GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/fr/neochat.po

@@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-21 01:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-10-18 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-23 01:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-10-21 20:09+0200\n"
 "Last-Translator: Xavier BESNARD <xavier.besnard@neuf.fr>\n"
 "Language-Team: fr\n"
 "Language: fr\n"
@@ -1432,53 +1432,53 @@ msgstr "Permissions"
 msgid "Notifications"
 msgstr "Notifications"
 
-#: src/qml/ChatBar.qml:68
+#: src/qml/ChatBar.qml:76
 #, kde-format
 msgid "Attach an image or file"
 msgstr "Joindre une image ou un fichier."
 
-#: src/qml/ChatBar.qml:95
+#: src/qml/ChatBar.qml:103
 #, kde-format
 msgid "Emojis & Stickers"
 msgstr "Émoticônes et étiquettes auto-collantes"
 
-#: src/qml/ChatBar.qml:112
+#: src/qml/ChatBar.qml:120
 #, kde-format
 msgid "Send a Location"
 msgstr "Envoyer un emplacement"
 
-#: src/qml/ChatBar.qml:126
+#: src/qml/ChatBar.qml:134
 #, kde-format
 msgid "Send message"
 msgstr "Envoyer un message"
 
-#: src/qml/ChatBar.qml:173
+#: src/qml/ChatBar.qml:181
 #, kde-format
 msgid "Send an encrypted message…"
 msgstr "Envoyer un message chiffré..."
 
-#: src/qml/ChatBar.qml:173
+#: src/qml/ChatBar.qml:181
 #, kde-format
 msgid "Set an attachment caption..."
 msgstr "Définir une légende de pièce jointe"
 
-#: src/qml/ChatBar.qml:173
+#: src/qml/ChatBar.qml:181
 #, kde-format
 msgid "Send a message…"
 msgstr "Envoyer un message..."
 
-#: src/qml/ChatBar.qml:356
+#: src/qml/ChatBar.qml:364
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel reply"
 msgstr "Annuler la réponse"
 
-#: src/qml/ChatBar.qml:551
+#: src/qml/ChatBar.qml:559
 #, kde-format
 msgid "Choose local file"
 msgstr "Sélectionner un fichier local"
 
-#: src/qml/ChatBar.qml:579
+#: src/qml/ChatBar.qml:587
 #, kde-format
 msgid "Clipboard image"
 msgstr "Image du presse-papier"
@@ -2574,7 +2574,7 @@ msgstr "Réaction"
 #: src/qml/HoverActions.qml:110
 #, kde-format
 msgid "Reply in Thread"
-msgstr ""
+msgstr "Répondre dans le fil de discussions"
 
 #: src/qml/ImageEditorPage.qml:37
 #, kde-format
@@ -2968,13 +2968,13 @@ msgstr "Rechercher « %1 »"
 msgid "Configure Web Shortcuts..."
 msgstr "Configurer les raccourcis Internet..."
 
-#: src/qml/MessageEditComponent.qml:79
+#: src/qml/MessageEditComponent.qml:87
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Confirm edit"
 msgstr "Confirmer une modification"
 
-#: src/qml/MessageEditComponent.qml:91
+#: src/qml/MessageEditComponent.qml:99
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel edit"
@@ -3539,12 +3539,12 @@ msgctxt "@action:title"
 msgid "Room Media"
 msgstr "Média du salon"
 
-#: src/qml/RoomPage.qml:53
+#: src/qml/RoomPage.qml:99
 #, kde-format
 msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection."
 msgstr "NeoChat est non connecté. Veuillez vérifier votre connexion au réseau."
 
-#: src/qml/RoomPage.qml:209
+#: src/qml/RoomPage.qml:254
 #, kde-format
 msgid "Message Source"
 msgstr "Source du message"
@@ -4015,22 +4015,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "En poursuivant votre inscription, vous acceptez les conditions suivantes :"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:151
+#: src/qml/TimelineView.qml:177
 #, kde-format
 msgid "Jump to first unread message"
 msgstr "Aller au premier message non lu."
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:174
+#: src/qml/TimelineView.qml:200
 #, kde-format
 msgid "Jump to latest message"
 msgstr "Aller au message le plus ancien."
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:200
+#: src/qml/TimelineView.qml:226
 #, kde-format
 msgid "Drag items here to share them"
 msgstr "Faites glisser les éléments ici pour les partager"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:208
+#: src/qml/TimelineView.qml:234
 #, kde-format
 msgctxt "Message displayed when some users are typing"
 msgid "%2 is typing"