GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

2023-05-07 01:59:27 +00:00
parent 2982d2526a
commit 7cd8e70d55
37 changed files with 3467 additions and 3583 deletions
--- a/po/ar/neochat.po
+++ b/po/ar/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-06 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-07 00:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-04 10:25+0400\n"
 "Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: ar\n"
@@ -642,42 +642,42 @@ msgctxt "'Custom' is a category of emoji"
 msgid "Custom"
 msgstr "مخصّص"

-#: src/models/messageeventmodel.cpp:362 src/models/searchmodel.cpp:164
+#: src/models/messageeventmodel.cpp:369 src/models/searchmodel.cpp:164
 #, kde-format
 msgid "Today"
 msgstr "اليوم"

-#: src/models/messageeventmodel.cpp:365 src/models/searchmodel.cpp:167
+#: src/models/messageeventmodel.cpp:372 src/models/searchmodel.cpp:167
 #, kde-format
 msgid "Yesterday"
 msgstr "الأمس"

-#: src/models/messageeventmodel.cpp:368 src/models/searchmodel.cpp:170
+#: src/models/messageeventmodel.cpp:375 src/models/searchmodel.cpp:170
 #, kde-format
 msgid "The day before yesterday"
 msgstr "اليوم الذي قبل الأمس"

-#: src/models/messageeventmodel.cpp:482 src/models/messageeventmodel.cpp:491
+#: src/models/messageeventmodel.cpp:490 src/models/messageeventmodel.cpp:499
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[هذه الرسالة محذوفة]</i>"

-#: src/models/messageeventmodel.cpp:483
+#: src/models/messageeventmodel.cpp:491
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
 msgstr "<i>[هذه الرسالة محذوفة: %1]</i>"

-#: src/models/messageeventmodel.cpp:572
+#: src/models/messageeventmodel.cpp:580
 #, kde-format
 msgid "[REDACTED]"
 msgstr "[أفعال محظورة]"

-#: src/models/messageeventmodel.cpp:572
+#: src/models/messageeventmodel.cpp:580
 #, kde-format
 msgid "[REDACTED: %1]"
 msgstr "[أفعال محظورة: %1]"

-#: src/models/messageeventmodel.cpp:848
+#: src/models/messageeventmodel.cpp:856
 #, kde-format
 msgid "1 user: "
 msgid_plural "%1 users: "
@@ -688,7 +688,7 @@ msgstr[3] "%1 مستخدمين: "
 msgstr[4] " %1 مستخدماً: "
 msgstr[5] "%1 مستخدم: "

-#: src/models/messageeventmodel.cpp:855
+#: src/models/messageeventmodel.cpp:863
 #, kde-format
 msgctxt "list separator"
 msgid ", "
@@ -1071,10 +1071,9 @@ msgstr "‏%1 (‏%2)"
 msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr "افتح نيوتشات في هذه الغرفة"

-#: src/notificationsmanager.cpp:88
+#: src/notificationsmanager.cpp:88 src/qml/Component/TimelineView.qml:383
 #: src/qml/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:50
 #: src/qml/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:37
-#: src/qml/Page/RoomPage.qml:552
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "ردّ"
@@ -1110,8 +1109,9 @@ msgid "Attachment:"
 msgstr "المرفق:"

 #: src/qml/Component/ChatBox/AttachmentPane.qml:38
+#: src/qml/Component/TimelineView.qml:372
 #: src/qml/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:28
-#: src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:20 src/qml/Page/RoomPage.qml:541
+#: src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:20
 #, kde-format
 msgid "Edit"
 msgstr "حرّر"
@@ -1170,7 +1170,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel reply"
 msgstr "ألغِ الرد"

-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBox.qml:29
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBox.qml:32
 #, kde-format
 msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection."
 msgstr "نيوتشات غير متصل: الرجاء التأكد من اتصالك بالشبكة"
@@ -1288,6 +1288,22 @@ msgstr "لا يوجد صورة تعبيرية"
 msgid "Stickers"
 msgstr ""

+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:17
+#, kde-format
+msgid "Accept this invitation?"
+msgstr "هل تقبل هذه الدعوة؟"
+
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:21
+#, kde-format
+msgid "Reject"
+msgstr "ارفض"
+
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:28
+#: src/qml/Dialog/KeyVerification/KeyVerificationDialog.qml:73
+#, kde-format
+msgid "Accept"
+msgstr "اقبل"
+
 #: src/qml/Component/Login/Homeserver.qml:18
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
@@ -1498,13 +1514,13 @@ msgctxt "as in 'this vote has ended'"
 msgid "(Ended)"
 msgstr "(انتهى)"

-#: src/qml/Component/Timeline/ReactionDelegate.qml:53
+#: src/qml/Component/Timeline/ReactionDelegate.qml:55
 #, kde-format
 msgctxt "Separate the usernames of users"
 msgid " and "
 msgstr " و "

-#: src/qml/Component/Timeline/ReactionDelegate.qml:59
+#: src/qml/Component/Timeline/ReactionDelegate.qml:61
 #, kde-format
 msgctxt "%1 is the number of other users"
 msgid " and %1 other"
@@ -1516,7 +1532,7 @@ msgstr[3] " و%1 أخرى"
 msgstr[4] " و%1 أخرى"
 msgstr[5] " و%1 أخرى"

-#: src/qml/Component/Timeline/ReactionDelegate.qml:62
+#: src/qml/Component/Timeline/ReactionDelegate.qml:64
 #, kde-format
 msgctxt "%2 is the users who reacted and %3 the emoji that was given"
 msgid "%2 reacted with %3"
@@ -1550,6 +1566,53 @@ msgstr "الصوت"
 msgid "Maximize"
 msgstr "كبّر"

+#: src/qml/Component/TimelineView.qml:122
+#, kde-format
+msgid "Choose local file"
+msgstr "اختر ملف محلي"
+
+#: src/qml/Component/TimelineView.qml:150
+#, kde-format
+msgid "Clipboard image"
+msgstr "صورة الحافظة"
+
+#: src/qml/Component/TimelineView.qml:198
+#, kde-format
+msgid "Jump to first unread message"
+msgstr "اقفز إلى أول رسالة غير المقروءة"
+
+#: src/qml/Component/TimelineView.qml:221
+#, kde-format
+msgid "Jump to latest message"
+msgstr "اقفز إلى أحدث رسالة"
+
+#: src/qml/Component/TimelineView.qml:247
+#, kde-format
+msgid "Drag items here to share them"
+msgstr "اسحب عناصر هنا لتشاركهم"
+
+#: src/qml/Component/TimelineView.qml:273
+#, kde-format
+msgctxt "Message displayed when some users are typing"
+msgid "%2 is typing"
+msgid_plural "%2 are typing"
+msgstr[0] "‏%2 يكتب"
+msgstr[1] "‏%2 يكتب"
+msgstr[2] "‏%2 يكتبان"
+msgstr[3] "‏%2 يكتبون"
+msgstr[4] "‏%2 يكتبون"
+msgstr[5] "‏%2 يكتبون"
+
+#: src/qml/Component/TimelineView.qml:347
+#, kde-format
+msgid "This message was sent from a verified device"
+msgstr "هذه الرسالة أرسلت من جهاز متَثَبّت منه"
+
+#: src/qml/Component/TimelineView.qml:353
+#, kde-format
+msgid "React"
+msgstr "تفاعل"
+
 #: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:17
 #: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:36
 #, kde-format
@@ -1649,12 +1712,6 @@ msgstr "قارن مجموعة من الرموز التعبيرية على كلا
 msgid "Successfully verified device **%1**"
 msgstr "نجح في تَثَبّت من جهاز **%1**"

-#: src/qml/Dialog/KeyVerification/KeyVerificationDialog.qml:73
-#: src/qml/Page/RoomPage.qml:196
-#, kde-format
-msgid "Accept"
-msgstr "اقبل"
-
 #: src/qml/Dialog/KeyVerification/KeyVerificationDialog.qml:79
 #, kde-format
 msgid "Decline"
@@ -1904,28 +1961,23 @@ msgstr "افتح دردشة خاصة"
 msgid "Copy link"
 msgstr "نسخ الرابط"

-#: src/qml/main.qml:124
-#, kde-format
-msgid "Warning: %1"
-msgstr "تحذير: %1"
-
-#: src/qml/main.qml:263
+#: src/qml/main.qml:254
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "‏%1: ‏%2"

-#: src/qml/main.qml:304
+#: src/qml/main.qml:295
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "تَثَبّت الجلسة"

-#: src/qml/main.qml:314
+#: src/qml/main.qml:305
 #, kde-format
 msgid "User consent"
 msgstr "موافقة المستخدم"

-#: src/qml/main.qml:319
+#: src/qml/main.qml:310
 #, kde-format
 msgid ""
 "Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
@@ -1934,17 +1986,17 @@ msgstr ""
 "يتطلب منك الخادم المنزلي الخاص بك الموافقة على الشروط والأحكام الخاصة به قبل "
 "أن تتمكن من استخدامه. الرجاء الضغط على الزر أدناه لقراءتها."

-#: src/qml/main.qml:324
+#: src/qml/main.qml:315
 #, kde-format
 msgid "Open"
 msgstr "افتح"

-#: src/qml/main.qml:353
+#: src/qml/main.qml:344
 #, kde-format
 msgid "Start a chat"
 msgstr "ابدأ دردشة"

-#: src/qml/main.qml:355
+#: src/qml/main.qml:346
 #, kde-format
 msgid "Do you want to start a chat with %1?"
 msgstr "هل ترغب في بَدء دردشة مع %1؟"
@@ -2627,63 +2679,6 @@ msgstr "بدّل المستخدم"
 msgid "Open Settings"
 msgstr "إعدادات الفتح"

-#: src/qml/Page/RoomPage.qml:185
-#, kde-format
-msgid "Accept this invitation?"
-msgstr "هل تقبل هذه الدعوة؟"
-
-#: src/qml/Page/RoomPage.qml:189
-#, kde-format
-msgid "Reject"
-msgstr "ارفض"
-
-#: src/qml/Page/RoomPage.qml:287
-#, kde-format
-msgid "Choose local file"
-msgstr "اختر ملف محلي"
-
-#: src/qml/Page/RoomPage.qml:314
-#, kde-format
-msgid "Clipboard image"
-msgstr "صورة الحافظة"
-
-#: src/qml/Page/RoomPage.qml:368
-#, kde-format
-msgid "Jump to first unread message"
-msgstr "اقفز إلى أول رسالة غير المقروءة"
-
-#: src/qml/Page/RoomPage.qml:395
-#, kde-format
-msgid "Jump to latest message"
-msgstr "اقفز إلى أحدث رسالة"
-
-#: src/qml/Page/RoomPage.qml:420
-#, kde-format
-msgid "Drag items here to share them"
-msgstr "اسحب عناصر هنا لتشاركهم"
-
-#: src/qml/Page/RoomPage.qml:446
-#, kde-format
-msgctxt "Message displayed when some users are typing"
-msgid "%2 is typing"
-msgid_plural "%2 are typing"
-msgstr[0] "‏%2 يكتب"
-msgstr[1] "‏%2 يكتب"
-msgstr[2] "‏%2 يكتبان"
-msgstr[3] "‏%2 يكتبون"
-msgstr[4] "‏%2 يكتبون"
-msgstr[5] "‏%2 يكتبون"
-
-#: src/qml/Page/RoomPage.qml:517
-#, kde-format
-msgid "This message was sent from a verified device"
-msgstr "هذه الرسالة أرسلت من جهاز متَثَبّت منه"
-
-#: src/qml/Page/RoomPage.qml:523
-#, kde-format
-msgid "React"
-msgstr "تفاعل"
-
 #: src/qml/Page/SearchPage.qml:17
 #, kde-format
 msgctxt "@action:title"
@@ -3880,32 +3875,32 @@ msgid ""
 "There's no room %1 in the room list. Check the spelling and the account."
 msgstr "لا توجد غرفة %1 في قائمة الغرف. تحقق الهجاء و اسم الحساب."

-#: src/roommanager.cpp:208
+#: src/roommanager.cpp:212
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room"
 msgstr "أخفق في الانضمام إلى غرفة"

-#: src/roommanager.cpp:225
+#: src/roommanager.cpp:229
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "طلبت الانضمام إلى '%1'"

-#: src/roommanager.cpp:228
+#: src/roommanager.cpp:232
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room"
 msgstr "فشل في طلب الانضمام لغرفة"

-#: src/roommanager.cpp:238
+#: src/roommanager.cpp:242
 #, kde-format
 msgid "No application for the link"
 msgstr "لا يوجد تطبيق لهذا الرابط"

-#: src/roommanager.cpp:238
+#: src/roommanager.cpp:242
 #, kde-format
 msgid "Your operating system could not find an application for the link."
 msgstr "تعذر على نظام تشغيلك العثور على تطبيق لهذا الرابط."

-#: src/roommanager.cpp:244
+#: src/roommanager.cpp:248
 #, kde-format
 msgid "Could not open URL"
 msgstr "تعذر فتح الوصلة"
@@ -3920,6 +3915,9 @@ msgstr "أظهر"
 msgid "Quit"
 msgstr "أنهِ"

+#~ msgid "Warning: %1"
+#~ msgstr "تحذير: %1"
+
 #~ msgid "Add an Emoji"
 #~ msgstr "أضف صورة تعبيرية"