||||
|
msgstr "Reagera"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:140
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
|
msgstr "Svara i tråd"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:158
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "End Poll"
|
||||||
|
msgstr "Avsluta omröstning"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-09 00:41+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-10 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-03-16 15:18+0530\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-03-16 15:18+0530\n"
|
||||||
"Last-Translator: Kishore G <kishore96@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Kishore G <kishore96@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Tamil <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Tamil <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -160,8 +160,8 @@ msgstr "%1: %2"
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr "இந்த அரங்கில் நியோச்சாட்டை திற"
|
msgstr "இந்த அரங்கில் நியோச்சாட்டை திற"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/app/qml/HoverActions.qml:123
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:123
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "பதிலளி"
|
msgstr "பதிலளி"
|
||||||
@@ -327,8 +327,8 @@ msgstr "உரையாடலைத் துவக்கு"
|
|||||||
msgid "Attachment:"
|
msgid "Attachment:"
|
||||||
msgstr "உடனிணைப்பு:"
|
msgstr "உடனிணைப்பு:"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/HoverActions.qml:106
|
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
||||||
#: src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:106
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit"
|
msgid "Edit"
|
||||||
@@ -800,26 +800,6 @@ msgstr "கே.டீ.யீ. பற்றி"
|
|||||||
msgid "No name"
|
msgid "No name"
|
||||||
msgstr "பெயரில்லாதது"
|
msgstr "பெயரில்லாதது"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:88
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "This message was sent from a verified device"
|
|
||||||
msgstr "உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ள சாதனத்திலிருந்து இச்செய்தி அனுப்பப்பட்டது"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "React"
|
|
||||||
msgstr "எதிர்வினையிடு"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:140
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
|
||||||
msgstr "தொடரில் பதிலளி"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:158
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "End Poll"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info screenreader"
|
msgctxt "@info screenreader"
|
||||||
@@ -3444,7 +3424,7 @@ msgstr "சேவையக முகவரி:"
|
|||||||
msgid "Registration is disabled on this server."
|
msgid "Registration is disabled on this server."
|
||||||
msgstr "இச்சேவையகத்தில் கணக்குருவாக்கம் முடக்கப்பட்டுள்ளது."
|
msgstr "இச்சேவையகத்தில் கணக்குருவாக்கம் முடக்கப்பட்டுள்ளது."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Homeserver.qml:41 src/login/Username.qml:38
|
#: src/login/Homeserver.qml:48 src/login/Username.qml:38
|
||||||
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
||||||
@@ -3452,6 +3432,12 @@ msgstr "இச்சேவையகத்தில் கணக்குரு
|
|||||||
msgid "Loading"
|
msgid "Loading"
|
||||||
msgstr "ஏற்றப்படுகிறது…"
|
msgstr "ஏற்றப்படுகிறது…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/login/Homeserver.qml:48
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Continue in Browser"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Loading.qml:17
|
#: src/login/Loading.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -3543,47 +3529,47 @@ msgstr "கடவுச்சொல்லை உறுதி செய்க:"
|
|||||||
msgid "The passwords do not match."
|
msgid "The passwords do not match."
|
||||||
msgstr "கடவுச்சொற்கள் வேறுபடுகின்றன."
|
msgstr "கடவுச்சொற்கள் வேறுபடுகின்றன."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:306
|
#: src/login/registration.cpp:341
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No server."
|
msgid "No server."
|
||||||
msgstr "சேவையகம் இல்லை."
|
msgstr "சேவையகம் இல்லை."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:308
|
#: src/login/registration.cpp:343
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking Server availability."
|
msgid "Checking Server availability."
|
||||||
msgstr "சேவையகத்திற்கான இணைப்பு சரிபார்க்கப்படுகிறது"
|
msgstr "சேவையகத்திற்கான இணைப்பு சரிபார்க்கப்படுகிறது"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:310
|
#: src/login/registration.cpp:345
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "This is not a valid server."
|
msgid "This is not a valid server."
|
||||||
msgstr "இது ஓர் முறையான சேவையகம் அல்ல."
|
msgstr "இது ஓர் முறையான சேவையகம் அல்ல."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:312
|
#: src/login/registration.cpp:347
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Registration for this server is disabled."
|
msgid "Registration for this server is disabled."
|
||||||
msgstr "இச்சேவையகத்தில் கணக்குருவாக்கம் முடக்கப்பட்டுள்ளது."
|
msgstr "இச்சேவையகத்தில் கணக்குருவாக்கம் முடக்கப்பட்டுள்ளது."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:314
|
#: src/login/registration.cpp:349
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No username."
|
msgid "No username."
|
||||||
msgstr "பயனர் பெயர் இல்லை."
|
msgstr "பயனர் பெயர் இல்லை."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:316
|
#: src/login/registration.cpp:351
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking username availability."
|
msgid "Checking username availability."
|
||||||
msgstr "பெயர் கிடைக்கிறதா என சரிபார்க்கப்படுகிறது."
|
msgstr "பெயர் கிடைக்கிறதா என சரிபார்க்கப்படுகிறது."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:318
|
#: src/login/registration.cpp:353
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "This username is not available."
|
msgid "This username is not available."
|
||||||
msgstr "இந்த பெயர் கிடைக்கவில்லை"
|
msgstr "இந்த பெயர் கிடைக்கவில்லை"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:320
|
#: src/login/registration.cpp:355
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Continue"
|
msgid "Continue"
|
||||||
msgstr "தொடர்"
|
msgstr "தொடர்"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:322
|
#: src/login/registration.cpp:357
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Working"
|
msgid "Working"
|
||||||
msgstr "வேலை செய்கிறது"
|
msgstr "வேலை செய்கிறது"
|
||||||
@@ -6136,6 +6122,26 @@ msgstr "நுழைவுப்பதிவுக்கான நேரம்:
|
|||||||
msgid "Check-out time: %1"
|
msgid "Check-out time: %1"
|
||||||
msgstr "வெளியேற்றப்பதிவுக்கான நேரம்: %1"
|
msgstr "வெளியேற்றப்பதிவுக்கான நேரம்: %1"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:88
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "This message was sent from a verified device"
|
||||||
|
msgstr "உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ள சாதனத்திலிருந்து இச்செய்தி அனுப்பப்பட்டது"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:94
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "React"
|
||||||
|
msgstr "எதிர்வினையிடு"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:140
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
|
msgstr "தொடரில் பதிலளி"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:158
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "End Poll"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-09 00:41+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-10 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-01-08 19:47-0500\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-01-08 19:47-0500\n"
|
||||||
"Last-Translator: Weblate Admin <admin@example.com>\n"
|
"Last-Translator: Weblate Admin <admin@example.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Toki Pona <http://weblate.blackquill.cc/projects/ante-toki-pi-"
|
"Language-Team: Toki Pona <http://weblate.blackquill.cc/projects/ante-toki-pi-"
|
||||||
@@ -165,8 +165,8 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/app/qml/HoverActions.qml:123
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:123
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -338,8 +338,8 @@ msgstr "o lon e tomo toki"
|
|||||||
msgid "Attachment:"
|
msgid "Attachment:"
|
||||||
msgstr "lipu:"
|
msgstr "lipu:"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/HoverActions.qml:106
|
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
||||||
#: src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:106
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit"
|
msgid "Edit"
|
||||||
@@ -831,26 +831,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "No name"
|
msgid "No name"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:88
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "This message was sent from a verified device"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "React"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:140
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:158
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "End Poll"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info screenreader"
|
msgctxt "@info screenreader"
|
||||||
@@ -3549,7 +3529,7 @@ msgstr "nasin URL ilo:"
|
|||||||
msgid "Registration is disabled on this server."
|
msgid "Registration is disabled on this server."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Homeserver.qml:41 src/login/Username.qml:38
|
#: src/login/Homeserver.qml:48 src/login/Username.qml:38
|
||||||
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
||||||
@@ -3558,6 +3538,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Loading"
|
msgid "Loading"
|
||||||
msgstr "mi pali…"
|
msgstr "mi pali…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/login/Homeserver.qml:48
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Continue in Browser"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Loading.qml:17
|
#: src/login/Loading.qml:17
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Please wait. This might take a little while."
|
#| msgid "Please wait. This might take a little while."
|
||||||
@@ -3656,52 +3642,52 @@ msgstr "nimi len:"
|
|||||||
msgid "The passwords do not match."
|
msgid "The passwords do not match."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:306
|
#: src/login/registration.cpp:341
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Homeserver:"
|
#| msgid "Homeserver:"
|
||||||
msgid "No server."
|
msgid "No server."
|
||||||
msgstr "nasin URL ilo:"
|
msgstr "nasin URL ilo:"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:308
|
#: src/login/registration.cpp:343
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking Server availability."
|
msgid "Checking Server availability."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:310
|
#: src/login/registration.cpp:345
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "This is not a valid server."
|
msgid "This is not a valid server."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:312
|
#: src/login/registration.cpp:347
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Registration for this server is disabled."
|
msgid "Registration for this server is disabled."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:314
|
#: src/login/registration.cpp:349
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
|
#| msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
|
||||||
#| msgid "Your names"
|
#| msgid "Your names"
|
||||||
msgid "No username."
|
msgid "No username."
|
||||||
msgstr "kulupu pi ante toki pi toki pona"
|
msgstr "kulupu pi ante toki pi toki pona"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:316
|
#: src/login/registration.cpp:351
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking username availability."
|
msgid "Checking username availability."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:318
|
#: src/login/registration.cpp:353
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "This username is not available."
|
msgid "This username is not available."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:320
|
#: src/login/registration.cpp:355
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@action:button"
|
#| msgctxt "@action:button"
|
||||||
#| msgid "Continue"
|
#| msgid "Continue"
|
||||||
msgid "Continue"
|
msgid "Continue"
|
||||||
msgstr "o awen tawa"
|
msgstr "o awen tawa"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:322
|
#: src/login/registration.cpp:357
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Working"
|
msgid "Working"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -6347,6 +6333,26 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Check-out time: %1"
|
msgid "Check-out time: %1"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:88
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "This message was sent from a verified device"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:94
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "React"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:140
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:158
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "End Poll"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Ban this user"
|
#| msgid "Ban this user"
|
||||||
|
|||||||
109
po/tr/neochat.po
109
po/tr/neochat.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-09 00:41+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-10 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-04-21 10:50+0300\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-05-09 23:52+0300\n"
|
||||||
"Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@îcloud.com>\n"
|
"Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@îcloud.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
|
||||||
"Language: tr\n"
|
"Language: tr\n"
|
||||||
@@ -161,8 +161,8 @@ msgstr "%1: %2"
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr "Bu odayı NeoChat’te açın"
|
msgstr "Bu odayı NeoChat’te açın"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/app/qml/HoverActions.qml:123
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:123
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "Yanıtla"
|
msgstr "Yanıtla"
|
||||||
@@ -328,8 +328,8 @@ msgstr "Sohbet Başlat"
|
|||||||
msgid "Attachment:"
|
msgid "Attachment:"
|
||||||
msgstr "İlişik:"
|
msgstr "İlişik:"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/HoverActions.qml:106
|
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
||||||
#: src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:106
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit"
|
msgid "Edit"
|
||||||
@@ -804,26 +804,6 @@ msgstr "KDE Hakkında"
|
|||||||
msgid "No name"
|
msgid "No name"
|
||||||
msgstr "Adsız"
|
msgstr "Adsız"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:88
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "This message was sent from a verified device"
|
|
||||||
msgstr "Bu ileti, doğrulanan bir aygıttan gönderildi"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "React"
|
|
||||||
msgstr "Tepki"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:140
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
|
||||||
msgstr "İleti dizisinde yanıtla"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:158
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "End Poll"
|
|
||||||
msgstr "Anketi Bitir"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info screenreader"
|
msgctxt "@info screenreader"
|
||||||
@@ -887,46 +867,37 @@ msgid "Mirror"
|
|||||||
msgstr "Yansıla"
|
msgstr "Yansıla"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/InvitationView.qml:50
|
#: src/app/qml/InvitationView.qml:50
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "<username> was invited into this room."
|
|
||||||
#| msgid "%1 was invited into this room."
|
|
||||||
msgctxt "@info:label 'Username' has invited you to this room at 'timestamp'."
|
msgctxt "@info:label 'Username' has invited you to this room at 'timestamp'."
|
||||||
msgid "%1 has invited you to this room at %2."
|
msgid "%1 has invited you to this room at %2."
|
||||||
msgstr "%1, bu odaya davet edildi."
|
msgstr "%1, %2 tarihinde sizi bu odaya davet etti."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/InvitationView.qml:79
|
#: src/app/qml/InvitationView.qml:79
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@info:label"
|
|
||||||
#| msgid "This user is inviting you to chat."
|
|
||||||
msgctxt "@info:label This user invited you to chat at 'timestamp'"
|
msgctxt "@info:label This user invited you to chat at 'timestamp'"
|
||||||
msgid "This user invited you to chat at %1."
|
msgid "This user invited you to chat at %1."
|
||||||
msgstr "Bu kullanıcı sizi sohbete davet ediyor."
|
msgstr "Bu kullanıcı, %1 tarihinde sizi sohbete davet etti."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/InvitationView.qml:94
|
#: src/app/qml/InvitationView.qml:94
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Accept"
|
|
||||||
msgctxt "@action:button Accept this invite"
|
msgctxt "@action:button Accept this invite"
|
||||||
msgid "Accept Invite"
|
msgid "Accept Invite"
|
||||||
msgstr "Kabul Et"
|
msgstr "Daveti Kabul Et"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/InvitationView.qml:109
|
#: src/app/qml/InvitationView.qml:109
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
|
||||||
#| msgid "Reject"
|
|
||||||
msgctxt "@action:button Reject this invite"
|
msgctxt "@action:button Reject this invite"
|
||||||
msgid "Reject Invite"
|
msgid "Reject Invite"
|
||||||
msgstr "Reddet"
|
msgstr "Daveti Reddet"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/InvitationView.qml:123
|
#: src/app/qml/InvitationView.qml:123
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button Block the user"
|
msgctxt "@action:button Block the user"
|
||||||
msgid "Block %1"
|
msgid "Block %1"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Engelle: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/InvitationView.qml:162
|
#: src/app/qml/InvitationView.qml:162
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid ""
|
|
||||||
#| "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
|
||||||
msgctxt "@info:label"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -1257,7 +1228,7 @@ msgstr "Üzeri Çizili"
|
|||||||
#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:80
|
#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:80
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Spoiler"
|
msgid "Spoiler"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Tatkaçıran"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:99
|
#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:99
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -3446,7 +3417,7 @@ msgstr "Sunucu URL’si:"
|
|||||||
msgid "Registration is disabled on this server."
|
msgid "Registration is disabled on this server."
|
||||||
msgstr "Bu sunucuda kayıt işlemi devre dışı."
|
msgstr "Bu sunucuda kayıt işlemi devre dışı."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Homeserver.qml:41 src/login/Username.qml:38
|
#: src/login/Homeserver.qml:48 src/login/Username.qml:38
|
||||||
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
||||||
@@ -3454,6 +3425,12 @@ msgstr "Bu sunucuda kayıt işlemi devre dışı."
|
|||||||
msgid "Loading"
|
msgid "Loading"
|
||||||
msgstr "Yükleniyor"
|
msgstr "Yükleniyor"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/login/Homeserver.qml:48
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Continue in Browser"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Loading.qml:17
|
#: src/login/Loading.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -3544,47 +3521,47 @@ msgstr "Parolayı onayla:"
|
|||||||
msgid "The passwords do not match."
|
msgid "The passwords do not match."
|
||||||
msgstr "Parolalar uyuşmuyor."
|
msgstr "Parolalar uyuşmuyor."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:306
|
#: src/login/registration.cpp:341
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No server."
|
msgid "No server."
|
||||||
msgstr "Sunucu yok."
|
msgstr "Sunucu yok."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:308
|
#: src/login/registration.cpp:343
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking Server availability."
|
msgid "Checking Server availability."
|
||||||
msgstr "Sunucu kullanılabilirliği denetleniyor."
|
msgstr "Sunucu kullanılabilirliği denetleniyor."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:310
|
#: src/login/registration.cpp:345
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "This is not a valid server."
|
msgid "This is not a valid server."
|
||||||
msgstr "Bu, geçerli bir sunucu değil."
|
msgstr "Bu, geçerli bir sunucu değil."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:312
|
#: src/login/registration.cpp:347
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Registration for this server is disabled."
|
msgid "Registration for this server is disabled."
|
||||||
msgstr "Bu sunucu için kayıt işlemi devre dışı."
|
msgstr "Bu sunucu için kayıt işlemi devre dışı."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:314
|
#: src/login/registration.cpp:349
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No username."
|
msgid "No username."
|
||||||
msgstr "Kullanıcı adı yok."
|
msgstr "Kullanıcı adı yok."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:316
|
#: src/login/registration.cpp:351
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking username availability."
|
msgid "Checking username availability."
|
||||||
msgstr "Kullanıcı adı kullanılabilirliği denetleniyor."
|
msgstr "Kullanıcı adı kullanılabilirliği denetleniyor."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:318
|
#: src/login/registration.cpp:353
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "This username is not available."
|
msgid "This username is not available."
|
||||||
msgstr "Bu kullanıcı adı kullanılamıyor."
|
msgstr "Bu kullanıcı adı kullanılamıyor."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:320
|
#: src/login/registration.cpp:355
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Continue"
|
msgid "Continue"
|
||||||
msgstr "Sürdür"
|
msgstr "Sürdür"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:322
|
#: src/login/registration.cpp:357
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Working"
|
msgid "Working"
|
||||||
msgstr "Çalışıyor"
|
msgstr "Çalışıyor"
|
||||||
@@ -6138,6 +6115,26 @@ msgstr "Giriş zamanı: %1"
|
|||||||
msgid "Check-out time: %1"
|
msgid "Check-out time: %1"
|
||||||
msgstr "Çıkış zamanı: %1"
|
msgstr "Çıkış zamanı: %1"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:88
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "This message was sent from a verified device"
|
||||||
|
msgstr "Bu ileti, doğrulanan bir aygıttan gönderildi"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:94
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "React"
|
||||||
|
msgstr "Tepki"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:140
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
|
msgstr "İleti dizisinde yanıtla"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:158
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "End Poll"
|
||||||
|
msgstr "Anketi Bitir"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
|||||||
104
po/uk/neochat.po
104
po/uk/neochat.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-09 00:41+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-10 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-04-18 09:28+0300\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-05-09 13:28+0300\n"
|
||||||
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
|
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
|
||||||
"Language-Team: Ukrainian <trans-uk@lists.fedoraproject.org>\n"
|
"Language-Team: Ukrainian <trans-uk@lists.fedoraproject.org>\n"
|
||||||
"Language: uk\n"
|
"Language: uk\n"
|
||||||
@@ -163,8 +163,8 @@ msgstr "%1: %2"
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr "Відкрити NeoChat у цій кімнаті"
|
msgstr "Відкрити NeoChat у цій кімнаті"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/app/qml/HoverActions.qml:123
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:123
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "Відповісти"
|
msgstr "Відповісти"
|
||||||
@@ -330,8 +330,8 @@ msgstr "Почати спілкування"
|
|||||||
msgid "Attachment:"
|
msgid "Attachment:"
|
||||||
msgstr "Долучення:"
|
msgstr "Долучення:"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/HoverActions.qml:106
|
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
||||||
#: src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:106
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit"
|
msgid "Edit"
|
||||||
@@ -810,26 +810,6 @@ msgstr "Про KDE"
|
|||||||
msgid "No name"
|
msgid "No name"
|
||||||
msgstr "Без назви"
|
msgstr "Без назви"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:88
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "This message was sent from a verified device"
|
|
||||||
msgstr "Це повідомлення було надіслано із перевіреного пристрою"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "React"
|
|
||||||
msgstr "Реагувати"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:140
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
|
||||||
msgstr "Відповісти до потоку"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:158
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "End Poll"
|
|
||||||
msgstr "Завершити голосування"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info screenreader"
|
msgctxt "@info screenreader"
|
||||||
@@ -893,31 +873,25 @@ msgid "Mirror"
|
|||||||
msgstr "Віддзеркалити"
|
msgstr "Віддзеркалити"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/InvitationView.qml:50
|
#: src/app/qml/InvitationView.qml:50
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "<username> was invited into this room."
|
|
||||||
#| msgid "%1 was invited into this room."
|
|
||||||
msgctxt "@info:label 'Username' has invited you to this room at 'timestamp'."
|
msgctxt "@info:label 'Username' has invited you to this room at 'timestamp'."
|
||||||
msgid "%1 has invited you to this room at %2."
|
msgid "%1 has invited you to this room at %2."
|
||||||
msgstr "%1 було запрошено до цієї кімнати."
|
msgstr "Вас запрошено до спілкування %1 у цій кімнаті о %2."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/InvitationView.qml:79
|
#: src/app/qml/InvitationView.qml:79
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@info:label"
|
|
||||||
#| msgid "This user is inviting you to chat."
|
|
||||||
msgctxt "@info:label This user invited you to chat at 'timestamp'"
|
msgctxt "@info:label This user invited you to chat at 'timestamp'"
|
||||||
msgid "This user invited you to chat at %1."
|
msgid "This user invited you to chat at %1."
|
||||||
msgstr "Цей користувач запрошує вас до спілкування."
|
msgstr "Вас запрошено до спілкування цим користувачем о %1."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/InvitationView.qml:94
|
#: src/app/qml/InvitationView.qml:94
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Accept Invite"
|
|
||||||
msgctxt "@action:button Accept this invite"
|
msgctxt "@action:button Accept this invite"
|
||||||
msgid "Accept Invite"
|
msgid "Accept Invite"
|
||||||
msgstr "Прийняти запрошення"
|
msgstr "Прийняти запрошення"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/InvitationView.qml:109
|
#: src/app/qml/InvitationView.qml:109
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Reject Invitation"
|
|
||||||
msgctxt "@action:button Reject this invite"
|
msgctxt "@action:button Reject this invite"
|
||||||
msgid "Reject Invite"
|
msgid "Reject Invite"
|
||||||
msgstr "Відкинути запрошення"
|
msgstr "Відкинути запрошення"
|
||||||
@@ -926,12 +900,10 @@ msgstr "Відкинути запрошення"
|
|||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button Block the user"
|
msgctxt "@action:button Block the user"
|
||||||
msgid "Block %1"
|
msgid "Block %1"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Заблокувати %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/InvitationView.qml:162
|
#: src/app/qml/InvitationView.qml:162
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid ""
|
|
||||||
#| "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
|
||||||
msgctxt "@info:label"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -1262,7 +1234,7 @@ msgstr "Перекреслення"
|
|||||||
#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:80
|
#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:80
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Spoiler"
|
msgid "Spoiler"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Спойлер"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:99
|
#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:99
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -3466,7 +3438,7 @@ msgstr "Адреса сервера:"
|
|||||||
msgid "Registration is disabled on this server."
|
msgid "Registration is disabled on this server."
|
||||||
msgstr "На цьому сервері реєстрацію вимкнено."
|
msgstr "На цьому сервері реєстрацію вимкнено."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Homeserver.qml:41 src/login/Username.qml:38
|
#: src/login/Homeserver.qml:48 src/login/Username.qml:38
|
||||||
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
||||||
@@ -3474,6 +3446,12 @@ msgstr "На цьому сервері реєстрацію вимкнено."
|
|||||||
msgid "Loading"
|
msgid "Loading"
|
||||||
msgstr "Завантаження"
|
msgstr "Завантаження"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/login/Homeserver.qml:48
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Continue in Browser"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Loading.qml:17
|
#: src/login/Loading.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -3565,47 +3543,47 @@ msgstr "Підтвердження пароля:"
|
|||||||
msgid "The passwords do not match."
|
msgid "The passwords do not match."
|
||||||
msgstr "Паролі не збігаються."
|
msgstr "Паролі не збігаються."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:306
|
#: src/login/registration.cpp:341
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No server."
|
msgid "No server."
|
||||||
msgstr "Немає сервера."
|
msgstr "Немає сервера."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:308
|
#: src/login/registration.cpp:343
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking Server availability."
|
msgid "Checking Server availability."
|
||||||
msgstr "Перевірка доступності сервера."
|
msgstr "Перевірка доступності сервера."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:310
|
#: src/login/registration.cpp:345
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "This is not a valid server."
|
msgid "This is not a valid server."
|
||||||
msgstr "Цей сервер є некоректним."
|
msgstr "Цей сервер є некоректним."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:312
|
#: src/login/registration.cpp:347
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Registration for this server is disabled."
|
msgid "Registration for this server is disabled."
|
||||||
msgstr "Реєстрацію на цьому сервері вимкнено."
|
msgstr "Реєстрацію на цьому сервері вимкнено."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:314
|
#: src/login/registration.cpp:349
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No username."
|
msgid "No username."
|
||||||
msgstr "Немає імені користувача."
|
msgstr "Немає імені користувача."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:316
|
#: src/login/registration.cpp:351
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking username availability."
|
msgid "Checking username availability."
|
||||||
msgstr "Перевірка доступності імені користувача."
|
msgstr "Перевірка доступності імені користувача."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:318
|
#: src/login/registration.cpp:353
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "This username is not available."
|
msgid "This username is not available."
|
||||||
msgstr "Це ім’я користувача є недоступним."
|
msgstr "Це ім’я користувача є недоступним."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:320
|
#: src/login/registration.cpp:355
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Continue"
|
msgid "Continue"
|
||||||
msgstr "Продовжити"
|
msgstr "Продовжити"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:322
|
#: src/login/registration.cpp:357
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Working"
|
msgid "Working"
|
||||||
msgstr "Працюємо"
|
msgstr "Працюємо"
|
||||||
@@ -6186,6 +6164,26 @@ msgstr "Час перевірки на вході: %1"
|
|||||||
msgid "Check-out time: %1"
|
msgid "Check-out time: %1"
|
||||||
msgstr "Час перевірки на виході: %1"
|
msgstr "Час перевірки на виході: %1"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:88
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "This message was sent from a verified device"
|
||||||
|
msgstr "Це повідомлення було надіслано із перевіреного пристрою"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:94
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "React"
|
||||||
|
msgstr "Реагувати"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:140
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
|
msgstr "Відповісти до потоку"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:158
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "End Poll"
|
||||||
|
msgstr "Завершити голосування"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: kdeorg\n"
|
"Project-Id-Version: kdeorg\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-09 00:41+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-10 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-23 19:24\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-04-23 19:24\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
|
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
|
||||||
@@ -163,8 +163,8 @@ msgstr "%1：%2"
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr "在此聊天室打开 NeoChat"
|
msgstr "在此聊天室打开 NeoChat"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/app/qml/HoverActions.qml:123
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:123
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "回复"
|
msgstr "回复"
|
||||||
@@ -330,8 +330,8 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Attachment:"
|
msgid "Attachment:"
|
||||||
msgstr "附件："
|
msgstr "附件："
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/HoverActions.qml:106
|
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
||||||
#: src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:106
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit"
|
msgid "Edit"
|
||||||
@@ -799,26 +799,6 @@ msgstr "关于 KDE"
|
|||||||
msgid "No name"
|
msgid "No name"
|
||||||
msgstr "无名称"
|
msgstr "无名称"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:88
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "This message was sent from a verified device"
|
|
||||||
msgstr "此消息是从已验证的设备发送而来"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "React"
|
|
||||||
msgstr "回应"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:140
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
|
||||||
msgstr "主题内回复"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:158
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "End Poll"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info screenreader"
|
msgctxt "@info screenreader"
|
||||||
@@ -3395,7 +3375,7 @@ msgstr "服务器 URL："
|
|||||||
msgid "Registration is disabled on this server."
|
msgid "Registration is disabled on this server."
|
||||||
msgstr "此服务器已禁用注册。"
|
msgstr "此服务器已禁用注册。"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Homeserver.qml:41 src/login/Username.qml:38
|
#: src/login/Homeserver.qml:48 src/login/Username.qml:38
|
||||||
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
||||||
@@ -3403,6 +3383,12 @@ msgstr "此服务器已禁用注册。"
|
|||||||
msgid "Loading"
|
msgid "Loading"
|
||||||
msgstr "加载中"
|
msgstr "加载中"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/login/Homeserver.qml:48
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Continue in Browser"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Loading.qml:17
|
#: src/login/Loading.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -3492,47 +3478,47 @@ msgstr "确认密码："
|
|||||||
msgid "The passwords do not match."
|
msgid "The passwords do not match."
|
||||||
msgstr "两次输入的密码不一致"
|
msgstr "两次输入的密码不一致"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:306
|
#: src/login/registration.cpp:341
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No server."
|
msgid "No server."
|
||||||
msgstr "无服务器。"
|
msgstr "无服务器。"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:308
|
#: src/login/registration.cpp:343
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking Server availability."
|
msgid "Checking Server availability."
|
||||||
msgstr "正在检查服务器状态"
|
msgstr "正在检查服务器状态"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:310
|
#: src/login/registration.cpp:345
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "This is not a valid server."
|
msgid "This is not a valid server."
|
||||||
msgstr "此服务器无效。"
|
msgstr "此服务器无效。"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:312
|
#: src/login/registration.cpp:347
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Registration for this server is disabled."
|
msgid "Registration for this server is disabled."
|
||||||
msgstr "此服务器已禁止注册。"
|
msgstr "此服务器已禁止注册。"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:314
|
#: src/login/registration.cpp:349
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No username."
|
msgid "No username."
|
||||||
msgstr "无用户名。"
|
msgstr "无用户名。"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:316
|
#: src/login/registration.cpp:351
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking username availability."
|
msgid "Checking username availability."
|
||||||
msgstr "正在检查用户名是否可用。"
|
msgstr "正在检查用户名是否可用。"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:318
|
#: src/login/registration.cpp:353
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "This username is not available."
|
msgid "This username is not available."
|
||||||
msgstr "该用户名不可用。"
|
msgstr "该用户名不可用。"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:320
|
#: src/login/registration.cpp:355
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Continue"
|
msgid "Continue"
|
||||||
msgstr "继续"
|
msgstr "继续"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:322
|
#: src/login/registration.cpp:357
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Working"
|
msgid "Working"
|
||||||
msgstr "正在处理"
|
msgstr "正在处理"
|
||||||
@@ -6053,6 +6039,26 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Check-out time: %1"
|
msgid "Check-out time: %1"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:88
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "This message was sent from a verified device"
|
||||||
|
msgstr "此消息是从已验证的设备发送而来"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:94
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "React"
|
||||||
|
msgstr "回应"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:140
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
|
msgstr "主题内回复"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:158
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "End Poll"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
|||||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-09 00:41+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-10 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-04-20 15:09+0900\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-04-20 15:09+0900\n"
|
||||||
"Last-Translator: Kisaragi Hiu <mail@kisaragi-hiu.com>\n"
|
"Last-Translator: Kisaragi Hiu <mail@kisaragi-hiu.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Traditional Chinese <zh-l10n@lists.slat.org>\n"
|
"Language-Team: Traditional Chinese <zh-l10n@lists.slat.org>\n"
|
||||||
@@ -162,8 +162,8 @@ msgstr "%1: %2"
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr "在這個聊天室開啟 NeoChat"
|
msgstr "在這個聊天室開啟 NeoChat"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/app/qml/HoverActions.qml:123
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:123
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "回覆"
|
msgstr "回覆"
|
||||||
@@ -329,8 +329,8 @@ msgstr "開始私人聊天"
|
|||||||
msgid "Attachment:"
|
msgid "Attachment:"
|
||||||
msgstr "附件："
|
msgstr "附件："
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/HoverActions.qml:106
|
#: src/app/qml/AttachmentPane.qml:38 src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
||||||
#: src/app/qml/ImageEditorPage.qml:20
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:106
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Edit"
|
msgid "Edit"
|
||||||
@@ -800,26 +800,6 @@ msgstr "關於 KDE"
|
|||||||
msgid "No name"
|
msgid "No name"
|
||||||
msgstr "未命名"
|
msgstr "未命名"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:88
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "This message was sent from a verified device"
|
|
||||||
msgstr "這個訊息是從已驗證的裝置傳送的"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "React"
|
|
||||||
msgstr "反應"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:140
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
|
||||||
msgstr "在對話串中回覆"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverActions.qml:158
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "End Poll"
|
|
||||||
msgstr "結束投票"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
#: src/app/qml/HoverLinkIndicator.qml:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info screenreader"
|
msgctxt "@info screenreader"
|
||||||
@@ -3402,7 +3382,7 @@ msgstr "伺服器網址："
|
|||||||
msgid "Registration is disabled on this server."
|
msgid "Registration is disabled on this server."
|
||||||
msgstr "此伺服器已停用註冊。"
|
msgstr "此伺服器已停用註冊。"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Homeserver.qml:41 src/login/Username.qml:38
|
#: src/login/Homeserver.qml:48 src/login/Username.qml:38
|
||||||
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
#: src/timeline/LoadComponent.qml:30
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:265
|
||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:293
|
||||||
@@ -3410,6 +3390,12 @@ msgstr "此伺服器已停用註冊。"
|
|||||||
msgid "Loading"
|
msgid "Loading"
|
||||||
msgstr "載入中"
|
msgstr "載入中"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/login/Homeserver.qml:48
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Continue in Browser"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Loading.qml:17
|
#: src/login/Loading.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -3499,47 +3485,47 @@ msgstr "確認密碼："
|
|||||||
msgid "The passwords do not match."
|
msgid "The passwords do not match."
|
||||||
msgstr "密碼不符。"
|
msgstr "密碼不符。"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:306
|
#: src/login/registration.cpp:341
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No server."
|
msgid "No server."
|
||||||
msgstr "無伺服器。"
|
msgstr "無伺服器。"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:308
|
#: src/login/registration.cpp:343
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking Server availability."
|
msgid "Checking Server availability."
|
||||||
msgstr "正在檢查伺服器可用性。"
|
msgstr "正在檢查伺服器可用性。"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:310
|
#: src/login/registration.cpp:345
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "This is not a valid server."
|
msgid "This is not a valid server."
|
||||||
msgstr "這不是一個有效的伺服器。"
|
msgstr "這不是一個有效的伺服器。"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:312
|
#: src/login/registration.cpp:347
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Registration for this server is disabled."
|
msgid "Registration for this server is disabled."
|
||||||
msgstr "此伺服器已停用註冊。"
|
msgstr "此伺服器已停用註冊。"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:314
|
#: src/login/registration.cpp:349
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No username."
|
msgid "No username."
|
||||||
msgstr "無使用者名稱。"
|
msgstr "無使用者名稱。"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:316
|
#: src/login/registration.cpp:351
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Checking username availability."
|
msgid "Checking username availability."
|
||||||
msgstr "正在檢查使用者名稱是否可用。"
|
msgstr "正在檢查使用者名稱是否可用。"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:318
|
#: src/login/registration.cpp:353
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "This username is not available."
|
msgid "This username is not available."
|
||||||
msgstr "無法使用這個使用者名稱。"
|
msgstr "無法使用這個使用者名稱。"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:320
|
#: src/login/registration.cpp:355
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Continue"
|
msgid "Continue"
|
||||||
msgstr "繼續"
|
msgstr "繼續"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/registration.cpp:322
|
#: src/login/registration.cpp:357
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Working"
|
msgid "Working"
|
||||||
msgstr "處理中"
|
msgstr "處理中"
|
||||||
@@ -6057,6 +6043,26 @@ msgstr "Check-in 時間：%1"
|
|||||||
msgid "Check-out time: %1"
|
msgid "Check-out time: %1"
|
||||||
msgstr "Check-out 時間：%1"
|
msgstr "Check-out 時間：%1"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:88
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "This message was sent from a verified device"
|
||||||
|
msgstr "這個訊息是從已驗證的裝置傳送的"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:94
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "React"
|
||||||
|
msgstr "反應"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:140
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
|
msgstr "在對話串中回覆"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/HoverActions.qml:158
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "End Poll"
|
||||||
|
msgstr "結束投票"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
#: src/timeline/ImageComponent.qml:120
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
|||||||
Reference in New Issue
Block a user