GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/ta/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-16 00:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-15 21:39+0530\n"
 "Last-Translator: Kishore G <kishore96@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -310,7 +310,7 @@ msgstr "%1 இவ்வரங்கிலிருந்து வெளிய
 msgid "Removes the user from the room"
 msgstr "பயனரை அரங்கிலிருந்து நீக்கும்"
 
-#: src/collapsestateproxymodel.cpp:69
+#: src/collapsestateproxymodel.cpp:68
 #, kde-format
 msgctxt "[user did something] n times"
 msgid " %1 time"
@@ -318,81 +318,81 @@ msgid_plural " %1 times"
 msgstr[0] " %1 முறை"
 msgstr[1] " %1 முறை"
 
-#: src/collapsestateproxymodel.cpp:76
+#: src/collapsestateproxymodel.cpp:75
 #, kde-format
 msgctxt "[action 1], [action 2 and action 3]"
 msgid ", "
 msgstr ", "
 
-#: src/collapsestateproxymodel.cpp:79
+#: src/collapsestateproxymodel.cpp:78
 #, kde-format
 msgctxt "[action 1, action 2] and [action 3]"
 msgid " and "
 msgstr " மற்றும் "
 
-#: src/controller.cpp:204
+#: src/controller.cpp:203
 #, kde-format
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "மறையாக்கப்பட்டுள்ள செய்தி"
 
-#: src/controller.cpp:264 src/controller.cpp:392
+#: src/controller.cpp:263 src/controller.cpp:391
 #, kde-format
 msgid "Network Error: %1"
 msgstr "பிணைய சிக்கல்: %1"
 
-#: src/controller.cpp:383
+#: src/controller.cpp:382
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: Access Token invalid or revoked"
 msgstr ""
 "நுழைவு தோல்வியடைந்தது: Access Token செல்லுபடியாகாதது அல்லது திரும்பப்பெறப்பட்டது"
 
-#: src/controller.cpp:386 src/login.cpp:93
+#: src/controller.cpp:385 src/login.cpp:91
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
 msgstr "நுழைவு தோல்வியடைந்தது: %1"
 
-#: src/controller.cpp:417
+#: src/controller.cpp:416
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found"
 msgstr "அணுகல் டோக்கன் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை"
 
-#: src/controller.cpp:417
+#: src/controller.cpp:416
 #, kde-format
 msgid "Maybe it was deleted?"
 msgstr "நீக்கப்பட்டுள்ளதா?"
 
-#: src/controller.cpp:421
+#: src/controller.cpp:420
 #, kde-format
 msgid "Access to keychain was denied."
 msgstr "சாவிக்கொத்தை அணுக முடியவில்லை"
 
-#: src/controller.cpp:421
+#: src/controller.cpp:420
 #, kde-format
 msgid "Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr "அணுகல் டோக்கனை படிக்க நியோச்சாட்டை அனுமதிக்கவும்"
 
-#: src/controller.cpp:424
+#: src/controller.cpp:423
 #, kde-format
 msgid "No keychain available."
 msgstr "எந்த சாவிக்கொத்தும் கிடைக்கவில்லை"
 
-#: src/controller.cpp:424
+#: src/controller.cpp:423
 #, kde-format
 msgid "Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME keyring on Linux"
 msgstr ""
 "ஓர் சாவிக்கொத்து நிரலை நிறுவுங்கள், எ.கா. லினக்ஸில் KWallet அல்லது GNOME keyring."
 
-#: src/controller.cpp:427
+#: src/controller.cpp:426
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token"
 msgstr "அணுகல் டோக்கனை படிக்க முடியவில்லை"
 
-#: src/controller.cpp:644
+#: src/controller.cpp:643
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: \"%1\""
 msgstr "அரங்கு உருவாக்கம் தோல்வியடைந்தது: %1"
 
-#: src/controller.cpp:657
+#: src/controller.cpp:656
 #, kde-format
 msgid "The room id you are trying to join is not valid"
 msgstr "நீங்கள் சேர முயற்சிக்கும் அரங்கு செல்லுபடியாகாதது"
@@ -487,7 +487,7 @@ msgctxt "The location being downloaded to"
 msgid "Destination"
 msgstr "சேருமிடம்"
 
-#: src/login.cpp:88 src/login.cpp:99
+#: src/login.cpp:86 src/login.cpp:97
 #, kde-format
 msgid "Network Error"
 msgstr "பிணைய சிக்கல்"
@@ -625,247 +625,247 @@ msgstr "[தணிக்கை செய்யப்பட்டது]"
 msgid "[REDACTED: %1]"
 msgstr "[தணிக்கை செய்யப்பட்டது: %1]"
 
-#: src/neochatroom.cpp:487
+#: src/neochatroom.cpp:486
 #, kde-format
 msgid "a file"
 msgstr "ஒரு கோப்பு"
 
-#: src/neochatroom.cpp:532
+#: src/neochatroom.cpp:531
 #, kde-format
 msgid "reinvited %1 to the room"
 msgstr "%1 என்பவரை மறுபடியும் அரங்குக்கு வரவழைத்தார்"
 
-#: src/neochatroom.cpp:534
+#: src/neochatroom.cpp:533
 #, kde-format
 msgctxt "Optional reason for an invitation"
 msgid ": %1"
 msgstr ": %1"
 
-#: src/neochatroom.cpp:543
+#: src/neochatroom.cpp:542
 #, kde-format
 msgid "joined the room (repeated)"
 msgstr "அரங்கில் சேர்ந்தார் (மறுபடியும்)"
 
-#: src/neochatroom.cpp:545
+#: src/neochatroom.cpp:544
 #, kde-format
 msgid "invited %1 to the room"
 msgstr "%1 என்பவரை அரங்குக்கு வரவழைத்தார்"
 
-#: src/neochatroom.cpp:545
+#: src/neochatroom.cpp:544
 #, kde-format
 msgid "joined the room"
 msgstr "அரங்கில் சேர்ந்தார்"
 
-#: src/neochatroom.cpp:549
+#: src/neochatroom.cpp:548
 #, kde-format
 msgid ": %1"
 msgstr ": %1"
 
-#: src/neochatroom.cpp:556
+#: src/neochatroom.cpp:555
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "cleared their display name"
 msgstr "அவருடைய காட்டப்படும் பெயரை காலியாக்கினார்"
 
-#: src/neochatroom.cpp:558
+#: src/neochatroom.cpp:557
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "changed their display name to %1"
 msgstr "அவருடைய காட்டப்படும் பெயரை %1 என்று மாற்றினார்"
 
-#: src/neochatroom.cpp:563
+#: src/neochatroom.cpp:562
 #, kde-format
 msgid " and "
 msgstr " மற்றும் "
 
-#: src/neochatroom.cpp:566
+#: src/neochatroom.cpp:565
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "cleared their avatar"
 msgstr "அவருடைய சின்னத்தை காலியாக்கினார்"
 
-#: src/neochatroom.cpp:572
+#: src/neochatroom.cpp:571
 #, kde-format
 msgid "set an avatar"
 msgstr "ஒரு சின்னத்தை அமைத்தார்"
 
-#: src/neochatroom.cpp:574
+#: src/neochatroom.cpp:573
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "updated their avatar"
 msgstr "அவருடைய சின்னத்தை மாற்றினார்"
 
-#: src/neochatroom.cpp:578
+#: src/neochatroom.cpp:577
 #, kde-format
 msgctxt "<user> changed nothing"
 msgid "changed nothing"
 msgstr "எதையும் மாற்றவில்லை"
 
-#: src/neochatroom.cpp:584
+#: src/neochatroom.cpp:583
 #, kde-format
 msgid "withdrew %1's invitation"
 msgstr "%1 என்பவருக்கான அழைப்பை திரும்பப்பெற்றார்"
 
-#: src/neochatroom.cpp:584
+#: src/neochatroom.cpp:583
 #, kde-format
 msgid "rejected the invitation"
 msgstr "அழைப்பை மறுத்தார்"
 
-#: src/neochatroom.cpp:588
+#: src/neochatroom.cpp:587
 #, kde-format
 msgid "unbanned %1"
 msgstr "%1 மீதான தடையை நீக்கினார்"
 
-#: src/neochatroom.cpp:588
+#: src/neochatroom.cpp:587
 #, kde-format
 msgid "self-unbanned"
 msgstr "தன்மேல் உள்ள தடையை நீக்கினார்"
 
-#: src/neochatroom.cpp:591
+#: src/neochatroom.cpp:590
 #, kde-format
 msgid "has put %1 out of the room: %2"
 msgstr "%1 என்பவரை அரங்குக்கு வெளியே அனுப்பிவிட்டார்: %2"
 
-#: src/neochatroom.cpp:592
+#: src/neochatroom.cpp:591
 #, kde-format
 msgid "left the room"
 msgstr "அரங்கைவிட்டு வெளியேறினார்"
 
-#: src/neochatroom.cpp:596
+#: src/neochatroom.cpp:595
 #, kde-format
 msgid "banned %1 from the room"
 msgstr "%1 என்பவரை அரங்கிலிருந்து தடை செய்தார்"
 
-#: src/neochatroom.cpp:598
+#: src/neochatroom.cpp:597
 #, kde-format
 msgid "banned %1 from the room: %2"
 msgstr "%1 என்பவரை அரங்கிலிருந்து தடை செய்தார்: %2"
 
-#: src/neochatroom.cpp:601
+#: src/neochatroom.cpp:600
 #, kde-format
 msgid "self-banned from the room"
 msgstr "தன்னை அரங்கிலிருந்து தடை செய்தார்"
 
-#: src/neochatroom.cpp:604
+#: src/neochatroom.cpp:603
 #, kde-format
 msgid "requested an invite"
 msgstr "வரவழைப்பு கோரினார்"
 
-#: src/neochatroom.cpp:607
+#: src/neochatroom.cpp:606
 #, kde-format
 msgid "made something unknown"
 msgstr "எதையோ தெரியாதவாறு செய்தார்"
 
-#: src/neochatroom.cpp:610
+#: src/neochatroom.cpp:609
 #, kde-format
 msgid "cleared the room main alias"
 msgstr "அரங்கின் பிரதான மாற்றுப்பெயரை காலியாக்கினார்"
 
-#: src/neochatroom.cpp:610
+#: src/neochatroom.cpp:609
 #, kde-format
 msgid "set the room main alias to: %1"
 msgstr "அரங்கின் மாற்றுப்பெயரை %1 என்று அமைத்தார்"
 
-#: src/neochatroom.cpp:613
+#: src/neochatroom.cpp:612
 #, kde-format
 msgid "cleared the room name"
 msgstr "அரங்கின் பெயரை காலியாக்கினார்"
 
-#: src/neochatroom.cpp:613
+#: src/neochatroom.cpp:612
 #, kde-format
 msgid "set the room name to: %1"
 msgstr "அரங்கின் பெயரை %1 என்று அமைத்தார்"
 
-#: src/neochatroom.cpp:616
+#: src/neochatroom.cpp:615
 #, kde-format
 msgid "cleared the topic"
 msgstr "தலைப்பை காலியாக்கினார்"
 
-#: src/neochatroom.cpp:616
+#: src/neochatroom.cpp:615
 #, kde-format
 msgid "set the topic to: %1"
 msgstr "தலைப்பை %1 என்று அமைத்தார்"
 
-#: src/neochatroom.cpp:619
+#: src/neochatroom.cpp:618
 #, kde-format
 msgid "changed the room avatar"
 msgstr "அரங்கின் சின்னத்தை மாற்றினார்"
 
-#: src/neochatroom.cpp:622
+#: src/neochatroom.cpp:621
 #, kde-format
 msgid "activated End-to-End Encryption"
 msgstr "தொடக்கத்திலிருந்து முடிவுவரை மறையாக்கம் பயன்படுத்தப்படுவதை இயக்கியுள்ளார்"
 
-#: src/neochatroom.cpp:625
+#: src/neochatroom.cpp:624
 #, kde-format
 msgid "upgraded the room to version %1"
 msgstr "அரங்கை %1 பதிப்புக்கு மேம்படுத்தினார்"
 
-#: src/neochatroom.cpp:626
+#: src/neochatroom.cpp:625
 #, kde-format
 msgid "created the room, version %1"
 msgstr "அரங்கை உருவாக்கினார், பதிப்பு %1"
 
-#: src/neochatroom.cpp:629
+#: src/neochatroom.cpp:628
 #, kde-format
 msgctxt "'power level' means permission level"
 msgid "changed the power levels for this room"
 msgstr "இந்த அரங்கிற்கான அனுமதிகளை மாற்றினார்"
 
-#: src/neochatroom.cpp:633
+#: src/neochatroom.cpp:632
 #, kde-format
 msgid "changed the server access control lists for this room"
 msgstr "இந்த அரங்கிற்கான சேவையக அணுகல் கட்டுப்பாட்டு பட்டியலை மாற்றியுள்ளார்"
 
-#: src/neochatroom.cpp:637
+#: src/neochatroom.cpp:636
 #, kde-format
 msgctxt "[User] added <name> widget"
 msgid "added %1 widget"
 msgstr "%1 பலகையை சேர்த்தார்"
 
-#: src/neochatroom.cpp:640
+#: src/neochatroom.cpp:639
 #, kde-format
 msgctxt "[User] removed <name> widget"
 msgid "removed %1 widget"
 msgstr "%1 பலகையை நீக்கினார்"
 
-#: src/neochatroom.cpp:642
+#: src/neochatroom.cpp:641
 #, kde-format
 msgctxt "[User] configured <name> widget"
 msgid "configured %1 widget"
 msgstr "%1 பலகையை அமைத்தார்"
 
-#: src/neochatroom.cpp:644
+#: src/neochatroom.cpp:643
 #, kde-format
 msgid "updated %1 state"
 msgstr "%1 நிலையை புதுப்பித்தார்"
 
-#: src/neochatroom.cpp:645
+#: src/neochatroom.cpp:644
 #, kde-format
 msgid "updated %1 state for %2"
 msgstr "%2 என்பதற்கு %1 நிலையை புதுப்பித்தார்"
 
-#: src/neochatroom.cpp:652
+#: src/neochatroom.cpp:651
 #, kde-format
 msgid "Unknown event"
 msgstr "தெரியாத நிகழ்வு"
 
-#: src/neochatroom.cpp:1178 src/neochatroom.cpp:1179
+#: src/neochatroom.cpp:1177 src/neochatroom.cpp:1178
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "புகார் வெற்றிகரமாக அனுப்பப்பட்டுள்ளது."
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:64
+#: src/notificationsmanager.cpp:63
 #, kde-format
 msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:70
+#: src/notificationsmanager.cpp:69
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr "இந்த அரங்கில் நியோச்சாட்டை திற"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:77
+#: src/notificationsmanager.cpp:76
 #: src/qml/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:50
 #: src/qml/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:37
 #: src/qml/Page/RoomPage.qml:544
@@ -873,27 +873,27 @@ msgstr "இந்த அரங்கில் நியோச்சாட்ட
 msgid "Reply"
 msgstr "பதிலளி"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:78
+#: src/notificationsmanager.cpp:77
 #, kde-format
 msgid "Reply..."
 msgstr "பதிலளி..."
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:100
+#: src/notificationsmanager.cpp:99
 #, kde-format
 msgid "%1 invited you to a room"
 msgstr "%1 உங்களை ஒர் அரங்குக்கு வரவழைத்தார்"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:104
+#: src/notificationsmanager.cpp:103
 #, kde-format
 msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr "இவ்வழைப்பை நியோச்சாட்டில் திற"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:110
+#: src/notificationsmanager.cpp:109
 #, kde-format
 msgid "Accept Invitation"
 msgstr "அழைப்பை ஏற்"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:110
+#: src/notificationsmanager.cpp:109
 #, kde-format
 msgid "Reject Invitation"
 msgstr "அழைப்பை மறு"
@@ -915,7 +915,7 @@ msgstr "திருத்து"
 msgid "Cancel sending Image"
 msgstr "படத்தை அனுப்புவதை ரத்துசெய்"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:81
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:80
 #, kde-format
 msgid ""
 "This room is encrypted. Sending encrypted messages is not yet supported."
@@ -923,32 +923,32 @@ msgstr ""
 "இந்த அரங்கு மறையாக்கம் செய்யப்பட்டது. மறையாக்கம் செய்யப்பட்ட செய்திகளை அனுப்புதல் இப்போதைக்கு "
 "ஆதரிக்கப்படாதது."
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:81
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:80
 #, kde-format
 msgid "Edit Message"
 msgstr "செய்தியைத் திருத்து"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:81
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:80
 #, kde-format
 msgid "Send an encrypted message…"
 msgstr "மறையாக்கப்பட்ட செய்தியை அனுப்பு…"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:81
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:80
 #, kde-format
 msgid "Send a message…"
 msgstr "செய்தியை அனுப்பு…"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:171
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:170
 #, kde-format
 msgid "Attach an image or file"
 msgstr "படம் அல்லது கோப்பை இணை"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:203
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:202
 #, kde-format
 msgid "Add an Emoji"
 msgstr "முகவடியை சேர்"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:222
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Send message"
 msgstr "செய்தியை அனுப்பு"
@@ -1870,6 +1870,8 @@ msgid "Off"
 msgstr "முடக்கு"
 
 #: src/qml/Menu/RoomListContextMenu.qml:114
+#: src/qml/Menu/RoomListContextMenu.qml:116
+#: src/qml/Menu/RoomListContextMenu.qml:183 src/qml/Panel/RoomDrawer.qml:175
 #, kde-format
 msgid "Room Settings"
 msgstr "அரங்கின் அமைப்புகள்"
@@ -1906,6 +1908,14 @@ msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Space Settings"
 msgstr "இடத்திற்கான அமைப்புகள்"
 
+#: src/qml/Menu/SpaceListContextMenu.qml:35
+#: src/qml/Menu/SpaceListContextMenu.qml:92
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "'Space' is a matrix space"
+#| msgid "Space Settings"
+msgid "Space Settings"
+msgstr "இடத்திற்கான அமைப்புகள்"
+
 #: src/qml/Menu/SpaceListContextMenu.qml:41
 #: src/qml/Menu/SpaceListContextMenu.qml:96
 #, kde-format