GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/ka/neochat.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-21 01:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-10-17 05:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-23 01:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-10-22 06:43+0200\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: ka\n"
@@ -1424,53 +1424,53 @@ msgstr "უფლებები"
 msgid "Notifications"
 msgstr "გაფრთხილებები"
 
-#: src/qml/ChatBar.qml:68
+#: src/qml/ChatBar.qml:76
 #, kde-format
 msgid "Attach an image or file"
 msgstr "გამოსახულების ან ფაილის მიბმა"
 
-#: src/qml/ChatBar.qml:95
+#: src/qml/ChatBar.qml:103
 #, kde-format
 msgid "Emojis & Stickers"
 msgstr "ემოჯიები და სტიკერები"
 
-#: src/qml/ChatBar.qml:112
+#: src/qml/ChatBar.qml:120
 #, kde-format
 msgid "Send a Location"
 msgstr "მდებარეობის გაგზავნა"
 
-#: src/qml/ChatBar.qml:126
+#: src/qml/ChatBar.qml:134
 #, kde-format
 msgid "Send message"
 msgstr "შეტყობინების გაგზავნა"
 
-#: src/qml/ChatBar.qml:173
+#: src/qml/ChatBar.qml:181
 #, kde-format
 msgid "Send an encrypted message…"
 msgstr "დაშიფრული შეტყობინების გაგზავნა…"
 
-#: src/qml/ChatBar.qml:173
+#: src/qml/ChatBar.qml:181
 #, kde-format
 msgid "Set an attachment caption..."
 msgstr "მიმაგრებული ფაილების წარწერის დაყენება..."
 
-#: src/qml/ChatBar.qml:173
+#: src/qml/ChatBar.qml:181
 #, kde-format
 msgid "Send a message…"
 msgstr "შეტყობინების გაგზავნა…"
 
-#: src/qml/ChatBar.qml:356
+#: src/qml/ChatBar.qml:364
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel reply"
 msgstr "პასუხის გაუქმება"
 
-#: src/qml/ChatBar.qml:551
+#: src/qml/ChatBar.qml:559
 #, kde-format
 msgid "Choose local file"
 msgstr "აირჩიეთ ლოკალური ფაილი"
 
-#: src/qml/ChatBar.qml:579
+#: src/qml/ChatBar.qml:587
 #, kde-format
 msgid "Clipboard image"
 msgstr "ბუფერის გამოსახულება"
@@ -2553,7 +2553,7 @@ msgstr "რეაქცია"
 #: src/qml/HoverActions.qml:110
 #, kde-format
 msgid "Reply in Thread"
-msgstr ""
+msgstr "ნაკადში პასუხი"
 
 #: src/qml/ImageEditorPage.qml:37
 #, kde-format
@@ -2944,13 +2944,13 @@ msgstr "%1-იs მოძებნა"
 msgid "Configure Web Shortcuts..."
 msgstr "ვებ მალსახმობების მორგება..."
 
-#: src/qml/MessageEditComponent.qml:79
+#: src/qml/MessageEditComponent.qml:87
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Confirm edit"
 msgstr "ჩასწორების დადასტურება"
 
-#: src/qml/MessageEditComponent.qml:91
+#: src/qml/MessageEditComponent.qml:99
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel edit"
@@ -3511,12 +3511,12 @@ msgctxt "@action:title"
 msgid "Room Media"
 msgstr "ოთახის მედია"
 
-#: src/qml/RoomPage.qml:53
+#: src/qml/RoomPage.qml:99
 #, kde-format
 msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection."
 msgstr "NeoChat გათიშულია. შეამოწმეთ ინტერნეტკავშირი."
 
-#: src/qml/RoomPage.qml:209
+#: src/qml/RoomPage.qml:254
 #, kde-format
 msgid "Message Source"
 msgstr "შეტყობინების წყარო"
@@ -3979,22 +3979,22 @@ msgstr ""
 "რეგისტრაციის გაგრძელება ავტომატურად ნიშნავს, რომ თქვენ ეთანხმებით შემდეგ "
 "წესებსა და პირობებს:"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:151
+#: src/qml/TimelineView.qml:177
 #, kde-format
 msgid "Jump to first unread message"
 msgstr "პირველ წაუკითხავ შეტყობინებაზე გადასვლა"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:174
+#: src/qml/TimelineView.qml:200
 #, kde-format
 msgid "Jump to latest message"
 msgstr "უახლეს შეტყობინებებზე გადასვლა"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:200
+#: src/qml/TimelineView.qml:226
 #, kde-format
 msgid "Drag items here to share them"
 msgstr "გადმოათრიეთ საგნები აქ, მათ გასაზიარებლად"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:208
+#: src/qml/TimelineView.qml:234
 #, kde-format
 msgctxt "Message displayed when some users are typing"
 msgid "%2 is typing"