ESCA111/neochat
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

Browse Source
This commit is contained in:
l10n daemon script
2025-08-01 01:44:41 +00:00
parent 92f77860dd
commit 4f6dd50320
3 changed files with 47 additions and 63 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

27
po/eu/neochat.po
View File

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: neochat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-30 00:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-29 10:55+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-31 12:23+0200\n"
"Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>\n"
"Language-Team: Basque <kde-i18n-eu@kde.org>\n"
"Language: eu\n"
@@ -230,29 +230,25 @@ msgid "Switch Account"
msgstr "Aldatu kontua"
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:46
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Edit This Account"
#, kde-format
msgctxt "@action:inmenu"
msgid "Edit This Account"
msgstr "Editatu kontu hau"
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:52
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Notification Settings"
#, kde-format
msgctxt "@action:inmenu"
msgid "Notification Settings"
msgstr "Jakinarazpen-ezarpenak"
msgstr "Jakinarazpenen ezarpenak"
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:60
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Devices"
#, kde-format
msgctxt "@action:inmenu"
msgid "Devices"
msgstr "Gailuak"
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:68
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Open Developer Tools"
#, kde-format
msgctxt "@action:inmenu"
msgid "Open Developer Tools"
msgstr "Ireki garatzailearen tresnak"
@@ -294,8 +290,7 @@ msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
msgstr "Jarraitzeko, egiaztapen-eskaera beste gailu batean onartu."
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:108
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Logout…"
#, kde-format
msgctxt "@action:inmenu"
msgid "Logout…"
msgstr "Saioa itxi…"
@@ -4604,12 +4599,10 @@ msgid "This Device"
msgstr "Gailu hau"
#: src/settings/DevicesPage.qml:39
#, fuzzy, kde-format
#| msgctxt "@action:inmenu"
#| msgid "Verify This Device"
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Verify This Device"
msgstr "Gailu hau egiaztatu"
msgstr "Egiaztatu gailu hau"
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
#, kde-format
@@ -4618,6 +4611,8 @@ msgid ""
"This device is marked as insecure until it's verified by another device. "
"It's recommended to verify as soon as possible."
msgstr ""
"Gailu hau ez-seguru gisa markatuta dago beste gailu batek egiaztatzen duen "
"arte. Ahalik azkarren egiaztatzea gomendatzen da."
#: src/settings/DevicesPage.qml:57
#, kde-format

69
po/fi/neochat.po
View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: neochat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-30 00:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-11 17:15+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-17 18:18+0300\n"
"Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
"Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: fi\n"
@@ -222,9 +222,7 @@ msgid "Show QR Code"
msgstr "Näytä QR-koodi"
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:37
#, fuzzy, kde-format
#| msgctxt "@title: dialog to switch between logged in accounts"
#| msgid "Switch Account"
#, kde-format
msgctxt "@action:inmenu"
msgid "Switch Account"
msgstr "Vaihda tiliä"
@@ -1863,7 +1861,7 @@ msgstr "Lisää puhelinnumerot 3PIDeinä"
#, kde-format
msgctxt "@option:check Enable the matrix feature for audio and video calling"
msgid "Calls"
msgstr ""
msgstr "Puhelut"
#: src/devtools/RoomData.qml:21
#, kde-format
@@ -2345,13 +2343,13 @@ msgstr "muutti %1-sovelman asetuksia"
#, kde-format
msgctxt "[User] left a [voice/video] call"
msgid "left a call"
msgstr ""
msgstr "jätti puhelun"
#: src/libneochat/eventhandler.cpp:442
#, kde-format
msgctxt "[User] joined a [voice/video] call"
msgid "joined a call"
msgstr ""
msgstr "liittyi puheluun"
#: src/libneochat/eventhandler.cpp:445
#, kde-format
@@ -2618,18 +2616,16 @@ msgid "%1 configured a widget"
msgstr "%1 määritti sovelman"
#: src/libneochat/eventhandler.cpp:653
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "%1 left the room"
#, kde-format
msgctxt "[User] left a [voice/video] call"
msgid "%1 left a call"
msgstr "%1 poistui huoneesta"
msgstr "%1 jätti puhelun"
#: src/libneochat/eventhandler.cpp:655
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "%1 joined the room"
#, kde-format
msgctxt "[User] joined a [voice/video] call"
msgid "%1 joined a call"
msgstr "%1 liittyi huoneeseen"
msgstr "%1 liittyi puheluun"
#: src/libneochat/eventhandler.cpp:658
#, kde-format
@@ -3706,18 +3702,16 @@ msgid "Open Fullscreen"
msgstr "Avaa koko näytölle"
#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:116
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "File too large to download."
#, kde-format
msgctxt "@info"
msgid "Failed to download file."
msgstr "Liian iso tiedosto ladattavaksi."
msgstr "Tiedoston lataaminen epäonnistui."
#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:119
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Failed to join room<br />%1"
#, kde-format
msgctxt "@info Failed to download file: [error message]"
msgid "Failed to download file:<br />%1"
msgstr "Huoneeseen liittyminen epäonnistui<br />%1"
msgstr "Tiedoston lataaminen epäonnistui:<br />%1"
#: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:278
#, kde-format
@@ -4056,9 +4050,7 @@ msgid "Notifications"
msgstr "Ilmoitukset"
#: src/rooms/RoomContextMenu.qml:61
#, fuzzy, kde-format
#| msgctxt "@title:group"
#| msgid "Default Settings"
#, kde-format
msgctxt "@action:inmenu Notification 'Default Settings'"
msgid "Default Settings"
msgstr "Oletusasetukset"
@@ -4842,6 +4834,8 @@ msgid ""
"These are the default notification settings for all rooms. You can customize "
"notifications per-room in the room list or room settings."
msgstr ""
"Nämä ovat kaikkien huoneiden oletusilmoitusasetukset. Ilmoituksia voi "
"mukauttaa huoneittain huoneluettelossa tai -asetuksissa."
#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:69
#, kde-format
@@ -5239,30 +5233,28 @@ msgid "Custom"
msgstr "Mukautettu"
#: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:137
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Timeline:"
#, kde-format
msgctxt "@title"
msgid "Timeline"
msgstr "Aikajana:"
msgstr "Aikajana"
#: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:142
#, kde-format
msgid "Mark messages as read when:"
msgstr ""
msgstr "Merkitse viestit luetuiksi:"
#: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:147
#, kde-format
msgid "Never"
msgstr ""
msgstr "ei koskaan"
#: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:151
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "joined the room"
#, kde-format
msgctxt ""
"@item:inlistbox As in mark messages in the room as read when entering the "
"room"
msgid "Entering the room"
msgstr "liittyi huoneeseen"
msgstr "saavuttaessa huoneeseen"
#: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:155
#, kde-format
@@ -5271,24 +5263,23 @@ msgctxt ""
"room and all messages are visible on screen"
msgid "Entering the room and all unread messages are visible"
msgstr ""
"saavuttaessa huoneeseen ja kaikki lukematta olevat viestit ovat näkyvissä"
#: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:159
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "joined the room"
#, kde-format
msgctxt ""
"@item:inlistbox As in mark messages in the room as read when exiting the room"
msgid "Exiting the room"
msgstr "liittyi huoneeseen"
msgstr "poistuttaessa huoneesta"
#: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:163
#, fuzzy, kde-format
#| msgctxt "@info"
#| msgid "Rooms with the most unread message are higher"
#, kde-format
msgctxt ""
"@item:inlistbox As in mark messages in the room as read when exiting the "
"room and all messages are visible on screen"
msgid "Exiting the room and all unread messages are visible"
msgstr "Huoneet, joissa on eniten viestejä lukematta, tulevat ylemmäs"
msgstr ""
"poistuttaessa huoneesta ja kaikki lukematta olevat viestit ovat näkyvissä"
#: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:178
#, kde-format
@@ -5718,9 +5709,7 @@ msgid "Room notifications setting"
msgstr "Huoneen ilmoitusasetukset"
#: src/settings/PushNotification.qml:31
#, fuzzy, kde-format
#| msgctxt "@title:group"
#| msgid "Default Settings"
#, kde-format
msgctxt "As in the default notification setting"
msgid "Default Settings"
msgstr "Oletusasetukset"

14
po/zh_CN/neochat.po
View File

@@ -5154,17 +5154,17 @@ msgstr "自定义"
#, kde-format
msgctxt "@title"
msgid "Timeline"
msgstr ""
msgstr "时间轴"
#: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:142
#, kde-format
msgid "Mark messages as read when:"
msgstr ""
msgstr "在以下情况时将消息标记为已读："
#: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:147
#, kde-format
msgid "Never"
msgstr ""
msgstr "从不"
#: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:151
#, kde-format
@@ -5172,7 +5172,7 @@ msgctxt ""
"@item:inlistbox As in mark messages in the room as read when entering the "
"room"
msgid "Entering the room"
msgstr ""
msgstr "正在进入房间"
#: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:155
#, kde-format
@@ -5180,14 +5180,14 @@ msgctxt ""
"@item:inlistbox As in mark messages in the room as read when entering the "
"room and all messages are visible on screen"
msgid "Entering the room and all unread messages are visible"
msgstr ""
msgstr "正在进入房间，且所有未读消息都可见"
#: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:159
#, kde-format
msgctxt ""
"@item:inlistbox As in mark messages in the room as read when exiting the room"
msgid "Exiting the room"
msgstr ""
msgstr "正在离开房间"
#: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:163
#, kde-format
@@ -5195,7 +5195,7 @@ msgctxt ""
"@item:inlistbox As in mark messages in the room as read when exiting the "
"room and all messages are visible on screen"
msgid "Exiting the room and all unread messages are visible"
msgstr ""
msgstr "正在退出房间，且所有未读消息都可见"
#: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:178
#, kde-format