GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn
This commit is contained in:
l10n daemon script
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-10-13 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-10-18 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-10-15 20:56+0400\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-10-15 20:56+0400\n"
|
||||||
"Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: ar\n"
|
"Language-Team: ar\n"
|
||||||
@@ -269,13 +269,13 @@ msgctxt "@action:inmenu"
|
|||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr "تَثَبّت من هذا الجهاز"
|
msgstr "تَثَبّت من هذا الجهاز"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Verification Request Sent"
|
msgid "Verification Request Sent"
|
||||||
msgstr "أُرسل طلب التحقق"
|
msgstr "أُرسل طلب التحقق"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:47
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:label"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
||||||
@@ -3444,7 +3444,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr "سجّل"
|
msgstr "سجّل"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:154
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "كلمة السر:"
|
msgstr "كلمة السر:"
|
||||||
@@ -4670,51 +4670,66 @@ msgstr "لا يمكن تعطيل التعمية بعد تفعيلها."
|
|||||||
msgid "Activate Encryption"
|
msgid "Activate Encryption"
|
||||||
msgstr "التّعمية النشطة"
|
msgstr "التّعمية النشطة"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:51
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:53
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@label"
|
msgctxt "@label"
|
||||||
msgid "%1, Last activity: %2"
|
msgid "%1, Last activity: %2"
|
||||||
msgstr "%1، أخر نشاط: %2"
|
msgstr "%1، أخر نشاط: %2"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:60
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:62
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "New device name"
|
msgid "New device name"
|
||||||
msgstr "اسم الجهاز الجديد"
|
msgstr "اسم الجهاز الجديد"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:69
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:71
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Cancel editing display name"
|
msgid "Cancel editing display name"
|
||||||
msgstr "ألغ تحرير اسم العرض"
|
msgstr "ألغ تحرير اسم العرض"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:76
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:78
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Confirm new display name"
|
msgid "Confirm new display name"
|
||||||
msgstr "أكّد اسم العرض الجديد"
|
msgstr "أكّد اسم العرض الجديد"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:89
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:91
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Edit device name"
|
msgid "Edit device name"
|
||||||
msgstr "حرر اسم الجهاز"
|
msgstr "حرر اسم الجهاز"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:99
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:101
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Verify device"
|
msgid "Verify device"
|
||||||
msgstr "تَثَبّت من الجهاز"
|
msgstr "تَثَبّت من الجهاز"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:117
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:119
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "This device is verified"
|
msgctxt "This device is verified"
|
||||||
msgid "Verified"
|
msgid "Verified"
|
||||||
msgstr "متحقّق منه"
|
msgstr "متحقّق منه"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:124
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:126
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Logout device"
|
msgid "Logout device"
|
||||||
msgstr "اخرج الجهاز"
|
msgstr "اخرج الجهاز"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:146
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
|
msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgstr "أزل الجهاز"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:159
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove these messages'"
|
||||||
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
msgid "Remove"
|
||||||
|
msgstr "أزل"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -4727,13 +4742,13 @@ msgctxt "@info:group"
|
|||||||
msgid "This Device"
|
msgid "This Device"
|
||||||
msgstr "هذا الجهاز"
|
msgstr "هذا الجهاز"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:39
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr "تَثَبّت من هذا الجهاز"
|
msgstr "تَثَبّت من هذا الجهاز"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:description"
|
msgctxt "@info:description"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -4743,40 +4758,29 @@ msgstr ""
|
|||||||
"هذا الجهاز مصنف على أنه غير آمن حتى يتحقق منه جهاز آخر. يوصى بالتحقق منه في "
|
"هذا الجهاز مصنف على أنه غير آمن حتى يتحقق منه جهاز آخر. يوصى بالتحقق منه في "
|
||||||
"أقرب وقت ممكن."
|
"أقرب وقت ممكن."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:57
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:58
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Verified Devices"
|
msgid "Verified Devices"
|
||||||
msgstr "الأجهزة المتحقق منها"
|
msgstr "الأجهزة المتحقق منها"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:62
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:64
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Unverified Devices"
|
msgid "Unverified Devices"
|
||||||
msgstr "الأجهزة غير المتحقق منها"
|
msgstr "الأجهزة غير المتحقق منها"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:67
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:70
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Devices without Encryption Support"
|
msgid "Devices without Encryption Support"
|
||||||
msgstr "الأجهزة التي لا تتيح التعمية"
|
msgstr "الأجهزة التي لا تتيح التعمية"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:82
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:86
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
||||||
msgstr "فضلاً لج لترى الأجهزة المسجلة لحسابك."
|
msgstr "فضلاً لج لترى الأجهزة المسجلة لحسابك."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Remove device"
|
|
||||||
msgstr "أزل الجهاز"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
|
||||||
msgid "Remove"
|
|
||||||
msgstr "أزل"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -6940,6 +6944,10 @@ msgstr[3] "%2 يكتبون"
|
|||||||
msgstr[4] "%2 يكتبون"
|
msgstr[4] "%2 يكتبون"
|
||||||
msgstr[5] "%2 يكتبون"
|
msgstr[5] "%2 يكتبون"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
#~ msgid "Remove"
|
||||||
|
#~ msgstr "أزل"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Internal usage only."
|
#~ msgid "Internal usage only."
|
||||||
#~ msgstr "استعمال داخلي فقط."
|
#~ msgstr "استعمال داخلي فقط."
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-10-13 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-10-18 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-12-12 01:02+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-12-12 01:02+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Enol P. <enolp@softastur.org>\n"
|
"Last-Translator: Enol P. <enolp@softastur.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Asturian <alministradores@softastur.org>\n"
|
"Language-Team: Asturian <alministradores@softastur.org>\n"
|
||||||
@@ -268,13 +268,13 @@ msgctxt "@action:inmenu"
|
|||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Verification Request Sent"
|
msgid "Verification Request Sent"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:47
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:label"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
||||||
@@ -3415,7 +3415,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:154
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -4611,51 +4611,63 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Activate Encryption"
|
msgid "Activate Encryption"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:51
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:53
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@label"
|
msgctxt "@label"
|
||||||
msgid "%1, Last activity: %2"
|
msgid "%1, Last activity: %2"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:60
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:62
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "New device name"
|
msgid "New device name"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:69
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:71
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Cancel editing display name"
|
msgid "Cancel editing display name"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:76
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:78
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Confirm new display name"
|
msgid "Confirm new display name"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:89
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:91
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Edit device name"
|
msgid "Edit device name"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:99
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:101
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Verify device"
|
msgid "Verify device"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:117
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:119
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "This device is verified"
|
msgctxt "This device is verified"
|
||||||
msgid "Verified"
|
msgid "Verified"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:124
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:126
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Logout device"
|
msgid "Logout device"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:146
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
|
msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:159
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:button As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
msgid "Remove"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -4668,13 +4680,13 @@ msgctxt "@info:group"
|
|||||||
msgid "This Device"
|
msgid "This Device"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:39
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:description"
|
msgctxt "@info:description"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -4682,40 +4694,29 @@ msgid ""
|
|||||||
"It's recommended to verify as soon as possible."
|
"It's recommended to verify as soon as possible."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:57
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:58
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Verified Devices"
|
msgid "Verified Devices"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:62
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:64
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Unverified Devices"
|
msgid "Unverified Devices"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:67
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:70
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Devices without Encryption Support"
|
msgid "Devices without Encryption Support"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:82
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:86
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Remove device"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
|
||||||
msgid "Remove"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-10-13 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-10-18 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-22 12:13+0400\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-07-22 12:13+0400\n"
|
||||||
"Last-Translator: Kheyyam <xxmn77@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Kheyyam <xxmn77@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Azerbaijani <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Azerbaijani <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -287,13 +287,13 @@ msgctxt "@action:inmenu"
|
|||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr "Cihaza düzəliş etmək"
|
msgstr "Cihaza düzəliş etmək"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Verification Request Sent"
|
msgid "Verification Request Sent"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:47
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:label"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
||||||
@@ -3805,7 +3805,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr "Qeydiyyat"
|
msgstr "Qeydiyyat"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:154
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "Şifrə:"
|
msgstr "Şifrə:"
|
||||||
@@ -5144,60 +5144,74 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Activate Encryption"
|
msgid "Activate Encryption"
|
||||||
msgstr "Ucdan Uca şifrələməni aktiv etmək"
|
msgstr "Ucdan Uca şifrələməni aktiv etmək"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:51
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:53
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@label"
|
msgctxt "@label"
|
||||||
msgid "%1, Last activity: %2"
|
msgid "%1, Last activity: %2"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:60
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:62
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Edit device name"
|
#| msgid "Edit device name"
|
||||||
msgid "New device name"
|
msgid "New device name"
|
||||||
msgstr "Cihazın adına düzəliş edin"
|
msgstr "Cihazın adına düzəliş edin"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:69
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:71
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "their refers to a singular user"
|
#| msgctxt "their refers to a singular user"
|
||||||
#| msgid "cleared their display name"
|
#| msgid "cleared their display name"
|
||||||
msgid "Cancel editing display name"
|
msgid "Cancel editing display name"
|
||||||
msgstr "onların görünən adı silindi"
|
msgstr "onların görünən adı silindi"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:76
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:78
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "their refers to a singular user"
|
#| msgctxt "their refers to a singular user"
|
||||||
#| msgid "cleared their display name"
|
#| msgid "cleared their display name"
|
||||||
msgid "Confirm new display name"
|
msgid "Confirm new display name"
|
||||||
msgstr "onların görünən adı silindi"
|
msgstr "onların görünən adı silindi"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:89
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:91
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Edit device name"
|
#| msgid "Edit device name"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Edit device name"
|
msgid "Edit device name"
|
||||||
msgstr "Cihazın adına düzəliş edin"
|
msgstr "Cihazın adına düzəliş edin"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:99
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:101
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Edit device"
|
#| msgid "Edit device"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Verify device"
|
msgid "Verify device"
|
||||||
msgstr "Cihaza düzəliş etmək"
|
msgstr "Cihaza düzəliş etmək"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:117
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:119
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Edit device"
|
#| msgid "Edit device"
|
||||||
msgctxt "This device is verified"
|
msgctxt "This device is verified"
|
||||||
msgid "Verified"
|
msgid "Verified"
|
||||||
msgstr "Cihaza düzəliş etmək"
|
msgstr "Cihaza düzəliş etmək"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:124
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:126
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Logout device"
|
#| msgid "Logout device"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Logout device"
|
msgid "Logout device"
|
||||||
msgstr "Cihazdan çıxmaq"
|
msgstr "Cihazdan çıxmaq"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:146
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
|
msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgstr "Cihazı silmək"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:159
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
msgid "Remove"
|
||||||
|
msgstr "Silmək"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Devices"
|
#| msgid "Devices"
|
||||||
@@ -5212,14 +5226,14 @@ msgctxt "@info:group"
|
|||||||
msgid "This Device"
|
msgid "This Device"
|
||||||
msgstr "Cihazlar"
|
msgstr "Cihazlar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:39
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Edit device"
|
#| msgid "Edit device"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr "Cihaza düzəliş etmək"
|
msgstr "Cihaza düzəliş etmək"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:description"
|
msgctxt "@info:description"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -5227,43 +5241,31 @@ msgid ""
|
|||||||
"It's recommended to verify as soon as possible."
|
"It's recommended to verify as soon as possible."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:57
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:58
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Edit device"
|
#| msgid "Edit device"
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Verified Devices"
|
msgid "Verified Devices"
|
||||||
msgstr "Cihaza düzəliş etmək"
|
msgstr "Cihaza düzəliş etmək"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:62
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:64
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Edit device"
|
#| msgid "Edit device"
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Unverified Devices"
|
msgid "Unverified Devices"
|
||||||
msgstr "Cihaza düzəliş etmək"
|
msgstr "Cihaza düzəliş etmək"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:67
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:70
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Devices without Encryption Support"
|
msgid "Devices without Encryption Support"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:82
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:86
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Remove device"
|
|
||||||
msgstr "Cihazı silmək"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
|
||||||
#| msgid "Remove"
|
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
|
||||||
msgid "Remove"
|
|
||||||
msgstr "Silmək"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@action:button"
|
#| msgctxt "@action:button"
|
||||||
@@ -7680,6 +7682,12 @@ msgid_plural "%2 are typing"
|
|||||||
msgstr[0] "%2 yazır"
|
msgstr[0] "%2 yazır"
|
||||||
msgstr[1] "%2 yazırlar"
|
msgstr[1] "%2 yazırlar"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~| msgid "Remove"
|
||||||
|
#~ msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
#~ msgid "Remove"
|
||||||
|
#~ msgstr "Silmək"
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#~| msgid "General"
|
#~| msgid "General"
|
||||||
#~ msgctxt "@title:group"
|
#~ msgctxt "@title:group"
|
||||||
|
|||||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-10-13 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-10-18 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-10-13 09:09+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-10-13 09:09+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -271,13 +271,13 @@ msgctxt "@action:inmenu"
|
|||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr "Verifica aquest dispositiu"
|
msgstr "Verifica aquest dispositiu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Verification Request Sent"
|
msgid "Verification Request Sent"
|
||||||
msgstr "Enviament de sol·licitud de verificació"
|
msgstr "Enviament de sol·licitud de verificació"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:47
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:label"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
||||||
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr "Registre"
|
msgstr "Registre"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:154
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "Contrasenya:"
|
msgstr "Contrasenya:"
|
||||||
@@ -4702,51 +4702,66 @@ msgstr "No es podrà desactivar l'encriptatge després que s'hagi activat."
|
|||||||
msgid "Activate Encryption"
|
msgid "Activate Encryption"
|
||||||
msgstr "Activa l'encriptatge"
|
msgstr "Activa l'encriptatge"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:51
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:53
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@label"
|
msgctxt "@label"
|
||||||
msgid "%1, Last activity: %2"
|
msgid "%1, Last activity: %2"
|
||||||
msgstr "%1, darrera activitat: %2"
|
msgstr "%1, darrera activitat: %2"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:60
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:62
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "New device name"
|
msgid "New device name"
|
||||||
msgstr "Nom nou del dispositiu"
|
msgstr "Nom nou del dispositiu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:69
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:71
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Cancel editing display name"
|
msgid "Cancel editing display name"
|
||||||
msgstr "Cancel·la l'edició del nom a mostrar"
|
msgstr "Cancel·la l'edició del nom a mostrar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:76
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:78
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Confirm new display name"
|
msgid "Confirm new display name"
|
||||||
msgstr "Confirmeu el nom a mostrar nou"
|
msgstr "Confirmeu el nom a mostrar nou"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:89
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:91
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Edit device name"
|
msgid "Edit device name"
|
||||||
msgstr "Edita el nom del dispositiu"
|
msgstr "Edita el nom del dispositiu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:99
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:101
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Verify device"
|
msgid "Verify device"
|
||||||
msgstr "Verifica el dispositiu"
|
msgstr "Verifica el dispositiu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:117
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:119
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "This device is verified"
|
msgctxt "This device is verified"
|
||||||
msgid "Verified"
|
msgid "Verified"
|
||||||
msgstr "Verificat"
|
msgstr "Verificat"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:124
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:126
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Logout device"
|
msgid "Logout device"
|
||||||
msgstr "Desconnecta del dispositiu"
|
msgstr "Desconnecta del dispositiu"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:146
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
|
msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgstr "Elimina el dispositiu"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:159
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove these messages'"
|
||||||
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
msgid "Remove"
|
||||||
|
msgstr "Elimina"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -4759,13 +4774,13 @@ msgctxt "@info:group"
|
|||||||
msgid "This Device"
|
msgid "This Device"
|
||||||
msgstr "Aquest dispositiu"
|
msgstr "Aquest dispositiu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:39
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr "Verifica aquest dispositiu"
|
msgstr "Verifica aquest dispositiu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:description"
|
msgctxt "@info:description"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -4775,42 +4790,31 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Aquest dispositiu està marcat com a insegur fins que sigui verificat per un "
|
"Aquest dispositiu està marcat com a insegur fins que sigui verificat per un "
|
||||||
"altre dispositiu. Es recomana verificar com més aviat millor."
|
"altre dispositiu. Es recomana verificar com més aviat millor."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:57
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:58
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Verified Devices"
|
msgid "Verified Devices"
|
||||||
msgstr "Dispositius verificats"
|
msgstr "Dispositius verificats"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:62
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:64
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Unverified Devices"
|
msgid "Unverified Devices"
|
||||||
msgstr "Dispositius no verificats"
|
msgstr "Dispositius no verificats"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:67
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:70
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Devices without Encryption Support"
|
msgid "Devices without Encryption Support"
|
||||||
msgstr "Dispositius sense implementació d'encriptatge"
|
msgstr "Dispositius sense implementació d'encriptatge"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:82
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:86
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Inicieu la sessió per a veure els dispositius amb sessió iniciada del vostre "
|
"Inicieu la sessió per a veure els dispositius amb sessió iniciada del vostre "
|
||||||
"compte."
|
"compte."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Remove device"
|
|
||||||
msgstr "Elimina el dispositiu"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
|
||||||
msgid "Remove"
|
|
||||||
msgstr "Elimina"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -6997,6 +7001,10 @@ msgid_plural "%2 are typing"
|
|||||||
msgstr[0] "%2 està escrivint"
|
msgstr[0] "%2 està escrivint"
|
||||||
msgstr[1] "%2 estan escrivint"
|
msgstr[1] "%2 estan escrivint"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
#~ msgid "Remove"
|
||||||
|
#~ msgstr "Elimina"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Internal usage only."
|
#~ msgid "Internal usage only."
|
||||||
#~ msgstr "Només ús intern."
|
#~ msgstr "Només ús intern."
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -4,12 +4,12 @@
|
|||||||
# version 3 or later versions approved by the membership of KDE e.V.
|
# version 3 or later versions approved by the membership of KDE e.V.
|
||||||
#
|
#
|
||||||
# SPDX-FileCopyrightText: 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025 Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>
|
# SPDX-FileCopyrightText: 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025 Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>
|
||||||
# Antoni Bella Pérez <antonibella5@yahoo.com>, 2022, 2023.
|
# SPDX-FileCopyrightText: 2022, 2023 Antoni Bella Pérez <antonibella5@yahoo.com>
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-10-13 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-10-18 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-10-13 09:09+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-10-13 09:09+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -271,13 +271,13 @@ msgctxt "@action:inmenu"
|
|||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr "Verifica este dispositiu"
|
msgstr "Verifica este dispositiu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Verification Request Sent"
|
msgid "Verification Request Sent"
|
||||||
msgstr "Enviament de sol·licitud de verificació"
|
msgstr "Enviament de sol·licitud de verificació"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:47
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:label"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
||||||
@@ -3495,7 +3495,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr "Registre"
|
msgstr "Registre"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:154
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "Contrasenya:"
|
msgstr "Contrasenya:"
|
||||||
@@ -4705,51 +4705,66 @@ msgstr "No es podrà desactivar l'encriptació després que s'haja activat."
|
|||||||
msgid "Activate Encryption"
|
msgid "Activate Encryption"
|
||||||
msgstr "Activa l'encriptació"
|
msgstr "Activa l'encriptació"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:51
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:53
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@label"
|
msgctxt "@label"
|
||||||
msgid "%1, Last activity: %2"
|
msgid "%1, Last activity: %2"
|
||||||
msgstr "%1, última activitat: %2"
|
msgstr "%1, última activitat: %2"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:60
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:62
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "New device name"
|
msgid "New device name"
|
||||||
msgstr "Nom nou del dispositiu"
|
msgstr "Nom nou del dispositiu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:69
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:71
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Cancel editing display name"
|
msgid "Cancel editing display name"
|
||||||
msgstr "Cancel·la l'edició del nom que s'ha de mostrar"
|
msgstr "Cancel·la l'edició del nom que s'ha de mostrar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:76
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:78
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Confirm new display name"
|
msgid "Confirm new display name"
|
||||||
msgstr "Confirmeu el nom que s'ha de mostrar nou"
|
msgstr "Confirmeu el nom que s'ha de mostrar nou"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:89
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:91
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Edit device name"
|
msgid "Edit device name"
|
||||||
msgstr "Edita el nom del dispositiu"
|
msgstr "Edita el nom del dispositiu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:99
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:101
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Verify device"
|
msgid "Verify device"
|
||||||
msgstr "Verifica el dispositiu"
|
msgstr "Verifica el dispositiu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:117
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:119
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "This device is verified"
|
msgctxt "This device is verified"
|
||||||
msgid "Verified"
|
msgid "Verified"
|
||||||
msgstr "Verificat"
|
msgstr "Verificat"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:124
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:126
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Logout device"
|
msgid "Logout device"
|
||||||
msgstr "Desconnecta del dispositiu"
|
msgstr "Desconnecta del dispositiu"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:146
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
|
msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgstr "Elimina el dispositiu"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:159
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove these messages'"
|
||||||
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
msgid "Remove"
|
||||||
|
msgstr "Elimina"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -4762,13 +4777,13 @@ msgctxt "@info:group"
|
|||||||
msgid "This Device"
|
msgid "This Device"
|
||||||
msgstr "Este dispositiu"
|
msgstr "Este dispositiu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:39
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr "Verifica este dispositiu"
|
msgstr "Verifica este dispositiu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:description"
|
msgctxt "@info:description"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -4778,42 +4793,31 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Este dispositiu està marcat com a insegur fins que siga verificat per un "
|
"Este dispositiu està marcat com a insegur fins que siga verificat per un "
|
||||||
"altre dispositiu. Es recomana verificar com més prompte millor."
|
"altre dispositiu. Es recomana verificar com més prompte millor."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:57
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:58
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Verified Devices"
|
msgid "Verified Devices"
|
||||||
msgstr "Dispositius verificats"
|
msgstr "Dispositius verificats"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:62
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:64
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Unverified Devices"
|
msgid "Unverified Devices"
|
||||||
msgstr "Dispositius no verificats"
|
msgstr "Dispositius no verificats"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:67
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:70
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Devices without Encryption Support"
|
msgid "Devices without Encryption Support"
|
||||||
msgstr "Dispositius sense implementació d'encriptació"
|
msgstr "Dispositius sense implementació d'encriptació"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:82
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:86
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Inicieu la sessió per a veure els dispositius amb sessió iniciada del vostre "
|
"Inicieu la sessió per a veure els dispositius amb sessió iniciada del vostre "
|
||||||
"compte."
|
"compte."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Remove device"
|
|
||||||
msgstr "Elimina el dispositiu"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
|
||||||
msgid "Remove"
|
|
||||||
msgstr "Elimina"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -6999,3 +7003,7 @@ msgid "%2 is typing"
|
|||||||
msgid_plural "%2 are typing"
|
msgid_plural "%2 are typing"
|
||||||
msgstr[0] "%2 està escrivint"
|
msgstr[0] "%2 està escrivint"
|
||||||
msgstr[1] "%2 estan escrivint"
|
msgstr[1] "%2 estan escrivint"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
#~ msgid "Remove"
|
||||||
|
#~ msgstr "Elimina"
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-10-13 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-10-18 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-17 15:24+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-17 15:24+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Vit Pelcak <vit@pelcak.org>\n"
|
"Last-Translator: Vit Pelcak <vit@pelcak.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -268,13 +268,13 @@ msgctxt "@action:inmenu"
|
|||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Verification Request Sent"
|
msgid "Verification Request Sent"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:47
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:label"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
||||||
@@ -3417,7 +3417,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr "Registrovat"
|
msgstr "Registrovat"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:154
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "Heslo:"
|
msgstr "Heslo:"
|
||||||
@@ -4018,12 +4018,10 @@ msgid "This room does not use any extensions"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/roominfo/WidgetsPage.qml:66
|
#: src/roominfo/WidgetsPage.qml:66
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@title"
|
|
||||||
#| msgid "Remove Child"
|
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Remove widget"
|
msgid "Remove widget"
|
||||||
msgstr "Odstranit potomka"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/rooms/ExploreComponent.qml:36
|
#: src/rooms/ExploreComponent.qml:36
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -4624,51 +4622,66 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Activate Encryption"
|
msgid "Activate Encryption"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:51
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:53
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@label"
|
msgctxt "@label"
|
||||||
msgid "%1, Last activity: %2"
|
msgid "%1, Last activity: %2"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:60
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:62
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "New device name"
|
msgid "New device name"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:69
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:71
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Cancel editing display name"
|
msgid "Cancel editing display name"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:76
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:78
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Confirm new display name"
|
msgid "Confirm new display name"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:89
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:91
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Edit device name"
|
msgid "Edit device name"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:99
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:101
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Verify device"
|
msgid "Verify device"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:117
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:119
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "This device is verified"
|
msgctxt "This device is verified"
|
||||||
msgid "Verified"
|
msgid "Verified"
|
||||||
msgstr "Ověřeno"
|
msgstr "Ověřeno"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:124
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:126
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Logout device"
|
msgid "Logout device"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:146
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
|
msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgstr "Odstranit zařízení"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:159
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove these messages'"
|
||||||
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
msgid "Remove"
|
||||||
|
msgstr "Odstranit"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -4681,13 +4694,13 @@ msgctxt "@info:group"
|
|||||||
msgid "This Device"
|
msgid "This Device"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:39
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:description"
|
msgctxt "@info:description"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -4695,40 +4708,29 @@ msgid ""
|
|||||||
"It's recommended to verify as soon as possible."
|
"It's recommended to verify as soon as possible."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:57
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:58
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Verified Devices"
|
msgid "Verified Devices"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:62
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:64
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Unverified Devices"
|
msgid "Unverified Devices"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:67
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:70
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Devices without Encryption Support"
|
msgid "Devices without Encryption Support"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:82
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:86
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Remove device"
|
|
||||||
msgstr "Odstranit zařízení"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
|
||||||
msgid "Remove"
|
|
||||||
msgstr "Odstranit"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -6865,3 +6867,7 @@ msgid_plural "%2 are typing"
|
|||||||
msgstr[0] "%2 píše"
|
msgstr[0] "%2 píše"
|
||||||
msgstr[1] "%2 píší"
|
msgstr[1] "%2 píší"
|
||||||
msgstr[2] "%2 píší"
|
msgstr[2] "%2 píší"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
#~ msgid "Remove"
|
||||||
|
#~ msgstr "Odstranit"
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-10-13 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-10-18 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2020-12-13 17:28+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2020-12-13 17:28+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>\n"
|
"Last-Translator: Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Danish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Danish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -284,13 +284,13 @@ msgctxt "@action:inmenu"
|
|||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr "Fjern"
|
msgstr "Fjern"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Verification Request Sent"
|
msgid "Verification Request Sent"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:47
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:label"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
||||||
@@ -3603,7 +3603,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:154
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Password"
|
#| msgid "Password"
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
@@ -4895,54 +4895,68 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Activate Encryption"
|
msgid "Activate Encryption"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:51
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:53
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@label"
|
msgctxt "@label"
|
||||||
msgid "%1, Last activity: %2"
|
msgid "%1, Last activity: %2"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:60
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:62
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "New device name"
|
msgid "New device name"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:69
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:71
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Cancel editing display name"
|
msgid "Cancel editing display name"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:76
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:78
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Confirm new display name"
|
msgid "Confirm new display name"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:89
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:91
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Edit device name"
|
msgid "Edit device name"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:99
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:101
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Remove"
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Verify device"
|
msgid "Verify device"
|
||||||
msgstr "Fjern"
|
msgstr "Fjern"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:117
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:119
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Remove"
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
msgctxt "This device is verified"
|
msgctxt "This device is verified"
|
||||||
msgid "Verified"
|
msgid "Verified"
|
||||||
msgstr "Fjern"
|
msgstr "Fjern"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:124
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:126
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Logout"
|
#| msgid "Logout"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Logout device"
|
msgid "Logout device"
|
||||||
msgstr "Log ud"
|
msgstr "Log ud"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:146
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
|
msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgstr "Fjern"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:159
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
msgid "Remove"
|
||||||
|
msgstr "Fjern"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Remove"
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
@@ -4957,14 +4971,14 @@ msgctxt "@info:group"
|
|||||||
msgid "This Device"
|
msgid "This Device"
|
||||||
msgstr "Fjern"
|
msgstr "Fjern"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:39
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Remove"
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr "Fjern"
|
msgstr "Fjern"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:description"
|
msgctxt "@info:description"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -4972,44 +4986,31 @@ msgid ""
|
|||||||
"It's recommended to verify as soon as possible."
|
"It's recommended to verify as soon as possible."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:57
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:58
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Remove"
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Verified Devices"
|
msgid "Verified Devices"
|
||||||
msgstr "Fjern"
|
msgstr "Fjern"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:62
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:64
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Remove"
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Unverified Devices"
|
msgid "Unverified Devices"
|
||||||
msgstr "Fjern"
|
msgstr "Fjern"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:67
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:70
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Devices without Encryption Support"
|
msgid "Devices without Encryption Support"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:82
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:86
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:94
|
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
|
||||||
#| msgid "Remove"
|
|
||||||
msgid "Remove device"
|
|
||||||
msgstr "Fjern"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
|
||||||
#| msgid "Remove"
|
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
|
||||||
msgid "Remove"
|
|
||||||
msgstr "Fjern"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -7275,6 +7276,12 @@ msgid_plural "%2 are typing"
|
|||||||
msgstr[0] ""
|
msgstr[0] ""
|
||||||
msgstr[1] ""
|
msgstr[1] ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~| msgid "Remove"
|
||||||
|
#~ msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
#~ msgid "Remove"
|
||||||
|
#~ msgstr "Fjern"
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#~| msgid "Settings"
|
#~| msgid "Settings"
|
||||||
#~ msgctxt "@title:group"
|
#~ msgctxt "@title:group"
|
||||||
|
|||||||
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-10-13 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-10-18 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-08-07 22:20+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-08-07 22:20+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Philipp Kiemle <l10n@prly.mozmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Philipp Kiemle <l10n@prly.mozmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
|
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -281,13 +281,13 @@ msgctxt "@action:inmenu"
|
|||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr "Dieses Gerät verifizieren"
|
msgstr "Dieses Gerät verifizieren"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Verification Request Sent"
|
msgid "Verification Request Sent"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:47
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:label"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
||||||
@@ -3637,7 +3637,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr "Registrieren"
|
msgstr "Registrieren"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:154
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "Passwort:"
|
msgstr "Passwort:"
|
||||||
@@ -4915,54 +4915,69 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Activate Encryption"
|
msgid "Activate Encryption"
|
||||||
msgstr "Verschlüsselung aktivieren"
|
msgstr "Verschlüsselung aktivieren"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:51
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:53
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@label"
|
msgctxt "@label"
|
||||||
msgid "%1, Last activity: %2"
|
msgid "%1, Last activity: %2"
|
||||||
msgstr "%1, letzte Aktivität: %2"
|
msgstr "%1, letzte Aktivität: %2"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:60
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:62
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "New device name"
|
msgid "New device name"
|
||||||
msgstr "Neuer Gerätename"
|
msgstr "Neuer Gerätename"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:69
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:71
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Cancel editing display name"
|
msgid "Cancel editing display name"
|
||||||
msgstr "Bearbeiten des Anzeigenamens abbrechen"
|
msgstr "Bearbeiten des Anzeigenamens abbrechen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:76
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:78
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Confirm new display name"
|
msgid "Confirm new display name"
|
||||||
msgstr "Neuen Anzeigenamen bestätigen"
|
msgstr "Neuen Anzeigenamen bestätigen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:89
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:91
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Edit device name"
|
#| msgid "Edit device name"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Edit device name"
|
msgid "Edit device name"
|
||||||
msgstr "Gerätenamen bearbeiten"
|
msgstr "Gerätenamen bearbeiten"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:99
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:101
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Verify device"
|
#| msgid "Verify device"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Verify device"
|
msgid "Verify device"
|
||||||
msgstr "Gerät verifizieren"
|
msgstr "Gerät verifizieren"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:117
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:119
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "This device is verified"
|
msgctxt "This device is verified"
|
||||||
msgid "Verified"
|
msgid "Verified"
|
||||||
msgstr "Verifiziert"
|
msgstr "Verifiziert"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:124
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:126
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Logout device"
|
#| msgid "Logout device"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Logout device"
|
msgid "Logout device"
|
||||||
msgstr "Gerät abmelden"
|
msgstr "Gerät abmelden"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:146
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
|
msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgstr "Gerät entfernen"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:159
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove these messages'"
|
||||||
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
msgid "Remove"
|
||||||
|
msgstr "Löschen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -4975,7 +4990,7 @@ msgctxt "@info:group"
|
|||||||
msgid "This Device"
|
msgid "This Device"
|
||||||
msgstr "Dieses Gerät"
|
msgstr "Dieses Gerät"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:39
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
#| msgid "Verify This Device"
|
#| msgid "Verify This Device"
|
||||||
@@ -4983,7 +4998,7 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr "Dieses Gerät verifizieren"
|
msgstr "Dieses Gerät verifizieren"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:description"
|
msgctxt "@info:description"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -4991,42 +5006,31 @@ msgid ""
|
|||||||
"It's recommended to verify as soon as possible."
|
"It's recommended to verify as soon as possible."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:57
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:58
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Verified Devices"
|
msgid "Verified Devices"
|
||||||
msgstr "Verifizierte Geräte"
|
msgstr "Verifizierte Geräte"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:62
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:64
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Unverified Devices"
|
msgid "Unverified Devices"
|
||||||
msgstr "Nicht verifizierte Geräte"
|
msgstr "Nicht verifizierte Geräte"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:67
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:70
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Devices without Encryption Support"
|
msgid "Devices without Encryption Support"
|
||||||
msgstr "Geräte ohne Unterstützung der Verschlüsselung"
|
msgstr "Geräte ohne Unterstützung der Verschlüsselung"
|
||||||
|
|
||||||
# ich möchte zweimal „anmelden“ vermeiden. Bessere Vorschläge?
|
# ich möchte zweimal „anmelden“ vermeiden. Bessere Vorschläge?
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:82
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:86
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Bitte melden Sie sich an, um die Ihrem Konto zugeordneten Geräte anzusehen."
|
"Bitte melden Sie sich an, um die Ihrem Konto zugeordneten Geräte anzusehen."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Remove device"
|
|
||||||
msgstr "Gerät entfernen"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
|
||||||
msgid "Remove"
|
|
||||||
msgstr "Entfernen"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -7324,6 +7328,10 @@ msgid_plural "%2 are typing"
|
|||||||
msgstr[0] "%2 schreibt gerade"
|
msgstr[0] "%2 schreibt gerade"
|
||||||
msgstr[1] "%2 schreiben gerade"
|
msgstr[1] "%2 schreiben gerade"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
#~ msgid "Remove"
|
||||||
|
#~ msgstr "Entfernen"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Internal usage only."
|
#~ msgid "Internal usage only."
|
||||||
#~ msgstr "Nur zur internen Verwendung."
|
#~ msgstr "Nur zur internen Verwendung."
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-10-13 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-10-18 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-20 13:25+0300\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-20 13:25+0300\n"
|
||||||
"Last-Translator: Antonis Geralis <capoiosct@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Antonis Geralis <capoiosct@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Greek <kde-i18n-el@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Greek <kde-i18n-el@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -282,13 +282,13 @@ msgctxt "@action:inmenu"
|
|||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr "Επαλήθευση συσκευής"
|
msgstr "Επαλήθευση συσκευής"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Verification Request Sent"
|
msgid "Verification Request Sent"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:47
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:label"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
||||||
@@ -3704,7 +3704,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr "Εγγραφή"
|
msgstr "Εγγραφή"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:154
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "Κωδικός πρόσβασης:"
|
msgstr "Κωδικός πρόσβασης:"
|
||||||
@@ -5012,55 +5012,70 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Activate Encryption"
|
msgid "Activate Encryption"
|
||||||
msgstr "Ενεργοποίηση κρυπτογράφησης"
|
msgstr "Ενεργοποίηση κρυπτογράφησης"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:51
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:53
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@label"
|
msgctxt "@label"
|
||||||
msgid "%1, Last activity: %2"
|
msgid "%1, Last activity: %2"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:60
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:62
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "New device name"
|
msgid "New device name"
|
||||||
msgstr "Νέο όνομα συσκευής"
|
msgstr "Νέο όνομα συσκευής"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:69
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:71
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Cancel editing display name"
|
msgid "Cancel editing display name"
|
||||||
msgstr "Ακύρωση επεξεργασίας του ονόματος όπως εμφανίζεται"
|
msgstr "Ακύρωση επεξεργασίας του ονόματος όπως εμφανίζεται"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:76
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:78
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Confirm new display name"
|
msgid "Confirm new display name"
|
||||||
msgstr "Επιβεβαίωση νέου ονόματος"
|
msgstr "Επιβεβαίωση νέου ονόματος"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:89
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:91
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Edit device name"
|
#| msgid "Edit device name"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Edit device name"
|
msgid "Edit device name"
|
||||||
msgstr "Επεξεργασία ονόματος συσκευής"
|
msgstr "Επεξεργασία ονόματος συσκευής"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:99
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:101
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Verify device"
|
#| msgid "Verify device"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Verify device"
|
msgid "Verify device"
|
||||||
msgstr "Επαλήθευση συσκευής"
|
msgstr "Επαλήθευση συσκευής"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:117
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:119
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Verify device"
|
#| msgid "Verify device"
|
||||||
msgctxt "This device is verified"
|
msgctxt "This device is verified"
|
||||||
msgid "Verified"
|
msgid "Verified"
|
||||||
msgstr "Επαλήθευση συσκευής"
|
msgstr "Επαλήθευση συσκευής"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:124
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:126
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Logout device"
|
#| msgid "Logout device"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Logout device"
|
msgid "Logout device"
|
||||||
msgstr "Αποσύνδεση από συσκευή"
|
msgstr "Αποσύνδεση από συσκευή"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:146
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
|
msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgstr "Αφαίρεση συσκευής"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:159
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove these messages'"
|
||||||
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
msgid "Remove"
|
||||||
|
msgstr "Αφαίρεση"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -5074,14 +5089,14 @@ msgctxt "@info:group"
|
|||||||
msgid "This Device"
|
msgid "This Device"
|
||||||
msgstr "Συσκευές"
|
msgstr "Συσκευές"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:39
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Verify device"
|
#| msgid "Verify device"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr "Επαλήθευση συσκευής"
|
msgstr "Επαλήθευση συσκευής"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:description"
|
msgctxt "@info:description"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -5089,42 +5104,31 @@ msgid ""
|
|||||||
"It's recommended to verify as soon as possible."
|
"It's recommended to verify as soon as possible."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:57
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:58
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Verify device"
|
#| msgid "Verify device"
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Verified Devices"
|
msgid "Verified Devices"
|
||||||
msgstr "Επαλήθευση συσκευής"
|
msgstr "Επαλήθευση συσκευής"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:62
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:64
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Verify device"
|
#| msgid "Verify device"
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Unverified Devices"
|
msgid "Unverified Devices"
|
||||||
msgstr "Επαλήθευση συσκευής"
|
msgstr "Επαλήθευση συσκευής"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:67
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:70
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Devices without Encryption Support"
|
msgid "Devices without Encryption Support"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:82
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:86
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
||||||
msgstr "Συνδέσου για να δεις τις εγγεγραμμένες συσκευές για το λογαριασμό σου."
|
msgstr "Συνδέσου για να δεις τις εγγεγραμμένες συσκευές για το λογαριασμό σου."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Remove device"
|
|
||||||
msgstr "Αφαίρεση συσκευής"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
|
||||||
msgid "Remove"
|
|
||||||
msgstr "Αφαίρεση"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Add keyword"
|
#| msgid "Add keyword"
|
||||||
@@ -7475,6 +7479,10 @@ msgid_plural "%2 are typing"
|
|||||||
msgstr[0] "%2 πληκτρολογεί"
|
msgstr[0] "%2 πληκτρολογεί"
|
||||||
msgstr[1] "%2 πληκτρολογούν"
|
msgstr[1] "%2 πληκτρολογούν"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
#~ msgid "Remove"
|
||||||
|
#~ msgstr "Αφαίρεση"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Internal usage only."
|
#~ msgid "Internal usage only."
|
||||||
#~ msgstr "Μόνο για εσωτερική χρήση."
|
#~ msgstr "Μόνο για εσωτερική χρήση."
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-10-13 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-10-18 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-23 12:05+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-11-23 12:05+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: British English\n"
|
"Language-Team: British English\n"
|
||||||
@@ -278,13 +278,13 @@ msgctxt "@action:inmenu"
|
|||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr "Verify this Device"
|
msgstr "Verify this Device"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Verification Request Sent"
|
msgid "Verification Request Sent"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:47
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:label"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
||||||
@@ -3628,7 +3628,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr "Register"
|
msgstr "Register"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:154
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "Password:"
|
msgstr "Password:"
|
||||||
@@ -4916,54 +4916,69 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Activate Encryption"
|
msgid "Activate Encryption"
|
||||||
msgstr "Activate Encryption"
|
msgstr "Activate Encryption"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:51
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:53
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@label"
|
msgctxt "@label"
|
||||||
msgid "%1, Last activity: %2"
|
msgid "%1, Last activity: %2"
|
||||||
msgstr "%1, Last activity: %2"
|
msgstr "%1, Last activity: %2"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:60
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:62
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "New device name"
|
msgid "New device name"
|
||||||
msgstr "New device name"
|
msgstr "New device name"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:69
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:71
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Cancel editing display name"
|
msgid "Cancel editing display name"
|
||||||
msgstr "Cancel editing display name"
|
msgstr "Cancel editing display name"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:76
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:78
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Confirm new display name"
|
msgid "Confirm new display name"
|
||||||
msgstr "Confirm new display name"
|
msgstr "Confirm new display name"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:89
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:91
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Edit device name"
|
#| msgid "Edit device name"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Edit device name"
|
msgid "Edit device name"
|
||||||
msgstr "Edit device name"
|
msgstr "Edit device name"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:99
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:101
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Verify device"
|
#| msgid "Verify device"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Verify device"
|
msgid "Verify device"
|
||||||
msgstr "Verify device"
|
msgstr "Verify device"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:117
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:119
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "This device is verified"
|
msgctxt "This device is verified"
|
||||||
msgid "Verified"
|
msgid "Verified"
|
||||||
msgstr "Verified"
|
msgstr "Verified"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:124
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:126
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Logout device"
|
#| msgid "Logout device"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Logout device"
|
msgid "Logout device"
|
||||||
msgstr "Logout device"
|
msgstr "Logout device"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:146
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
|
msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgstr "Remove device"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:159
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove these messages'"
|
||||||
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
msgid "Remove"
|
||||||
|
msgstr "Remove"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Devices"
|
#| msgid "Devices"
|
||||||
@@ -4978,7 +4993,7 @@ msgctxt "@info:group"
|
|||||||
msgid "This Device"
|
msgid "This Device"
|
||||||
msgstr "This Device"
|
msgstr "This Device"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:39
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
#| msgid "Verify this Device"
|
#| msgid "Verify this Device"
|
||||||
@@ -4986,7 +5001,7 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr "Verify this Device"
|
msgstr "Verify this Device"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:description"
|
msgctxt "@info:description"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -4994,43 +5009,32 @@ msgid ""
|
|||||||
"It's recommended to verify as soon as possible."
|
"It's recommended to verify as soon as possible."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:57
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:58
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Verified Devices"
|
#| msgid "Verified Devices"
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Verified Devices"
|
msgid "Verified Devices"
|
||||||
msgstr "Verified Devices"
|
msgstr "Verified Devices"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:62
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:64
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Unverified Devices"
|
#| msgid "Unverified Devices"
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Unverified Devices"
|
msgid "Unverified Devices"
|
||||||
msgstr "Unverified Devices"
|
msgstr "Unverified Devices"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:67
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:70
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Devices without Encryption Support"
|
#| msgid "Devices without Encryption Support"
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Devices without Encryption Support"
|
msgid "Devices without Encryption Support"
|
||||||
msgstr "Devices without Encryption Support"
|
msgstr "Devices without Encryption Support"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:82
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:86
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
||||||
msgstr "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
msgstr "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Remove device"
|
|
||||||
msgstr "Remove device"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
|
||||||
msgid "Remove"
|
|
||||||
msgstr "Remove"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Add Sticker"
|
#| msgid "Add Sticker"
|
||||||
@@ -7347,6 +7351,10 @@ msgid_plural "%2 are typing"
|
|||||||
msgstr[0] "%2 is typing"
|
msgstr[0] "%2 is typing"
|
||||||
msgstr[1] "%2 are typing"
|
msgstr[1] "%2 are typing"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
#~ msgid "Remove"
|
||||||
|
#~ msgstr "Remove"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Internal usage only."
|
#~ msgid "Internal usage only."
|
||||||
#~ msgstr "Internal usage only."
|
#~ msgstr "Internal usage only."
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-10-13 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-10-18 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-03-23 07:29+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-03-23 07:29+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Oliver Kellogg <olivermkellogg@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Oliver Kellogg <olivermkellogg@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -276,13 +276,13 @@ msgctxt "@action:inmenu"
|
|||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr "Konfirmi Ĉi Aparaton"
|
msgstr "Konfirmi Ĉi Aparaton"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Verification Request Sent"
|
msgid "Verification Request Sent"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:47
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:label"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
||||||
@@ -3576,7 +3576,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr "Registri"
|
msgstr "Registri"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:154
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "Pasvorto:"
|
msgstr "Pasvorto:"
|
||||||
@@ -4836,54 +4836,69 @@ msgstr "Ne eblos malaktivigi la ĉifradon post kiam ĝi estas ebligita."
|
|||||||
msgid "Activate Encryption"
|
msgid "Activate Encryption"
|
||||||
msgstr "Aktivigi Ĉifradon"
|
msgstr "Aktivigi Ĉifradon"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:51
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:53
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@label"
|
msgctxt "@label"
|
||||||
msgid "%1, Last activity: %2"
|
msgid "%1, Last activity: %2"
|
||||||
msgstr "%1, Lasta agado: %2"
|
msgstr "%1, Lasta agado: %2"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:60
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:62
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "New device name"
|
msgid "New device name"
|
||||||
msgstr "Nomo de nova aparato"
|
msgstr "Nomo de nova aparato"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:69
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:71
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Cancel editing display name"
|
msgid "Cancel editing display name"
|
||||||
msgstr "Nuligi redaktan montran nomon"
|
msgstr "Nuligi redaktan montran nomon"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:76
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:78
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Confirm new display name"
|
msgid "Confirm new display name"
|
||||||
msgstr "Konfirmi novan montran nomon"
|
msgstr "Konfirmi novan montran nomon"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:89
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:91
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Edit device name"
|
#| msgid "Edit device name"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Edit device name"
|
msgid "Edit device name"
|
||||||
msgstr "Redakti la nomon de la aparato"
|
msgstr "Redakti la nomon de la aparato"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:99
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:101
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Verify device"
|
#| msgid "Verify device"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Verify device"
|
msgid "Verify device"
|
||||||
msgstr "Konfirmi aparaton"
|
msgstr "Konfirmi aparaton"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:117
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:119
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "This device is verified"
|
msgctxt "This device is verified"
|
||||||
msgid "Verified"
|
msgid "Verified"
|
||||||
msgstr "Konfirmita"
|
msgstr "Konfirmita"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:124
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:126
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Logout device"
|
#| msgid "Logout device"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Logout device"
|
msgid "Logout device"
|
||||||
msgstr "Elsaluti aparato"
|
msgstr "Elsaluti aparato"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:146
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
|
msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgstr "Forigi aparaton"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:159
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove these messages'"
|
||||||
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
msgid "Remove"
|
||||||
|
msgstr "Forigi"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -4896,7 +4911,7 @@ msgctxt "@info:group"
|
|||||||
msgid "This Device"
|
msgid "This Device"
|
||||||
msgstr "Ĉi tiu Aparato"
|
msgstr "Ĉi tiu Aparato"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:39
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
#| msgid "Verify This Device"
|
#| msgid "Verify This Device"
|
||||||
@@ -4904,7 +4919,7 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr "Konfirmi Ĉi Aparaton"
|
msgstr "Konfirmi Ĉi Aparaton"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:description"
|
msgctxt "@info:description"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -4912,40 +4927,29 @@ msgid ""
|
|||||||
"It's recommended to verify as soon as possible."
|
"It's recommended to verify as soon as possible."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:57
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:58
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Verified Devices"
|
msgid "Verified Devices"
|
||||||
msgstr "Konfirmitaj Aparatoj"
|
msgstr "Konfirmitaj Aparatoj"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:62
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:64
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Unverified Devices"
|
msgid "Unverified Devices"
|
||||||
msgstr "Nekonfirmitaj Aparatoj"
|
msgstr "Nekonfirmitaj Aparatoj"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:67
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:70
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Devices without Encryption Support"
|
msgid "Devices without Encryption Support"
|
||||||
msgstr "Aparatoj sen Ĉifrada Subteno"
|
msgstr "Aparatoj sen Ĉifrada Subteno"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:82
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:86
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
||||||
msgstr "Bonvolu ensaluti por vidi la ensalutitajn aparatojn por via konto."
|
msgstr "Bonvolu ensaluti por vidi la ensalutitajn aparatojn por via konto."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Remove device"
|
|
||||||
msgstr "Forigi aparaton"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
|
||||||
msgid "Remove"
|
|
||||||
msgstr "Forigi"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -7217,6 +7221,10 @@ msgid_plural "%2 are typing"
|
|||||||
msgstr[0] "%2 estas tajpanta"
|
msgstr[0] "%2 estas tajpanta"
|
||||||
msgstr[1] "%2 estas tajpantaj"
|
msgstr[1] "%2 estas tajpantaj"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
#~ msgid "Remove"
|
||||||
|
#~ msgstr "Forigi"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Internal usage only."
|
#~ msgid "Internal usage only."
|
||||||
#~ msgstr "Nur por interna uzo."
|
#~ msgstr "Nur por interna uzo."
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-10-13 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-10-18 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-10-15 17:51+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-10-15 17:51+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
|
"Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
|
||||||
"Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -272,13 +272,13 @@ msgctxt "@action:inmenu"
|
|||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr "Verificar este dispositivo"
|
msgstr "Verificar este dispositivo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Verification Request Sent"
|
msgid "Verification Request Sent"
|
||||||
msgstr "Solicitud de verificación enviada"
|
msgstr "Solicitud de verificación enviada"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:47
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:label"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
||||||
@@ -3490,7 +3490,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr "Registrar"
|
msgstr "Registrar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:154
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "Contraseña:"
|
msgstr "Contraseña:"
|
||||||
@@ -4696,51 +4696,66 @@ msgstr "No se podrá desactivar el cifrado tras activarlo."
|
|||||||
msgid "Activate Encryption"
|
msgid "Activate Encryption"
|
||||||
msgstr "Activar cifrado"
|
msgstr "Activar cifrado"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:51
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:53
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@label"
|
msgctxt "@label"
|
||||||
msgid "%1, Last activity: %2"
|
msgid "%1, Last activity: %2"
|
||||||
msgstr "%1, Última actividad: %2"
|
msgstr "%1, Última actividad: %2"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:60
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:62
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "New device name"
|
msgid "New device name"
|
||||||
msgstr "Nuevo nombre del dispositivo"
|
msgstr "Nuevo nombre del dispositivo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:69
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:71
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Cancel editing display name"
|
msgid "Cancel editing display name"
|
||||||
msgstr "Cancelar la edición del nombre visible"
|
msgstr "Cancelar la edición del nombre visible"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:76
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:78
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Confirm new display name"
|
msgid "Confirm new display name"
|
||||||
msgstr "Confirmar el nuevo nombre visible"
|
msgstr "Confirmar el nuevo nombre visible"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:89
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:91
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Edit device name"
|
msgid "Edit device name"
|
||||||
msgstr "Editar nombre del dispositivo"
|
msgstr "Editar nombre del dispositivo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:99
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:101
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Verify device"
|
msgid "Verify device"
|
||||||
msgstr "Verificar dispositivo"
|
msgstr "Verificar dispositivo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:117
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:119
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "This device is verified"
|
msgctxt "This device is verified"
|
||||||
msgid "Verified"
|
msgid "Verified"
|
||||||
msgstr "Verificado"
|
msgstr "Verificado"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:124
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:126
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Logout device"
|
msgid "Logout device"
|
||||||
msgstr "Salir de la sesión del dispositivo"
|
msgstr "Salir de la sesión del dispositivo"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:146
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
|
msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgstr "Eliminar dispositivo"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:159
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove these messages'"
|
||||||
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
msgid "Remove"
|
||||||
|
msgstr "Eliminar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -4753,13 +4768,13 @@ msgctxt "@info:group"
|
|||||||
msgid "This Device"
|
msgid "This Device"
|
||||||
msgstr "Este dispositivo"
|
msgstr "Este dispositivo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:39
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr "Verificar este dispositivo"
|
msgstr "Verificar este dispositivo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:description"
|
msgctxt "@info:description"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -4769,40 +4784,29 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Este dispositivo está marcado como inseguro hasta que lo verifique otro "
|
"Este dispositivo está marcado como inseguro hasta que lo verifique otro "
|
||||||
"dispositivo. Se recomienda que lo verifique cuanto antes."
|
"dispositivo. Se recomienda que lo verifique cuanto antes."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:57
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:58
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Verified Devices"
|
msgid "Verified Devices"
|
||||||
msgstr "Dispositivos verificados"
|
msgstr "Dispositivos verificados"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:62
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:64
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Unverified Devices"
|
msgid "Unverified Devices"
|
||||||
msgstr "Dispositivos sin verificar"
|
msgstr "Dispositivos sin verificar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:67
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:70
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Devices without Encryption Support"
|
msgid "Devices without Encryption Support"
|
||||||
msgstr "Dispositivos que no permiten cifrado"
|
msgstr "Dispositivos que no permiten cifrado"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:82
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:86
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
||||||
msgstr "Inicie sesión para ver los dispositivos registrados para su cuenta."
|
msgstr "Inicie sesión para ver los dispositivos registrados para su cuenta."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Remove device"
|
|
||||||
msgstr "Eliminar dispositivo"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
|
||||||
msgid "Remove"
|
|
||||||
msgstr "Eliminar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -6990,3 +6994,7 @@ msgid "%2 is typing"
|
|||||||
msgid_plural "%2 are typing"
|
msgid_plural "%2 are typing"
|
||||||
msgstr[0] "%2 está escribiendo"
|
msgstr[0] "%2 está escribiendo"
|
||||||
msgstr[1] "%2 están escribiendo"
|
msgstr[1] "%2 están escribiendo"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
#~ msgid "Remove"
|
||||||
|
#~ msgstr "Eliminar"
|
||||||
|
|||||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-10-13 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-10-18 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 23:11+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 23:11+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>\n"
|
"Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>\n"
|
||||||
"Language-Team: Basque <kde-i18n-eu@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Basque <kde-i18n-eu@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -271,13 +271,13 @@ msgctxt "@action:inmenu"
|
|||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr "Gailu hau egiaztatu"
|
msgstr "Gailu hau egiaztatu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Verification Request Sent"
|
msgid "Verification Request Sent"
|
||||||
msgstr "Egiaztapen-eskaera bidali da"
|
msgstr "Egiaztapen-eskaera bidali da"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:47
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:label"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
||||||
@@ -3487,7 +3487,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr "Erregistratu"
|
msgstr "Erregistratu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:154
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "Pasahitza:"
|
msgstr "Pasahitza:"
|
||||||
@@ -4703,51 +4703,66 @@ msgstr "Behin zifratzea gaituta, ezingo da hura ezgaitu."
|
|||||||
msgid "Activate Encryption"
|
msgid "Activate Encryption"
|
||||||
msgstr "Aktibatu zifratzea"
|
msgstr "Aktibatu zifratzea"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:51
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:53
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@label"
|
msgctxt "@label"
|
||||||
msgid "%1, Last activity: %2"
|
msgid "%1, Last activity: %2"
|
||||||
msgstr "%1, Azken jarduera: %2"
|
msgstr "%1, Azken jarduera: %2"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:60
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:62
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "New device name"
|
msgid "New device name"
|
||||||
msgstr "Gailu berriaren izena"
|
msgstr "Gailu berriaren izena"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:69
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:71
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Cancel editing display name"
|
msgid "Cancel editing display name"
|
||||||
msgstr "Utzi azaldutako izena editatzea"
|
msgstr "Utzi azaldutako izena editatzea"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:76
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:78
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Confirm new display name"
|
msgid "Confirm new display name"
|
||||||
msgstr "Berretsi azaldutako izen berria"
|
msgstr "Berretsi azaldutako izen berria"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:89
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:91
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Edit device name"
|
msgid "Edit device name"
|
||||||
msgstr "Editatu gailuaren izena"
|
msgstr "Editatu gailuaren izena"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:99
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:101
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Verify device"
|
msgid "Verify device"
|
||||||
msgstr "Egiaztatu gailua"
|
msgstr "Egiaztatu gailua"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:117
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:119
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "This device is verified"
|
msgctxt "This device is verified"
|
||||||
msgid "Verified"
|
msgid "Verified"
|
||||||
msgstr "Egiaztatuta"
|
msgstr "Egiaztatuta"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:124
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:126
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Logout device"
|
msgid "Logout device"
|
||||||
msgstr "Itxi gailuaren saioa"
|
msgstr "Itxi gailuaren saioa"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:146
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
|
msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgstr "Kendu gailua"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:159
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove these messages'"
|
||||||
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
msgid "Remove"
|
||||||
|
msgstr "Kendu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -4760,13 +4775,13 @@ msgctxt "@info:group"
|
|||||||
msgid "This Device"
|
msgid "This Device"
|
||||||
msgstr "Gailu hau"
|
msgstr "Gailu hau"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:39
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr "Egiaztatu gailu hau"
|
msgstr "Egiaztatu gailu hau"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:description"
|
msgctxt "@info:description"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -4776,40 +4791,29 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Gailu hau ez-seguru gisa markatuta dago beste gailu batek egiaztatzen duen "
|
"Gailu hau ez-seguru gisa markatuta dago beste gailu batek egiaztatzen duen "
|
||||||
"arte. Ahalik azkarren egiaztatzea gomendatzen da."
|
"arte. Ahalik azkarren egiaztatzea gomendatzen da."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:57
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:58
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Verified Devices"
|
msgid "Verified Devices"
|
||||||
msgstr "Egiaztatutako gailuak"
|
msgstr "Egiaztatutako gailuak"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:62
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:64
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Unverified Devices"
|
msgid "Unverified Devices"
|
||||||
msgstr "Egiaztatu gabeko gailuak"
|
msgstr "Egiaztatu gabeko gailuak"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:67
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:70
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Devices without Encryption Support"
|
msgid "Devices without Encryption Support"
|
||||||
msgstr "Zifratze-euskarririk gabeko gailuak"
|
msgstr "Zifratze-euskarririk gabeko gailuak"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:82
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:86
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
||||||
msgstr "Mesedez, saio-hasi zure kontuan izen-emandako gailuak ikusteko."
|
msgstr "Mesedez, saio-hasi zure kontuan izen-emandako gailuak ikusteko."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Remove device"
|
|
||||||
msgstr "Kendu gailua"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
|
||||||
msgid "Remove"
|
|
||||||
msgstr "Kendu"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -6979,6 +6983,10 @@ msgid_plural "%2 are typing"
|
|||||||
msgstr[0] "%2 tekleatzen ari da"
|
msgstr[0] "%2 tekleatzen ari da"
|
||||||
msgstr[1] "%2 tekleatzen ari dira"
|
msgstr[1] "%2 tekleatzen ari dira"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
#~ msgid "Remove"
|
||||||
|
#~ msgstr "Kendu"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Internal usage only."
|
#~ msgid "Internal usage only."
|
||||||
#~ msgstr "Barneko erabilera bakarrik."
|
#~ msgstr "Barneko erabilera bakarrik."
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-10-13 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-10-18 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-15 20:39+0300\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-09-15 20:39+0300\n"
|
||||||
"Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
|
"Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -269,13 +269,13 @@ msgctxt "@action:inmenu"
|
|||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr "Vahvista tämä laite"
|
msgstr "Vahvista tämä laite"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Verification Request Sent"
|
msgid "Verification Request Sent"
|
||||||
msgstr "Vahvistuspyyntö lähetetty"
|
msgstr "Vahvistuspyyntö lähetetty"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:47
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:label"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
||||||
@@ -3468,7 +3468,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr "Rekisteröidy"
|
msgstr "Rekisteröidy"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:154
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "Salasana:"
|
msgstr "Salasana:"
|
||||||
@@ -4681,52 +4681,67 @@ msgstr "Salausta ei voi passivoida, kun se on otettu käyttöön."
|
|||||||
msgid "Activate Encryption"
|
msgid "Activate Encryption"
|
||||||
msgstr "Aktivoi salaus"
|
msgstr "Aktivoi salaus"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:51
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:53
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@label"
|
msgctxt "@label"
|
||||||
msgid "%1, Last activity: %2"
|
msgid "%1, Last activity: %2"
|
||||||
msgstr "%1, viimeisin toiminta: %2"
|
msgstr "%1, viimeisin toiminta: %2"
|
||||||
|
|
||||||
# Voisi myös olla ”Uuden laitteen nimi”, englanti pahalainen ei tee eroa :P
|
# Voisi myös olla ”Uuden laitteen nimi”, englanti pahalainen ei tee eroa :P
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:60
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:62
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "New device name"
|
msgid "New device name"
|
||||||
msgstr "Laitteen uusi nimi"
|
msgstr "Laitteen uusi nimi"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:69
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:71
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Cancel editing display name"
|
msgid "Cancel editing display name"
|
||||||
msgstr "Peru näyttönimen muokkaus"
|
msgstr "Peru näyttönimen muokkaus"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:76
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:78
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Confirm new display name"
|
msgid "Confirm new display name"
|
||||||
msgstr "Vahvista uusi näyttönimi"
|
msgstr "Vahvista uusi näyttönimi"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:89
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:91
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Edit device name"
|
msgid "Edit device name"
|
||||||
msgstr "Muokkaa laitteen nimeä"
|
msgstr "Muokkaa laitteen nimeä"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:99
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:101
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Verify device"
|
msgid "Verify device"
|
||||||
msgstr "Vahvista laite"
|
msgstr "Vahvista laite"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:117
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:119
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "This device is verified"
|
msgctxt "This device is verified"
|
||||||
msgid "Verified"
|
msgid "Verified"
|
||||||
msgstr "Vahvistettu"
|
msgstr "Vahvistettu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:124
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:126
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Logout device"
|
msgid "Logout device"
|
||||||
msgstr "Kirjaa laite ulos"
|
msgstr "Kirjaa laite ulos"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:146
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
|
msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgstr "Poista laite"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:159
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove these messages'"
|
||||||
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
msgid "Remove"
|
||||||
|
msgstr "Poista"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -4739,13 +4754,13 @@ msgctxt "@info:group"
|
|||||||
msgid "This Device"
|
msgid "This Device"
|
||||||
msgstr "Tämä laite"
|
msgstr "Tämä laite"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:39
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr "Vahvista tämä laite"
|
msgstr "Vahvista tämä laite"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:description"
|
msgctxt "@info:description"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -4755,40 +4770,29 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Laite merkitään turvattomaksi, kunnes toinen laite vahvistaa sen. "
|
"Laite merkitään turvattomaksi, kunnes toinen laite vahvistaa sen. "
|
||||||
"Vahvistamista suositellaan mahdollisimman pian."
|
"Vahvistamista suositellaan mahdollisimman pian."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:57
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:58
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Verified Devices"
|
msgid "Verified Devices"
|
||||||
msgstr "Vahvistetut laitteet"
|
msgstr "Vahvistetut laitteet"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:62
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:64
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Unverified Devices"
|
msgid "Unverified Devices"
|
||||||
msgstr "Vahvistamattomat laitteet"
|
msgstr "Vahvistamattomat laitteet"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:67
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:70
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Devices without Encryption Support"
|
msgid "Devices without Encryption Support"
|
||||||
msgstr "Salaustuettomat laitteet"
|
msgstr "Salaustuettomat laitteet"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:82
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:86
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
||||||
msgstr "Kirjaudu nähdäksesi tiliisi yhdistetyt laitteet."
|
msgstr "Kirjaudu nähdäksesi tiliisi yhdistetyt laitteet."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Remove device"
|
|
||||||
msgstr "Poista laite"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
|
||||||
msgid "Remove"
|
|
||||||
msgstr "Poista"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -6946,6 +6950,10 @@ msgid_plural "%2 are typing"
|
|||||||
msgstr[0] "%2 kirjoittaa"
|
msgstr[0] "%2 kirjoittaa"
|
||||||
msgstr[1] "%2 kirjoittavat"
|
msgstr[1] "%2 kirjoittavat"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
#~ msgid "Remove"
|
||||||
|
#~ msgstr "Poista"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Internal usage only."
|
#~ msgid "Internal usage only."
|
||||||
#~ msgstr "Vain sisäiseen käyttöön."
|
#~ msgstr "Vain sisäiseen käyttöön."
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-10-13 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-10-18 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-17 08:44+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-09-17 08:44+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@kde.org>\n"
|
"Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@kde.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: French <French <kde-francophone@kde.org>>\n"
|
"Language-Team: French <French <kde-francophone@kde.org>>\n"
|
||||||
@@ -268,13 +268,13 @@ msgctxt "@action:inmenu"
|
|||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr "Vérifier ce périphérique"
|
msgstr "Vérifier ce périphérique"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Verification Request Sent"
|
msgid "Verification Request Sent"
|
||||||
msgstr "Demande de vérification envoyée"
|
msgstr "Demande de vérification envoyée"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:47
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:label"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
||||||
@@ -3500,7 +3500,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr "S'inscrire"
|
msgstr "S'inscrire"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:154
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "Mot de passe :"
|
msgstr "Mot de passe :"
|
||||||
@@ -4721,51 +4721,66 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Activate Encryption"
|
msgid "Activate Encryption"
|
||||||
msgstr "Activer le chiffrement"
|
msgstr "Activer le chiffrement"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:51
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:53
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@label"
|
msgctxt "@label"
|
||||||
msgid "%1, Last activity: %2"
|
msgid "%1, Last activity: %2"
|
||||||
msgstr "%1, Dernière activité : %2"
|
msgstr "%1, Dernière activité : %2"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:60
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:62
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "New device name"
|
msgid "New device name"
|
||||||
msgstr "Nouveau nom de périphérique"
|
msgstr "Nouveau nom de périphérique"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:69
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:71
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Cancel editing display name"
|
msgid "Cancel editing display name"
|
||||||
msgstr "Annuler la modification du nom d'affichage"
|
msgstr "Annuler la modification du nom d'affichage"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:76
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:78
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Confirm new display name"
|
msgid "Confirm new display name"
|
||||||
msgstr "Confirmer le nouveau nom d’affichage"
|
msgstr "Confirmer le nouveau nom d’affichage"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:89
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:91
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Edit device name"
|
msgid "Edit device name"
|
||||||
msgstr "Modifier le nom du périphérique"
|
msgstr "Modifier le nom du périphérique"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:99
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:101
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Verify device"
|
msgid "Verify device"
|
||||||
msgstr "Vérifier le périphérique"
|
msgstr "Vérifier le périphérique"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:117
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:119
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "This device is verified"
|
msgctxt "This device is verified"
|
||||||
msgid "Verified"
|
msgid "Verified"
|
||||||
msgstr "Vérifié"
|
msgstr "Vérifié"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:124
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:126
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Logout device"
|
msgid "Logout device"
|
||||||
msgstr "Déconnecter le périphérique"
|
msgstr "Déconnecter le périphérique"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:146
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
|
msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgstr "Supprimer le périphérique"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:159
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove these messages'"
|
||||||
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
msgid "Remove"
|
||||||
|
msgstr "Supprimer"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -4778,13 +4793,13 @@ msgctxt "@info:group"
|
|||||||
msgid "This Device"
|
msgid "This Device"
|
||||||
msgstr "Ce périphérique"
|
msgstr "Ce périphérique"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:39
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr "Vérifier ce périphérique"
|
msgstr "Vérifier ce périphérique"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:description"
|
msgctxt "@info:description"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -4795,42 +4810,31 @@ msgstr ""
|
|||||||
"par un autre périphérique. Il est recommandé de faire la vérification dès "
|
"par un autre périphérique. Il est recommandé de faire la vérification dès "
|
||||||
"que possible."
|
"que possible."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:57
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:58
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Verified Devices"
|
msgid "Verified Devices"
|
||||||
msgstr "Périphériques vérifiés"
|
msgstr "Périphériques vérifiés"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:62
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:64
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Unverified Devices"
|
msgid "Unverified Devices"
|
||||||
msgstr "Périphériques non vérifiés"
|
msgstr "Périphériques non vérifiés"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:67
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:70
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Devices without Encryption Support"
|
msgid "Devices without Encryption Support"
|
||||||
msgstr "Périphériques sans prise en charge du chiffrement"
|
msgstr "Périphériques sans prise en charge du chiffrement"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:82
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:86
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Veuillez vous connecter pour afficher les périphériques enregistrés de votre "
|
"Veuillez vous connecter pour afficher les périphériques enregistrés de votre "
|
||||||
"compte."
|
"compte."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Remove device"
|
|
||||||
msgstr "Supprimer le périphérique"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
|
||||||
msgid "Remove"
|
|
||||||
msgstr "Supprimer"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -7038,6 +7042,10 @@ msgid_plural "%2 are typing"
|
|||||||
msgstr[0] "%2 est entrain d'écrire"
|
msgstr[0] "%2 est entrain d'écrire"
|
||||||
msgstr[1] "%2 sont entrain d'écrire"
|
msgstr[1] "%2 sont entrain d'écrire"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
#~ msgid "Remove"
|
||||||
|
#~ msgstr "Supprimer"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Internal usage only."
|
#~ msgid "Internal usage only."
|
||||||
#~ msgstr "Utilisation interne uniquement."
|
#~ msgstr "Utilisation interne uniquement."
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-10-13 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-10-18 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-06-22 12:13+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-06-22 12:13+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.gal>\n"
|
"Last-Translator: Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.gal>\n"
|
||||||
"Language-Team: Proxecto Trasno (proxecto@trasno.gal)\n"
|
"Language-Team: Proxecto Trasno (proxecto@trasno.gal)\n"
|
||||||
@@ -275,13 +275,13 @@ msgctxt "@action:inmenu"
|
|||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr "Verificar o dispositivo"
|
msgstr "Verificar o dispositivo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Verification Request Sent"
|
msgid "Verification Request Sent"
|
||||||
msgstr "Enviouse a solicitude de verificación"
|
msgstr "Enviouse a solicitude de verificación"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:47
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:label"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
||||||
@@ -3566,7 +3566,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr "Rexistrar"
|
msgstr "Rexistrar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:154
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "Contrasinal:"
|
msgstr "Contrasinal:"
|
||||||
@@ -4825,54 +4825,69 @@ msgstr "Non será posíbel desactivar a cifraxe unha vez activada."
|
|||||||
msgid "Activate Encryption"
|
msgid "Activate Encryption"
|
||||||
msgstr "Activar a cifraxe"
|
msgstr "Activar a cifraxe"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:51
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:53
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@label"
|
msgctxt "@label"
|
||||||
msgid "%1, Last activity: %2"
|
msgid "%1, Last activity: %2"
|
||||||
msgstr "%1, última actividade: %2"
|
msgstr "%1, última actividade: %2"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:60
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:62
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "New device name"
|
msgid "New device name"
|
||||||
msgstr "Novo nome de dispositivo"
|
msgstr "Novo nome de dispositivo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:69
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:71
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Cancel editing display name"
|
msgid "Cancel editing display name"
|
||||||
msgstr "Cancelar a edición do nome visual"
|
msgstr "Cancelar a edición do nome visual"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:76
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:78
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Confirm new display name"
|
msgid "Confirm new display name"
|
||||||
msgstr "Confirmar o novo nome visual"
|
msgstr "Confirmar o novo nome visual"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:89
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:91
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Edit device name"
|
#| msgid "Edit device name"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Edit device name"
|
msgid "Edit device name"
|
||||||
msgstr "Editar o nome do dispositivo"
|
msgstr "Editar o nome do dispositivo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:99
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:101
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Verify device"
|
#| msgid "Verify device"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Verify device"
|
msgid "Verify device"
|
||||||
msgstr "Verificar o dispositivo"
|
msgstr "Verificar o dispositivo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:117
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:119
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "This device is verified"
|
msgctxt "This device is verified"
|
||||||
msgid "Verified"
|
msgid "Verified"
|
||||||
msgstr "Verificado"
|
msgstr "Verificado"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:124
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:126
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Logout device"
|
#| msgid "Logout device"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Logout device"
|
msgid "Logout device"
|
||||||
msgstr "Saír do dispositivo"
|
msgstr "Saír do dispositivo"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:146
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
|
msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgstr "Retirar o dispositivo"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:159
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove these messages'"
|
||||||
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
msgid "Remove"
|
||||||
|
msgstr "Retirar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -4885,7 +4900,7 @@ msgctxt "@info:group"
|
|||||||
msgid "This Device"
|
msgid "This Device"
|
||||||
msgstr "Este dispositivo"
|
msgstr "Este dispositivo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:39
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
#| msgid "Verify This Device"
|
#| msgid "Verify This Device"
|
||||||
@@ -4893,7 +4908,7 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr "Verificar o dispositivo"
|
msgstr "Verificar o dispositivo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:description"
|
msgctxt "@info:description"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -4901,40 +4916,29 @@ msgid ""
|
|||||||
"It's recommended to verify as soon as possible."
|
"It's recommended to verify as soon as possible."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:57
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:58
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Verified Devices"
|
msgid "Verified Devices"
|
||||||
msgstr "Dispositivos verificados"
|
msgstr "Dispositivos verificados"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:62
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:64
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Unverified Devices"
|
msgid "Unverified Devices"
|
||||||
msgstr "Dispositivos sen verificar"
|
msgstr "Dispositivos sen verificar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:67
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:70
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Devices without Encryption Support"
|
msgid "Devices without Encryption Support"
|
||||||
msgstr "Dispositivos que non permiten cifraxe"
|
msgstr "Dispositivos que non permiten cifraxe"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:82
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:86
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
||||||
msgstr "Acceda para ver os dispositivos cunha sesión iniciada da súa conta."
|
msgstr "Acceda para ver os dispositivos cunha sesión iniciada da súa conta."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Remove device"
|
|
||||||
msgstr "Retirar o dispositivo"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
|
||||||
msgid "Remove"
|
|
||||||
msgstr "Retirar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -7172,6 +7176,10 @@ msgid_plural "%2 are typing"
|
|||||||
msgstr[0] "%2 está escribindo."
|
msgstr[0] "%2 está escribindo."
|
||||||
msgstr[1] "%2 están escribindo."
|
msgstr[1] "%2 están escribindo."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
#~ msgid "Remove"
|
||||||
|
#~ msgstr "Retirar"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Internal usage only."
|
#~ msgid "Internal usage only."
|
||||||
#~ msgstr "Só para uso interno."
|
#~ msgstr "Só para uso interno."
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-10-13 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-10-18 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-10-13 08:59+0300\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-10-13 08:59+0300\n"
|
||||||
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: צוות התרגום של KDE ישראל\n"
|
"Language-Team: צוות התרגום של KDE ישראל\n"
|
||||||
@@ -269,13 +269,13 @@ msgctxt "@action:inmenu"
|
|||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr "אימות המכשיר הזה"
|
msgstr "אימות המכשיר הזה"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Verification Request Sent"
|
msgid "Verification Request Sent"
|
||||||
msgstr "נשלחה בקשת אימות"
|
msgstr "נשלחה בקשת אימות"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:47
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:label"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
||||||
@@ -3439,7 +3439,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr "הרשמה"
|
msgstr "הרשמה"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:154
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "סיסמה:"
|
msgstr "סיסמה:"
|
||||||
@@ -4652,51 +4652,66 @@ msgstr "לא ניתן להשבית את ההצפנה לאחר הפעלתה."
|
|||||||
msgid "Activate Encryption"
|
msgid "Activate Encryption"
|
||||||
msgstr "הפעלת הצפנה"
|
msgstr "הפעלת הצפנה"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:51
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:53
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@label"
|
msgctxt "@label"
|
||||||
msgid "%1, Last activity: %2"
|
msgid "%1, Last activity: %2"
|
||||||
msgstr "%1, פעילות אחרונה: %2"
|
msgstr "%1, פעילות אחרונה: %2"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:60
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:62
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "New device name"
|
msgid "New device name"
|
||||||
msgstr "שם חדש למכשיר"
|
msgstr "שם חדש למכשיר"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:69
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:71
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Cancel editing display name"
|
msgid "Cancel editing display name"
|
||||||
msgstr "ביטול עריכת שם התצוגה"
|
msgstr "ביטול עריכת שם התצוגה"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:76
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:78
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Confirm new display name"
|
msgid "Confirm new display name"
|
||||||
msgstr "אישור שם התצוגה החדש"
|
msgstr "אישור שם התצוגה החדש"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:89
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:91
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Edit device name"
|
msgid "Edit device name"
|
||||||
msgstr "עריכת שם המכשיר"
|
msgstr "עריכת שם המכשיר"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:99
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:101
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Verify device"
|
msgid "Verify device"
|
||||||
msgstr "אימות מכשיר"
|
msgstr "אימות מכשיר"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:117
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:119
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "This device is verified"
|
msgctxt "This device is verified"
|
||||||
msgid "Verified"
|
msgid "Verified"
|
||||||
msgstr "מאומת"
|
msgstr "מאומת"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:124
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:126
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Logout device"
|
msgid "Logout device"
|
||||||
msgstr "הוצאת מכשיר"
|
msgstr "הוצאת מכשיר"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:146
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
|
msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgstr "הסרת מכשיר"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:159
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove these messages'"
|
||||||
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
msgid "Remove"
|
||||||
|
msgstr "הסרה"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -4709,13 +4724,13 @@ msgctxt "@info:group"
|
|||||||
msgid "This Device"
|
msgid "This Device"
|
||||||
msgstr "המכשיר הזה"
|
msgstr "המכשיר הזה"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:39
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr "אימות המכשיר הזה"
|
msgstr "אימות המכשיר הזה"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:description"
|
msgctxt "@info:description"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -4724,40 +4739,29 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"המכשיר הזה סומן כמפוקפק עד שיאומת על ידי מכשיר אחר. מומלץ לאמת כמה שיותר מהר."
|
"המכשיר הזה סומן כמפוקפק עד שיאומת על ידי מכשיר אחר. מומלץ לאמת כמה שיותר מהר."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:57
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:58
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Verified Devices"
|
msgid "Verified Devices"
|
||||||
msgstr "מכשירים מאומתים"
|
msgstr "מכשירים מאומתים"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:62
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:64
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Unverified Devices"
|
msgid "Unverified Devices"
|
||||||
msgstr "מכשירים לא מאומתים"
|
msgstr "מכשירים לא מאומתים"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:67
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:70
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Devices without Encryption Support"
|
msgid "Devices without Encryption Support"
|
||||||
msgstr "מכשירים עם תמיכה בהצפנה"
|
msgstr "מכשירים עם תמיכה בהצפנה"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:82
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:86
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
||||||
msgstr "נא להיכנס כדי לצפות במכשירים שנכנסו לחשבון שלך."
|
msgstr "נא להיכנס כדי לצפות במכשירים שנכנסו לחשבון שלך."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Remove device"
|
|
||||||
msgstr "הסרת מכשיר"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
|
||||||
msgid "Remove"
|
|
||||||
msgstr "הסרה"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -6910,6 +6914,10 @@ msgstr[1] "הקלדה מצד %2"
|
|||||||
msgstr[2] "הקלדה מצד %2"
|
msgstr[2] "הקלדה מצד %2"
|
||||||
msgstr[3] "הקלדה מצד %2"
|
msgstr[3] "הקלדה מצד %2"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
#~ msgid "Remove"
|
||||||
|
#~ msgstr "הסרה"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Internal usage only."
|
#~ msgid "Internal usage only."
|
||||||
#~ msgstr "שימוש פנימי בלבד."
|
#~ msgstr "שימוש פנימי בלבד."
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-10-13 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-10-18 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-12-15 19:31+0530\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-12-15 19:31+0530\n"
|
||||||
"Last-Translator: kali <skkalwar999@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: kali <skkalwar999@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Hindi <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Hindi <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -278,13 +278,13 @@ msgctxt "@action:inmenu"
|
|||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr "इस डिवाइस को सत्यापित करें"
|
msgstr "इस डिवाइस को सत्यापित करें"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Verification Request Sent"
|
msgid "Verification Request Sent"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:47
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:label"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
||||||
@@ -3584,7 +3584,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr "पंजीकरण करवाना"
|
msgstr "पंजीकरण करवाना"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:154
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "पासवर्ड:"
|
msgstr "पासवर्ड:"
|
||||||
@@ -4857,54 +4857,69 @@ msgstr "एन्क्रिप्शन सक्षम होने के
|
|||||||
msgid "Activate Encryption"
|
msgid "Activate Encryption"
|
||||||
msgstr "एन्क्रिप्शन सक्रिय करें"
|
msgstr "एन्क्रिप्शन सक्रिय करें"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:51
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:53
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@label"
|
msgctxt "@label"
|
||||||
msgid "%1, Last activity: %2"
|
msgid "%1, Last activity: %2"
|
||||||
msgstr "%1, अंतिम गतिविधि: %2"
|
msgstr "%1, अंतिम गतिविधि: %2"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:60
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:62
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "New device name"
|
msgid "New device name"
|
||||||
msgstr "नया डिवाइस नाम"
|
msgstr "नया डिवाइस नाम"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:69
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:71
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Cancel editing display name"
|
msgid "Cancel editing display name"
|
||||||
msgstr "प्रदर्शन नाम का संपादन रद्द करें"
|
msgstr "प्रदर्शन नाम का संपादन रद्द करें"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:76
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:78
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Confirm new display name"
|
msgid "Confirm new display name"
|
||||||
msgstr "नए प्रदर्शन नाम की पुष्टि करें"
|
msgstr "नए प्रदर्शन नाम की पुष्टि करें"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:89
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:91
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Edit device name"
|
#| msgid "Edit device name"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Edit device name"
|
msgid "Edit device name"
|
||||||
msgstr "डिवाइस का नाम संपादित करें"
|
msgstr "डिवाइस का नाम संपादित करें"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:99
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:101
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Verify device"
|
#| msgid "Verify device"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Verify device"
|
msgid "Verify device"
|
||||||
msgstr "डिवाइस सत्यापित करें"
|
msgstr "डिवाइस सत्यापित करें"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:117
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:119
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "This device is verified"
|
msgctxt "This device is verified"
|
||||||
msgid "Verified"
|
msgid "Verified"
|
||||||
msgstr "सत्यापित"
|
msgstr "सत्यापित"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:124
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:126
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Logout device"
|
#| msgid "Logout device"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Logout device"
|
msgid "Logout device"
|
||||||
msgstr "लॉगआउट डिवाइस"
|
msgstr "लॉगआउट डिवाइस"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:146
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
|
msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgstr "डिवाइस हटाएँ"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:159
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove these messages'"
|
||||||
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
msgid "Remove"
|
||||||
|
msgstr "निकालना"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -4917,7 +4932,7 @@ msgctxt "@info:group"
|
|||||||
msgid "This Device"
|
msgid "This Device"
|
||||||
msgstr "यह डिवाइस"
|
msgstr "यह डिवाइस"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:39
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
#| msgid "Verify This Device"
|
#| msgid "Verify This Device"
|
||||||
@@ -4925,7 +4940,7 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr "इस डिवाइस को सत्यापित करें"
|
msgstr "इस डिवाइस को सत्यापित करें"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:description"
|
msgctxt "@info:description"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -4933,40 +4948,29 @@ msgid ""
|
|||||||
"It's recommended to verify as soon as possible."
|
"It's recommended to verify as soon as possible."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:57
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:58
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Verified Devices"
|
msgid "Verified Devices"
|
||||||
msgstr "सत्यापित डिवाइस"
|
msgstr "सत्यापित डिवाइस"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:62
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:64
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Unverified Devices"
|
msgid "Unverified Devices"
|
||||||
msgstr "असत्यापित डिवाइस"
|
msgstr "असत्यापित डिवाइस"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:67
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:70
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Devices without Encryption Support"
|
msgid "Devices without Encryption Support"
|
||||||
msgstr "एन्क्रिप्शन समर्थन के बिना डिवाइस"
|
msgstr "एन्क्रिप्शन समर्थन के बिना डिवाइस"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:82
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:86
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
||||||
msgstr "कृपया अपने खाते के लिए साइन-इन डिवाइस देखने के लिए लॉगिन करें।"
|
msgstr "कृपया अपने खाते के लिए साइन-इन डिवाइस देखने के लिए लॉगिन करें।"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Remove device"
|
|
||||||
msgstr "डिवाइस हटाएँ"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
|
||||||
msgid "Remove"
|
|
||||||
msgstr "निकालना"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -7239,6 +7243,10 @@ msgid_plural "%2 are typing"
|
|||||||
msgstr[0] "%2 टाइप कर रहे हैं"
|
msgstr[0] "%2 टाइप कर रहे हैं"
|
||||||
msgstr[1] "%2 टाइप कर रहे हैं"
|
msgstr[1] "%2 टाइप कर रहे हैं"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
#~ msgid "Remove"
|
||||||
|
#~ msgstr "निकालना"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Internal usage only."
|
#~ msgid "Internal usage only."
|
||||||
#~ msgstr "केवल आंतरिक उपयोग."
|
#~ msgstr "केवल आंतरिक उपयोग."
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-10-13 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-10-18 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-07-12 22:09+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-07-12 22:09+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Kristof Kiszel <ulysses@fsf.hu>\n"
|
"Last-Translator: Kristof Kiszel <ulysses@fsf.hu>\n"
|
||||||
"Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -275,13 +275,13 @@ msgctxt "@action:inmenu"
|
|||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr "Ezen eszköz ellenőrzése"
|
msgstr "Ezen eszköz ellenőrzése"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Verification Request Sent"
|
msgid "Verification Request Sent"
|
||||||
msgstr "Ellenőrzési kérés elküldve"
|
msgstr "Ellenőrzési kérés elküldve"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:47
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:label"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
||||||
@@ -3561,7 +3561,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr "Regisztráció"
|
msgstr "Regisztráció"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:154
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "Jelszó:"
|
msgstr "Jelszó:"
|
||||||
@@ -4818,54 +4818,69 @@ msgstr "A titkosítást nem lehet majd kikapcsolni, ha egyszer bekapcsolta."
|
|||||||
msgid "Activate Encryption"
|
msgid "Activate Encryption"
|
||||||
msgstr "Titkosítás bekapcsolása"
|
msgstr "Titkosítás bekapcsolása"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:51
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:53
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@label"
|
msgctxt "@label"
|
||||||
msgid "%1, Last activity: %2"
|
msgid "%1, Last activity: %2"
|
||||||
msgstr "%1, utolsó tevékenység: %2"
|
msgstr "%1, utolsó tevékenység: %2"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:60
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:62
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "New device name"
|
msgid "New device name"
|
||||||
msgstr "Új eszköznév"
|
msgstr "Új eszköznév"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:69
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:71
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Cancel editing display name"
|
msgid "Cancel editing display name"
|
||||||
msgstr "Megjelenített név szerkesztésének megszakítása"
|
msgstr "Megjelenített név szerkesztésének megszakítása"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:76
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:78
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Confirm new display name"
|
msgid "Confirm new display name"
|
||||||
msgstr "Új megjelenített név megerősítése"
|
msgstr "Új megjelenített név megerősítése"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:89
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:91
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Edit device name"
|
#| msgid "Edit device name"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Edit device name"
|
msgid "Edit device name"
|
||||||
msgstr "Eszköznév szerkesztése"
|
msgstr "Eszköznév szerkesztése"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:99
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:101
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Verify device"
|
#| msgid "Verify device"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Verify device"
|
msgid "Verify device"
|
||||||
msgstr "Eszköz ellenőrzése"
|
msgstr "Eszköz ellenőrzése"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:117
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:119
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "This device is verified"
|
msgctxt "This device is verified"
|
||||||
msgid "Verified"
|
msgid "Verified"
|
||||||
msgstr "Ellenőrizve"
|
msgstr "Ellenőrizve"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:124
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:126
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Logout device"
|
#| msgid "Logout device"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Logout device"
|
msgid "Logout device"
|
||||||
msgstr "Eszköz kijelentkeztetése"
|
msgstr "Eszköz kijelentkeztetése"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:146
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
|
msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgstr "Eszköz eltávolítása"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:159
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove these messages'"
|
||||||
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
msgid "Remove"
|
||||||
|
msgstr "Eltávolítás"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -4878,7 +4893,7 @@ msgctxt "@info:group"
|
|||||||
msgid "This Device"
|
msgid "This Device"
|
||||||
msgstr "Ez az eszköz"
|
msgstr "Ez az eszköz"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:39
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
#| msgid "Verify This Device"
|
#| msgid "Verify This Device"
|
||||||
@@ -4886,7 +4901,7 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr "Ezen eszköz ellenőrzése"
|
msgstr "Ezen eszköz ellenőrzése"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:description"
|
msgctxt "@info:description"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -4894,42 +4909,31 @@ msgid ""
|
|||||||
"It's recommended to verify as soon as possible."
|
"It's recommended to verify as soon as possible."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:57
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:58
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Verified Devices"
|
msgid "Verified Devices"
|
||||||
msgstr "Ellenőrzött eszközök"
|
msgstr "Ellenőrzött eszközök"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:62
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:64
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Unverified Devices"
|
msgid "Unverified Devices"
|
||||||
msgstr "Nem ellenőrzött eszközök"
|
msgstr "Nem ellenőrzött eszközök"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:67
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:70
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Devices without Encryption Support"
|
msgid "Devices without Encryption Support"
|
||||||
msgstr "Eszközök titkosítási támogatás nélkül"
|
msgstr "Eszközök titkosítási támogatás nélkül"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:82
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:86
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Kérjük, jelentkezzen be a fiókjához tartozó bejelentkezett eszközök "
|
"Kérjük, jelentkezzen be a fiókjához tartozó bejelentkezett eszközök "
|
||||||
"megtekintéséhez."
|
"megtekintéséhez."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Remove device"
|
|
||||||
msgstr "Eszköz eltávolítása"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
|
||||||
msgid "Remove"
|
|
||||||
msgstr "Eltávolítás"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -7168,6 +7172,10 @@ msgid_plural "%2 are typing"
|
|||||||
msgstr[0] "%2 gépel"
|
msgstr[0] "%2 gépel"
|
||||||
msgstr[1] "%2 gépel"
|
msgstr[1] "%2 gépel"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
#~ msgid "Remove"
|
||||||
|
#~ msgstr "Eltávolítás"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Internal usage only."
|
#~ msgid "Internal usage only."
|
||||||
#~ msgstr "Csak belső használatra."
|
#~ msgstr "Csak belső használatra."
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-10-13 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-10-18 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-02 17:47+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-09-02 17:47+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: giovanni <g.sora@tiscali.it>\n"
|
"Last-Translator: giovanni <g.sora@tiscali.it>\n"
|
||||||
"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -271,13 +271,13 @@ msgctxt "@action:inmenu"
|
|||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr "Verifica iste Dispositivo"
|
msgstr "Verifica iste Dispositivo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Verification Request Sent"
|
msgid "Verification Request Sent"
|
||||||
msgstr "Requesta de Verification inviate"
|
msgstr "Requesta de Verification inviate"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:47
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:label"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
||||||
@@ -3517,7 +3517,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr "Registra"
|
msgstr "Registra"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:154
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "Contrasigno:"
|
msgstr "Contrasigno:"
|
||||||
@@ -4758,51 +4758,66 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Activate Encryption"
|
msgid "Activate Encryption"
|
||||||
msgstr "Activa cryptation"
|
msgstr "Activa cryptation"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:51
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:53
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@label"
|
msgctxt "@label"
|
||||||
msgid "%1, Last activity: %2"
|
msgid "%1, Last activity: %2"
|
||||||
msgstr "%1, Ultime activitate: %2"
|
msgstr "%1, Ultime activitate: %2"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:60
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:62
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "New device name"
|
msgid "New device name"
|
||||||
msgstr "Nove nomine de dispositivo"
|
msgstr "Nove nomine de dispositivo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:69
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:71
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Cancel editing display name"
|
msgid "Cancel editing display name"
|
||||||
msgstr "Cancella modification de nomine de monstrar"
|
msgstr "Cancella modification de nomine de monstrar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:76
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:78
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Confirm new display name"
|
msgid "Confirm new display name"
|
||||||
msgstr "Confirma nove nomine de monstrar"
|
msgstr "Confirma nove nomine de monstrar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:89
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:91
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Edit device name"
|
msgid "Edit device name"
|
||||||
msgstr "Edita nmine de dispositivo"
|
msgstr "Edita nmine de dispositivo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:99
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:101
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Verify device"
|
msgid "Verify device"
|
||||||
msgstr "Verifica dispositivo"
|
msgstr "Verifica dispositivo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:117
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:119
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "This device is verified"
|
msgctxt "This device is verified"
|
||||||
msgid "Verified"
|
msgid "Verified"
|
||||||
msgstr "Verificate"
|
msgstr "Verificate"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:124
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:126
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Logout device"
|
msgid "Logout device"
|
||||||
msgstr "Dispositivo de clausura de session"
|
msgstr "Dispositivo de clausura de session"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:146
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
|
msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgstr "Remove dispositivo"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:159
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove these messages'"
|
||||||
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
msgid "Remove"
|
||||||
|
msgstr "Remove"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -4815,13 +4830,13 @@ msgctxt "@info:group"
|
|||||||
msgid "This Device"
|
msgid "This Device"
|
||||||
msgstr "Iste Dispositivo"
|
msgstr "Iste Dispositivo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:39
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr "Verifica iste Dispositivo"
|
msgstr "Verifica iste Dispositivo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:description"
|
msgctxt "@info:description"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -4829,40 +4844,29 @@ msgid ""
|
|||||||
"It's recommended to verify as soon as possible."
|
"It's recommended to verify as soon as possible."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:57
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:58
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Verified Devices"
|
msgid "Verified Devices"
|
||||||
msgstr "Dispositivos verificate"
|
msgstr "Dispositivos verificate"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:62
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:64
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Unverified Devices"
|
msgid "Unverified Devices"
|
||||||
msgstr "Dispositivos non verificate"
|
msgstr "Dispositivos non verificate"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:67
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:70
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Devices without Encryption Support"
|
msgid "Devices without Encryption Support"
|
||||||
msgstr "Dispositivos sin Supporte de Cryptation"
|
msgstr "Dispositivos sin Supporte de Cryptation"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:82
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:86
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
||||||
msgstr "Pro favor tu accede per vider le dispositivos accedite per tu conto."
|
msgstr "Pro favor tu accede per vider le dispositivos accedite per tu conto."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Remove device"
|
|
||||||
msgstr "Remove dispositivo"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
|
||||||
msgid "Remove"
|
|
||||||
msgstr "Remove"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -7054,6 +7058,10 @@ msgid_plural "%2 are typing"
|
|||||||
msgstr[0] "%2 es typante"
|
msgstr[0] "%2 es typante"
|
||||||
msgstr[1] "%2 es typante"
|
msgstr[1] "%2 es typante"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
#~ msgid "Remove"
|
||||||
|
#~ msgstr "Remove"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Internal usage only."
|
#~ msgid "Internal usage only."
|
||||||
#~ msgstr "Solmente per uso interne."
|
#~ msgstr "Solmente per uso interne."
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-10-13 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-10-18 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-06-16 19:31+0700\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-06-16 19:31+0700\n"
|
||||||
"Last-Translator: Linerly <linerly@protonmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Linerly <linerly@protonmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Indonesian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Indonesian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -286,13 +286,13 @@ msgctxt "@action:inmenu"
|
|||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr "Verifikasi peranti"
|
msgstr "Verifikasi peranti"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Verification Request Sent"
|
msgid "Verification Request Sent"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:47
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:label"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
||||||
@@ -3758,7 +3758,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr "Daftar"
|
msgstr "Daftar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:154
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "Kata sandi:"
|
msgstr "Kata sandi:"
|
||||||
@@ -5092,55 +5092,69 @@ msgstr "Menonaktifkan enkripsi tidak dimungkinkan setelah diaktifkan."
|
|||||||
msgid "Activate Encryption"
|
msgid "Activate Encryption"
|
||||||
msgstr "Aktifkan Enkripsi"
|
msgstr "Aktifkan Enkripsi"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:51
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:53
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@label"
|
msgctxt "@label"
|
||||||
msgid "%1, Last activity: %2"
|
msgid "%1, Last activity: %2"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:60
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:62
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "New device name"
|
msgid "New device name"
|
||||||
msgstr "Nama peranti baru"
|
msgstr "Nama peranti baru"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:69
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:71
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Cancel editing display name"
|
msgid "Cancel editing display name"
|
||||||
msgstr "Batal menyunting nama tampilan"
|
msgstr "Batal menyunting nama tampilan"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:76
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:78
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Confirm new display name"
|
msgid "Confirm new display name"
|
||||||
msgstr "Konfirmasi nama tampilan baru"
|
msgstr "Konfirmasi nama tampilan baru"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:89
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:91
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Edit device name"
|
#| msgid "Edit device name"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Edit device name"
|
msgid "Edit device name"
|
||||||
msgstr "Sunting nama peranti"
|
msgstr "Sunting nama peranti"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:99
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:101
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Verify device"
|
#| msgid "Verify device"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Verify device"
|
msgid "Verify device"
|
||||||
msgstr "Verifikasi peranti"
|
msgstr "Verifikasi peranti"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:117
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:119
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Verify device"
|
#| msgid "Verify device"
|
||||||
msgctxt "This device is verified"
|
msgctxt "This device is verified"
|
||||||
msgid "Verified"
|
msgid "Verified"
|
||||||
msgstr "Verifikasi peranti"
|
msgstr "Verifikasi peranti"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:124
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:126
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Logout device"
|
#| msgid "Logout device"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Logout device"
|
msgid "Logout device"
|
||||||
msgstr "Keluarkan peranti"
|
msgstr "Keluarkan peranti"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:146
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
|
msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgstr "Hapus peranti"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:159
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
msgid "Remove"
|
||||||
|
msgstr "Hapus"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Devices"
|
#| msgid "Devices"
|
||||||
@@ -5155,14 +5169,14 @@ msgctxt "@info:group"
|
|||||||
msgid "This Device"
|
msgid "This Device"
|
||||||
msgstr "Peranti"
|
msgstr "Peranti"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:39
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Verify device"
|
#| msgid "Verify device"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr "Verifikasi peranti"
|
msgstr "Verifikasi peranti"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:description"
|
msgctxt "@info:description"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -5170,44 +5184,32 @@ msgid ""
|
|||||||
"It's recommended to verify as soon as possible."
|
"It's recommended to verify as soon as possible."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:57
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:58
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Verify device"
|
#| msgid "Verify device"
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Verified Devices"
|
msgid "Verified Devices"
|
||||||
msgstr "Verifikasi peranti"
|
msgstr "Verifikasi peranti"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:62
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:64
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Verify device"
|
#| msgid "Verify device"
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Unverified Devices"
|
msgid "Unverified Devices"
|
||||||
msgstr "Verifikasi peranti"
|
msgstr "Verifikasi peranti"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:67
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:70
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Devices without Encryption Support"
|
msgid "Devices without Encryption Support"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:82
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:86
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Silakan masuk untuk melihat perangkat yang telah masuk untuk akun Anda."
|
"Silakan masuk untuk melihat perangkat yang telah masuk untuk akun Anda."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Remove device"
|
|
||||||
msgstr "Hapus peranti"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
|
||||||
#| msgid "Remove"
|
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
|
||||||
msgid "Remove"
|
|
||||||
msgstr "Hapus"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Add Sticker"
|
#| msgid "Add Sticker"
|
||||||
@@ -7641,6 +7643,12 @@ msgid_plural "%2 are typing"
|
|||||||
msgstr[0] "%2 sedang mengetik"
|
msgstr[0] "%2 sedang mengetik"
|
||||||
msgstr[1] "%2 sedang mengetik"
|
msgstr[1] "%2 sedang mengetik"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~| msgid "Remove"
|
||||||
|
#~ msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
#~ msgid "Remove"
|
||||||
|
#~ msgstr "Hapus"
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#~| msgid "General theme"
|
#~| msgid "General theme"
|
||||||
#~ msgctxt "@title:group"
|
#~ msgctxt "@title:group"
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-10-13 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-10-18 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-10-28 19:18+0700\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-10-28 19:18+0700\n"
|
||||||
"Last-Translator: OIS <mistresssilvara@hotmail.com>\n"
|
"Last-Translator: OIS <mistresssilvara@hotmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: kde-i18n-doc@kde.org\n"
|
"Language-Team: kde-i18n-doc@kde.org\n"
|
||||||
@@ -281,13 +281,13 @@ msgctxt "@action:inmenu"
|
|||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr "Verificar li aparate"
|
msgstr "Verificar li aparate"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Verification Request Sent"
|
msgid "Verification Request Sent"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:47
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:label"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
||||||
@@ -3637,7 +3637,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr "Registrar se"
|
msgstr "Registrar se"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:154
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "Contrasigne:"
|
msgstr "Contrasigne:"
|
||||||
@@ -4918,53 +4918,67 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Activate Encryption"
|
msgid "Activate Encryption"
|
||||||
msgstr "Fine de vive"
|
msgstr "Fine de vive"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:51
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:53
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@label"
|
msgctxt "@label"
|
||||||
msgid "%1, Last activity: %2"
|
msgid "%1, Last activity: %2"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:60
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:62
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgid "New device name"
|
msgid "New device name"
|
||||||
msgstr "NOMINE DE APARATE"
|
msgstr "NOMINE DE APARATE"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:69
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:71
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgid "Cancel editing display name"
|
msgid "Cancel editing display name"
|
||||||
msgstr "Visibil nómine"
|
msgstr "Visibil nómine"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:76
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:78
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgid "Confirm new display name"
|
msgid "Confirm new display name"
|
||||||
msgstr "Visibil nómine"
|
msgstr "Visibil nómine"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:89
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:91
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Edit device name"
|
msgid "Edit device name"
|
||||||
msgstr "NOMINE DE APARATE"
|
msgstr "NOMINE DE APARATE"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:99
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:101
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Verify device"
|
#| msgid "Verify device"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Verify device"
|
msgid "Verify device"
|
||||||
msgstr "Verificar li aparate"
|
msgstr "Verificar li aparate"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:117
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:119
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Verify device"
|
#| msgid "Verify device"
|
||||||
msgctxt "This device is verified"
|
msgctxt "This device is verified"
|
||||||
msgid "Verified"
|
msgid "Verified"
|
||||||
msgstr "Verificar li aparate"
|
msgstr "Verificar li aparate"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:124
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:126
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Logout device"
|
msgid "Logout device"
|
||||||
msgstr "_Cluder li session..."
|
msgstr "_Cluder li session..."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:146
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
|
msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgstr "Remover li aparate"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:159
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
msgid "Remove"
|
||||||
|
msgstr "Remover"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Devices"
|
#| msgid "Devices"
|
||||||
@@ -4979,14 +4993,14 @@ msgctxt "@info:group"
|
|||||||
msgid "This Device"
|
msgid "This Device"
|
||||||
msgstr "Aparates"
|
msgstr "Aparates"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:39
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Verify device"
|
#| msgid "Verify device"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr "Verificar li aparate"
|
msgstr "Verificar li aparate"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:description"
|
msgctxt "@info:description"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -4994,43 +5008,31 @@ msgid ""
|
|||||||
"It's recommended to verify as soon as possible."
|
"It's recommended to verify as soon as possible."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:57
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:58
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Verify device"
|
#| msgid "Verify device"
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Verified Devices"
|
msgid "Verified Devices"
|
||||||
msgstr "Verificar li aparate"
|
msgstr "Verificar li aparate"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:62
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:64
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Verify device"
|
#| msgid "Verify device"
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Unverified Devices"
|
msgid "Unverified Devices"
|
||||||
msgstr "Verificar li aparate"
|
msgstr "Verificar li aparate"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:67
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:70
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Devices without Encryption Support"
|
msgid "Devices without Encryption Support"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:82
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:86
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Remove device"
|
|
||||||
msgstr "Remover li aparate"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
|
||||||
#| msgid "Remove"
|
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
|
||||||
msgid "Remove"
|
|
||||||
msgstr "Remover"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@action:button"
|
#| msgctxt "@action:button"
|
||||||
@@ -7355,6 +7357,12 @@ msgid_plural "%2 are typing"
|
|||||||
msgstr[0] "%2 tippa"
|
msgstr[0] "%2 tippa"
|
||||||
msgstr[1] "%2 tippa"
|
msgstr[1] "%2 tippa"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~| msgid "Remove"
|
||||||
|
#~ msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
#~ msgid "Remove"
|
||||||
|
#~ msgstr "Remover"
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#~| msgid "General"
|
#~| msgid "General"
|
||||||
#~ msgctxt "@title:group"
|
#~ msgctxt "@title:group"
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-10-13 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-10-18 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-10-13 13:59+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-10-13 13:59+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Vincenzo Reale <smart2128vr@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Vincenzo Reale <smart2128vr@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -268,13 +268,13 @@ msgctxt "@action:inmenu"
|
|||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr "Verifica questo dispositivo"
|
msgstr "Verifica questo dispositivo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Verification Request Sent"
|
msgid "Verification Request Sent"
|
||||||
msgstr "Richiesta di verifica inviata"
|
msgstr "Richiesta di verifica inviata"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:47
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:label"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
||||||
@@ -3493,7 +3493,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr "Registra"
|
msgstr "Registra"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:154
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "Password:"
|
msgstr "Password:"
|
||||||
@@ -4701,51 +4701,66 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Activate Encryption"
|
msgid "Activate Encryption"
|
||||||
msgstr "Attiva la cifratura"
|
msgstr "Attiva la cifratura"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:51
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:53
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@label"
|
msgctxt "@label"
|
||||||
msgid "%1, Last activity: %2"
|
msgid "%1, Last activity: %2"
|
||||||
msgstr "%1, ultima attività: %2"
|
msgstr "%1, ultima attività: %2"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:60
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:62
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "New device name"
|
msgid "New device name"
|
||||||
msgstr "Nuovo nome del dispositivo"
|
msgstr "Nuovo nome del dispositivo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:69
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:71
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Cancel editing display name"
|
msgid "Cancel editing display name"
|
||||||
msgstr "Annulla la modifica del nome visualizzato"
|
msgstr "Annulla la modifica del nome visualizzato"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:76
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:78
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Confirm new display name"
|
msgid "Confirm new display name"
|
||||||
msgstr "Conferma il nuovo nome visualizzato"
|
msgstr "Conferma il nuovo nome visualizzato"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:89
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:91
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Edit device name"
|
msgid "Edit device name"
|
||||||
msgstr "Modifica il nome del dispositivo"
|
msgstr "Modifica il nome del dispositivo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:99
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:101
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Verify device"
|
msgid "Verify device"
|
||||||
msgstr "Verifica il dispositivo"
|
msgstr "Verifica il dispositivo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:117
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:119
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "This device is verified"
|
msgctxt "This device is verified"
|
||||||
msgid "Verified"
|
msgid "Verified"
|
||||||
msgstr "Verificato"
|
msgstr "Verificato"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:124
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:126
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Logout device"
|
msgid "Logout device"
|
||||||
msgstr "Disconnetti il dispositivo"
|
msgstr "Disconnetti il dispositivo"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:146
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
|
msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgstr "Rimuovi il dispositivo"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:159
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove these messages'"
|
||||||
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
msgid "Remove"
|
||||||
|
msgstr "Rimuovi"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -4758,13 +4773,13 @@ msgctxt "@info:group"
|
|||||||
msgid "This Device"
|
msgid "This Device"
|
||||||
msgstr "Questo dispositivo"
|
msgstr "Questo dispositivo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:39
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr "Verifica questo dispositivo"
|
msgstr "Verifica questo dispositivo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:description"
|
msgctxt "@info:description"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -4775,42 +4790,31 @@ msgstr ""
|
|||||||
"un altro dispositivo.Si consiglia di effettuare la verifica il prima "
|
"un altro dispositivo.Si consiglia di effettuare la verifica il prima "
|
||||||
"possibile."
|
"possibile."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:57
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:58
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Verified Devices"
|
msgid "Verified Devices"
|
||||||
msgstr "Dispositivi verificati"
|
msgstr "Dispositivi verificati"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:62
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:64
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Unverified Devices"
|
msgid "Unverified Devices"
|
||||||
msgstr "Dispositivi non verificati"
|
msgstr "Dispositivi non verificati"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:67
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:70
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Devices without Encryption Support"
|
msgid "Devices without Encryption Support"
|
||||||
msgstr "Dispositivi con supporto della cifratura"
|
msgstr "Dispositivi con supporto della cifratura"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:82
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:86
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Accedi per visualizzare i dispositivi su cui è stato eseguito l'accesso per "
|
"Accedi per visualizzare i dispositivi su cui è stato eseguito l'accesso per "
|
||||||
"il tuo account."
|
"il tuo account."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Remove device"
|
|
||||||
msgstr "Rimuovi il dispositivo"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
|
||||||
msgid "Remove"
|
|
||||||
msgstr "Rimuovi"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -7003,6 +7007,10 @@ msgid_plural "%2 are typing"
|
|||||||
msgstr[0] "%2 sta scrivendo"
|
msgstr[0] "%2 sta scrivendo"
|
||||||
msgstr[1] "%2 stanno scrivendo"
|
msgstr[1] "%2 stanno scrivendo"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
#~ msgid "Remove"
|
||||||
|
#~ msgstr "Rimuovi"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Internal usage only."
|
#~ msgid "Internal usage only."
|
||||||
#~ msgstr "Solo per uso interno."
|
#~ msgstr "Solo per uso interno."
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-10-13 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-10-18 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2020-11-05 23:50-0800\n"
|
"PO-Revision-Date: 2020-11-05 23:50-0800\n"
|
||||||
"Last-Translator: Japanese KDE translation team <kde-jp@kde.org>\n"
|
"Last-Translator: Japanese KDE translation team <kde-jp@kde.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Japanese <kde-jp@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Japanese <kde-jp@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -265,13 +265,13 @@ msgctxt "@action:inmenu"
|
|||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Verification Request Sent"
|
msgid "Verification Request Sent"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:47
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:label"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
||||||
@@ -3410,7 +3410,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:154
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -4600,51 +4600,63 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Activate Encryption"
|
msgid "Activate Encryption"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:51
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:53
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@label"
|
msgctxt "@label"
|
||||||
msgid "%1, Last activity: %2"
|
msgid "%1, Last activity: %2"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:60
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:62
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "New device name"
|
msgid "New device name"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:69
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:71
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Cancel editing display name"
|
msgid "Cancel editing display name"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:76
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:78
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Confirm new display name"
|
msgid "Confirm new display name"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:89
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:91
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Edit device name"
|
msgid "Edit device name"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:99
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:101
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Verify device"
|
msgid "Verify device"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:117
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:119
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "This device is verified"
|
msgctxt "This device is verified"
|
||||||
msgid "Verified"
|
msgid "Verified"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:124
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:126
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Logout device"
|
msgid "Logout device"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:146
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
|
msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:159
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:button As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
msgid "Remove"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -4657,13 +4669,13 @@ msgctxt "@info:group"
|
|||||||
msgid "This Device"
|
msgid "This Device"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:39
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:description"
|
msgctxt "@info:description"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -4671,40 +4683,29 @@ msgid ""
|
|||||||
"It's recommended to verify as soon as possible."
|
"It's recommended to verify as soon as possible."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:57
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:58
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Verified Devices"
|
msgid "Verified Devices"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:62
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:64
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Unverified Devices"
|
msgid "Unverified Devices"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:67
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:70
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Devices without Encryption Support"
|
msgid "Devices without Encryption Support"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:82
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:86
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Remove device"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
|
||||||
msgid "Remove"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-10-13 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-10-18 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-10-13 04:51+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-10-13 04:51+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Georgian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Georgian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -269,13 +269,13 @@ msgctxt "@action:inmenu"
|
|||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr "ამ მოწყობილობის გადამოწმება"
|
msgstr "ამ მოწყობილობის გადამოწმება"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Verification Request Sent"
|
msgid "Verification Request Sent"
|
||||||
msgstr "გადამოწმების მოთხოვნა გაიგზავნა"
|
msgstr "გადამოწმების მოთხოვნა გაიგზავნა"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:47
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:label"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
||||||
@@ -3459,7 +3459,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr "რესგისტრაცია"
|
msgstr "რესგისტრაცია"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:154
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "პაროლი:"
|
msgstr "პაროლი:"
|
||||||
@@ -4668,51 +4668,66 @@ msgstr "დაშიფვრის გამორთვა მისი ჩა
|
|||||||
msgid "Activate Encryption"
|
msgid "Activate Encryption"
|
||||||
msgstr "დაშიფვრის გააქტიურება"
|
msgstr "დაშიფვრის გააქტიურება"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:51
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:53
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@label"
|
msgctxt "@label"
|
||||||
msgid "%1, Last activity: %2"
|
msgid "%1, Last activity: %2"
|
||||||
msgstr "%1, ბოლო აქტივობა: %2"
|
msgstr "%1, ბოლო აქტივობა: %2"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:60
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:62
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "New device name"
|
msgid "New device name"
|
||||||
msgstr "ახალი მოწყობილობის სახელი"
|
msgstr "ახალი მოწყობილობის სახელი"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:69
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:71
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Cancel editing display name"
|
msgid "Cancel editing display name"
|
||||||
msgstr "საჩვენებელი სახელის ჩასწორების გაუქმება"
|
msgstr "საჩვენებელი სახელის ჩასწორების გაუქმება"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:76
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:78
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Confirm new display name"
|
msgid "Confirm new display name"
|
||||||
msgstr "ახალი საჩვენებელი სახელის დადასტურება"
|
msgstr "ახალი საჩვენებელი სახელის დადასტურება"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:89
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:91
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Edit device name"
|
msgid "Edit device name"
|
||||||
msgstr "მოწყობილობის სახელის ჩასწორება"
|
msgstr "მოწყობილობის სახელის ჩასწორება"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:99
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:101
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Verify device"
|
msgid "Verify device"
|
||||||
msgstr "მოწყობილობის შემოწმება"
|
msgstr "მოწყობილობის შემოწმება"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:117
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:119
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "This device is verified"
|
msgctxt "This device is verified"
|
||||||
msgid "Verified"
|
msgid "Verified"
|
||||||
msgstr "დამოწმებულია"
|
msgstr "დამოწმებულია"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:124
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:126
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Logout device"
|
msgid "Logout device"
|
||||||
msgstr "მოწყობილობიდან გასვლა"
|
msgstr "მოწყობილობიდან გასვლა"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:146
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
|
msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgstr "მოწყობილობის წაშლა"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:159
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove these messages'"
|
||||||
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
msgid "Remove"
|
||||||
|
msgstr "წაშლა"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -4725,13 +4740,13 @@ msgctxt "@info:group"
|
|||||||
msgid "This Device"
|
msgid "This Device"
|
||||||
msgstr "ეს მოწყობილობა"
|
msgstr "ეს მოწყობილობა"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:39
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr "ამ მოწყობილობის გადამოწმება"
|
msgstr "ამ მოწყობილობის გადამოწმება"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:description"
|
msgctxt "@info:description"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -4741,41 +4756,30 @@ msgstr ""
|
|||||||
"ეს მოწყობილობა მონიშნული იქნება, როგორც დაუცველი, სანამ მას სხვა მოწყობილობა "
|
"ეს მოწყობილობა მონიშნული იქნება, როგორც დაუცველი, სანამ მას სხვა მოწყობილობა "
|
||||||
"არ შეამოწმებს. შემოწმება, სჯობს, რაც შეიძლება, მალე ჩაატაროთ."
|
"არ შეამოწმებს. შემოწმება, სჯობს, რაც შეიძლება, მალე ჩაატაროთ."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:57
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:58
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Verified Devices"
|
msgid "Verified Devices"
|
||||||
msgstr "გადამოწმებული მოწყობილობები"
|
msgstr "გადამოწმებული მოწყობილობები"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:62
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:64
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Unverified Devices"
|
msgid "Unverified Devices"
|
||||||
msgstr "გადაუმოწმებელი მოწყობილობები"
|
msgstr "გადაუმოწმებელი მოწყობილობები"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:67
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:70
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Devices without Encryption Support"
|
msgid "Devices without Encryption Support"
|
||||||
msgstr "მოწყობილობები დაშიფვრის მხარდაჭერის გარეშე"
|
msgstr "მოწყობილობები დაშიფვრის მხარდაჭერის გარეშე"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:82
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:86
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"თქვენი ანგარიშით შესული მოწყობილობების სანახავად საჭიროა შეხვიდეთ სისტემაში."
|
"თქვენი ანგარიშით შესული მოწყობილობების სანახავად საჭიროა შეხვიდეთ სისტემაში."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Remove device"
|
|
||||||
msgstr "მოწყობილობის წაშლა"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
|
||||||
msgid "Remove"
|
|
||||||
msgstr "წაშლა"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -6944,6 +6948,10 @@ msgid_plural "%2 are typing"
|
|||||||
msgstr[0] "%2 კრეფს"
|
msgstr[0] "%2 კრეფს"
|
||||||
msgstr[1] "%2 კრეფს"
|
msgstr[1] "%2 კრეფს"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
#~ msgid "Remove"
|
||||||
|
#~ msgstr "წაშლა"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Internal usage only."
|
#~ msgid "Internal usage only."
|
||||||
#~ msgstr "მხოლოდ შიდა გამოყენებისთვის."
|
#~ msgstr "მხოლოდ შიდა გამოყენებისთვის."
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-10-13 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-10-18 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-10-12 12:43+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-10-12 12:43+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Shinjo Park <kde@peremen.name>\n"
|
"Last-Translator: Shinjo Park <kde@peremen.name>\n"
|
||||||
"Language-Team: Korean <kde-kr@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Korean <kde-kr@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -268,13 +268,13 @@ msgctxt "@action:inmenu"
|
|||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr "이 장치 확인"
|
msgstr "이 장치 확인"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Verification Request Sent"
|
msgid "Verification Request Sent"
|
||||||
msgstr "확인 요청 전송됨"
|
msgstr "확인 요청 전송됨"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:47
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:label"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
||||||
@@ -3439,7 +3439,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr "등록"
|
msgstr "등록"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:154
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "암호:"
|
msgstr "암호:"
|
||||||
@@ -4647,51 +4647,66 @@ msgstr "암호화를 활성화한 후에는 비활성화할 수 없습니다."
|
|||||||
msgid "Activate Encryption"
|
msgid "Activate Encryption"
|
||||||
msgstr "암호화 활성화"
|
msgstr "암호화 활성화"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:51
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:53
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@label"
|
msgctxt "@label"
|
||||||
msgid "%1, Last activity: %2"
|
msgid "%1, Last activity: %2"
|
||||||
msgstr "%1, 마지막 활동: %2"
|
msgstr "%1, 마지막 활동: %2"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:60
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:62
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "New device name"
|
msgid "New device name"
|
||||||
msgstr "새 장치 이름"
|
msgstr "새 장치 이름"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:69
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:71
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Cancel editing display name"
|
msgid "Cancel editing display name"
|
||||||
msgstr "표시 이름 편집 취소"
|
msgstr "표시 이름 편집 취소"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:76
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:78
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Confirm new display name"
|
msgid "Confirm new display name"
|
||||||
msgstr "새 표시 이름 확인"
|
msgstr "새 표시 이름 확인"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:89
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:91
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Edit device name"
|
msgid "Edit device name"
|
||||||
msgstr "장치 이름 편집"
|
msgstr "장치 이름 편집"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:99
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:101
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Verify device"
|
msgid "Verify device"
|
||||||
msgstr "장치 확인"
|
msgstr "장치 확인"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:117
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:119
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "This device is verified"
|
msgctxt "This device is verified"
|
||||||
msgid "Verified"
|
msgid "Verified"
|
||||||
msgstr "검증됨"
|
msgstr "검증됨"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:124
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:126
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Logout device"
|
msgid "Logout device"
|
||||||
msgstr "장치 로그아웃"
|
msgstr "장치 로그아웃"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:146
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
|
msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgstr "장치 삭제"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:159
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove these messages'"
|
||||||
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
msgid "Remove"
|
||||||
|
msgstr "삭제"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -4704,13 +4719,13 @@ msgctxt "@info:group"
|
|||||||
msgid "This Device"
|
msgid "This Device"
|
||||||
msgstr "이 장치"
|
msgstr "이 장치"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:39
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr "이 장치 확인"
|
msgstr "이 장치 확인"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:description"
|
msgctxt "@info:description"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -4720,40 +4735,29 @@ msgstr ""
|
|||||||
"다른 장치에서 이 장치를 확인할 때까지 안전하지 않음으로 표시됩니다. 가능한 "
|
"다른 장치에서 이 장치를 확인할 때까지 안전하지 않음으로 표시됩니다. 가능한 "
|
||||||
"한 빠르게 확인하기를 추천합니다."
|
"한 빠르게 확인하기를 추천합니다."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:57
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:58
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Verified Devices"
|
msgid "Verified Devices"
|
||||||
msgstr "확인된 장치"
|
msgstr "확인된 장치"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:62
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:64
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Unverified Devices"
|
msgid "Unverified Devices"
|
||||||
msgstr "확인되지 않은 장치"
|
msgstr "확인되지 않은 장치"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:67
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:70
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Devices without Encryption Support"
|
msgid "Devices without Encryption Support"
|
||||||
msgstr "암호화를 지원하지 않는 장치"
|
msgstr "암호화를 지원하지 않는 장치"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:82
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:86
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
||||||
msgstr "계정에 등록된 장치를 보려면 로그인하십시오."
|
msgstr "계정에 등록된 장치를 보려면 로그인하십시오."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Remove device"
|
|
||||||
msgstr "장치 삭제"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
|
||||||
msgid "Remove"
|
|
||||||
msgstr "삭제"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -6900,6 +6904,10 @@ msgid "%2 is typing"
|
|||||||
msgid_plural "%2 are typing"
|
msgid_plural "%2 are typing"
|
||||||
msgstr[0] "%2 님이 메시지를 입력하는 중"
|
msgstr[0] "%2 님이 메시지를 입력하는 중"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
#~ msgid "Remove"
|
||||||
|
#~ msgstr "삭제"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Internal usage only."
|
#~ msgid "Internal usage only."
|
||||||
#~ msgstr "내부 용도입니다."
|
#~ msgstr "내부 용도입니다."
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-10-13 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-10-18 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-10-15 23:13+0300\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-10-15 23:13+0300\n"
|
||||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||||
"Language-Team: none\n"
|
"Language-Team: none\n"
|
||||||
@@ -270,13 +270,13 @@ msgctxt "@action:inmenu"
|
|||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Verification Request Sent"
|
msgid "Verification Request Sent"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:47
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:label"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
||||||
@@ -3426,7 +3426,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr "Registruotis"
|
msgstr "Registruotis"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:154
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "Slaptažodis:"
|
msgstr "Slaptažodis:"
|
||||||
@@ -4634,51 +4634,66 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Activate Encryption"
|
msgid "Activate Encryption"
|
||||||
msgstr "Aktyvuoti šifravimą"
|
msgstr "Aktyvuoti šifravimą"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:51
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:53
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@label"
|
msgctxt "@label"
|
||||||
msgid "%1, Last activity: %2"
|
msgid "%1, Last activity: %2"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:60
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:62
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "New device name"
|
msgid "New device name"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:69
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:71
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Cancel editing display name"
|
msgid "Cancel editing display name"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:76
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:78
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Confirm new display name"
|
msgid "Confirm new display name"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:89
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:91
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Edit device name"
|
msgid "Edit device name"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:99
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:101
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Verify device"
|
msgid "Verify device"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:117
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:119
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "This device is verified"
|
msgctxt "This device is verified"
|
||||||
msgid "Verified"
|
msgid "Verified"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:124
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:126
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Logout device"
|
msgid "Logout device"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:146
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
|
msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgstr "Šalinti įrenginį"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:159
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove these messages'"
|
||||||
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
msgid "Remove"
|
||||||
|
msgstr "Šalinti"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -4691,13 +4706,13 @@ msgctxt "@info:group"
|
|||||||
msgid "This Device"
|
msgid "This Device"
|
||||||
msgstr "Šis įrenginys"
|
msgstr "Šis įrenginys"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:39
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:description"
|
msgctxt "@info:description"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -4705,40 +4720,29 @@ msgid ""
|
|||||||
"It's recommended to verify as soon as possible."
|
"It's recommended to verify as soon as possible."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:57
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:58
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Verified Devices"
|
msgid "Verified Devices"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:62
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:64
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Unverified Devices"
|
msgid "Unverified Devices"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:67
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:70
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Devices without Encryption Support"
|
msgid "Devices without Encryption Support"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:82
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:86
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Remove device"
|
|
||||||
msgstr "Šalinti įrenginį"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
|
||||||
msgid "Remove"
|
|
||||||
msgstr "Šalinti"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -6879,3 +6883,7 @@ msgstr[0] "%2 rašo"
|
|||||||
msgstr[1] "%2 rašo"
|
msgstr[1] "%2 rašo"
|
||||||
msgstr[2] "%2 rašo"
|
msgstr[2] "%2 rašo"
|
||||||
msgstr[3] "%2 rašo"
|
msgstr[3] "%2 rašo"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
#~ msgid "Remove"
|
||||||
|
#~ msgstr "Šalinti"
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-10-13 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-10-18 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-24 16:09+0300\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-09-24 16:09+0300\n"
|
||||||
"Last-Translator: Toms Trasuns <toms.trasuns@posteo.net>\n"
|
"Last-Translator: Toms Trasuns <toms.trasuns@posteo.net>\n"
|
||||||
"Language-Team: Latvian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Latvian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -270,13 +270,13 @@ msgctxt "@action:inmenu"
|
|||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr "Verificēt šo ierīci"
|
msgstr "Verificēt šo ierīci"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Verification Request Sent"
|
msgid "Verification Request Sent"
|
||||||
msgstr "Ir nosūtīts verifikācijas pieprasījums"
|
msgstr "Ir nosūtīts verifikācijas pieprasījums"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:47
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:label"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
||||||
@@ -3464,7 +3464,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr "Reģistrēties"
|
msgstr "Reģistrēties"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:154
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "Parole:"
|
msgstr "Parole:"
|
||||||
@@ -4680,51 +4680,66 @@ msgstr "Pēc šifrēšanas ieslēgšanas to vairs nevarēs izslēgt."
|
|||||||
msgid "Activate Encryption"
|
msgid "Activate Encryption"
|
||||||
msgstr "Ieslēgt šifrēšanu"
|
msgstr "Ieslēgt šifrēšanu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:51
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:53
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@label"
|
msgctxt "@label"
|
||||||
msgid "%1, Last activity: %2"
|
msgid "%1, Last activity: %2"
|
||||||
msgstr "%1, pēdējā aktivitāte: %2"
|
msgstr "%1, pēdējā aktivitāte: %2"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:60
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:62
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "New device name"
|
msgid "New device name"
|
||||||
msgstr "Jauns ierīces nosaukums"
|
msgstr "Jauns ierīces nosaukums"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:69
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:71
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Cancel editing display name"
|
msgid "Cancel editing display name"
|
||||||
msgstr "Atcelt parādāmā vārda rediģēšanu"
|
msgstr "Atcelt parādāmā vārda rediģēšanu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:76
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:78
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Confirm new display name"
|
msgid "Confirm new display name"
|
||||||
msgstr "Apstiprināt jauno parādāmo vārdu"
|
msgstr "Apstiprināt jauno parādāmo vārdu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:89
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:91
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Edit device name"
|
msgid "Edit device name"
|
||||||
msgstr "Rediģēt ierīces nosaukumu"
|
msgstr "Rediģēt ierīces nosaukumu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:99
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:101
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Verify device"
|
msgid "Verify device"
|
||||||
msgstr "Verificēt ierīci"
|
msgstr "Verificēt ierīci"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:117
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:119
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "This device is verified"
|
msgctxt "This device is verified"
|
||||||
msgid "Verified"
|
msgid "Verified"
|
||||||
msgstr "Verificēts"
|
msgstr "Verificēts"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:124
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:126
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Logout device"
|
msgid "Logout device"
|
||||||
msgstr "Izrakstīt ierīci"
|
msgstr "Izrakstīt ierīci"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:146
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
|
msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgstr "Noņemt ierīci"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:159
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove these messages'"
|
||||||
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
msgid "Remove"
|
||||||
|
msgstr "Noņemt"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -4737,13 +4752,13 @@ msgctxt "@info:group"
|
|||||||
msgid "This Device"
|
msgid "This Device"
|
||||||
msgstr "Šī ierīce"
|
msgstr "Šī ierīce"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:39
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr "Verificēt šo ierīci"
|
msgstr "Verificēt šo ierīci"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:description"
|
msgctxt "@info:description"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -4753,40 +4768,29 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Šī ierīce ir marķēta kā nedroša līdz to verificēs cita ierīce. Ieteicams "
|
"Šī ierīce ir marķēta kā nedroša līdz to verificēs cita ierīce. Ieteicams "
|
||||||
"verifikāciju veikt pēc iespējas ātrāk."
|
"verifikāciju veikt pēc iespējas ātrāk."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:57
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:58
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Verified Devices"
|
msgid "Verified Devices"
|
||||||
msgstr "Verificētās ierīces"
|
msgstr "Verificētās ierīces"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:62
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:64
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Unverified Devices"
|
msgid "Unverified Devices"
|
||||||
msgstr "Neverificētās ierīces"
|
msgstr "Neverificētās ierīces"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:67
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:70
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Devices without Encryption Support"
|
msgid "Devices without Encryption Support"
|
||||||
msgstr "Ierīces bez šifrēšanas atbalsta"
|
msgstr "Ierīces bez šifrēšanas atbalsta"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:82
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:86
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
||||||
msgstr "Lūdzu, ierakstieties, ka apskatītu šī konta ierakstītās ierīces."
|
msgstr "Lūdzu, ierakstieties, ka apskatītu šī konta ierakstītās ierīces."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Remove device"
|
|
||||||
msgstr "Noņemt ierīci"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
|
||||||
msgid "Remove"
|
|
||||||
msgstr "Noņemt"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -6958,6 +6962,10 @@ msgstr[0] "%2 raksta"
|
|||||||
msgstr[1] "%2 raksta"
|
msgstr[1] "%2 raksta"
|
||||||
msgstr[2] "%2 raksta"
|
msgstr[2] "%2 raksta"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
#~ msgid "Remove"
|
||||||
|
#~ msgstr "Noņemt"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Internal usage only."
|
#~ msgid "Internal usage only."
|
||||||
#~ msgstr "Tikai iekšējai lietošanai."
|
#~ msgstr "Tikai iekšējai lietošanai."
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-10-13 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-10-18 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-10-14 00:17+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-10-14 00:17+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
|
"Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
|
||||||
"Language-Team: \n"
|
"Language-Team: \n"
|
||||||
@@ -269,13 +269,13 @@ msgctxt "@action:inmenu"
|
|||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr "Dit apparaat verifiëren"
|
msgstr "Dit apparaat verifiëren"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Verification Request Sent"
|
msgid "Verification Request Sent"
|
||||||
msgstr "Verificatieverzoek verzonden"
|
msgstr "Verificatieverzoek verzonden"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:47
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:label"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
||||||
@@ -3483,7 +3483,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr "Registreren"
|
msgstr "Registreren"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:154
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "Wachtwoord:"
|
msgstr "Wachtwoord:"
|
||||||
@@ -4695,51 +4695,66 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Activate Encryption"
|
msgid "Activate Encryption"
|
||||||
msgstr "Versleuteling activeren"
|
msgstr "Versleuteling activeren"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:51
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:53
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@label"
|
msgctxt "@label"
|
||||||
msgid "%1, Last activity: %2"
|
msgid "%1, Last activity: %2"
|
||||||
msgstr "%1, laatste activiteit: %2"
|
msgstr "%1, laatste activiteit: %2"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:60
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:62
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "New device name"
|
msgid "New device name"
|
||||||
msgstr "Nieuwe apparaatnaam"
|
msgstr "Nieuwe apparaatnaam"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:69
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:71
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Cancel editing display name"
|
msgid "Cancel editing display name"
|
||||||
msgstr "Bewerken van schermnaam annuleren"
|
msgstr "Bewerken van schermnaam annuleren"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:76
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:78
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Confirm new display name"
|
msgid "Confirm new display name"
|
||||||
msgstr "Nieuwe schermnaam bevestigen"
|
msgstr "Nieuwe schermnaam bevestigen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:89
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:91
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Edit device name"
|
msgid "Edit device name"
|
||||||
msgstr "Apparaatnaam bewerken"
|
msgstr "Apparaatnaam bewerken"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:99
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:101
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Verify device"
|
msgid "Verify device"
|
||||||
msgstr "Apparaat verifiëren"
|
msgstr "Apparaat verifiëren"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:117
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:119
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "This device is verified"
|
msgctxt "This device is verified"
|
||||||
msgid "Verified"
|
msgid "Verified"
|
||||||
msgstr "Geverifieerd"
|
msgstr "Geverifieerd"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:124
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:126
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Logout device"
|
msgid "Logout device"
|
||||||
msgstr "Afmeldapparaat"
|
msgstr "Afmeldapparaat"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:146
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
|
msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgstr "Apparaat verwijderen"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:159
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove these messages'"
|
||||||
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
msgid "Remove"
|
||||||
|
msgstr "Verwijderen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -4752,13 +4767,13 @@ msgctxt "@info:group"
|
|||||||
msgid "This Device"
|
msgid "This Device"
|
||||||
msgstr "Dit apparaat"
|
msgstr "Dit apparaat"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:39
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr "Dit apparaat verifiëren"
|
msgstr "Dit apparaat verifiëren"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:description"
|
msgctxt "@info:description"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -4768,40 +4783,29 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Dit apparaat is gemarkeerd als onveilig totdat het is geverifieerd door een "
|
"Dit apparaat is gemarkeerd als onveilig totdat het is geverifieerd door een "
|
||||||
"ander apparaat. Het wordt aanbevolen het zo spoedig mogelijk te verifiëren."
|
"ander apparaat. Het wordt aanbevolen het zo spoedig mogelijk te verifiëren."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:57
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:58
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Verified Devices"
|
msgid "Verified Devices"
|
||||||
msgstr "Geverifieerde apparaten"
|
msgstr "Geverifieerde apparaten"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:62
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:64
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Unverified Devices"
|
msgid "Unverified Devices"
|
||||||
msgstr "Niet-geverifieerde apparaten"
|
msgstr "Niet-geverifieerde apparaten"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:67
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:70
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Devices without Encryption Support"
|
msgid "Devices without Encryption Support"
|
||||||
msgstr "Apparaten zonder ondersteuning voor versleuteling"
|
msgstr "Apparaten zonder ondersteuning voor versleuteling"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:82
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:86
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
||||||
msgstr "Meld u aan om de aangemelde apparaten voor uw account te bekijken."
|
msgstr "Meld u aan om de aangemelde apparaten voor uw account te bekijken."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Remove device"
|
|
||||||
msgstr "Apparaat verwijderen"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
|
||||||
msgid "Remove"
|
|
||||||
msgstr "Verwijderen"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -6980,6 +6984,10 @@ msgid_plural "%2 are typing"
|
|||||||
msgstr[0] "%2 is bezig met typen"
|
msgstr[0] "%2 is bezig met typen"
|
||||||
msgstr[1] "%2 zijn bezig met het typen"
|
msgstr[1] "%2 zijn bezig met het typen"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
#~ msgid "Remove"
|
||||||
|
#~ msgstr "Verwijderen"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Internal usage only."
|
#~ msgid "Internal usage only."
|
||||||
#~ msgstr "Alleen voor intern gebruik."
|
#~ msgstr "Alleen voor intern gebruik."
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-10-13 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-10-18 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-10-27 15:01+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-10-27 15:01+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
|
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
|
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
|
||||||
@@ -274,13 +274,13 @@ msgctxt "@action:inmenu"
|
|||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr "Stadfest eininga"
|
msgstr "Stadfest eininga"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Verification Request Sent"
|
msgid "Verification Request Sent"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:47
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:label"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
||||||
@@ -3564,7 +3564,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr "Registrer"
|
msgstr "Registrer"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:154
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "Passord:"
|
msgstr "Passord:"
|
||||||
@@ -4815,54 +4815,69 @@ msgstr "Det er ikkje mogleg å slå av krypteringa etter at ho er slått på."
|
|||||||
msgid "Activate Encryption"
|
msgid "Activate Encryption"
|
||||||
msgstr "Slå på kryptering"
|
msgstr "Slå på kryptering"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:51
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:53
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@label"
|
msgctxt "@label"
|
||||||
msgid "%1, Last activity: %2"
|
msgid "%1, Last activity: %2"
|
||||||
msgstr "%1 – siste aktivitet: %2"
|
msgstr "%1 – siste aktivitet: %2"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:60
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:62
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "New device name"
|
msgid "New device name"
|
||||||
msgstr "Nytt einingsnamn"
|
msgstr "Nytt einingsnamn"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:69
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:71
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Cancel editing display name"
|
msgid "Cancel editing display name"
|
||||||
msgstr "Avbryt redigering av visingsnamn"
|
msgstr "Avbryt redigering av visingsnamn"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:76
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:78
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Confirm new display name"
|
msgid "Confirm new display name"
|
||||||
msgstr "Stadfest nytt visingsnamn"
|
msgstr "Stadfest nytt visingsnamn"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:89
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:91
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Edit device name"
|
#| msgid "Edit device name"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Edit device name"
|
msgid "Edit device name"
|
||||||
msgstr "Rediger einingsnamn"
|
msgstr "Rediger einingsnamn"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:99
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:101
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Verify device"
|
#| msgid "Verify device"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Verify device"
|
msgid "Verify device"
|
||||||
msgstr "Stadfest eining"
|
msgstr "Stadfest eining"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:117
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:119
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "This device is verified"
|
msgctxt "This device is verified"
|
||||||
msgid "Verified"
|
msgid "Verified"
|
||||||
msgstr "Stadfesta"
|
msgstr "Stadfesta"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:124
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:126
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Logout device"
|
#| msgid "Logout device"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Logout device"
|
msgid "Logout device"
|
||||||
msgstr "Logg ut av eininga"
|
msgstr "Logg ut av eininga"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:146
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
|
msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgstr "Fjern eininga"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:159
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove these messages'"
|
||||||
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
msgid "Remove"
|
||||||
|
msgstr "Fjern"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -4875,13 +4890,13 @@ msgctxt "@info:group"
|
|||||||
msgid "This Device"
|
msgid "This Device"
|
||||||
msgstr "Denne eininga"
|
msgstr "Denne eininga"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:39
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr "Stadfest eininga"
|
msgstr "Stadfest eininga"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:description"
|
msgctxt "@info:description"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -4889,40 +4904,29 @@ msgid ""
|
|||||||
"It's recommended to verify as soon as possible."
|
"It's recommended to verify as soon as possible."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:57
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:58
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Verified Devices"
|
msgid "Verified Devices"
|
||||||
msgstr "Stadfesta einingar"
|
msgstr "Stadfesta einingar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:62
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:64
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Unverified Devices"
|
msgid "Unverified Devices"
|
||||||
msgstr "Ikkje-stadfesta einingar"
|
msgstr "Ikkje-stadfesta einingar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:67
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:70
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Devices without Encryption Support"
|
msgid "Devices without Encryption Support"
|
||||||
msgstr "Einingar utan krypteringsstøtte"
|
msgstr "Einingar utan krypteringsstøtte"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:82
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:86
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
||||||
msgstr "Logg inn for å visa innlogga einingar for kontoen."
|
msgstr "Logg inn for å visa innlogga einingar for kontoen."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Remove device"
|
|
||||||
msgstr "Fjern eininga"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
|
||||||
msgid "Remove"
|
|
||||||
msgstr "Fjern"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -7177,3 +7181,7 @@ msgid "%2 is typing"
|
|||||||
msgid_plural "%2 are typing"
|
msgid_plural "%2 are typing"
|
||||||
msgstr[0] "%2 skriv"
|
msgstr[0] "%2 skriv"
|
||||||
msgstr[1] "%2 skriv"
|
msgstr[1] "%2 skriv"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
#~ msgid "Remove"
|
||||||
|
#~ msgstr "Fjern"
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-10-13 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-10-18 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-31 11:06-0800\n"
|
"PO-Revision-Date: 2021-12-31 11:06-0800\n"
|
||||||
"Last-Translator: A S Alam <aalam@satluj.org>\n"
|
"Last-Translator: A S Alam <aalam@satluj.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Punjabi <punjabi-users@lists.sf.net>\n"
|
"Language-Team: Punjabi <punjabi-users@lists.sf.net>\n"
|
||||||
@@ -284,13 +284,13 @@ msgctxt "@action:inmenu"
|
|||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr "ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਸੋਧੋ"
|
msgstr "ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਸੋਧੋ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Verification Request Sent"
|
msgid "Verification Request Sent"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:47
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:label"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
||||||
@@ -3760,7 +3760,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr "ਰਜਿਸਟਰ ਕਰੋ"
|
msgstr "ਰਜਿਸਟਰ ਕਰੋ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:154
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "ਪਾਸਵਰਡ:"
|
msgstr "ਪਾਸਵਰਡ:"
|
||||||
@@ -5098,60 +5098,74 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Activate Encryption"
|
msgid "Activate Encryption"
|
||||||
msgstr "ਸਿਰੇ ਤੋਂ ਸਿਰੇ ਤੱਕ ਇੰਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਸਰਗਰਮ ਕੀਤੀ"
|
msgstr "ਸਿਰੇ ਤੋਂ ਸਿਰੇ ਤੱਕ ਇੰਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਸਰਗਰਮ ਕੀਤੀ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:51
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:53
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@label"
|
msgctxt "@label"
|
||||||
msgid "%1, Last activity: %2"
|
msgid "%1, Last activity: %2"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:60
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:62
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Edit device name"
|
#| msgid "Edit device name"
|
||||||
msgid "New device name"
|
msgid "New device name"
|
||||||
msgstr "ਡਿਵਾਈਸ ਦਾ ਨਾਂ ਸੋਧੋ"
|
msgstr "ਡਿਵਾਈਸ ਦਾ ਨਾਂ ਸੋਧੋ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:69
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:71
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "their refers to a singular user"
|
#| msgctxt "their refers to a singular user"
|
||||||
#| msgid "cleared their display name"
|
#| msgid "cleared their display name"
|
||||||
msgid "Cancel editing display name"
|
msgid "Cancel editing display name"
|
||||||
msgstr "ਆਪਣੇ ਵੇਖਾਉਣ ਵਾਲੇ ਨਾਂ ਮਿਟਾਏ"
|
msgstr "ਆਪਣੇ ਵੇਖਾਉਣ ਵਾਲੇ ਨਾਂ ਮਿਟਾਏ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:76
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:78
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "their refers to a singular user"
|
#| msgctxt "their refers to a singular user"
|
||||||
#| msgid "cleared their display name"
|
#| msgid "cleared their display name"
|
||||||
msgid "Confirm new display name"
|
msgid "Confirm new display name"
|
||||||
msgstr "ਆਪਣੇ ਵੇਖਾਉਣ ਵਾਲੇ ਨਾਂ ਮਿਟਾਏ"
|
msgstr "ਆਪਣੇ ਵੇਖਾਉਣ ਵਾਲੇ ਨਾਂ ਮਿਟਾਏ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:89
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:91
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Edit device name"
|
#| msgid "Edit device name"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Edit device name"
|
msgid "Edit device name"
|
||||||
msgstr "ਡਿਵਾਈਸ ਦਾ ਨਾਂ ਸੋਧੋ"
|
msgstr "ਡਿਵਾਈਸ ਦਾ ਨਾਂ ਸੋਧੋ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:99
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:101
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Edit device"
|
#| msgid "Edit device"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Verify device"
|
msgid "Verify device"
|
||||||
msgstr "ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਸੋਧੋ"
|
msgstr "ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਸੋਧੋ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:117
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:119
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Edit device"
|
#| msgid "Edit device"
|
||||||
msgctxt "This device is verified"
|
msgctxt "This device is verified"
|
||||||
msgid "Verified"
|
msgid "Verified"
|
||||||
msgstr "ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਸੋਧੋ"
|
msgstr "ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਸੋਧੋ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:124
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:126
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Logout device"
|
#| msgid "Logout device"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Logout device"
|
msgid "Logout device"
|
||||||
msgstr "ਡਿਵਾਈਸ ਤੋਂ ਲਾਗ ਆਉਟ"
|
msgstr "ਡਿਵਾਈਸ ਤੋਂ ਲਾਗ ਆਉਟ"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:146
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
|
msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgstr "ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਹਟਾਓ"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:159
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
msgid "Remove"
|
||||||
|
msgstr "ਹਟਾਓ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Devices"
|
#| msgid "Devices"
|
||||||
@@ -5166,14 +5180,14 @@ msgctxt "@info:group"
|
|||||||
msgid "This Device"
|
msgid "This Device"
|
||||||
msgstr "ਡਿਵਾਈਸ"
|
msgstr "ਡਿਵਾਈਸ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:39
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Edit device"
|
#| msgid "Edit device"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr "ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਸੋਧੋ"
|
msgstr "ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਸੋਧੋ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:description"
|
msgctxt "@info:description"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -5181,43 +5195,31 @@ msgid ""
|
|||||||
"It's recommended to verify as soon as possible."
|
"It's recommended to verify as soon as possible."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:57
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:58
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Edit device"
|
#| msgid "Edit device"
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Verified Devices"
|
msgid "Verified Devices"
|
||||||
msgstr "ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਸੋਧੋ"
|
msgstr "ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਸੋਧੋ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:62
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:64
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Edit device"
|
#| msgid "Edit device"
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Unverified Devices"
|
msgid "Unverified Devices"
|
||||||
msgstr "ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਸੋਧੋ"
|
msgstr "ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਸੋਧੋ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:67
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:70
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Devices without Encryption Support"
|
msgid "Devices without Encryption Support"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:82
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:86
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Remove device"
|
|
||||||
msgstr "ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਹਟਾਓ"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
|
||||||
#| msgid "Remove"
|
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
|
||||||
msgid "Remove"
|
|
||||||
msgstr "ਹਟਾਓ"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Edit device"
|
#| msgid "Edit device"
|
||||||
@@ -7605,6 +7607,12 @@ msgid_plural "%2 are typing"
|
|||||||
msgstr[0] "%2 ਲਿਖ ਰਹੇ ਹਨ"
|
msgstr[0] "%2 ਲਿਖ ਰਹੇ ਹਨ"
|
||||||
msgstr[1] "%2 ਲਿਖ ਰਹੇ ਹਨ"
|
msgstr[1] "%2 ਲਿਖ ਰਹੇ ਹਨ"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~| msgid "Remove"
|
||||||
|
#~ msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
#~ msgid "Remove"
|
||||||
|
#~ msgstr "ਹਟਾਓ"
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#~| msgid "General"
|
#~| msgid "General"
|
||||||
#~ msgctxt "@title:group"
|
#~ msgctxt "@title:group"
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-10-13 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-10-18 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-27 07:02+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-09-27 07:02+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: pl\n"
|
"Language-Team: pl\n"
|
||||||
@@ -270,13 +270,13 @@ msgctxt "@action:inmenu"
|
|||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr "Sprawdź to urządzenie"
|
msgstr "Sprawdź to urządzenie"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Verification Request Sent"
|
msgid "Verification Request Sent"
|
||||||
msgstr "Wysłano prośbę o sprawdzenie"
|
msgstr "Wysłano prośbę o sprawdzenie"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:47
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:label"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
||||||
@@ -3478,7 +3478,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr "Zarejestruj"
|
msgstr "Zarejestruj"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:154
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "Hasło:"
|
msgstr "Hasło:"
|
||||||
@@ -4698,51 +4698,66 @@ msgstr "Nie będzie można wyłączyć szyfrowania po jego włączeniu."
|
|||||||
msgid "Activate Encryption"
|
msgid "Activate Encryption"
|
||||||
msgstr "Włącz szyfrowanie"
|
msgstr "Włącz szyfrowanie"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:51
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:53
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@label"
|
msgctxt "@label"
|
||||||
msgid "%1, Last activity: %2"
|
msgid "%1, Last activity: %2"
|
||||||
msgstr "%1, ostatnia aktywność: %2"
|
msgstr "%1, ostatnia aktywność: %2"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:60
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:62
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "New device name"
|
msgid "New device name"
|
||||||
msgstr "Nazwa nowego urządzenia"
|
msgstr "Nazwa nowego urządzenia"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:69
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:71
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Cancel editing display name"
|
msgid "Cancel editing display name"
|
||||||
msgstr "Przerwij zmianę wyświetlanej nazwy"
|
msgstr "Przerwij zmianę wyświetlanej nazwy"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:76
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:78
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Confirm new display name"
|
msgid "Confirm new display name"
|
||||||
msgstr "Potwierdź nową wyświetlaną nazwę"
|
msgstr "Potwierdź nową wyświetlaną nazwę"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:89
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:91
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Edit device name"
|
msgid "Edit device name"
|
||||||
msgstr "Zmień nazwę urządzenia"
|
msgstr "Zmień nazwę urządzenia"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:99
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:101
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Verify device"
|
msgid "Verify device"
|
||||||
msgstr "Sprawdź urządzenie"
|
msgstr "Sprawdź urządzenie"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:117
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:119
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "This device is verified"
|
msgctxt "This device is verified"
|
||||||
msgid "Verified"
|
msgid "Verified"
|
||||||
msgstr "Potwierdzony"
|
msgstr "Potwierdzony"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:124
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:126
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Logout device"
|
msgid "Logout device"
|
||||||
msgstr "Wyloguj urządzenie"
|
msgstr "Wyloguj urządzenie"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:146
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
|
msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgstr "Usuń urządzenie"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:159
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove these messages'"
|
||||||
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
msgid "Remove"
|
||||||
|
msgstr "Usuń"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -4755,13 +4770,13 @@ msgctxt "@info:group"
|
|||||||
msgid "This Device"
|
msgid "This Device"
|
||||||
msgstr "To urządzenie"
|
msgstr "To urządzenie"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:39
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr "Sprawdź to urządzenie"
|
msgstr "Sprawdź to urządzenie"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:description"
|
msgctxt "@info:description"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -4772,41 +4787,30 @@ msgstr ""
|
|||||||
"sprawdzone przez inne urządzenie. Zalecamy sprawdzenie go tak szybko jak to "
|
"sprawdzone przez inne urządzenie. Zalecamy sprawdzenie go tak szybko jak to "
|
||||||
"możliwe."
|
"możliwe."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:57
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:58
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Verified Devices"
|
msgid "Verified Devices"
|
||||||
msgstr "Sprawdzone urządzenia"
|
msgstr "Sprawdzone urządzenia"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:62
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:64
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Unverified Devices"
|
msgid "Unverified Devices"
|
||||||
msgstr "Niesprawdzone urządzenia"
|
msgstr "Niesprawdzone urządzenia"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:67
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:70
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Devices without Encryption Support"
|
msgid "Devices without Encryption Support"
|
||||||
msgstr "Urządzenia nieobsługujące szyfrowania"
|
msgstr "Urządzenia nieobsługujące szyfrowania"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:82
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:86
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Zaloguj się, aby obejrzeć obecnie podłączone urządzenia dla swojego konta."
|
"Zaloguj się, aby obejrzeć obecnie podłączone urządzenia dla swojego konta."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Remove device"
|
|
||||||
msgstr "Usuń urządzenie"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
|
||||||
msgid "Remove"
|
|
||||||
msgstr "Usuń"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -6990,6 +6994,10 @@ msgstr[0] "%2 pisze"
|
|||||||
msgstr[1] "%2 piszą"
|
msgstr[1] "%2 piszą"
|
||||||
msgstr[2] "%2 pisze"
|
msgstr[2] "%2 pisze"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
#~ msgid "Remove"
|
||||||
|
#~ msgstr "Usuń"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Internal usage only."
|
#~ msgid "Internal usage only."
|
||||||
#~ msgstr "Tylko do użytku wewnętrznego."
|
#~ msgstr "Tylko do użytku wewnętrznego."
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-10-13 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-10-18 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-06-24 10:17+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-06-24 10:17+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -288,13 +288,13 @@ msgctxt "@action:inmenu"
|
|||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr "Verificar o dispositivo"
|
msgstr "Verificar o dispositivo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Verification Request Sent"
|
msgid "Verification Request Sent"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:47
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:label"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
||||||
@@ -3772,7 +3772,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr "Registo"
|
msgstr "Registo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:154
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "Senha:"
|
msgstr "Senha:"
|
||||||
@@ -5105,55 +5105,69 @@ msgstr "Não será possível desactivar a codificação depois de activada."
|
|||||||
msgid "Activate Encryption"
|
msgid "Activate Encryption"
|
||||||
msgstr "Activar a Codificação"
|
msgstr "Activar a Codificação"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:51
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:53
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@label"
|
msgctxt "@label"
|
||||||
msgid "%1, Last activity: %2"
|
msgid "%1, Last activity: %2"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:60
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:62
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "New device name"
|
msgid "New device name"
|
||||||
msgstr "Novo nome do dispositivo"
|
msgstr "Novo nome do dispositivo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:69
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:71
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Cancel editing display name"
|
msgid "Cancel editing display name"
|
||||||
msgstr "Cancelar a edição do nome visível"
|
msgstr "Cancelar a edição do nome visível"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:76
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:78
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Confirm new display name"
|
msgid "Confirm new display name"
|
||||||
msgstr "Confirmar o novo nome visível"
|
msgstr "Confirmar o novo nome visível"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:89
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:91
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Edit device name"
|
#| msgid "Edit device name"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Edit device name"
|
msgid "Edit device name"
|
||||||
msgstr "Editar o nome do dispositivo"
|
msgstr "Editar o nome do dispositivo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:99
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:101
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Verify device"
|
#| msgid "Verify device"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Verify device"
|
msgid "Verify device"
|
||||||
msgstr "Verificar o dispositivo"
|
msgstr "Verificar o dispositivo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:117
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:119
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Verify device"
|
#| msgid "Verify device"
|
||||||
msgctxt "This device is verified"
|
msgctxt "This device is verified"
|
||||||
msgid "Verified"
|
msgid "Verified"
|
||||||
msgstr "Verificar o dispositivo"
|
msgstr "Verificar o dispositivo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:124
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:126
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Logout device"
|
#| msgid "Logout device"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Logout device"
|
msgid "Logout device"
|
||||||
msgstr "Encerrar o dispositivo"
|
msgstr "Encerrar o dispositivo"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:146
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
|
msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgstr "Remover o dispositivo"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:159
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
msgid "Remove"
|
||||||
|
msgstr "Remover"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Devices"
|
#| msgid "Devices"
|
||||||
@@ -5168,14 +5182,14 @@ msgctxt "@info:group"
|
|||||||
msgid "This Device"
|
msgid "This Device"
|
||||||
msgstr "Dispositivos"
|
msgstr "Dispositivos"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:39
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Verify device"
|
#| msgid "Verify device"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr "Verificar o dispositivo"
|
msgstr "Verificar o dispositivo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:description"
|
msgctxt "@info:description"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -5183,45 +5197,33 @@ msgid ""
|
|||||||
"It's recommended to verify as soon as possible."
|
"It's recommended to verify as soon as possible."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:57
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:58
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Verify device"
|
#| msgid "Verify device"
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Verified Devices"
|
msgid "Verified Devices"
|
||||||
msgstr "Verificar o dispositivo"
|
msgstr "Verificar o dispositivo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:62
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:64
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Verify device"
|
#| msgid "Verify device"
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Unverified Devices"
|
msgid "Unverified Devices"
|
||||||
msgstr "Verificar o dispositivo"
|
msgstr "Verificar o dispositivo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:67
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:70
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Devices without Encryption Support"
|
msgid "Devices without Encryption Support"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:82
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:86
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Por favor autentique-se para ver os dispositivos autenticados com a sua "
|
"Por favor autentique-se para ver os dispositivos autenticados com a sua "
|
||||||
"conta."
|
"conta."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Remove device"
|
|
||||||
msgstr "Remover o dispositivo"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
|
||||||
#| msgid "Remove"
|
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
|
||||||
msgid "Remove"
|
|
||||||
msgstr "Remover"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Add Sticker"
|
#| msgid "Add Sticker"
|
||||||
@@ -7652,6 +7654,12 @@ msgid_plural "%2 are typing"
|
|||||||
msgstr[0] "%2 está a escrever"
|
msgstr[0] "%2 está a escrever"
|
||||||
msgstr[1] "%2 estão a escrever"
|
msgstr[1] "%2 estão a escrever"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~| msgid "Remove"
|
||||||
|
#~ msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
#~ msgid "Remove"
|
||||||
|
#~ msgstr "Remover"
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#~| msgid "General theme"
|
#~| msgid "General theme"
|
||||||
#~ msgctxt "@title:group"
|
#~ msgctxt "@title:group"
|
||||||
|
|||||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-10-13 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-10-18 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-10-13 08:42-0300\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-10-13 08:42-0300\n"
|
||||||
"Last-Translator: Marcus Gama <marcus.gama@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Marcus Gama <marcus.gama@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_BR@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_BR@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -273,13 +273,13 @@ msgctxt "@action:inmenu"
|
|||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr "Verificar este dispositivo"
|
msgstr "Verificar este dispositivo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Verification Request Sent"
|
msgid "Verification Request Sent"
|
||||||
msgstr "Envio de Pedido de Verificação"
|
msgstr "Envio de Pedido de Verificação"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:47
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:label"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
||||||
@@ -3479,7 +3479,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr "Registrar"
|
msgstr "Registrar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:154
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "Senha:"
|
msgstr "Senha:"
|
||||||
@@ -4687,51 +4687,66 @@ msgstr "Não será possível desativar a criptografia depois que ela for ativada
|
|||||||
msgid "Activate Encryption"
|
msgid "Activate Encryption"
|
||||||
msgstr "Ativar criptografia"
|
msgstr "Ativar criptografia"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:51
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:53
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@label"
|
msgctxt "@label"
|
||||||
msgid "%1, Last activity: %2"
|
msgid "%1, Last activity: %2"
|
||||||
msgstr "%1, Última atividade: %2"
|
msgstr "%1, Última atividade: %2"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:60
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:62
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "New device name"
|
msgid "New device name"
|
||||||
msgstr "Novo nome de dispositivo"
|
msgstr "Novo nome de dispositivo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:69
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:71
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Cancel editing display name"
|
msgid "Cancel editing display name"
|
||||||
msgstr "Cancelar edição do nome de exibição"
|
msgstr "Cancelar edição do nome de exibição"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:76
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:78
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Confirm new display name"
|
msgid "Confirm new display name"
|
||||||
msgstr "Confirmar novo nome de exibição"
|
msgstr "Confirmar novo nome de exibição"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:89
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:91
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Edit device name"
|
msgid "Edit device name"
|
||||||
msgstr "Editar nome de dispositivo"
|
msgstr "Editar nome de dispositivo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:99
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:101
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Verify device"
|
msgid "Verify device"
|
||||||
msgstr "Verificar dispositivo"
|
msgstr "Verificar dispositivo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:117
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:119
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "This device is verified"
|
msgctxt "This device is verified"
|
||||||
msgid "Verified"
|
msgid "Verified"
|
||||||
msgstr "Verificado"
|
msgstr "Verificado"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:124
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:126
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Logout device"
|
msgid "Logout device"
|
||||||
msgstr "Sair do dispositivo"
|
msgstr "Sair do dispositivo"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:146
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
|
msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgstr "Remover dispositivo"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:159
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove these messages'"
|
||||||
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
msgid "Remove"
|
||||||
|
msgstr "Excluir"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -4744,13 +4759,13 @@ msgctxt "@info:group"
|
|||||||
msgid "This Device"
|
msgid "This Device"
|
||||||
msgstr "Este dispositivo"
|
msgstr "Este dispositivo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:39
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr "Verificar este dispositivo"
|
msgstr "Verificar este dispositivo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:description"
|
msgctxt "@info:description"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -4760,40 +4775,29 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Este dispositivo será marcado como inseguro até ser verificado por outro "
|
"Este dispositivo será marcado como inseguro até ser verificado por outro "
|
||||||
"dispositivo. Recomendamos verificar o mais rápido possível."
|
"dispositivo. Recomendamos verificar o mais rápido possível."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:57
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:58
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Verified Devices"
|
msgid "Verified Devices"
|
||||||
msgstr "Dispositivos verificados"
|
msgstr "Dispositivos verificados"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:62
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:64
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Unverified Devices"
|
msgid "Unverified Devices"
|
||||||
msgstr "Dispositivos não verificados"
|
msgstr "Dispositivos não verificados"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:67
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:70
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Devices without Encryption Support"
|
msgid "Devices without Encryption Support"
|
||||||
msgstr "Dispositivos sem suporte de criptografia"
|
msgstr "Dispositivos sem suporte de criptografia"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:82
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:86
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
||||||
msgstr "Efetue o login para visualizar os dispositivos conectados à sua conta."
|
msgstr "Efetue o login para visualizar os dispositivos conectados à sua conta."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Remove device"
|
|
||||||
msgstr "Remover dispositivo"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
|
||||||
msgid "Remove"
|
|
||||||
msgstr "Remover"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -6970,6 +6974,10 @@ msgid_plural "%2 are typing"
|
|||||||
msgstr[0] "%2 está digitando"
|
msgstr[0] "%2 está digitando"
|
||||||
msgstr[1] "%2 estão digitando"
|
msgstr[1] "%2 estão digitando"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
#~ msgid "Remove"
|
||||||
|
#~ msgstr "Remover"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Internal usage only."
|
#~ msgid "Internal usage only."
|
||||||
#~ msgstr "Somente uso interno."
|
#~ msgstr "Somente uso interno."
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-10-13 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-10-18 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-07-28 12:31+0300\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-07-28 12:31+0300\n"
|
||||||
"Last-Translator: Olesya Gerasimenko <goa@altlinux.org>\n"
|
"Last-Translator: Olesya Gerasimenko <goa@altlinux.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Basealt Translation Team\n"
|
"Language-Team: Basealt Translation Team\n"
|
||||||
@@ -276,13 +276,13 @@ msgctxt "@action:inmenu"
|
|||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr "Проверить это устройство"
|
msgstr "Проверить это устройство"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Verification Request Sent"
|
msgid "Verification Request Sent"
|
||||||
msgstr "Успешная отправка запроса на проверку"
|
msgstr "Успешная отправка запроса на проверку"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:47
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:label"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
||||||
@@ -3557,7 +3557,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr "Зарегистрироваться"
|
msgstr "Зарегистрироваться"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:154
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "Пароль:"
|
msgstr "Пароль:"
|
||||||
@@ -4815,54 +4815,69 @@ msgstr "Отключить шифрование после его включен
|
|||||||
msgid "Activate Encryption"
|
msgid "Activate Encryption"
|
||||||
msgstr "Включить шифрование"
|
msgstr "Включить шифрование"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:51
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:53
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@label"
|
msgctxt "@label"
|
||||||
msgid "%1, Last activity: %2"
|
msgid "%1, Last activity: %2"
|
||||||
msgstr "%1, последняя активность: %2"
|
msgstr "%1, последняя активность: %2"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:60
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:62
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "New device name"
|
msgid "New device name"
|
||||||
msgstr "Новое имя устройства"
|
msgstr "Новое имя устройства"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:69
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:71
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Cancel editing display name"
|
msgid "Cancel editing display name"
|
||||||
msgstr "Отменить изменение отображаемого имени"
|
msgstr "Отменить изменение отображаемого имени"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:76
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:78
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Confirm new display name"
|
msgid "Confirm new display name"
|
||||||
msgstr "Подтвердить новое отображаемое имя"
|
msgstr "Подтвердить новое отображаемое имя"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:89
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:91
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Edit device name"
|
#| msgid "Edit device name"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Edit device name"
|
msgid "Edit device name"
|
||||||
msgstr "Изменить имя устройства"
|
msgstr "Изменить имя устройства"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:99
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:101
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Verify device"
|
#| msgid "Verify device"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Verify device"
|
msgid "Verify device"
|
||||||
msgstr "Проверить устройство"
|
msgstr "Проверить устройство"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:117
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:119
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "This device is verified"
|
msgctxt "This device is verified"
|
||||||
msgid "Verified"
|
msgid "Verified"
|
||||||
msgstr "Проверено"
|
msgstr "Проверено"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:124
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:126
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Logout device"
|
#| msgid "Logout device"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Logout device"
|
msgid "Logout device"
|
||||||
msgstr "Отключить устройство от учётной записи"
|
msgstr "Отключить устройство от учётной записи"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:146
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
|
msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgstr "Удалить устройство"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:159
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove these messages'"
|
||||||
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
msgid "Remove"
|
||||||
|
msgstr "Удалить"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -4875,7 +4890,7 @@ msgctxt "@info:group"
|
|||||||
msgid "This Device"
|
msgid "This Device"
|
||||||
msgstr "Это устройство"
|
msgstr "Это устройство"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:39
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
#| msgid "Verify This Device"
|
#| msgid "Verify This Device"
|
||||||
@@ -4883,7 +4898,7 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr "Проверить это устройство"
|
msgstr "Проверить это устройство"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:description"
|
msgctxt "@info:description"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -4891,42 +4906,31 @@ msgid ""
|
|||||||
"It's recommended to verify as soon as possible."
|
"It's recommended to verify as soon as possible."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:57
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:58
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Verified Devices"
|
msgid "Verified Devices"
|
||||||
msgstr "Проверенные устройства"
|
msgstr "Проверенные устройства"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:62
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:64
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Unverified Devices"
|
msgid "Unverified Devices"
|
||||||
msgstr "Непроверенные устройства"
|
msgstr "Непроверенные устройства"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:67
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:70
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Devices without Encryption Support"
|
msgid "Devices without Encryption Support"
|
||||||
msgstr "Устройства без поддержки шифрования"
|
msgstr "Устройства без поддержки шифрования"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:82
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:86
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Для просмотра списка устройств, подключённых к учётной записи, необходимо "
|
"Для просмотра списка устройств, подключённых к учётной записи, необходимо "
|
||||||
"войти в систему."
|
"войти в систему."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Remove device"
|
|
||||||
msgstr "Удалить устройство"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
|
||||||
msgid "Remove"
|
|
||||||
msgstr "Удалить"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -7173,6 +7177,10 @@ msgstr[1] "%2 набирают сообщение"
|
|||||||
msgstr[2] "%2 набирают сообщение"
|
msgstr[2] "%2 набирают сообщение"
|
||||||
msgstr[3] "%2 набирает сообщение"
|
msgstr[3] "%2 набирает сообщение"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
#~ msgid "Remove"
|
||||||
|
#~ msgstr "Удалить"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Internal usage only."
|
#~ msgid "Internal usage only."
|
||||||
#~ msgstr "Только внутреннее использование"
|
#~ msgstr "Только внутреннее использование"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-10-13 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-10-18 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-12-29 23:07+0530\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-12-29 23:07+0530\n"
|
||||||
"Last-Translator: kali <shreekantkalwar@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: kali <shreekantkalwar@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Sanskrit <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Sanskrit <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -278,13 +278,13 @@ msgctxt "@action:inmenu"
|
|||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr "एतत् यन्त्रं सत्यापयन्तु"
|
msgstr "एतत् यन्त्रं सत्यापयन्तु"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Verification Request Sent"
|
msgid "Verification Request Sent"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:47
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:label"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
||||||
@@ -3576,7 +3576,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr "पंजीकर्"
|
msgstr "पंजीकर्"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:154
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "समाभाष्:"
|
msgstr "समाभाष्:"
|
||||||
@@ -4847,54 +4847,69 @@ msgstr "सक्षमीकरणानन्तरं गुप्तीक
|
|||||||
msgid "Activate Encryption"
|
msgid "Activate Encryption"
|
||||||
msgstr "एन्क्रिप्शन सक्रियं कुर्वन्तु"
|
msgstr "एन्क्रिप्शन सक्रियं कुर्वन्तु"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:51
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:53
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@label"
|
msgctxt "@label"
|
||||||
msgid "%1, Last activity: %2"
|
msgid "%1, Last activity: %2"
|
||||||
msgstr "%1, अन्तिमक्रिया: %2"
|
msgstr "%1, अन्तिमक्रिया: %2"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:60
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:62
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "New device name"
|
msgid "New device name"
|
||||||
msgstr "नवीनं यन्त्रनाम"
|
msgstr "नवीनं यन्त्रनाम"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:69
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:71
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Cancel editing display name"
|
msgid "Cancel editing display name"
|
||||||
msgstr "सम्पादनं प्रदर्शननाम रद्दं कुर्वन्तु"
|
msgstr "सम्पादनं प्रदर्शननाम रद्दं कुर्वन्तु"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:76
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:78
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Confirm new display name"
|
msgid "Confirm new display name"
|
||||||
msgstr "नूतनं प्रदर्शननाम पुष्टयन्तु"
|
msgstr "नूतनं प्रदर्शननाम पुष्टयन्तु"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:89
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:91
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Edit device name"
|
#| msgid "Edit device name"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Edit device name"
|
msgid "Edit device name"
|
||||||
msgstr "यन्त्रनाम सम्पादयतु"
|
msgstr "यन्त्रनाम सम्पादयतु"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:99
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:101
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Verify device"
|
#| msgid "Verify device"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Verify device"
|
msgid "Verify device"
|
||||||
msgstr "यन्त्रस्य सत्यापनम्"
|
msgstr "यन्त्रस्य सत्यापनम्"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:117
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:119
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "This device is verified"
|
msgctxt "This device is verified"
|
||||||
msgid "Verified"
|
msgid "Verified"
|
||||||
msgstr "सत्यापित"
|
msgstr "सत्यापित"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:124
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:126
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Logout device"
|
#| msgid "Logout device"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Logout device"
|
msgid "Logout device"
|
||||||
msgstr "लॉगआउट् यन्त्रम्"
|
msgstr "लॉगआउट् यन्त्रम्"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:146
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
|
msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgstr "यन्त्रं निष्कासयन्तु"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:159
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove these messages'"
|
||||||
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
msgid "Remove"
|
||||||
|
msgstr "अपाकरोति"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -4907,7 +4922,7 @@ msgctxt "@info:group"
|
|||||||
msgid "This Device"
|
msgid "This Device"
|
||||||
msgstr "एतत् यन्त्रम्"
|
msgstr "एतत् यन्त्रम्"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:39
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
#| msgid "Verify This Device"
|
#| msgid "Verify This Device"
|
||||||
@@ -4915,7 +4930,7 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr "एतत् यन्त्रं सत्यापयन्तु"
|
msgstr "एतत् यन्त्रं सत्यापयन्तु"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:description"
|
msgctxt "@info:description"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -4923,40 +4938,29 @@ msgid ""
|
|||||||
"It's recommended to verify as soon as possible."
|
"It's recommended to verify as soon as possible."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:57
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:58
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Verified Devices"
|
msgid "Verified Devices"
|
||||||
msgstr "सत्यापितयन्त्राणि"
|
msgstr "सत्यापितयन्त्राणि"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:62
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:64
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Unverified Devices"
|
msgid "Unverified Devices"
|
||||||
msgstr "असत्यापितयन्त्राणि"
|
msgstr "असत्यापितयन्त्राणि"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:67
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:70
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Devices without Encryption Support"
|
msgid "Devices without Encryption Support"
|
||||||
msgstr "एन्क्रिप्शन समर्थनं विना उपकरणानि"
|
msgstr "एन्क्रिप्शन समर्थनं विना उपकरणानि"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:82
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:86
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
||||||
msgstr "कृपया स्वस्य खातेः प्रवेशितयन्त्राणि द्रष्टुं प्रवेशं कुर्वन्तु ।"
|
msgstr "कृपया स्वस्य खातेः प्रवेशितयन्त्राणि द्रष्टुं प्रवेशं कुर्वन्तु ।"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Remove device"
|
|
||||||
msgstr "यन्त्रं निष्कासयन्तु"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
|
||||||
msgid "Remove"
|
|
||||||
msgstr "अपाकरोति"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -7212,6 +7216,10 @@ msgid_plural "%2 are typing"
|
|||||||
msgstr[0] "%2 टङ्कयति"
|
msgstr[0] "%2 टङ्कयति"
|
||||||
msgstr[1] "%2 टङ्कयन्ति"
|
msgstr[1] "%2 टङ्कयन्ति"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
#~ msgid "Remove"
|
||||||
|
#~ msgstr "अपाकरोति"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Internal usage only."
|
#~ msgid "Internal usage only."
|
||||||
#~ msgstr "आन्तरिकप्रयोगमात्रम् ।"
|
#~ msgstr "आन्तरिकप्रयोगमात्रम् ।"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-10-13 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-10-18 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-10 11:41+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-11-10 11:41+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Roman Paholík <wizzardsk@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Roman Paholík <wizzardsk@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: KDE-SK\n"
|
"Language-Team: KDE-SK\n"
|
||||||
@@ -283,13 +283,13 @@ msgctxt "@action:inmenu"
|
|||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr "Upraviť zariadenie"
|
msgstr "Upraviť zariadenie"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Verification Request Sent"
|
msgid "Verification Request Sent"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:47
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:label"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
||||||
@@ -3765,7 +3765,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr "Registrovať"
|
msgstr "Registrovať"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:154
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "Heslo:"
|
msgstr "Heslo:"
|
||||||
@@ -5088,60 +5088,75 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Activate Encryption"
|
msgid "Activate Encryption"
|
||||||
msgstr "aktivoval End-to-End šifrovanie"
|
msgstr "aktivoval End-to-End šifrovanie"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:51
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:53
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@label"
|
msgctxt "@label"
|
||||||
msgid "%1, Last activity: %2"
|
msgid "%1, Last activity: %2"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:60
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:62
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Edit device name"
|
#| msgid "Edit device name"
|
||||||
msgid "New device name"
|
msgid "New device name"
|
||||||
msgstr "Upraviť názov zariadenia"
|
msgstr "Upraviť názov zariadenia"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:69
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:71
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "their refers to a singular user"
|
#| msgctxt "their refers to a singular user"
|
||||||
#| msgid "cleared their display name"
|
#| msgid "cleared their display name"
|
||||||
msgid "Cancel editing display name"
|
msgid "Cancel editing display name"
|
||||||
msgstr "vymazali svoje zobrazované meno"
|
msgstr "vymazali svoje zobrazované meno"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:76
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:78
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "their refers to a singular user"
|
#| msgctxt "their refers to a singular user"
|
||||||
#| msgid "cleared their display name"
|
#| msgid "cleared their display name"
|
||||||
msgid "Confirm new display name"
|
msgid "Confirm new display name"
|
||||||
msgstr "vymazali svoje zobrazované meno"
|
msgstr "vymazali svoje zobrazované meno"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:89
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:91
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Edit device name"
|
#| msgid "Edit device name"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Edit device name"
|
msgid "Edit device name"
|
||||||
msgstr "Upraviť názov zariadenia"
|
msgstr "Upraviť názov zariadenia"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:99
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:101
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Edit device"
|
#| msgid "Edit device"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Verify device"
|
msgid "Verify device"
|
||||||
msgstr "Upraviť zariadenie"
|
msgstr "Upraviť zariadenie"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:117
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:119
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Edit device"
|
#| msgid "Edit device"
|
||||||
msgctxt "This device is verified"
|
msgctxt "This device is verified"
|
||||||
msgid "Verified"
|
msgid "Verified"
|
||||||
msgstr "Overený"
|
msgstr "Overený"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:124
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:126
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Logout device"
|
#| msgid "Logout device"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Logout device"
|
msgid "Logout device"
|
||||||
msgstr "Odhlásiť zariadenie"
|
msgstr "Odhlásiť zariadenie"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:146
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
|
msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgstr "Odstrániť zariadenie"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:159
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove these messages'"
|
||||||
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
msgid "Remove"
|
||||||
|
msgstr "Odstrániť"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Devices"
|
#| msgid "Devices"
|
||||||
@@ -5156,14 +5171,14 @@ msgctxt "@info:group"
|
|||||||
msgid "This Device"
|
msgid "This Device"
|
||||||
msgstr "Zariadenia"
|
msgstr "Zariadenia"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:39
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Edit device"
|
#| msgid "Edit device"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr "Upraviť zariadenie"
|
msgstr "Upraviť zariadenie"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:description"
|
msgctxt "@info:description"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -5171,42 +5186,31 @@ msgid ""
|
|||||||
"It's recommended to verify as soon as possible."
|
"It's recommended to verify as soon as possible."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:57
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:58
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Edit device"
|
#| msgid "Edit device"
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Verified Devices"
|
msgid "Verified Devices"
|
||||||
msgstr "Upraviť zariadenie"
|
msgstr "Upraviť zariadenie"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:62
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:64
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Edit device"
|
#| msgid "Edit device"
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Unverified Devices"
|
msgid "Unverified Devices"
|
||||||
msgstr "Upraviť zariadenie"
|
msgstr "Upraviť zariadenie"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:67
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:70
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Devices without Encryption Support"
|
msgid "Devices without Encryption Support"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:82
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:86
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Remove device"
|
|
||||||
msgstr "Odstrániť zariadenie"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
|
||||||
msgid "Remove"
|
|
||||||
msgstr "Odstrániť"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Edit device"
|
#| msgid "Edit device"
|
||||||
@@ -7589,6 +7593,10 @@ msgstr[0] "%2 píše"
|
|||||||
msgstr[1] "%2 píšu"
|
msgstr[1] "%2 píšu"
|
||||||
msgstr[2] "%2 píšu"
|
msgstr[2] "%2 píšu"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
#~ msgid "Remove"
|
||||||
|
#~ msgstr "Odstrániť"
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#~| msgid "General"
|
#~| msgid "General"
|
||||||
#~ msgctxt "@title:group"
|
#~ msgctxt "@title:group"
|
||||||
|
|||||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-10-13 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-10-18 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-10-13 07:34+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-10-13 07:34+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
|
"Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
|
||||||
"Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
|
"Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
|
||||||
@@ -272,13 +272,13 @@ msgctxt "@action:inmenu"
|
|||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr "Verificiraj to napravo"
|
msgstr "Verificiraj to napravo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Verification Request Sent"
|
msgid "Verification Request Sent"
|
||||||
msgstr "Zahteva za verifikacijo je poslana"
|
msgstr "Zahteva za verifikacijo je poslana"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:47
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:label"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
||||||
@@ -3477,7 +3477,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr "Registracija"
|
msgstr "Registracija"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:154
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "Geslo:"
|
msgstr "Geslo:"
|
||||||
@@ -4694,51 +4694,66 @@ msgstr "Ne bo mogoče deaktivirati šifriranja, potem ko je omogočeno."
|
|||||||
msgid "Activate Encryption"
|
msgid "Activate Encryption"
|
||||||
msgstr "Aktiviraj šifriranje"
|
msgstr "Aktiviraj šifriranje"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:51
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:53
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@label"
|
msgctxt "@label"
|
||||||
msgid "%1, Last activity: %2"
|
msgid "%1, Last activity: %2"
|
||||||
msgstr "%1, Zadnja dejavnost: %2"
|
msgstr "%1, Zadnja dejavnost: %2"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:60
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:62
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "New device name"
|
msgid "New device name"
|
||||||
msgstr "Novo ime naprave"
|
msgstr "Novo ime naprave"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:69
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:71
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Cancel editing display name"
|
msgid "Cancel editing display name"
|
||||||
msgstr "Prekliči urejanje imena prikaza"
|
msgstr "Prekliči urejanje imena prikaza"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:76
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:78
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Confirm new display name"
|
msgid "Confirm new display name"
|
||||||
msgstr "Potrdi novo ime prikaza"
|
msgstr "Potrdi novo ime prikaza"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:89
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:91
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Edit device name"
|
msgid "Edit device name"
|
||||||
msgstr "Uredi ime naprave"
|
msgstr "Uredi ime naprave"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:99
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:101
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Verify device"
|
msgid "Verify device"
|
||||||
msgstr "Verificiraj napravo"
|
msgstr "Verificiraj napravo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:117
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:119
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "This device is verified"
|
msgctxt "This device is verified"
|
||||||
msgid "Verified"
|
msgid "Verified"
|
||||||
msgstr "Verificirano"
|
msgstr "Verificirano"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:124
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:126
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Logout device"
|
msgid "Logout device"
|
||||||
msgstr "Odjavi napravo"
|
msgstr "Odjavi napravo"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:146
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
|
msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgstr "Odstrani napravo"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:159
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove these messages'"
|
||||||
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
msgid "Remove"
|
||||||
|
msgstr "Odstrani"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -4751,13 +4766,13 @@ msgctxt "@info:group"
|
|||||||
msgid "This Device"
|
msgid "This Device"
|
||||||
msgstr "Ta naprava"
|
msgstr "Ta naprava"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:39
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr "Verificiraj to napravo"
|
msgstr "Verificiraj to napravo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:description"
|
msgctxt "@info:description"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -4767,40 +4782,29 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Ta naprava je označena kot nezavarovana, dokler je ne verificira druga "
|
"Ta naprava je označena kot nezavarovana, dokler je ne verificira druga "
|
||||||
"naprava. Priporočljivo je, da jo čim prej verificirate."
|
"naprava. Priporočljivo je, da jo čim prej verificirate."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:57
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:58
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Verified Devices"
|
msgid "Verified Devices"
|
||||||
msgstr "Verificirane naprave"
|
msgstr "Verificirane naprave"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:62
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:64
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Unverified Devices"
|
msgid "Unverified Devices"
|
||||||
msgstr "Neverificirane naprave"
|
msgstr "Neverificirane naprave"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:67
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:70
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Devices without Encryption Support"
|
msgid "Devices without Encryption Support"
|
||||||
msgstr "Naprave brez podpore šifriranja"
|
msgstr "Naprave brez podpore šifriranja"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:82
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:86
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
||||||
msgstr "Prijavite se, da lahko vidite prijavljene naprave na vašem računu."
|
msgstr "Prijavite se, da lahko vidite prijavljene naprave na vašem računu."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Remove device"
|
|
||||||
msgstr "Odstrani napravo"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
|
||||||
msgid "Remove"
|
|
||||||
msgstr "Odstrani"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -6975,6 +6979,10 @@ msgstr[1] "%2 tipka"
|
|||||||
msgstr[2] "%2 tipkata"
|
msgstr[2] "%2 tipkata"
|
||||||
msgstr[3] "%2 tipkajo"
|
msgstr[3] "%2 tipkajo"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
#~ msgid "Remove"
|
||||||
|
#~ msgstr "Odstrani"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Internal usage only."
|
#~ msgid "Internal usage only."
|
||||||
#~ msgstr "Samo za interno rabo."
|
#~ msgstr "Samo za interno rabo."
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-10-13 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-10-18 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-10-13 22:31+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-10-13 22:31+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -268,13 +268,13 @@ msgctxt "@action:inmenu"
|
|||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr "Verifiera enheten"
|
msgstr "Verifiera enheten"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Verification Request Sent"
|
msgid "Verification Request Sent"
|
||||||
msgstr "Verifikationsbegäran skickad"
|
msgstr "Verifikationsbegäran skickad"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:47
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:label"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
||||||
@@ -3466,7 +3466,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr "Registrera"
|
msgstr "Registrera"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:154
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "Lösenord:"
|
msgstr "Lösenord:"
|
||||||
@@ -4674,51 +4674,66 @@ msgstr "Det går inte att inaktivera kryptering efter den har aktiverats."
|
|||||||
msgid "Activate Encryption"
|
msgid "Activate Encryption"
|
||||||
msgstr "aktiverade kryptering"
|
msgstr "aktiverade kryptering"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:51
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:53
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@label"
|
msgctxt "@label"
|
||||||
msgid "%1, Last activity: %2"
|
msgid "%1, Last activity: %2"
|
||||||
msgstr "%1, senaste aktivitet: %2"
|
msgstr "%1, senaste aktivitet: %2"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:60
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:62
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "New device name"
|
msgid "New device name"
|
||||||
msgstr "Nytt enhetsnamn"
|
msgstr "Nytt enhetsnamn"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:69
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:71
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Cancel editing display name"
|
msgid "Cancel editing display name"
|
||||||
msgstr "Avbryt redigering av visat namn"
|
msgstr "Avbryt redigering av visat namn"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:76
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:78
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Confirm new display name"
|
msgid "Confirm new display name"
|
||||||
msgstr "Bekräfta nytt visat namn"
|
msgstr "Bekräfta nytt visat namn"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:89
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:91
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Edit device name"
|
msgid "Edit device name"
|
||||||
msgstr "Redigera enhetsnamn"
|
msgstr "Redigera enhetsnamn"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:99
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:101
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Verify device"
|
msgid "Verify device"
|
||||||
msgstr "Verifiera enhet"
|
msgstr "Verifiera enhet"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:117
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:119
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "This device is verified"
|
msgctxt "This device is verified"
|
||||||
msgid "Verified"
|
msgid "Verified"
|
||||||
msgstr "Verifierad"
|
msgstr "Verifierad"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:124
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:126
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Logout device"
|
msgid "Logout device"
|
||||||
msgstr "Logga ut från enhet"
|
msgstr "Logga ut från enhet"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:146
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
|
msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgstr "Ta bort enhet"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:159
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove these messages'"
|
||||||
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
msgid "Remove"
|
||||||
|
msgstr "Ta bort"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -4731,13 +4746,13 @@ msgctxt "@info:group"
|
|||||||
msgid "This Device"
|
msgid "This Device"
|
||||||
msgstr "Den här enheten"
|
msgstr "Den här enheten"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:39
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr "Verifiera enheten"
|
msgstr "Verifiera enheten"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:description"
|
msgctxt "@info:description"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -4747,40 +4762,29 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Den här enheten är markerad som osäker tills den verifieras av en annan "
|
"Den här enheten är markerad som osäker tills den verifieras av en annan "
|
||||||
"enhet. Det rekommenderas att verifiera så snart som möjligt."
|
"enhet. Det rekommenderas att verifiera så snart som möjligt."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:57
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:58
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Verified Devices"
|
msgid "Verified Devices"
|
||||||
msgstr "Verifierade enheter"
|
msgstr "Verifierade enheter"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:62
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:64
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Unverified Devices"
|
msgid "Unverified Devices"
|
||||||
msgstr "Overifierade enheter"
|
msgstr "Overifierade enheter"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:67
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:70
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Devices without Encryption Support"
|
msgid "Devices without Encryption Support"
|
||||||
msgstr "Enhet utan krypteringsstöd"
|
msgstr "Enhet utan krypteringsstöd"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:82
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:86
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
||||||
msgstr "Logga in för att visa inloggade enheter för ditt konto."
|
msgstr "Logga in för att visa inloggade enheter för ditt konto."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Remove device"
|
|
||||||
msgstr "Ta bort enhet"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
|
||||||
msgid "Remove"
|
|
||||||
msgstr "Ta bort"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -6957,6 +6961,10 @@ msgid_plural "%2 are typing"
|
|||||||
msgstr[0] "%2 skriver"
|
msgstr[0] "%2 skriver"
|
||||||
msgstr[1] "%2 skriver"
|
msgstr[1] "%2 skriver"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
#~ msgid "Remove"
|
||||||
|
#~ msgstr "Ta bort"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Internal usage only."
|
#~ msgid "Internal usage only."
|
||||||
#~ msgstr "Bara intern användning."
|
#~ msgstr "Bara intern användning."
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-10-13 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-10-18 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-21 12:36+0530\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-09-21 12:36+0530\n"
|
||||||
"Last-Translator: Kishore G <kishore96@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Kishore G <kishore96@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Tamil <kde-l10n-ta@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Tamil <kde-l10n-ta@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -268,13 +268,13 @@ msgctxt "@action:inmenu"
|
|||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr "இச்சாதனத்தை உறுதிப்படுத்து"
|
msgstr "இச்சாதனத்தை உறுதிப்படுத்து"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Verification Request Sent"
|
msgid "Verification Request Sent"
|
||||||
msgstr "சரிபார்ப்பு கோரிக்கை அனுப்பப்பட்டுள்ளது"
|
msgstr "சரிபார்ப்பு கோரிக்கை அனுப்பப்பட்டுள்ளது"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:47
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:label"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
||||||
@@ -3464,7 +3464,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr "கணக்குருவாக்கு"
|
msgstr "கணக்குருவாக்கு"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:154
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "கடவுச்சொல்:"
|
msgstr "கடவுச்சொல்:"
|
||||||
@@ -4698,54 +4698,69 @@ msgstr "மறையாக்கத்தை செயல்படுத்த
|
|||||||
msgid "Activate Encryption"
|
msgid "Activate Encryption"
|
||||||
msgstr "மறையாக்கத்தை செயல்படுத்து"
|
msgstr "மறையாக்கத்தை செயல்படுத்து"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:51
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:53
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@label"
|
msgctxt "@label"
|
||||||
msgid "%1, Last activity: %2"
|
msgid "%1, Last activity: %2"
|
||||||
msgstr "%1, கடைசி செயல்: %2"
|
msgstr "%1, கடைசி செயல்: %2"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:60
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:62
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "New device name"
|
msgid "New device name"
|
||||||
msgstr "சாதனத்தின் புதிய பெயர்"
|
msgstr "சாதனத்தின் புதிய பெயர்"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:69
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:71
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Cancel editing display name"
|
msgid "Cancel editing display name"
|
||||||
msgstr "காட்சிப்பெயரைத் திருத்துவதை கைவிடு"
|
msgstr "காட்சிப்பெயரைத் திருத்துவதை கைவிடு"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:76
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:78
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Confirm new display name"
|
msgid "Confirm new display name"
|
||||||
msgstr "புதிய காட்சிப்பெயரை உறுதிசெய்"
|
msgstr "புதிய காட்சிப்பெயரை உறுதிசெய்"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:89
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:91
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Edit device name"
|
#| msgid "Edit device name"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Edit device name"
|
msgid "Edit device name"
|
||||||
msgstr "சாதனத்தின் பெயரைத் திருத்து"
|
msgstr "சாதனத்தின் பெயரைத் திருத்து"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:99
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:101
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Verify device"
|
#| msgid "Verify device"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Verify device"
|
msgid "Verify device"
|
||||||
msgstr "சாதனத்தை உறுதிப்படுத்து"
|
msgstr "சாதனத்தை உறுதிப்படுத்து"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:117
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:119
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "This device is verified"
|
msgctxt "This device is verified"
|
||||||
msgid "Verified"
|
msgid "Verified"
|
||||||
msgstr "உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது"
|
msgstr "உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:124
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:126
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Logout device"
|
#| msgid "Logout device"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Logout device"
|
msgid "Logout device"
|
||||||
msgstr "சாதனத்தை வெளியேற்று"
|
msgstr "சாதனத்தை வெளியேற்று"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:146
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
|
msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgstr "சாதனத்தை நீக்கு"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:159
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove these messages'"
|
||||||
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
msgid "Remove"
|
||||||
|
msgstr "நீக்கு"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -4758,7 +4773,7 @@ msgctxt "@info:group"
|
|||||||
msgid "This Device"
|
msgid "This Device"
|
||||||
msgstr "இந்த சாதனம்"
|
msgstr "இந்த சாதனம்"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:39
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
#| msgid "Verify This Device"
|
#| msgid "Verify This Device"
|
||||||
@@ -4766,7 +4781,7 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr "இச்சாதனத்தை உறுதிப்படுத்து"
|
msgstr "இச்சாதனத்தை உறுதிப்படுத்து"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:description"
|
msgctxt "@info:description"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -4774,40 +4789,29 @@ msgid ""
|
|||||||
"It's recommended to verify as soon as possible."
|
"It's recommended to verify as soon as possible."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:57
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:58
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Verified Devices"
|
msgid "Verified Devices"
|
||||||
msgstr "உறுதிப்படுத்தியுள்ள சாதனங்கள்"
|
msgstr "உறுதிப்படுத்தியுள்ள சாதனங்கள்"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:62
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:64
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Unverified Devices"
|
msgid "Unverified Devices"
|
||||||
msgstr "உறுதிப்படுத்தாத சாதனங்கள்"
|
msgstr "உறுதிப்படுத்தாத சாதனங்கள்"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:67
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:70
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Devices without Encryption Support"
|
msgid "Devices without Encryption Support"
|
||||||
msgstr "மறையாக்கத்தை ஆதரிக்காத சாதனங்கள்"
|
msgstr "மறையாக்கத்தை ஆதரிக்காத சாதனங்கள்"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:82
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:86
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
||||||
msgstr "உங்கள் கணக்கிலுள்ள சாதனங்களைக் காண உங்கள் கணக்கில் நுழையுங்கள்."
|
msgstr "உங்கள் கணக்கிலுள்ள சாதனங்களைக் காண உங்கள் கணக்கில் நுழையுங்கள்."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Remove device"
|
|
||||||
msgstr "சாதனத்தை நீக்கு"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
|
||||||
msgid "Remove"
|
|
||||||
msgstr "நீக்கு"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -7067,6 +7071,10 @@ msgid_plural "%2 are typing"
|
|||||||
msgstr[0] "%2 தட்டச்சிடுகிறார்"
|
msgstr[0] "%2 தட்டச்சிடுகிறார்"
|
||||||
msgstr[1] "%2 தட்டச்சிடுகிறார்கள்"
|
msgstr[1] "%2 தட்டச்சிடுகிறார்கள்"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
#~ msgid "Remove"
|
||||||
|
#~ msgstr "நீக்கு"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Internal usage only."
|
#~ msgid "Internal usage only."
|
||||||
#~ msgstr "உள்ளக் பயன்பாட்டு மட்டும்."
|
#~ msgstr "உள்ளக் பயன்பாட்டு மட்டும்."
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-10-13 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-10-18 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-01-08 19:47-0500\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-01-08 19:47-0500\n"
|
||||||
"Last-Translator: Weblate Admin <admin@example.com>\n"
|
"Last-Translator: Weblate Admin <admin@example.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Toki Pona <http://weblate.blackquill.cc/projects/ante-toki-pi-"
|
"Language-Team: Toki Pona <http://weblate.blackquill.cc/projects/ante-toki-pi-"
|
||||||
@@ -277,13 +277,13 @@ msgctxt "@action:inmenu"
|
|||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Verification Request Sent"
|
msgid "Verification Request Sent"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:47
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:label"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
||||||
@@ -3605,7 +3605,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr "o lon e sijelo sin"
|
msgstr "o lon e sijelo sin"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:154
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "nimi len:"
|
msgstr "nimi len:"
|
||||||
@@ -4892,51 +4892,65 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Activate Encryption"
|
msgid "Activate Encryption"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:51
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:53
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@label"
|
msgctxt "@label"
|
||||||
msgid "%1, Last activity: %2"
|
msgid "%1, Last activity: %2"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:60
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:62
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "New device name"
|
msgid "New device name"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:69
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:71
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Cancel editing display name"
|
msgid "Cancel editing display name"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:76
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:78
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Confirm new display name"
|
msgid "Confirm new display name"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:89
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:91
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Edit device name"
|
msgid "Edit device name"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:99
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:101
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Verify device"
|
msgid "Verify device"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:117
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:119
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "This device is verified"
|
msgctxt "This device is verified"
|
||||||
msgid "Verified"
|
msgid "Verified"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:124
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:126
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Logout device"
|
msgid "Logout device"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:146
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Edit Message"
|
||||||
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
|
msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgstr "o ante e toki"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:159
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Edit Message"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
msgid "Remove"
|
||||||
|
msgstr "o ante e toki"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -4949,13 +4963,13 @@ msgctxt "@info:group"
|
|||||||
msgid "This Device"
|
msgid "This Device"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:39
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:description"
|
msgctxt "@info:description"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -4963,41 +4977,29 @@ msgid ""
|
|||||||
"It's recommended to verify as soon as possible."
|
"It's recommended to verify as soon as possible."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:57
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:58
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Verified Devices"
|
msgid "Verified Devices"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:62
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:64
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Unverified Devices"
|
msgid "Unverified Devices"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:67
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:70
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Devices without Encryption Support"
|
msgid "Devices without Encryption Support"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:82
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:86
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Remove device"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
|
||||||
#| msgid "Edit Message"
|
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
|
||||||
msgid "Remove"
|
|
||||||
msgstr "o ante e toki"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -7274,6 +7276,12 @@ msgstr[1] ""
|
|||||||
msgstr[2] ""
|
msgstr[2] ""
|
||||||
msgstr[3] ""
|
msgstr[3] ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~| msgid "Edit Message"
|
||||||
|
#~ msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
#~ msgid "Remove"
|
||||||
|
#~ msgstr "o ante e toki"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgctxt "@action:button"
|
#~ msgctxt "@action:button"
|
||||||
#~ msgid "Ok"
|
#~ msgid "Ok"
|
||||||
#~ msgstr "o ni"
|
#~ msgstr "o ni"
|
||||||
|
|||||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-10-13 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-10-18 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-10-14 15:53+0300\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-10-14 15:53+0300\n"
|
||||||
"Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@îcloud.com>\n"
|
"Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@îcloud.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -270,13 +270,13 @@ msgctxt "@action:inmenu"
|
|||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr "Bu Aygıtı Doğrula"
|
msgstr "Bu Aygıtı Doğrula"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Verification Request Sent"
|
msgid "Verification Request Sent"
|
||||||
msgstr "Doğrulama İsteği Gönderildi"
|
msgstr "Doğrulama İsteği Gönderildi"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:47
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:label"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
||||||
@@ -3471,7 +3471,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr "Kaydol"
|
msgstr "Kaydol"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:154
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "Parola:"
|
msgstr "Parola:"
|
||||||
@@ -4678,51 +4678,66 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Activate Encryption"
|
msgid "Activate Encryption"
|
||||||
msgstr "Şifrelemeyi Etkinleştir"
|
msgstr "Şifrelemeyi Etkinleştir"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:51
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:53
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@label"
|
msgctxt "@label"
|
||||||
msgid "%1, Last activity: %2"
|
msgid "%1, Last activity: %2"
|
||||||
msgstr "%1, son etkinlik: %2"
|
msgstr "%1, son etkinlik: %2"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:60
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:62
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "New device name"
|
msgid "New device name"
|
||||||
msgstr "Yeni aygıt adı"
|
msgstr "Yeni aygıt adı"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:69
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:71
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Cancel editing display name"
|
msgid "Cancel editing display name"
|
||||||
msgstr "Görüntü adını düzenlemeyi iptal et"
|
msgstr "Görüntü adını düzenlemeyi iptal et"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:76
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:78
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Confirm new display name"
|
msgid "Confirm new display name"
|
||||||
msgstr "Yeni görüntü adını onayla"
|
msgstr "Yeni görüntü adını onayla"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:89
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:91
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Edit device name"
|
msgid "Edit device name"
|
||||||
msgstr "Aygıt Adını Düzenle"
|
msgstr "Aygıt Adını Düzenle"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:99
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:101
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Verify device"
|
msgid "Verify device"
|
||||||
msgstr "Aygıtı Doğrula"
|
msgstr "Aygıtı Doğrula"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:117
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:119
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "This device is verified"
|
msgctxt "This device is verified"
|
||||||
msgid "Verified"
|
msgid "Verified"
|
||||||
msgstr "Doğrulandı"
|
msgstr "Doğrulandı"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:124
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:126
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Logout device"
|
msgid "Logout device"
|
||||||
msgstr "Aygıt Oturumunu Kapat"
|
msgstr "Aygıt Oturumunu Kapat"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:146
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
|
msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgstr "Aygıtı kaldır"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:159
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove these messages'"
|
||||||
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
msgid "Remove"
|
||||||
|
msgstr "Kaldır"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -4735,13 +4750,13 @@ msgctxt "@info:group"
|
|||||||
msgid "This Device"
|
msgid "This Device"
|
||||||
msgstr "Bu Aygıt"
|
msgstr "Bu Aygıt"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:39
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr "Bu Aygıtı Doğrula"
|
msgstr "Bu Aygıtı Doğrula"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:description"
|
msgctxt "@info:description"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -4751,40 +4766,29 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Bu aygıt, başka bir aygıt tarafından doğrulanana kadar güvenli olmayan "
|
"Bu aygıt, başka bir aygıt tarafından doğrulanana kadar güvenli olmayan "
|
||||||
"olarak imlenmiştir. En kısa sürede doğrulama yapmanız önerilir."
|
"olarak imlenmiştir. En kısa sürede doğrulama yapmanız önerilir."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:57
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:58
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Verified Devices"
|
msgid "Verified Devices"
|
||||||
msgstr "Doğrulanmış Aygıtlar"
|
msgstr "Doğrulanmış Aygıtlar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:62
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:64
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Unverified Devices"
|
msgid "Unverified Devices"
|
||||||
msgstr "Doğrulanmamış Aygıtlar"
|
msgstr "Doğrulanmamış Aygıtlar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:67
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:70
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Devices without Encryption Support"
|
msgid "Devices without Encryption Support"
|
||||||
msgstr "Şifreleme Desteği Olmayan Aygıtlar"
|
msgstr "Şifreleme Desteği Olmayan Aygıtlar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:82
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:86
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
||||||
msgstr "Hesabınıza oturum açmış aygıtları görüntülemek için oturum açın."
|
msgstr "Hesabınıza oturum açmış aygıtları görüntülemek için oturum açın."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Remove device"
|
|
||||||
msgstr "Aygıtı kaldır"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
|
||||||
msgid "Remove"
|
|
||||||
msgstr "Kaldır"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -6951,6 +6955,10 @@ msgid_plural "%2 are typing"
|
|||||||
msgstr[0] "%2 yazıyor"
|
msgstr[0] "%2 yazıyor"
|
||||||
msgstr[1] "%2 yazıyor"
|
msgstr[1] "%2 yazıyor"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
#~ msgid "Remove"
|
||||||
|
#~ msgstr "Kaldır"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Internal usage only."
|
#~ msgid "Internal usage only."
|
||||||
#~ msgstr "Yalnızca içsel kullanım."
|
#~ msgstr "Yalnızca içsel kullanım."
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-10-13 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-10-18 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-10-13 14:07+0300\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-10-13 14:07+0300\n"
|
||||||
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
|
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
|
||||||
"Language-Team: Ukrainian <trans-uk@lists.fedoraproject.org>\n"
|
"Language-Team: Ukrainian <trans-uk@lists.fedoraproject.org>\n"
|
||||||
@@ -272,13 +272,13 @@ msgctxt "@action:inmenu"
|
|||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr "Перевірити цей пристрій"
|
msgstr "Перевірити цей пристрій"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Verification Request Sent"
|
msgid "Verification Request Sent"
|
||||||
msgstr "Надіслано запит щодо перевірки"
|
msgstr "Надіслано запит щодо перевірки"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:47
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:label"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
||||||
@@ -3489,7 +3489,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr "Зареєструватися"
|
msgstr "Зареєструватися"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:154
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "Пароль:"
|
msgstr "Пароль:"
|
||||||
@@ -4709,51 +4709,66 @@ msgstr "Після вмикання шифрування його не можн
|
|||||||
msgid "Activate Encryption"
|
msgid "Activate Encryption"
|
||||||
msgstr "Задіяти шифрування"
|
msgstr "Задіяти шифрування"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:51
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:53
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@label"
|
msgctxt "@label"
|
||||||
msgid "%1, Last activity: %2"
|
msgid "%1, Last activity: %2"
|
||||||
msgstr "%1, останні дії: %2"
|
msgstr "%1, останні дії: %2"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:60
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:62
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "New device name"
|
msgid "New device name"
|
||||||
msgstr "Нова назва пристрою"
|
msgstr "Нова назва пристрою"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:69
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:71
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Cancel editing display name"
|
msgid "Cancel editing display name"
|
||||||
msgstr "Скасувати редагування показаного імені"
|
msgstr "Скасувати редагування показаного імені"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:76
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:78
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Confirm new display name"
|
msgid "Confirm new display name"
|
||||||
msgstr "Підтвердити нове показане ім'я"
|
msgstr "Підтвердити нове показане ім'я"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:89
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:91
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Edit device name"
|
msgid "Edit device name"
|
||||||
msgstr "Змінити назву пристрою"
|
msgstr "Змінити назву пристрою"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:99
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:101
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Verify device"
|
msgid "Verify device"
|
||||||
msgstr "Перевірити пристрій"
|
msgstr "Перевірити пристрій"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:117
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:119
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "This device is verified"
|
msgctxt "This device is verified"
|
||||||
msgid "Verified"
|
msgid "Verified"
|
||||||
msgstr "Перевірений"
|
msgstr "Перевірений"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:124
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:126
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Logout device"
|
msgid "Logout device"
|
||||||
msgstr "Вийти з пристрою"
|
msgstr "Вийти з пристрою"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:146
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
|
msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgstr "Вилучити пристрій"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:159
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove these messages'"
|
||||||
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
msgid "Remove"
|
||||||
|
msgstr "Вилучити"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -4766,13 +4781,13 @@ msgctxt "@info:group"
|
|||||||
msgid "This Device"
|
msgid "This Device"
|
||||||
msgstr "Цей пристрій"
|
msgstr "Цей пристрій"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:39
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr "Перевірити цей пристрій"
|
msgstr "Перевірити цей пристрій"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:description"
|
msgctxt "@info:description"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -4782,42 +4797,31 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Цей пристрій буде позначено як незахищений, доки його не буде перевірено за "
|
"Цей пристрій буде позначено як незахищений, доки його не буде перевірено за "
|
||||||
"допомогою іншого пристрою. Рекомендуємо виконати перевірку якомога швидше."
|
"допомогою іншого пристрою. Рекомендуємо виконати перевірку якомога швидше."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:57
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:58
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Verified Devices"
|
msgid "Verified Devices"
|
||||||
msgstr "Перевірені пристрої"
|
msgstr "Перевірені пристрої"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:62
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:64
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Unverified Devices"
|
msgid "Unverified Devices"
|
||||||
msgstr "Неперевірені пристрої"
|
msgstr "Неперевірені пристрої"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:67
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:70
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Devices without Encryption Support"
|
msgid "Devices without Encryption Support"
|
||||||
msgstr "Пристрої без підтримки шифрування"
|
msgstr "Пристрої без підтримки шифрування"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:82
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:86
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Будь ласка, увійдіть до системи для перегляду підписаних пристроїв для "
|
"Будь ласка, увійдіть до системи для перегляду підписаних пристроїв для "
|
||||||
"вашого облікового запису."
|
"вашого облікового запису."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Remove device"
|
|
||||||
msgstr "Вилучити пристрій"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
|
||||||
msgid "Remove"
|
|
||||||
msgstr "Вилучити"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -7012,6 +7016,10 @@ msgstr[1] "%2 вводять текст…"
|
|||||||
msgstr[2] "%2 вводять текст…"
|
msgstr[2] "%2 вводять текст…"
|
||||||
msgstr[3] "%2 вводить текст…"
|
msgstr[3] "%2 вводить текст…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
#~ msgid "Remove"
|
||||||
|
#~ msgstr "Вилучити"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Internal usage only."
|
#~ msgid "Internal usage only."
|
||||||
#~ msgstr "Лише для внутрішнього використання."
|
#~ msgstr "Лише для внутрішнього використання."
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: kdeorg\n"
|
"Project-Id-Version: kdeorg\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-10-13 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-10-18 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-23 19:24\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-04-23 19:24\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
|
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
|
||||||
@@ -272,13 +272,13 @@ msgctxt "@action:inmenu"
|
|||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Verification Request Sent"
|
msgid "Verification Request Sent"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:47
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:label"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
||||||
@@ -3427,7 +3427,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr "注册"
|
msgstr "注册"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:154
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "密码："
|
msgstr "密码："
|
||||||
@@ -4629,51 +4629,66 @@ msgstr "启用加密后将无法停用。"
|
|||||||
msgid "Activate Encryption"
|
msgid "Activate Encryption"
|
||||||
msgstr "激活加密"
|
msgstr "激活加密"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:51
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:53
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@label"
|
msgctxt "@label"
|
||||||
msgid "%1, Last activity: %2"
|
msgid "%1, Last activity: %2"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:60
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:62
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "New device name"
|
msgid "New device name"
|
||||||
msgstr "新设备名称"
|
msgstr "新设备名称"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:69
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:71
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Cancel editing display name"
|
msgid "Cancel editing display name"
|
||||||
msgstr "取消编辑显示名称"
|
msgstr "取消编辑显示名称"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:76
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:78
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Confirm new display name"
|
msgid "Confirm new display name"
|
||||||
msgstr "确认新显示名称"
|
msgstr "确认新显示名称"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:89
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:91
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Edit device name"
|
msgid "Edit device name"
|
||||||
msgstr "编辑设备名称"
|
msgstr "编辑设备名称"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:99
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:101
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Verify device"
|
msgid "Verify device"
|
||||||
msgstr "验证设备"
|
msgstr "验证设备"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:117
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:119
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "This device is verified"
|
msgctxt "This device is verified"
|
||||||
msgid "Verified"
|
msgid "Verified"
|
||||||
msgstr "已验证"
|
msgstr "已验证"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:124
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:126
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Logout device"
|
msgid "Logout device"
|
||||||
msgstr "注销设备"
|
msgstr "注销设备"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:146
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
|
msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgstr "移除设备"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:159
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove these messages'"
|
||||||
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
msgid "Remove"
|
||||||
|
msgstr "移除"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -4686,13 +4701,13 @@ msgctxt "@info:group"
|
|||||||
msgid "This Device"
|
msgid "This Device"
|
||||||
msgstr "当前设备"
|
msgstr "当前设备"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:39
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:description"
|
msgctxt "@info:description"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -4700,40 +4715,29 @@ msgid ""
|
|||||||
"It's recommended to verify as soon as possible."
|
"It's recommended to verify as soon as possible."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:57
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:58
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Verified Devices"
|
msgid "Verified Devices"
|
||||||
msgstr "已验证的设备"
|
msgstr "已验证的设备"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:62
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:64
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Unverified Devices"
|
msgid "Unverified Devices"
|
||||||
msgstr "未验证的设备"
|
msgstr "未验证的设备"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:67
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:70
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Devices without Encryption Support"
|
msgid "Devices without Encryption Support"
|
||||||
msgstr "未支持加密的设备"
|
msgstr "未支持加密的设备"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:82
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:86
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
||||||
msgstr "请登录以查看您账户的已登录设备。"
|
msgstr "请登录以查看您账户的已登录设备。"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Remove device"
|
|
||||||
msgstr "移除设备"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
|
||||||
msgid "Remove"
|
|
||||||
msgstr "移除"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -6860,3 +6864,7 @@ msgctxt "Message displayed when some users are typing"
|
|||||||
msgid "%2 is typing"
|
msgid "%2 is typing"
|
||||||
msgid_plural "%2 are typing"
|
msgid_plural "%2 are typing"
|
||||||
msgstr[0] "%2 正在输入"
|
msgstr[0] "%2 正在输入"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
#~ msgid "Remove"
|
||||||
|
#~ msgstr "移除"
|
||||||
|
|||||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-10-13 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-10-18 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-22 04:30+0900\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-09-22 04:30+0900\n"
|
||||||
"Last-Translator: Kisaragi Hiu <mail@kisaragi-hiu.com>\n"
|
"Last-Translator: Kisaragi Hiu <mail@kisaragi-hiu.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Traditional Chinese <zh-l10n@lists.slat.org>\n"
|
"Language-Team: Traditional Chinese <zh-l10n@lists.slat.org>\n"
|
||||||
@@ -271,13 +271,13 @@ msgctxt "@action:inmenu"
|
|||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr "驗證此裝置"
|
msgstr "驗證此裝置"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Verification Request Sent"
|
msgid "Verification Request Sent"
|
||||||
msgstr "已送出驗證請求"
|
msgstr "已送出驗證請求"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46
|
#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:47
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:label"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
|
||||||
@@ -3436,7 +3436,7 @@ msgid "Register"
|
|||||||
msgstr "註冊"
|
msgstr "註冊"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
#: src/login/Password.qml:27 src/login/RegisterPassword.qml:20
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:103
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:154
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "密碼："
|
msgstr "密碼："
|
||||||
@@ -4639,51 +4639,66 @@ msgstr "啟用加密後將無法再停用它。"
|
|||||||
msgid "Activate Encryption"
|
msgid "Activate Encryption"
|
||||||
msgstr "啟用加密"
|
msgstr "啟用加密"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:51
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:53
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@label"
|
msgctxt "@label"
|
||||||
msgid "%1, Last activity: %2"
|
msgid "%1, Last activity: %2"
|
||||||
msgstr "%1，最後活動：%2"
|
msgstr "%1，最後活動：%2"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:60
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:62
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "New device name"
|
msgid "New device name"
|
||||||
msgstr "新裝置名稱"
|
msgstr "新裝置名稱"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:69
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:71
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Cancel editing display name"
|
msgid "Cancel editing display name"
|
||||||
msgstr "取消編輯顯示名稱"
|
msgstr "取消編輯顯示名稱"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:76
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:78
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Confirm new display name"
|
msgid "Confirm new display name"
|
||||||
msgstr "確認新的顯示名稱"
|
msgstr "確認新的顯示名稱"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:89
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:91
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Edit device name"
|
msgid "Edit device name"
|
||||||
msgstr "編輯裝置名稱"
|
msgstr "編輯裝置名稱"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:99
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:101
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Verify device"
|
msgid "Verify device"
|
||||||
msgstr "驗證裝置"
|
msgstr "驗證裝置"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:117
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:119
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "This device is verified"
|
msgctxt "This device is verified"
|
||||||
msgid "Verified"
|
msgid "Verified"
|
||||||
msgstr "已驗證"
|
msgstr "已驗證"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:124
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:126
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Logout device"
|
msgid "Logout device"
|
||||||
msgstr "登出裝置"
|
msgstr "登出裝置"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:146
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
|
msgid "Remove device"
|
||||||
|
msgstr "移除裝置"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:159
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove these messages'"
|
||||||
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
msgid "Remove"
|
||||||
|
msgstr "移除"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:17
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -4696,13 +4711,13 @@ msgctxt "@info:group"
|
|||||||
msgid "This Device"
|
msgid "This Device"
|
||||||
msgstr "這台裝置"
|
msgstr "這台裝置"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:39
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Verify This Device"
|
msgid "Verify This Device"
|
||||||
msgstr "驗證此裝置"
|
msgstr "驗證此裝置"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:40
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:41
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:description"
|
msgctxt "@info:description"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -4712,40 +4727,29 @@ msgstr ""
|
|||||||
"這個裝置已標記為不安全，這會持續到由另一個裝置驗證它為止。建議可以的話儘快進"
|
"這個裝置已標記為不安全，這會持續到由另一個裝置驗證它為止。建議可以的話儘快進"
|
||||||
"行驗證。"
|
"行驗證。"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:57
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:58
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Verified Devices"
|
msgid "Verified Devices"
|
||||||
msgstr "已驗證的裝置"
|
msgstr "已驗證的裝置"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:62
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:64
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Unverified Devices"
|
msgid "Unverified Devices"
|
||||||
msgstr "未驗證的裝置"
|
msgstr "未驗證的裝置"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:67
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:70
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:group"
|
msgctxt "@info:group"
|
||||||
msgid "Devices without Encryption Support"
|
msgid "Devices without Encryption Support"
|
||||||
msgstr "不支援加密的裝置"
|
msgstr "不支援加密的裝置"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:82
|
#: src/settings/DevicesPage.qml:86
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
msgid "Please login to view the signed-in devices for your account."
|
||||||
msgstr "請登入後才能檢視您的帳號已登入的裝置。"
|
msgstr "請登入後才能檢視您的帳號已登入的裝置。"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:94
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgid "Remove device"
|
|
||||||
msgstr "移除裝置"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/DevicesPage.qml:109
|
|
||||||
#, kde-format
|
|
||||||
msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
|
||||||
msgid "Remove"
|
|
||||||
msgstr "移除"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:27
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
@@ -6875,6 +6879,10 @@ msgid "%2 is typing"
|
|||||||
msgid_plural "%2 are typing"
|
msgid_plural "%2 are typing"
|
||||||
msgstr[0] "%2 人正在輸入訊息"
|
msgstr[0] "%2 人正在輸入訊息"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgctxt "As in 'Remove this device'"
|
||||||
|
#~ msgid "Remove"
|
||||||
|
#~ msgstr "移除"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Internal usage only."
|
#~ msgid "Internal usage only."
|
||||||
#~ msgstr "僅內部用。"
|
#~ msgstr "僅內部用。"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
Reference in New Issue
Block a user