GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/fi/neochat.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-08-28 03:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-27 15:56+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-26 18:43+0300\n"
 "Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
 "Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -3309,10 +3309,9 @@ msgid "Edit Account"
 msgstr "Muokkaa tiliä"
 
 #: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:72
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Update avatar"
+#, kde-format
 msgid "Upload new avatar"
-msgstr "Päivitä avatar"
+msgstr "Lähetä uusi avatar"
 
 #: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:89
 #, kde-format
@@ -3481,7 +3480,7 @@ msgstr "Väriteema"
 #, kde-format
 msgctxt "@label"
 msgid "%1, Last activity: %2"
-msgstr ""
+msgstr "%1, viimeisin toiminta: %2"
 
 # Voisi myös olla ”Uuden laitteen nimi”, englanti pahalainen ei tee eroa :P
 #: src/qml/Settings/DeviceDelegate.qml:61