GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/ru/neochat.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-04-05 00:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-06 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-27 10:50+0300\n"
 "Last-Translator: Olesya Gerasimenko <translation-team@basealt.ru>\n"
 "Language-Team: Basealt Translation Team\n"
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "Эмодзи"
 msgid "Stickers"
 msgstr "Стикеры"
 
-#: src/controller.cpp:131
+#: src/controller.cpp:143
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "The reason for using push notifications, as in: '[Push notifications are "
@@ -104,19 +104,19 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Получение уведомлений о новых сообщениях"
 
-#: src/controller.cpp:248
+#: src/controller.cpp:261
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "Не найден маркер доступа: возможно, он был удалён?"
 
-#: src/controller.cpp:252
+#: src/controller.cpp:265
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr ""
 "Отказ в доступе к связке ключей: разрешите NeoChat прочитать маркер доступа"
 
-#: src/controller.cpp:255
+#: src/controller.cpp:268
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
@@ -125,12 +125,12 @@ msgstr ""
 "Связка ключей недоступна: установите приложение, предоставляющее службу "
 "связки ключей (например, KWallet или GNOME Keyring при работе в Linux)"
 
-#: src/controller.cpp:258
+#: src/controller.cpp:271
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "Не удалось прочитать маркер доступа: %1"
 
-#: src/controller.cpp:357
+#: src/controller.cpp:370
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Получение push-уведомлений"
@@ -1988,7 +1988,7 @@ msgctxt "@info:label"
 msgid "%1 invited you"
 msgstr "%1 пригласил(а) вас"
 
-#: src/neochatconnection.cpp:75
+#: src/neochatconnection.cpp:76
 #, kde-format
 msgid ""
 "File too large to download.<br />Contact your matrix server administrator "
@@ -1997,18 +1997,18 @@ msgstr ""
 "Файл не может быть загружен из-за слишком большого размера.<br />Обратитесь "
 "за помощью к администратору сервера Matrix."
 
-#: src/neochatconnection.cpp:329
+#: src/neochatconnection.cpp:319
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "No identity server configured"
 msgstr "Не настроен сервер профилей"
 
-#: src/neochatconnection.cpp:360
+#: src/neochatconnection.cpp:350
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: %1"
 msgstr "Не удалось создать комнату: %1"
 
-#: src/neochatconnection.cpp:390
+#: src/neochatconnection.cpp:380
 #, kde-format
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Не удалось создать пространство: %1"
@@ -2018,7 +2018,7 @@ msgstr "Не удалось создать пространство: %1"
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Жалоба отправлена."
 
-#: src/neochatroom.cpp:1568 src/neochatroom.cpp:1576
+#: src/neochatroom.cpp:1551 src/neochatroom.cpp:1559
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -3366,7 +3366,7 @@ msgstr "Изменение уровня возможностей пользов
 msgid "New power level"
 msgstr "Новый уровень возможностей пользователя"
 
-#: src/qml/PowerLevelDialog.qml:43 src/settings/RoomGeneralPage.qml:435
+#: src/qml/PowerLevelDialog.qml:43 src/settings/RoomGeneralPage.qml:438
 #, kde-format
 msgid "Confirm"
 msgstr "Подтвердить"
@@ -5706,63 +5706,63 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr "Включить"
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:294
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:297
 #, kde-format
 msgid "Official Parent Spaces"
 msgstr "Официальные родительские пространства"
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:327
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:330
 #, kde-format
 msgid "Canonical"
 msgstr "Каноничность"
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:334
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:337
 #, kde-format
 msgid "Make canonical parent"
 msgstr "Назначить каноническим родительским пространством"
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:346
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:349
 #, kde-format
 msgid "Remove parent"
 msgstr "Удалить родительское пространство"
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:359
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:362
 #, kde-format
 msgid "This room has no official parent spaces."
 msgstr "Для этой комнаты нет официальных родительских пространств."
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:363
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:366
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new official parent"
 msgstr "Добавить официальное родительское пространство"
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:380 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:26
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room continues another conversation."
 msgstr "В этой комнате продолжается другой разговор."
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:384 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:29
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:29
 #, kde-format
 msgid "See older messages…"
 msgstr "Посмотреть более старые сообщения…"
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:396 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:26
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:399 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room has been replaced."
 msgstr "Эта комната была заменена."
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:400 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:29
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:403 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:29
 #, kde-format
 msgid "See new room…"
 msgstr "Посмотреть новую комнату…"
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:423
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:426
 #, kde-format
 msgid "Upgrade the Room"
 msgstr "Обновление комнаты"
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:427
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:430
 #, kde-format
 msgid "Select new version"
 msgstr "Выберите новую версию"