GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/pt/neochat.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-04-05 00:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-06 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-24 10:17+0100\n"
 "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Emojis"
 msgid "Stickers"
 msgstr "Autocolantes"
 
-#: src/controller.cpp:131
+#: src/controller.cpp:143
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send typing notifications"
 msgctxt ""
@@ -107,20 +107,20 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Enviar as notificações de escrita"
 
-#: src/controller.cpp:248
+#: src/controller.cpp:261
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Access token wasn't found"
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "O código de acesso não foi encontrado"
 
-#: src/controller.cpp:252
+#: src/controller.cpp:265
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Please allow NeoChat to read the access token"
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr "Por favor permita ao NeoChat ler o código de acesso"
 
-#: src/controller.cpp:255
+#: src/controller.cpp:268
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME keyring on Linux"
 msgid ""
@@ -130,13 +130,13 @@ msgstr ""
 "Instale por favor um sistema de chaves, p.ex. o KWallet ou o Gnome Keyring "
 "no Linux"
 
-#: src/controller.cpp:258
+#: src/controller.cpp:271
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Unable to read access token"
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "Não é possível ler o código de acesso"
 
-#: src/controller.cpp:357
+#: src/controller.cpp:370
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send typing notifications"
 msgid "Receiving push notifications"
@@ -2155,7 +2155,7 @@ msgctxt "@info:label"
 msgid "%1 invited you"
 msgstr "%1 convidou-o para uma sala"
 
-#: src/neochatconnection.cpp:75
+#: src/neochatconnection.cpp:76
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Contact your matrix server administrator for support."
 msgid ""
@@ -2164,18 +2164,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Contacte o administrador do seu servidor de Matrix para obter algum suporte."
 
-#: src/neochatconnection.cpp:329
+#: src/neochatconnection.cpp:319
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "No identity server configured"
 msgstr ""
 
-#: src/neochatconnection.cpp:360
+#: src/neochatconnection.cpp:350
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: %1"
 msgstr "Não foi possível criar a sala: %1"
 
-#: src/neochatconnection.cpp:390
+#: src/neochatconnection.cpp:380
 #, kde-format
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Não foi possível criar o espaço: %1"
@@ -2185,7 +2185,7 @@ msgstr "Não foi possível criar o espaço: %1"
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "O relatório foi enviado com sucesso."
 
-#: src/neochatroom.cpp:1568 src/neochatroom.cpp:1576
+#: src/neochatroom.cpp:1551 src/neochatroom.cpp:1559
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -3640,7 +3640,7 @@ msgstr "Editar o nível de permissões do utilizador"
 msgid "New power level"
 msgstr "Editar o nível de permissões do utilizador"
 
-#: src/qml/PowerLevelDialog.qml:43 src/settings/RoomGeneralPage.qml:435
+#: src/qml/PowerLevelDialog.qml:43 src/settings/RoomGeneralPage.qml:438
 #, kde-format
 msgid "Confirm"
 msgstr "Confirmação"
@@ -6137,68 +6137,68 @@ msgstr "As antevisões dos URL's estão desactivadas por omissão nesta sala"
 msgid "Enable"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:294
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:297
 #, kde-format
 msgid "Official Parent Spaces"
 msgstr ""
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:327
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:330
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "No Canonical Alias"
 msgid "Canonical"
 msgstr "Sem Código Canónico"
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:334
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:337
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "No canonical alias set"
 msgid "Make canonical parent"
 msgstr "Sem alcunha canónica definida"
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:346
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:349
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Remove Message"
 msgid "Remove parent"
 msgstr "Remover a Mensagem"
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:359
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:362
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "This room has been replaced."
 msgid "This room has no official parent spaces."
 msgstr "Esta sala foi substituída."
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:363
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:366
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "No canonical alias set"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new official parent"
 msgstr "Sem alcunha canónica definida"
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:380 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:26
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room continues another conversation."
 msgstr "Esta sala prossegue com outra conversa."
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:384 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:29
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:29
 #, kde-format
 msgid "See older messages…"
 msgstr "Ver as mensagens mais antigas…"
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:396 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:26
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:399 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room has been replaced."
 msgstr "Esta sala foi substituída."
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:400 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:29
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:403 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:29
 #, kde-format
 msgid "See new room…"
 msgstr "Ver a sala nova…"
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:423
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:426
 #, kde-format
 msgid "Upgrade the Room"
 msgstr "Actualizar a Sala"
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:427
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:430
 #, kde-format
 msgid "Select new version"
 msgstr "Seleccionar a nova versão"