GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

This commit is contained in:
l10n daemon script
2025-08-26 03:17:13 +00:00
parent ba30014d40
commit aa8c515432

View File

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: neochat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-13 02:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-15 12:03+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-25 08:58+0200\n"
"Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>\n"
"Language-Team: Basque <kde-i18n-eu@kde.org>\n"
"Language: eu\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Lokalize 25.04.3\n"
"X-Generator: Lokalize 25.08.0\n"
#: src/app/controller.cpp:183
#, kde-format
@@ -26,12 +26,12 @@ msgctxt ""
"The reason for using push notifications, as in: '[Push notifications are "
"used for] Receiving notifications for new messages'"
msgid "Receiving notifications for new messages"
msgstr "Mezu berrien jakinarazpenak jasotzeko"
msgstr "Mezu berrietarako jakinarazpenak jasotzea"
#: src/app/controller.cpp:329
#, kde-format
msgid "Receiving push notifications"
msgstr "Bultzada-jakinarazpenak jasotzea"
msgstr "push jakinarazpenak jasotzea"
#: src/app/main.cpp:150 src/login/WelcomePage.qml:75
#, kde-format
@@ -4763,7 +4763,7 @@ msgstr "Jakinarazpenak ager daitezke NeoChat martxan ez dagoenean ere."
#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:34
#, kde-format
msgid "Push notifications are available but could not be enabled."
msgstr "Bultzada jakinarazpenak erabilgarri daude, baina ezin izan dira gaitu."
msgstr "Push jakinarazpenak erabilgarri daude, baina ezin izan dira gaitu."
#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:37
#, kde-format