Don't call direct messages friends

Not every person I communicate with is necessarily my friend

Use a more neutral term

BUG: 480167

src/app/qml/GlobalMenu.qml

@@ -22,12 +22,12 @@ Labs.MenuBar {
 
         Labs.MenuItem {
             icon.name: "list-add-user"
-            text: i18nc("@action:inmenu", "Find your Friends")
+            text: i18nc("@action:inmenu", "Find User")
             enabled: root.connection
             onTriggered: root.appWindow.pageStack.pushDialogLayer(Qt.createComponent('org.kde.neochat', 'UserSearchPage'), {
                 connection: root.connection
             }, {
-                title: i18nc("@title", "Find your friends")
+                title: i18nc("@title", "Find User")
             })
         }
         Labs.MenuItem {

src/app/qml/UserSearchPage.qml

@@ -30,7 +30,7 @@ SearchPage {
      */
     required property NeoChatConnection connection
 
-    title: i18nc("@action:title", "Find Your Friends")
+    title: i18nc("@action:title", "Find User")
 
     Component.onCompleted: focusSearch()
 
@@ -81,7 +81,7 @@ SearchPage {
             }
             QQC2.Label {
                 visible: userDelegate.directChatExists
-                text: i18nc("@info", "Friends")
+                text: i18nc("@info", "Direct Messages")
                 textFormat: Text.PlainText
                 color: Kirigami.Theme.positiveTextColor
             }