GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

2023-05-07 01:59:27 +00:00
parent 2982d2526a
commit 7cd8e70d55
37 changed files with 3467 additions and 3583 deletions
--- a/po/ta/neochat.po
+++ b/po/ta/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-06 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-07 00:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-30 21:14+0530\n"
 "Last-Translator: Kishore G <kishore96@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -637,49 +637,49 @@ msgctxt "'Custom' is a category of emoji"
 msgid "Custom"
 msgstr "விருப்பமானவை"

-#: src/models/messageeventmodel.cpp:362 src/models/searchmodel.cpp:164
+#: src/models/messageeventmodel.cpp:369 src/models/searchmodel.cpp:164
 #, kde-format
 msgid "Today"
 msgstr "இன்று"

-#: src/models/messageeventmodel.cpp:365 src/models/searchmodel.cpp:167
+#: src/models/messageeventmodel.cpp:372 src/models/searchmodel.cpp:167
 #, kde-format
 msgid "Yesterday"
 msgstr "நேற்று"

-#: src/models/messageeventmodel.cpp:368 src/models/searchmodel.cpp:170
+#: src/models/messageeventmodel.cpp:375 src/models/searchmodel.cpp:170
 #, kde-format
 msgid "The day before yesterday"
 msgstr "நேற்றுக்கு முந்தைய நாள்"

-#: src/models/messageeventmodel.cpp:482 src/models/messageeventmodel.cpp:491
+#: src/models/messageeventmodel.cpp:490 src/models/messageeventmodel.cpp:499
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[இந்த செய்தி நீக்கப்பட்டது]</i>"

-#: src/models/messageeventmodel.cpp:483
+#: src/models/messageeventmodel.cpp:491
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
 msgstr "<i>[இந்த செய்தி நீக்கப்பட்டது: %1]</i>"

-#: src/models/messageeventmodel.cpp:572
+#: src/models/messageeventmodel.cpp:580
 #, kde-format
 msgid "[REDACTED]"
 msgstr "[தணிக்கை செய்யப்பட்டது]"

-#: src/models/messageeventmodel.cpp:572
+#: src/models/messageeventmodel.cpp:580
 #, kde-format
 msgid "[REDACTED: %1]"
 msgstr "[தணிக்கை செய்யப்பட்டது: %1]"

-#: src/models/messageeventmodel.cpp:848
+#: src/models/messageeventmodel.cpp:856
 #, kde-format
 msgid "1 user: "
 msgid_plural "%1 users: "
 msgstr[0] "1 பயனர்: "
 msgstr[1] "%1 பயனர்கள்: "

-#: src/models/messageeventmodel.cpp:855
+#: src/models/messageeventmodel.cpp:863
 #, kde-format
 msgctxt "list separator"
 msgid ", "
@@ -1062,10 +1062,9 @@ msgstr "%1 (%2)"
 msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr "இந்த அரங்கில் நியோச்சாட்டை திற"

-#: src/notificationsmanager.cpp:88
+#: src/notificationsmanager.cpp:88 src/qml/Component/TimelineView.qml:383
 #: src/qml/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:50
 #: src/qml/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:37
-#: src/qml/Page/RoomPage.qml:552
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "பதிலளி"
@@ -1101,8 +1100,9 @@ msgid "Attachment:"
 msgstr "உடனிணைப்பு:"

 #: src/qml/Component/ChatBox/AttachmentPane.qml:38
+#: src/qml/Component/TimelineView.qml:372
 #: src/qml/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:28
-#: src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:20 src/qml/Page/RoomPage.qml:541
+#: src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:20
 #, kde-format
 msgid "Edit"
 msgstr "திருத்து"
@@ -1162,7 +1162,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel reply"
 msgstr "பதிலளிப்பதை ரத்து செய்"

-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBox.qml:29
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBox.qml:32
 #, kde-format
 msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection."
 msgstr "நியோச்சாட் தொடர்பற்று உள்ளது. உங்கள் பிணைய இணைப்பை சரிபாருங்கள்."
@@ -1280,6 +1280,22 @@ msgstr "முகவடிகள் இல்லை"
 msgid "Stickers"
 msgstr ""

+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:17
+#, kde-format
+msgid "Accept this invitation?"
+msgstr "அழைப்பை ஏற்கிறீர்களா?"
+
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:21
+#, kde-format
+msgid "Reject"
+msgstr "மறு"
+
+#: src/qml/Component/InvitationView.qml:28
+#: src/qml/Dialog/KeyVerification/KeyVerificationDialog.qml:73
+#, kde-format
+msgid "Accept"
+msgstr "ஏற்றுக்கொள்"
+
 #: src/qml/Component/Login/Homeserver.qml:18
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
@@ -1487,13 +1503,13 @@ msgctxt "as in 'this vote has ended'"
 msgid "(Ended)"
 msgstr "(முடிந்துள்ளது)"

-#: src/qml/Component/Timeline/ReactionDelegate.qml:53
+#: src/qml/Component/Timeline/ReactionDelegate.qml:55
 #, kde-format
 msgctxt "Separate the usernames of users"
 msgid " and "
 msgstr " மற்றும் "

-#: src/qml/Component/Timeline/ReactionDelegate.qml:59
+#: src/qml/Component/Timeline/ReactionDelegate.qml:61
 #, kde-format
 msgctxt "%1 is the number of other users"
 msgid " and %1 other"
@@ -1501,7 +1517,7 @@ msgid_plural " and %1 others"
 msgstr[0] " மற்றும் %1 பயனர்"
 msgstr[1] " மற்றும் %1 பயனர்கள்"

-#: src/qml/Component/Timeline/ReactionDelegate.qml:62
+#: src/qml/Component/Timeline/ReactionDelegate.qml:64
 #, kde-format
 msgctxt "%2 is the users who reacted and %3 the emoji that was given"
 msgid "%2 reacted with %3"
@@ -1531,6 +1547,49 @@ msgstr "ஒலியளவு"
 msgid "Maximize"
 msgstr "அதிகபட்ச பெரிதாக்கு"

+#: src/qml/Component/TimelineView.qml:122
+#, kde-format
+msgid "Choose local file"
+msgstr "உள்ளமைக் கோப்பைத் தேர்ந்தெடு"
+
+#: src/qml/Component/TimelineView.qml:150
+#, kde-format
+msgid "Clipboard image"
+msgstr "பிடிப்புப்பலகைப் படம்"
+
+#: src/qml/Component/TimelineView.qml:198
+#, kde-format
+msgid "Jump to first unread message"
+msgstr "படிக்காத முதல் செய்திக்குத் தாவு"
+
+#: src/qml/Component/TimelineView.qml:221
+#, kde-format
+msgid "Jump to latest message"
+msgstr "கடைசி செய்திக்குத் தாவு"
+
+#: src/qml/Component/TimelineView.qml:247
+#, kde-format
+msgid "Drag items here to share them"
+msgstr "எதையாவது பகிர, அதை இங்கு இழுத்துப் போடுங்கள்"
+
+#: src/qml/Component/TimelineView.qml:273
+#, kde-format
+msgctxt "Message displayed when some users are typing"
+msgid "%2 is typing"
+msgid_plural "%2 are typing"
+msgstr[0] "%2 தட்டச்சிடுகிறார்"
+msgstr[1] "%2 தட்டச்சிடுகிறார்கள்"
+
+#: src/qml/Component/TimelineView.qml:347
+#, kde-format
+msgid "This message was sent from a verified device"
+msgstr "உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ள சாதனத்திலிருந்து இச்செய்தி அனுப்பப்பட்டது"
+
+#: src/qml/Component/TimelineView.qml:353
+#, kde-format
+msgid "React"
+msgstr "எதிர்வினையிடு"
+
 #: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:17
 #: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:36
 #, kde-format
@@ -1632,12 +1691,6 @@ msgstr "இரு சாதனங்களிலும் முகவடிக
 msgid "Successfully verified device **%1**"
 msgstr "**%1** சாதனம் வெற்றிகரமாக உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது"

-#: src/qml/Dialog/KeyVerification/KeyVerificationDialog.qml:73
-#: src/qml/Page/RoomPage.qml:196
-#, kde-format
-msgid "Accept"
-msgstr "ஏற்றுக்கொள்"
-
 #: src/qml/Dialog/KeyVerification/KeyVerificationDialog.qml:79
 #, kde-format
 msgid "Decline"
@@ -1894,28 +1947,23 @@ msgstr "தனிப்பட்ட உரையாடலைத் துவக
 msgid "Copy link"
 msgstr "இணைப்பை நகலெடு"

-#: src/qml/main.qml:124
-#, kde-format
-msgid "Warning: %1"
-msgstr "எச்சரிக்கை: %1"
-
-#: src/qml/main.qml:263
+#: src/qml/main.qml:254
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"

-#: src/qml/main.qml:304
+#: src/qml/main.qml:295
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "அமர்வு உறுதிப்பாடு"

-#: src/qml/main.qml:314
+#: src/qml/main.qml:305
 #, kde-format
 msgid "User consent"
 msgstr "பயனர் ஒப்புதல்"

-#: src/qml/main.qml:319
+#: src/qml/main.qml:310
 #, kde-format
 msgid ""
 "Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
@@ -1924,17 +1972,17 @@ msgstr ""
 "பயன்படுத்துமுன் அதன் விதிமுறைகளை ஏற்குமாறு உங்கள் தாய் சேவையகம் உங்களை "
 "கட்டாயப்படுத்துகிறது. அவற்றைப் படிக்க கீழுள்ள பட்டனைத் தட்டுங்கள்."

-#: src/qml/main.qml:324
+#: src/qml/main.qml:315
 #, kde-format
 msgid "Open"
 msgstr "திற"

-#: src/qml/main.qml:353
+#: src/qml/main.qml:344
 #, kde-format
 msgid "Start a chat"
 msgstr "உரையாடலைத் துவக்கு"

-#: src/qml/main.qml:355
+#: src/qml/main.qml:346
 #, kde-format
 msgid "Do you want to start a chat with %1?"
 msgstr "உறுதியாக %1 என்பவருடன் உரையாடலைத் துவக்க வேண்டுமா?"
@@ -2617,59 +2665,6 @@ msgstr "பயனரை மாற்று"
 msgid "Open Settings"
 msgstr "அமைப்புகளை திற"

-#: src/qml/Page/RoomPage.qml:185
-#, kde-format
-msgid "Accept this invitation?"
-msgstr "அழைப்பை ஏற்கிறீர்களா?"
-
-#: src/qml/Page/RoomPage.qml:189
-#, kde-format
-msgid "Reject"
-msgstr "மறு"
-
-#: src/qml/Page/RoomPage.qml:287
-#, kde-format
-msgid "Choose local file"
-msgstr "உள்ளமைக் கோப்பைத் தேர்ந்தெடு"
-
-#: src/qml/Page/RoomPage.qml:314
-#, kde-format
-msgid "Clipboard image"
-msgstr "பிடிப்புப்பலகைப் படம்"
-
-#: src/qml/Page/RoomPage.qml:368
-#, kde-format
-msgid "Jump to first unread message"
-msgstr "படிக்காத முதல் செய்திக்குத் தாவு"
-
-#: src/qml/Page/RoomPage.qml:395
-#, kde-format
-msgid "Jump to latest message"
-msgstr "கடைசி செய்திக்குத் தாவு"
-
-#: src/qml/Page/RoomPage.qml:420
-#, kde-format
-msgid "Drag items here to share them"
-msgstr "எதையாவது பகிர, அதை இங்கு இழுத்துப் போடுங்கள்"
-
-#: src/qml/Page/RoomPage.qml:446
-#, kde-format
-msgctxt "Message displayed when some users are typing"
-msgid "%2 is typing"
-msgid_plural "%2 are typing"
-msgstr[0] "%2 தட்டச்சிடுகிறார்"
-msgstr[1] "%2 தட்டச்சிடுகிறார்கள்"
-
-#: src/qml/Page/RoomPage.qml:517
-#, kde-format
-msgid "This message was sent from a verified device"
-msgstr "உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ள சாதனத்திலிருந்து இச்செய்தி அனுப்பப்பட்டது"
-
-#: src/qml/Page/RoomPage.qml:523
-#, kde-format
-msgid "React"
-msgstr "எதிர்வினையிடு"
-
 #: src/qml/Page/SearchPage.qml:17
 #, kde-format
 msgctxt "@action:title"
@@ -3868,33 +3863,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "அரங்குகளின் பட்டியலில் %1 என்று எந்த அரங்கும் இல்லை. எழுத்தாக்கம் மற்றும் கணக்கை சரிபாருங்கள்."

-#: src/roommanager.cpp:208
+#: src/roommanager.cpp:212
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room"
 msgstr "அரங்கில் நுழைவது தோல்வியடைந்தது"

-#: src/roommanager.cpp:225
+#: src/roommanager.cpp:229
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "'%1' அரங்கில் நுழைய அனுமதி கோரினீர்கள்"

-#: src/roommanager.cpp:228
+#: src/roommanager.cpp:232
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room"
 msgstr "அரங்கில் நுழைய அனுமதிகோருவது தோல்வியடைந்தது"

-#: src/roommanager.cpp:238
+#: src/roommanager.cpp:242
 #, kde-format
 msgid "No application for the link"
 msgstr "இணைப்புக்கேற்ற செயலி இல்லை"

-#: src/roommanager.cpp:238
+#: src/roommanager.cpp:242
 #, kde-format
 msgid "Your operating system could not find an application for the link."
 msgstr ""
 "இந்த இணைப்பைத் திறக்கக் கூடிய செயலியை உங்கள் இயக்குதளத்தால் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை."

-#: src/roommanager.cpp:244
+#: src/roommanager.cpp:248
 #, kde-format
 msgid "Could not open URL"
 msgstr "முகவரியைத் திறக்க முடியவில்லை"
@@ -3909,6 +3904,9 @@ msgstr "காட்டு"
 msgid "Quit"
 msgstr "வெளியேறு"

+#~ msgid "Warning: %1"
+#~ msgstr "எச்சரிக்கை: %1"
+
 #~ msgid "Add an Emoji"
 #~ msgstr "முகவடியை சேர்"